أود أن أتقدم بجزيل الشكر لعيادة كيل للألم. لقد كانت إقامتي التي استمرت 16 يومًا مثمرة للغاية، ومفيدة، وبشكل عام جيدة جدًا.
قابلتُ هناك العديد من الأشخاص الرائعين والمثيرين للاهتمام، من الأطباء والمعالجين إلى الممرضات وطاقم المطبخ وعمال النظافة. كان الجميع ودودين ومتعاونين ومخلصين في عملهم. شعرتُ براحة كبيرة ورعاية فائقة طوال فترة إقامتي.
أكثر ما وجدته قيماً هو كم المعلومات التي تعلمتها عن الصداع النصفي الذي أعاني منه. ساعدتني الإقامة على فهم حالتي بشكل أفضل والتعامل معها بفعالية أكبر، وأخيراً تمكنت من التنفس بحرية مرة أخرى.
يُنصح بشدة بتبادل الخبرات مع المرضى الآخرين. فهذا يُظهر لك أنك لست وحدك، وهو شعور رائع ومُلهم للغاية.
أوصي بشدة بعيادة كيل للألم لكل من تتاح له فرصة تلقي العلاج فيها. شكرًا جزيلًا لكم على هذه الإقامة الرائعة!
يو جاد جرابو ، 7 ديسمبر 2025 الساعة 2:21 مساءً
كلمة "شكرًا" البسيطة لا تكفي للتعبير عن مدى أهمية إقامتي في عيادة كيل للألم بالنسبة لي. أتوجه بالشكر للفكرة بأكملها وللاهتمام الملحوظ بالتفاصيل. لقد لمستُ بنفسي تفاني جميع العاملين هناك. أنتم مرئيون، ليس ظاهريًا فحسب، بل حقيقيون ومسموعون. من أول تسجيل دخول وحتى آخر يوم، تشعرون بالدعم.
أُدخلتُ إلى هناك بعد أن أُرهقتُ من الصداع النصفي. خفّ عني هذا العبء الثقيل بعد اليوم الثاني فقط. وبحلول اليوم الثالث، بدأتُ أجد طريقي في المنشأة بسهولة أكبر. كانت البيئة الهادئة قليلة التحفيز مفيدةً للغاية لجهازي العصبي المُرهَق تمامًا. استعدتُ رباطة جأشي هناك، وسرعان ما وُجد لي حلٌّ دوائيّ مناسب.
بالعودة إلى حياتي اليومية، أدركتُ أنني عدتُ. وأشعرُ بشعورٍ رائع.
هذه العيادة بمثابة شريان حياة حقيقي لمرضى الصداع النصفي وجميع مرضى الصداع. مكان يمنح الأمل بحياة خالية من الألم.
شكرا، شكرا، شكرا لوجودك.
ستارليت، 25 أبريل 2025 الساعة 10:54 مساءً
فريق عيادة كيل للألم الأعزاء،
أود أن أتقدم بالشكر الجزيل، وأخص بالذكر فريق عيادة كيل للألم بأكمله، وخاصة البروفيسور الدكتور هارتموت غوبل، والدكتور كارل غوبل، والسيدة بيرنيركه، والدكتور فوغت، والسيد فيشرت، والسيدة زيغلر، والسيدة بيتينا فرانك. وبالطبع، أتوجه بالشكر أيضاً لجميع الفرق المختلفة التي بذلت جهوداً كبيرة من أجلي.
في مارس 2025، قضيت 16 يومًا في عيادة كيل للألم لعلاج الصداع النصفي المزمن المصحوب أو غير المصحوب بهالة، بالإضافة إلى آلام العظام والمفاصل المزمنة.
منذ اللحظة الأولى، شعرت بالأمان والحماية، وأنني بين أفضل الأيدي الممكنة في العيادة.
كانت عملية التسجيل سلسة وودية ومهنية للغاية. كان الموظفون متعاونين وسريعين وكفؤين - بداية ناجحة بكل المقاييس.
أبهرني الفريق الطبي بتعاطفهم الاستثنائي وخبرتهم ونهجهم المركز والموجه نحو إيجاد الحلول. شعرت بأنني أُخذت على محمل الجد وأنني مفهوم.
كان طاقم التمريض سريع الاستجابة، ومتعاوناً، ومهتماً بالمرضى. وقد خلق أسلوبهم الهادئ والداعم جواً لطيفاً - شعرتُ بالتدليل.
