كيل. في إطار جهودها للحد من انتشار عدوى فيروس كورونا، قررت حكومة الولاية اليوم (13 مارس) إبقاء طلاب المدارس ورياض الأطفال في منازلهم ابتداءً من يوم الاثنين . وستُطبق القواعد التالية ابتداءً من يوم الاثنين المقبل:

الدراسة في المدارس من الصف السابع إلى الثالث عشر ابتداءً من يوم الاثنين الموافق 16 مارس وحتى نهاية عطلة عيد الفصح (19 أبريل). ولن يحضر الطلاب أي دروس في المدارس. وسيتم تأجيل جميع الامتحانات النهائية، وخاصة امتحان شهادة الثانوية العامة (Abitur)، إلى مواعيد بديلة مقررة (امتحانات تعويضية) بعد عطلة عيد الفصح. وتلتزم حكومة الولاية بضمان تمكّن جميع الطلاب من إكمال امتحاناتهم والحصول على مؤهلاتهم خلال العام الدراسي الحالي، مما يتيح لهم مواصلة تعليمهم.

لطلاب الصفوف من الأول إلى السادس ابتداءً من يوم الاثنين 16 مارس/آذار وحتى نهاية عطلة عيد الفصح (19 أبريل/نيسان). بالنسبة لطلاب هذه الصفوف، ستستمر خدمة رعاية الأطفال في المدارس حتى يوم الأربعاء 18 مارس/آذار، شريطة استيفاء الشروط التالية: أن يعمل كلا الوالدين، أو أحدهما فقط، في قطاع حيوي للحفاظ على البنية التحتية الأساسية، وألا يتمكن هؤلاء الوالدان من توفير رعاية بديلة لأطفالهم. تشمل هذه القطاعات، على سبيل المثال، البنية التحتية للرعاية الصحية (بما في ذلك المستشفيات ودور رعاية المسنين وشركات الأجهزة الطبية)، والمرافق العامة (الطاقة والمياه والغذاء والأدوية)، ونظام العدالة، والشرطة، وإدارات الإطفاء، والعاملين في مجال رعاية الأطفال. ستقوم الولاية، بالتشاور مع المدارس، بمراجعة الإجراءات الإضافية وأي احتياجات متبقية بحلول يوم الأربعاء 18 مارس/آذار.

خدمات رعاية الأطفال في مراكز الرعاية النهارية اعتبارًا من يوم الاثنين 16 مارس/آذار وحتى نهاية عطلة عيد الفصح المدرسية (19 أبريل/نيسان). بالنسبة لهؤلاء الأطفال، ستستمر خدمات الرعاية في المراكز حتى يوم الجمعة 20 مارس/آذار، في حال استيفاء الشروط التالية: أن يعمل كلا الوالدين، أو أحدهما فقط، في قطاع حيوي للحفاظ على البنية التحتية الأساسية، ولا يستطيع هؤلاء الوالدان توفير رعاية بديلة لأطفالهم. تشمل هذه القطاعات، على سبيل المثال، البنية التحتية للرعاية الصحية (بما في ذلك المستشفيات ودور رعاية المسنين وشركات الأجهزة الطبية)، والمرافق العامة (الطاقة والمياه والغذاء والأدوية)، ونظام العدالة، والشرطة، وإدارات الإطفاء، والعاملين في مجال رعاية الأطفال/المعلمين. ستقوم الدولة، بالتنسيق مع المدارس، بمراجعة الإجراءات الإضافية وأي احتياجات متبقية بحلول يوم الجمعة 20 مارس/آذار.

ستواصل مراكز الدعم

يجري حاليًا إبلاغ المدارس ومراكز رعاية الأطفال بالإجراءات.

سيقرر مجلس الوزراء في الولاية بعد ظهر اليوم حزمة شاملة من الإجراءات لاحتواء فيروس كورونا. وستقدم حكومة الولاية مزيداً من المعلومات لاحقاً.

