"الألم كفارة" كان المثل السائد في العصور الوسطى،
وقال رينيه ديكارت: "الألم يقوم على أساس ميكانيكي"،
وأي شخص يعاني من الألم لا يحتاج إلى من يشرح له ما هي المعاناة.
إنه يعرف ما هو الألم. يمنح عيد الفصح الأمل والثقة والوضوح، وهو ما يدعم حقًا: هناك طريقة للخروج من الألم، طريقة للخروج من الظلام إلى النور.
بيضة عيد الفصح ترمز إلى هذا: حياة جديدة تنمو من الداخل تشعر بها وتدركها.
أتمنى لكم جميعا عيد فصح سعيد.

هارتموت جوبل الخاص بك

في زمن بعيد
تذهب إلى الجلجثة،
وتتحمل الوحدة،
بل وتقول نعم للموت.

أنت تعرف ما هي المعاناة.
أنت تعرف ما هو الألم،
من هو أخي،
إنسان وابن الله.

تخلى تماما
عن الناس والله.
تقدم حياتك
وتموت على الصليب.

مت خارج البوابة،
مت في وسط العالم.
في المعاناة تظهر
ما يديمك ويديمك حقًا.

تولد من جديد في داخلي.
ترتفع كل يوم.
أبقيني معك،
مهما كان ما قد يأتي.

آمين.

(أوتمار شولتز)