كان تنوع العلاجات استثنائياً. سواءً أكان علاجاً نفسياً، أو علاجاً طبيعياً، أو برامج رياضية، أو دعماً نفسياً، فقد كانت جميعها كفؤة ومصممة خصيصاً لكل حالة. وقد وجدتُ أن تطوير المفاهيم والدعم المقدم خلال الفترة التي تلت إقامتي كان إيجابياً للغاية.
تمت مناقشة الرعاية اللاحقة منذ البداية. وقد تمكنت بالفعل من الاستفادة منها وأشعر بالرعاية الجيدة حتى بعد انتهاء إقامتي.
تقع العيادة في موقع خلاب على ضفاف نهر شفينتين، وتتمتع بإطلالة رائعة على مياهه. كان الاستمتاع بمشاهدة الحركة على النهر تجربة تبعث على الاسترخاء. تتوفر العديد من فرص الاسترخاء، والحديقة جذابة للغاية. كما تُقدم دروس رياضية في الهواء الطلق.
يقدم المطبخ أطباقًا لذيذة وصحية. تتوفر ثلاثة أطباق للاختيار من بينها، بما في ذلك خيار نباتي دائمًا. وهم متعاونون للغاية في تلبية الطلبات الخاصة - لم أواجه أي شيء لم يتمكنوا من تنفيذه.
كانت المحادثات والأنشطة مع المرضى الآخرين مفيدة للغاية. يسود جو إيجابي وداعم ومتعاطف في جميع أنحاء العيادة. يُعامل المرضى باحترام كأفراد وكحالات مرضية. أظهرت المحاضرات العديدة من مختلف التخصصات الطبية مدى ريادة العيادة في مجال البحث العلمي. يُولى اهتمام كبير لضمان تمكين كل مريض من توسيع معارفه قدر الإمكان. يمكن للمرء أن يلمس صدق مقولة البروفيسور غوبل المتكررة - بأن على كل مريض بالصداع النصفي أن يدافع عن نفسه من خلال المعرفة - والدعم المقدم داخل العيادة لمساعدة المرضى على اكتساب هذه المعرفة.
لقد فاقت عيادة كيل للألم توقعاتي. أوصي بها بكل ثقة، وأنا ممتن للرعاية والدعم الشاملين اللذين قدمتهما.
مع حبي، يا نجمة صغيرة
كارمن بايتز ، 25 أبريل 2025، الساعة 6:52 مساءً
كما يعلم الجميع، لا توجد رحلة بعيدة جدًا على عيادة كيل للألم، ولذا أستغل رحلتي الطويلة إلى المنزل بعد إقامتي لأكتب هذه السطور وأشكر من صميم قلبي كل من في العيادة ممن جعلوا إقامتي مفيدة وقيمة للغاية. وفي هذه العيادة، يشمل ذلك الجميع حقًا، وصولًا إلى عمال النظافة الودودين والمجتهدين!
كل شيء منظم للغاية، بدءاً من تسجيل الإقامة في المستشفى. لاحقاً، عند الوصول، ستتلقى ترحيباً حاراً وسيتم إطلاعك بشكل كامل على كيفية سير إقامتك.
تبدأ الإجراءات فورًا، ويُستغل الوقت على أكمل وجه. فبعد الوصول مباشرةً، يُجرى فحص طبي أولي ومقابلة شاملة، وحتى بعد ذلك، ستُفاجأ بالجو الهادئ والودود والاهتمام البالغ. في عيادة كيل للألم، يُعامل المرضى باحترام ومساواة، وتُناقش خيارات العلاج معهم؛ فلا يُفرض عليهم أي شيء.
يتألف برنامج العلاج من عدة عناصر، تشمل محاضرات، وجلسات جماعية لإدارة الألم، ومواعيد فردية مجدولة (علاج طبيعي، وجلسات نفسية، وجلسات الارتجاع البيولوجي)، وجلسات جماعية اختيارية (تتضمن علاجات استرخاء متنوعة، وتمارين تنفس، ومجموعة واسعة من الأنشطة الحركية تتراوح بين الخفيفة والرياضية)، والتي يمكنك اختيارها بحرية حسب حالتك اليومية. تُجرى الزيارات يوميًا في غرفتك، مما يتيح لك فرصة كافية لطرح أي أسئلة.
الطعام لذيذ ومتنوع ووفير، ويمكنك دائمًا أخذ وجبات خفيفة إلى غرفتك. إذا شعرت بتوعك، فسيتم إحضار وجباتك إلى غرفتك. في غرفة الطعام، لا توجد أماكن جلوس محددة في جميع الوجبات، مما يُتيح فرصةً لأحاديث شيقة بين المرضى، وهو أمرٌ مفيدٌ للغاية. يُعاني العديد من المرضى من آلامٍ مُتشابهة، وهو أمرٌ مُريحٌ حقًا، إذ غالبًا ما يشعر المرء بالوحدة في المنزل عند مُعاناته من آلامٍ مُعقدة. أما من يُفضلون الهدوء والسكينة، فيُمكنهم إيجاد مكانٍ هادئ على حافة غرفة الطعام.