كجزء من حزمة الإجراءات التدريس في الجامعات والعمليات في المتاحف الحكومية ودور الأوبرا - ويجري تنفيذ ذلك حاليًا بناءً على أوامر من الوزارة بالتنسيق مع الجهات المعنية. يُمنع الطلاب من الحضور إلى الجامعات. وستقوم الجهات المعنية بإبلاغ الجامعات بالتفاصيل. وسيتم الإعلان عن ذلك أيضًا في المؤتمر الصحفي لمجلس الوزراء بعد ظهر اليوم. يمكن الاطلاع على مزيد من المعلومات/المرسوم هنا:
www.schleswig-holstein.de/coronavirus

في إطار حزمة الإجراءات، دعا الوزير غارغ المستشفيات العامة في شليسفيغ هولشتاين إلى تعليق أو تقليص عمليات القبول المخطط لها فوراً للحفاظ على قدرتها الاستيعابية لمرضى كوفيد-19. وستضمن الحكومة الفيدرالية سريعاً، من خلال تدابير تشريعية، تعويض المستشفيات عن التداعيات المالية المترتبة على ذلك من خلال التأمين الصحي الإلزامي، أو صرف مكافآت مقابل زيادة القدرة الاستيعابية.

كما أمرت الوزارة المستشفيات حظر على الزوار أو فرض قيود صارمة على الزيارات لحماية المرضى والموظفين،

الخط الساخن للمواطنين التابع لوزارة الصحة الاتحادية 030 / 346 465 100.

بالإضافة إلى ذلك، يتوفر على مستوى الولاية خط ساخن للمواطنين على الرقم 0431 / 79 70 00 01 (من الساعة 8:00 صباحًا إلى 6:00 مساءً خلال أيام الأسبوع). معلومات للمهنيين، بما في ذلك...

معلومات تقنية من معهد روبرت كوخ: www.rki.de/ncov
معلومات للمواطنين: https://www.infektionsschutz.de/coronavirus-2019-ncov.html
و https://www.schleswig-holstein.de/coronavirus

عمليات التدريس والامتحانات

جامعة كيل (CAU) إلغاء جميع المحاضرات الحضورية حتى 19 أبريل/نيسان. كما تم تأجيل جميع الامتحانات حتى إشعار آخر، باستثناء الامتحانات الإلكترونية أو الامتحانات الفردية. وتستند هذه القيود المفروضة على عمليات الجامعة إلى مرسوم صادر عن وزارة الصحة للحد من انتشار عدوى كوفيد-19.

خلال فترة الامتحانات القادمة، ستُعقد فقط الامتحانات التي لا تتطلب حضورًا شخصيًا (مثل الأبحاث الفصلية والرسائل العلمية وغيرها) والامتحانات الفردية (مثل الامتحانات الشفوية). أما باقي الامتحانات، فقد تم تأجيلها حتى إشعار آخر. في الوقت الحالي، لا يمكن تحديد موعد استئناف الدراسة أو إعادة جدولة الامتحانات الملغاة. وسنبذل قصارى جهدنا لتقليل أي آثار سلبية قد تنجم عن ذلك. قد يتم استبدال الامتحانات التي لا يمكن إجراؤها في موعدها المحدد بأساليب تقييم بديلة ومكافئة. وسيتم إبلاغكم بذلك من قبل الجهات المختصة. 

عند الاقتضاء، سيتم استخدام أساليب التعليم/التعلم الرقمية، أو الدراسة الذاتية الموجهة، أو أساليب مماثلة لتعويض نقص التعليم الحضوري قدر الإمكان. وسيتم إبلاغكم بذلك في الوقت المناسب.

المسافرون العائدون من المناطق الخطرة

أصدرت ولاية شليسفيغ هولشتاين لوائح تنظم التعامل مع المسافرين العائدين من المناطق عالية الخطورة والمناطق المتضررة بشدة من انتشار فيروس كورونا (كوفيد-19) . تنص هذه اللوائح على إجراءات الحد من الاختلاط للأفراد العائدين من هذه المناطق خلال الأربعة عشر يومًا الماضية. ويشمل ذلك حظرًا لمدة أربعة عشر يومًا على دخول المسافرين العائدين من هذه المناطق أو المناطق المتضررة بشدة من انتشار الفيروس إلى بعض المرافق العامة، بما في ذلك الجامعات . وينطبق هذا الحظر أيضًا على حرم جامعة كيلبورن. إذا كنت تنتمي إلى هذه الفئة، أو إذا كان أحد أفراد أسرتك مريضًا، فنحثك على الالتزام بهذا الحظر حرصًا على سلامة جميع منتسبي الجامعة.

