اجتماع أعضاء كتاب الرأس والمرضى السابقين

الأستاذ غوبل العزيز،
فريق عيادة الألم العزيز،

مرة أخرى، يسعدني أن أشكر الجميع نيابة عن جميع المشاركين في اجتماع المنتدى على هذه التجربة الرائعة.

كما في السنوات السابقة، استمعنا إلى محاضرات قيّمة للغاية في عيادة الألم من البروفيسور غوبل، وهذه المرة أيضاً من السيدة أرنولد والسيدة غلوك. شكرًا جزيلاً لكم!

كان التجمع الذي أصبح تقليداً سنوياً في الليلة السابقة في الطاحونة القديمة، كما هو متوقع، حدثاً ممتعاً ومؤثراً للغاية. وقد أتاح التواصل مع المعارف القديمة والتعرف على أعضاء جدد فرصةً لتبادل الأفكار بشكل مثمر.

كانت الرحلة البحرية رائعة بكل معنى الكلمة؛ حتى الطقس كان مثالياً. هذا الصيف، كان ذلك محض صدفة، وكنا محظوظين! بالنسبة للكثيرين منا، كانت هذه أول رحلة بحرية، لكننا جميعاً خرجنا منها سالمين معافين. مع هدوء البحر، لم يكن ذلك مفاجئاً.

من البديهي أننا جميعًا نتطلع بشدة إلى اجتماع العام المقبل، والذي سيعقد في نهاية الأسبوع الأخير من شهر يوليو 2012. دعونا نرى ما سنتوصل إليه.

جميعنا نعتبر هذا التفاني، والمساعدة في المنتدى، والدردشة المباشرة، والساعات الطويلة التي تبذلها من أجلنا جميعًا، أيها الأستاذ غوبل العزيز، أمرًا مفروغًا منه. نحن ندرك قيمته الحقيقية: إنها هبة عظيمة، ونود أن نتقدم لك بجزيل الشكر والامتنان.

تحياتي الحارة من الجنوب إلى الشمال،
بيتينا فرانك