يوجد مطبخ صغير في كل طابق حيث يمكنك تحضير الشاي في أي وقت، أو الحصول على كمادة باردة من الثلاجة/المجمد، أو تسخين وسادة تدفئة في الميكروويف. كما يمكنك أخذ أباريق الماء والأكواب إلى غرفتك؛ فمياه الصنبور في كيل صالحة للشرب. وتتوفر القهوة في الطابق الثالث في أوقات محددة.
ستحظى برعاية فائقة من جميع النواحي. وفي هذه البيئة الآمنة، يمكنك الاسترخاء التام، والتخلص من التوتر، واستعادة نشاطك.
كأساس متين، نتلقى نحن المرضى خطة علاجية مصممة خصيصاً لتلبية احتياجاتنا، بالإضافة إلى العديد من النصائح المفيدة التي يمكننا تطبيقها في المنزل. يبقى لنا بعد ذلك حرية التصرف في هذه الخطة.
أتقدم بجزيل الشكر والامتنان لفريق عمل عيادة كيل للألم على تفانيهم ومساعدتهم. أنتم جميعاً رائعون!
كارمن ب.
أنكا موهلي ، 25 مارس 2025 الساعة 9:16 صباحًا
أجمع الجميع على أن عيادة كيل للألم تمتلك الخبرة اللازمة لمساعدتك عندما يعجز الآخرون عن ذلك. وأنا أوافقهم الرأي تمامًا. لقد كانت رعايتي متميزة من البداية إلى النهاية. كانت الممرضات على قدر عالٍ من المهنية واللطف، بالإضافة إلى حرصهن على تقديم رعاية فاقت توقعاتي. استمع إليّ أطبائي، البروفيسور الدكتور هارتموت غوبل، والدكتور ثيرمور، والدكتور فوغت، وأخذوا وقتهم الكافي للشرح، وأجابوا على أسئلة عائلتي، والأهم من ذلك أنهم منحوني الأمل. جئتُ دون أي توقعات، وبقليل من الأمل. مع علمي بأن مرضي لا شفاء منه، أغادر الآن بألم أقل، وبأمل أكبر بكثير في عيش حياتي اليومية. أتطلع إلى استمرار رعايتي من الدكتور غوبل وفريقه. أنا منبهر للغاية!
Lilli.Tom 15 يناير 2025 الساعة 11:09 صباحًا
أودّ أن أشارككم تجربتي الممتازة في عيادة كيل للصداع النصفي في ديسمبر 2024. لقد بذل الفريق بأكمله، من الأطباء والممرضات إلى فريق العلاج الطبيعي، جهداً استثنائياً. كان الجميع على قدر عالٍ من الكفاءة والودّ، واهتموا حقاً بصحتي وقدّموا لي علاجاً مصمماً خصيصاً لي.
أكثر ما أثار إعجابي هو التعاون بين مختلف الفرق. فقد حرص فريق النظافة على توفير بيئة نظيفة ومريحة باستمرار، بينما قام فريق المطبخ بإعداد وجبات لذيذة وصحية مصممة خصيصًا لتلبية احتياجات المرضى. كما كانت الإدارة متعاونة وفعّالة دائمًا.
أوصي بشدة بعيادة كيل لعلاج الصداع النصفي! شكرًا جزيلًا للجميع، وخاصةً الدكتور كراوس والدكتور مورشيك، الذين ساهموا في شفائي!
