نشرت مجلة شتيرن هذا العام قائمتها السنوية للأطباء الموصى بهم في عددها الخاص "أطباء جيدون لي". وقد حظي البروفيسور الدكتور هارتموت غوبل بتوصية مزدوجة من المجلة. ووفقًا لشتيرن، يُعدّ هذان الخبيران من بين أفضل الأطباء في ألمانيا. فقد نال البروفيسور غوبل جائزة في مجال علاج الألم، وأخرى في مجال اعتلال الأعصاب السكري.

يهدف هذا التصنيف إلى تسهيل عثور المرضى على خبراء متخصصين في مجالاتهم. وقد جُمعت قائمة أفضل الأطباء الألمان بالتعاون مع معهد الأبحاث المستقل MINQ، وذلك باستخدام منهجية تقييم شاملة ومتعددة الأبعاد. ويستند اختيار الأطباء بشكل أساسي إلى اهتمامات المرضى، مع تحليل مؤهلاتهم الخاصة. كما يشمل التقييم مقابلات معمقة مع الأطباء، وتوصيات المرضى، وتقييم أعمالهم العلمية، ومنشوراتهم في المجلات المتخصصة الوطنية والدولية، ومشاركاتهم في المؤتمرات والندوات.

تم إدراج البروفيسور غوبل مرة أخرى في تصنيف Focus "أفضل الأطباء في ألمانيا" في قائمة أفضل الأطباء لعام 2023.