يتم تحديث قائمة المناطق المعرضة للخطر بانتظام على موقع معهد روبرت كوخ الإلكتروني: https://www.rki.de/DE/Content/InfAZ/N/Neuartiges_Coronavirus/Risikogebiete.html

إذا كنت قد حضرت فعاليات في جامعة كيل (CAU) خلال فترة الـ 14 يومًا الماضية منذ عودتك من منطقة مصنفة كمنطقة خطرة (حتى لو كان ذلك مؤخرًا)، فيُرجى إبلاغ أستاذك فورًا حتى يتمكن المشاركون الآخرون في الفعالية من معرفة أنهم كانوا على اتصال بمسافر عائد، ويأخذوا هذه المعلومة بعين الاعتبار في حال ظهور أعراض عليهم. إذا تعذر عليك التواصل مع أستاذك، فيُرجى مراسلتنا عبر البريد الإلكتروني corona@uni-kiel.de .

ملاحظة: الرقم 116117 هو رقم طوارئ طبية للأشخاص الذين يعانون من أعراض مرض (فيروس كورونا). إذا كنت قادمًا من منطقة موبوءة وتعاني من أعراض مشابهة لنزلات البرد، فيُرجى الاتصال بهذا الرقم.

سنواصل إطلاعكم على الإجراءات الحالية التي تتخذها جامعة كيل (CAU)، بما في ذلك تلك المتعلقة بالامتحانات والتدريس. يرجى مراجعة موقع الجامعة الإلكتروني بانتظام: https://www.uni-kiel.de/de/coronavirus . يتم تحديث قسم الأسئلة الشائعة هناك باستمرار. إذا لم تجدوا إجابة لسؤالكم، يرجى إرساله إلى البريد الإلكتروني المركزي: corona@uni-kiel.de

خلفية:

استنادًا إلى الخبرة المكتسبة خلال جائحة الإنفلونزا، تحدد الخطة الوطنية لمكافحة الجائحة الأهداف التالية لكل مرحلة من مراحل العمل. عمليًا، تتداخل هذه المراحل؛ فلا توجد نقطة زمنية واحدة تنتقل فيها جميع التدابير في آنٍ واحد من المرحلة الأولى إلى المرحلة الثانية. ويلعب كل من الانتشار الإقليمي وقدرة أنظمة الرعاية الصحية دورًا في هذه العملية.

  1. الكشف المبكر عن انتشار الفيروس واحتوائه ("الكشف والاحتواء") - تشمل التدابير، على سبيل المثال، تحديد المخالطين للأشخاص الذين ثبتت إصابتهم، وفرض الحجر الصحي أو العزل. وقد يشمل ذلك أيضًا إلغاء الفعاليات. كما يمكن للسلطات الصحية المحلية اتخاذ مثل هذه القرارات إذا رأت ذلك مناسبًا، على سبيل المثال، بناءً على فئة المشاركين، كأن يكونوا قادمين من مناطق عالية الخطورة.
  2. حماية الفئات الأكثر عرضة للخطر - في المرحلة التالية من العدوى المستمرة، سينصب التركيز على توفير حماية خاصة للأشخاص الأكثر عرضة للإصابة بأمراض خطيرة، مثل كبار السن أو من يعانون من أمراض مزمنة. وسيتحقق ذلك، على سبيل المثال، من خلال تدابير وقائية للحد من الاختلاط وتوفير معلومات محددة حول إجراءات النظافة. ويشمل ذلك أيضاً حظر أو تقييد دخول المستشفيات ودور رعاية المسنين.
  3. تخفيف العواقب – يركز هذا بشكل خاص على علاج المرضى وضمان الاستخدام الأمثل لنظام الرعاية الصحية. مع تزايد عدد الحالات، يُتوقع ظهور حالات أكثر خطورة. وتستعد المؤسسات الصحية لذلك، على سبيل المثال، بتأجيل العلاجات المقررة في المستشفيات عند الضرورة.