ميلاني بيترسون، ١٤ يناير ٢٠٢٥، الساعة ٣:٥٨ مساءً
مرحباً، معكم ميلاني بيترسون. أعيش في مولهايم آم ماين. كان من المفترض أن تأخذني رحلتي شمالاً :)) لم أكن لأذهب شمالاً طواعيةً بسبب الطقس، وخاصة الرياح، التي تُحفز نوبات الصداع النصفي. لكن طبيبي في عيادة كاسل للألم، الذي يستخدم كتيبات البروفيسور الدكتور غوبل، أوصى بشدة بعيادة كيل للألم. لقد تغيرت نوبات الصداع النصفي لديّ في العام الماضي... ظهر شيء جديد. اضطررتُ إلى طلب سيارة إسعاف لنقلي من المنزل عدة مرات. حتى الآن، لم يتمكن أطبائي في هيسن من تشخيص حالتي، ومرة أخرى يُعزى الأمر إلى عوامل نفسية. أعراضي (جميعها في وقت واحد) تُشبه أعراض السكتة الدماغية والنوبة القلبية والصرع... إنه أمر مُرعب. والآن تبدأ رحلتي... كانت إقامتي من ٢١ أكتوبر ٢٠٢٤ إلى ٧ نوفمبر ٢٠٢٤. العيادة في موقع جميل :) ملاحظة هامة لجميع مرضى الصداع النصفي: من فضلكم، لا تطلبوا جميعًا غرفة مطلة على البحر. للأسف، سمعت أن بعض المرضى يرغبون في غرفة "بإطلالة على البحر". لكن المشكلة هي أن الشمس عندما تسطع طوال اليوم وترفع درجة حرارة الغرفة، يصبح الأمر مزعجًا للغاية! ومرضى الصداع النصفي لا يحتاجون لأشعة الشمس في غرفهم! كانت غرفتي مطلة على الشارع، وهذا كان مناسبًا تمامًا. يُرجى إحضار صابون اليدين الخاص بكم، لأنهم لا يوفرونه. ذكرت هذا الأمر أثناء وجودي هناك، ومن يدري، ربما أصبح متوفرًا الآن - صابون اليدين الجيد! يجب أن يكون هذا إجراءً أساسيًا في أي عيادة! أعاني من الصداع النصفي منذ أن كان عمري ١٦ عامًا، وهي فترة طويلة جدًا؛ عمري الآن ٥٣ عامًا تقريبًا. بالطبع، أتلقى العلاج منذ فترة طويلة جدًا. لقد جربت العديد من العلاجات. كان أول نجاح لي خلال العام الماضي بفضل حقنة الأجسام المضادة Aimovig Pen، التي وصفها لي طبيب الأعصاب. أنا ممتنة جدًا لها؛ فقد انخفضت نوبات الصداع النصفي من 22 نوبة إلى أقل من 10 نوبات شهريًا. قبل فترة ليست ببعيدة، كانت حقنة Aimovig تُرفض فقط لمرضى التصلب المتعدد. لم يرَ طبيب الأعصاب آنذاك أي حاجة لها في حالتي، وهو أمر مؤسف حقًا، وإلا لكنت أشعر بتحسن كبير منذ مدة! على أي حال... دائمًا انظر إلى الأمام :)) لقد تغيرت نوبات الصداع النصفي لديّ في العام الماضي، كما ذكرت في البداية :)) طبيبي المعالج، الدكتور كوخ، الذي اعتنى بي بكل عناية وصدق، أطلق أخيرًا اسمًا على مرضي... "الصداع النصفي المصحوب بهالة جذع الدماغ". لقد صُدمت تمامًا من سرعة التشخيص. بالإضافة إلى ذلك، أعاني أيضًا من الصداع النصفي المزمن، وقد أصبت بالهربس النطاقي على وجهي خمس مرات، وأعاني من ألم العصب التالي للهربس. وضع الدكتور كوخ خطة علاج شاملة لي. حتى مع تناول مضاد اكتئاب جديد، شعرت بتحسن سريع! الجديد بالنسبة لي هو تصريح طبيبتي المعالجة بأن التريبتانات غير مناسبة لي على الإطلاق! وبالفعل، كانت محقة منذ ذلك الحين! الآن أسيطر على حالتي بشكل ممتاز بفضل الأدوية التي تعالج أنواع الصداع النصفي الأربعة واعتلال الأعصاب! البوتوكس أيضاً دواء فعال للصداع النصفي واعتلال الأعصاب. حتى أنني خضعت لجلسة بوتوكس واحدة في كيل، وأخضع لجلسات أخرى في مركز راين ماين للألم في فرانكفورت، حيث أتلقى العلاج منذ عامين. أنصح بشدة أي شخص يعاني من مرض مزمن بزيارة مركز متخصص في علاج الألم للمرضى الخارجيين. علاوة على ذلك، لا بد لي من التوصية بالطعام اللذيذ :)))، فالجلوس لتناول وجبة مُعدة مسبقاً هو الأفضل على الإطلاق! من لا يزال يشتكي فهو غير سعيد في حياته على أي حال! أتمنى لجميع أفراد طاقم التمريض الرائعين زيادة في الراتب! لقد أخبرتُ البروفيسور الدكتور غوبل بهذا بالفعل :))) مو ومو، من الرائع أنكما تنشران كل هذه البهجة :)) أودّ أيضًا أن أشكر الدكتور غوبل الابن. إنه طبيبٌ خصّص لي وقتًا كبيرًا، وأجرى علاج البوتوكس بلطف، وشرح لي تأثيرات مادة البوتوكس بوضوح مسبقًا! على الرغم من أنني قضيتُ معظم وقتي في غرفتي، فقد التقيتُ بأشخاصٍ رائعين! كنتُ أنا وزميلتي في الغرفة ندعم بعضنا البعض دائمًا. أكثر ما أثار إعجابي، ويجب أن أذكره هنا، هو أن الرجال أيضًا يطلبون المساعدة لعلاج الصداع النصفي! أعتقد أيضًا أنه من الرائع أن يرافق الآباء أطفالهم القاصرين عند إصابتهم بالصداع والصداع النصفي. لقد تشرفتُ بلقاء أطفالٍ في الثانية عشرة من عمرهم يعانون للأسف من هذه المشكلة أيضًا، ولكن من دواعي سروري أن عيادة كيل للألم تعالج الأطفال أيضًا! كل الاحترام والتقدير لذلك! شكرًا جزيلًا لطبيبي الأول، الدكتور كوخ، والسيدة فوس! سأعود إليكم في أي وقت! شكرًا لكم، شكرًا لكم، شكرًا لكم! عناق لكل من جعل حياتي أفضل بكثير! أخيرًا أصبح للطفل اسم: "هالة جذع الدماغ" :))) ميلاني بيترسون من مولهايم آم ماين
في عيادة كيل للألم، تشرفت بمقابلة الأخصائية النفسية المتعاطفة بشكل لا يصدق، السيدة فوس. إن السيدة فوس مكسب حقيقي للعالم أجمع!
ميلاني بيترسون، ١٤ يناير ٢٠٢٥، الساعة ٣:٥٨ مساءً
مرحباً، أنا ميلاني بيترسون أكتب. أعيش في مولهايم على نهر الماين. كان من المفترض أن تأخذني رحلتي شمالاً :)). لم أكن لأسافر شمالاً طوعاً بسبب الطقس، وخاصةً الرياح، التي تُسبب الصداع النصفي. لكن طبيبي في عيادة كاسل للألم، الذي يستخدم كتيبات البروفيسور الدكتور غوبل، نصحني بشدة بعيادة كيل للألم. لقد تغيرت نوبات الصداع النصفي التي أعاني منها خلال العام الماضي... لقد ظهر شيء جديد. اضطررتُ لنقلي من المنزل بسيارة إسعاف عدة مرات. حتى الآن، لم يتمكن أطبائي في هيسن من العثور على أي شيء، ومرة أخرى يُعزى ذلك إلى عوامل نفسية. أعراضي (جميعها دفعة واحدة) تُشبه أعراض السكتة الدماغية والنوبة القلبية والصرع... إنه أمر مُخيف. الآن تبدأ رحلتي... كانت إقامتي من ٢١ أكتوبر ٢٠٢٤ إلى ٧ نوفمبر ٢٠٢٤. موقع العيادة جميل :) هام لجميع مرضى الصداع النصفي: أرجوكم، أرجوكم لا تطلبوا جميعًا غرفة مطلة على البحر. للأسف، سمعتُ أن المرضى يريدون غرفة مطلة على البحر. الجانب السلبي هو أنه عندما تشرق الشمس طوال اليوم وتسخن الغرفة، يصبح الأمر مزعجًا للغاية! ولا يحتاج مرضى الصداع النصفي إلى ضوء الشمس في غرفهم! كانت غرفتي على الجانب الأرضي، وهو أمر جيد تمامًا. أعاني من الصداع النصفي منذ أن كنت في السادسة عشرة من عمري، وهي فترة طويلة جدًا؛ أبلغ من العمر الآن حوالي ٥٣ عامًا. بالطبع، كنت أتلقى العلاج منذ فترة طويلة جدًا. جربتُ العديد من العلاجات. كان أول نجاح لي، خلال العام الماضي، هو حقنة Aimovig Pen للأجسام المضادة، التي وصفها لي طبيب الأعصاب. أنا ممتن جدًا لذلك؛ فقد انخفضت نوبات الصداع النصفي التي أعاني منها من ٢٢ نوبة إلى أقل من ١٠ نوبات شهريًا. قبل فترة ليست ببعيدة، كان يُمنع حقن أيموفيج "فقط" لمرضى التصلب اللويحي. لم ير طبيب الأعصاب آنذاك أي حاجة له، وهو أمر مؤسف حقًا، وإلا لكنت أشعر بتحسن منذ فترة طويلة! لا بأس... تطلع دائمًا للأمام :)) لقد تغيرت نوبات الصداع النصفي التي أعاني منها في العام الماضي، كما ذكرت في البداية :)) أخيرًا، أطلق طبيبي المعالج، الدكتور كوخ، الذي اعتنى بي بعناية وصدق، على مرضي اسمًا... "الصداع النصفي مع هالة جذع الدماغ". شعرتُ بذهول تام من سرعة التشخيص. بالإضافة إلى ذلك، أعاني أيضًا من الصداع النصفي، وأُصبتُ بالهربس النطاقي على وجهي خمس مرات، وأعاني من ألم عصبي ما بعد الهربس. وضع الدكتور كوخ خطة علاج شاملة لي. حتى مع استخدام مضاد اكتئاب جديد، لاحظتُ تحسنًا سريعًا! ما كان جديدًا بالنسبة لي هو تصريح طبيبي المعالج بأن أدوية التريبتان غير مناسبة لي إطلاقًا! نعم... لقد كانت مُحقة منذ ذلك الحين! أنا الآن أتمتع بصحة جيدة جدًا بفضل الأدوية التي تعالج أنواع الصداع النصفي الأربعة التي أعاني منها، بالإضافة إلى علاج الاعتلال العصبي! البوتوكس علاج فعال أيضًا للصداع النصفي والاعتلال العصبي. حتى أنني خضعت لعلاج بوتوكس واحد في كيل، وأخضع لعلاجين آخرين في مركز راين ماين للألم في فرانكفورت أم ماين، حيث كنت مريضًا لمدة عامين. أوصي بشدة بمركز علاج الألم الخارجي لأي شخص يعاني من مرض مزمن. علاوة على ذلك، أوصي بشدة بالطعام اللذيذ :))) والجلوس لتناول وجبة جاهزة هو الأفضل على الإطلاق! أي شخص لا يزال يشتكي هو تعيس في حياته على أي حال! أتمنى لكل فرد من طاقم التمريض المهتم للغاية زيادة في الراتب! أوه، وأود أيضًا أن أعرب عن امتناني للدكتور غوبل جونيور. إنه طبيب استغرق وقتًا طويلاً، وأجرى علاج البوتوكس بلطف، وشرح آثار مادة البوتوكس بوضوح مسبقًا! على الرغم من أنني كنت محصورًا في غرفتي في الغالب، إلا أنني التقيت بأشخاص رائعين! كنت أنا وزميلي في السكن دائمًا إلى جانب بعضنا البعض. أكثر ما أعجبني، والذي يجب ذكره هنا، هو أن الرجال أيضًا يطلبون المساعدة لعلاج الصداع النصفي! كما أعتقد أنه من الرائع أن يدعم الآباء أطفالهم القاصرين فيما يتعلق بالصداع والصداع النصفي. حظيت بشرف مقابلة أطفال في الثانية عشرة من عمرهم، والذين، للأسف، يعانون أيضًا من هذه الحالة، ولكن ما يثلج الصدر أكثر هو أن عيادة كيل للألم تعالج الأطفال أيضًا! كل الاحترام والتقدير لهذا! شكرًا جزيلًا لطبيبي الرئيسي، الدكتور كوخ، والسيدة فوس! سأعود إليكم في أي وقت! شكرًا، شكرًا، شكرًا! تحية لكل من ساهم في تحسين حياتي كثيرًا! أخيرًا، أصبح للطفل اسم: "هالة جذع الدماغ" :))) ميلاني بيترسون من مولهايم أم ماين
في عيادة كيل للألم، تشرفت بمقابلة الأخصائية النفسية المتعاطفة بشكل لا يصدق، السيدة فوس. إن السيدة فوس مكسب حقيقي للعالم أجمع!
آنا كارينا شميدت، ٢١ ديسمبر ٢٠٢٤، الساعة ٥:٠٣ مساءً
عدتُ من كيل أمس. أودّ أن أتقدّم بالشكر الجزيل للفريق الطبيّ الكفؤ، وفريق العلاج الطبيعي، وكلّ من يُساهم في هذه العيادة. نادرًا ما رأيتُ مستشفىً بهذه الروعة. هنا، يُولى كلّ فردٍ اهتمامًا خاصًّا. يُخصّصون له الوقت الكافي، ويبحثون في الخيارات والتشخيصات، ويُقدّمون له رعايةً متخصصة.
بالمناسبة، خدمة الطعام ليست كما تتوقعها في المستشفى على الإطلاق.
توصية مطلقة لكل مريض يعاني من الصداع النصفي أو الصداع.
كما نتوجه بالشكر للإدارة ومهارتها الخاصة في تخصيص الغرف المزدوجة
بيترا كوهنلي ، ٢٢ أكتوبر ٢٠٢٤، الساعة ١١:٥٦ صباحًا
فريق عيادة الألم الأعزاء،
لقد عانيت لسنوات من الصداع النصفي والصداع التوتري، مما جعل الحياة الطبيعية شبه مستحيلة بالنسبة لي في كل مجال تقريباً
يكاد يكون من المستحيل عليّ وصف مدى تأثير إقامتي معكم في سبتمبر 2023 على حياتي، وما زالت كذلك. حتى اليوم، أتمتع بصحة جيدة بفضل الخطة التي وضعتموها خصيصًا لي؛ فقد أصبح التعامل مع مرضي أسهل بكثير، كما أن تطبيق الخطة في حياتي اليومية سهل للغاية. أشعر بتحسن كبير! شكرًا جزيلًا لكم على اهتمامكم الجاد بجميع مخاوفي، ومعالجتها، وإيجاد الحلول المناسبة!
إنه مفهوم مدروس بشكل رائع قام بتطويره البروفيسور الدكتور غوبل وزملاؤه هنا في كيل! هنا، يتم النظر إليك كشخص وكمريض؛ يتم أخذ الصورة الكاملة في الاعتبار، ويتم وضع خطة علاج فردية لكل شخص، مما يُمكّنه من التأقلم بشكل جيد مع حياته اليومية حتى بعد إقامته في العيادة.
هنا، ستتلقى رعاية فائقة، وخبرة واسعة، وتعاطفًا عميقًا، مع إرشادٍ دقيق خلال رحلة علاجك. ستُعرض عليك استراتيجيات فردية لإدارة مرضك، تشمل تحديد مسبباته، وتخفيف الألم، واختيار مسكنات الألم المناسبة. كما ستتلقى معرفة نظرية وعملية معمقة في مجالات الطب، والعلاج الطبيعي، والرياضة، والتغذية.
جدير بالذكر أيضاً أن العيادة تتمتع بموقع رائع، وطعامها لذيذ ومتنوع للغاية، وطاقمها ودود ومتعاون جداً. إنها حقاً المكان الأمثل لجميع احتياجاتك الصحية!
إلى الفريق بأكمله، شكرًا جزيلًا من أعماق قلبي على هذه الفرصة للتعافي!
مع أطيب التحيات، بيترا كوهنلي
هـ. كريمر ، 4 أغسطس 2024 الساعة 10:05 مساءً
فريق عيادة كيل للألم الأعزاء،
في شهر مايو، حظيتُ بفرصة قضاء ما يزيد قليلاً عن أسبوعين في عيادة كيل للألم، وأودّ أن أعرب عن خالص امتناني للجميع على هذه التجربة التي غيّرت حياتي. تعمّدتُ الانتظار بعض الوقت لتطبيق ما تعلّمته في حياتي اليومية ولتحديد ما إذا كان بإمكاني توقّع راحة طويلة الأمد من أعراضي، حتى خارج بيئة العيادة الآمنة. أشعر بتحسّن كبير! قبل كيل، كنتُ أعاني من الصداع النصفي وأنواع أخرى من الألم بشكل متزايد يوميًا، وفقدتُ الأمل تمامًا. زرتُ عددًا لا يُحصى من الأطباء، لكن لم يستطع أحد مساعدتي. عانت عائلتي (أنا متزوجة ولديّ طفل رضيع وطفل صغير) بقدر ما عانيتُ، وكانت إقامتي في عيادة الألم بمثابة أملنا الأخير. تلقّيتُ رعاية ممتازة، وتمّ التعامل مع أعراضي بجدية. بدأتُ أفهم مرضي وأنا في طور تقبّله. الأدوية الجديدة وجدول الجرعات الدقيق، والتغييرات الغذائية، وتمارين الاسترخاء، وغيرها الكثير ممّا تعلّمته هناك، تُساعدني في ذلك. طاقم العيادة ودود ومتعاون للغاية. يُولي البروفيسور غوبل وجميع الأطباء اهتمامًا كبيرًا بالمريض، ويشعّون هدوءًا وطمأنينة. والتواصل مع المرضى الآخرين مفيد للغاية. ربما سأضطر للعودة إلى كيل إذا ساءت حالتي مجددًا. لكنني الآن أعيش على يقين بأنهم قادرون على مساعدتي هناك، وأتطلع إلى المستقبل بتفاؤل متجدد. لا يسعني إلا أن أعرب عن خالص امتناني مرة أخرى!
مع أطيب التحيات، هانا كريمر
هانا كريمر ، 4 أغسطس 2024 الساعة 10:01 مساءً
فريق عيادة كيل للألم الأعزاء،
في شهر مايو، حظيتُ بفرصة قضاء ما يزيد قليلاً عن أسبوعين في عيادة كيل للألم، وأودّ أن أعرب عن خالص امتناني للجميع على هذه التجربة التي غيّرت حياتي. تعمّدتُ الانتظار بعض الوقت لتطبيق ما تعلّمته في حياتي اليومية ولتحديد ما إذا كان بإمكاني توقّع راحة طويلة الأمد من أعراضي، حتى خارج بيئة العيادة الآمنة. أشعر بتحسّن كبير! قبل كيل، كنتُ أعاني من الصداع النصفي وأنواع أخرى من الألم بشكل متزايد يوميًا، وفقدتُ الأمل تمامًا. زرتُ عددًا لا يُحصى من الأطباء، لكن لم يستطع أحد مساعدتي. عانت عائلتي (أنا متزوجة ولديّ طفل رضيع وطفل صغير) بقدر ما عانيتُ، وكانت إقامتي في عيادة الألم بمثابة أملنا الأخير. تلقّيتُ رعاية ممتازة، وتمّ التعامل مع أعراضي بجدية. بدأتُ أفهم مرضي وأنا في طور تقبّله. الأدوية الجديدة وجدول الجرعات الدقيق، والتغييرات الغذائية، وتمارين الاسترخاء، وغيرها الكثير ممّا تعلّمته هناك، تُساعدني في ذلك. طاقم العيادة ودود ومتعاون للغاية. يُولي البروفيسور غوبل وجميع الأطباء اهتمامًا كبيرًا بالمريض، ويشعّون هدوءًا وطمأنينة. والتواصل مع المرضى الآخرين مفيد للغاية. ربما سأضطر للعودة إلى كيل إذا ساءت حالتي مجددًا. لكنني الآن أعيش على يقين بأنهم قادرون على مساعدتي هناك، وأتطلع إلى المستقبل بتفاؤل متجدد. لا يسعني إلا أن أعرب عن خالص امتناني مرة أخرى!
مع أطيب التحيات، هانا كريمر
ساندرا أبريش ، 3 أغسطس 2024، الساعة 7:06 مساءً
فريق عيادة الألم الأعزاء، أود أن أتقدم لكم جميعًا بجزيل الشكر على الرعاية الممتازة التي تلقتها ابنتنا باولينا! لقد كان من دواعي الاطمئنان بشكل خاص أنني، بصفتي والدتها، كنتُ حاضرةً في استشارات الطبيب يوم دخولها العيادة، على الرغم من أن باولينا، البالغة من العمر 16 عامًا، لم تعد تُعتبر "طفلة". كما أننا تلقينا اتصالات هاتفية متكررة خلال فترة إقامة باولينا. هنا، يُؤخذ المرضى على محمل الجد، ويُفهم وضعهم الصحي جيدًا، تمامًا كما هو الحال مع المراهقين وأولياء أمورهم. وقد تجلى ذلك بوضوح خلال الاستشارات الأولية، وكان من الواضح أيضًا أن علاج المرضى سيكون متفهمًا للغاية، ومراعيًا لحالة الصداع النصفي، وحنونًا. في ظل هذه الظروف، استطعنا ترك ابنتنا في كيل براحة بال تامة! كانت إقامة باولينا إيجابية تمامًا كما وصفها العديد من المرضى الآخرين هنا. ما كان مميزًا بشكل خاص بالنسبة لنا هو أننا لم نتلقَ فقط نصائح ممتازة بشأن الصداع النصفي نفسه، وشعرت باولينا برعاية فائقة، خاصةً مع شرح كل شيء بدقة ووضوح، ولكن الأهم من ذلك كله، أننا لمسنا تفهمًا كبيرًا للصعوبات التي واجهتها في الذهاب إلى المدرسة. بدا أن الطاقم الطبي قد عالج بالفعل هذه المشاكل اليومية التي يواجهها الطلاب. بالإضافة إلى تقرير الخروج المفيد، كان من الرائع حقًا الحصول على شهادة لتقديمها إلى المدرسة، والتي تضمنت العديد من التوصيات المحددة! شكرًا جزيلًا لكم على ذلك! نوصي بشدة جميع أولياء أمور الأطفال الذين يعانون من الصداع النصفي الشديد بالتواصل مع عيادة الألم في كيل والاستفسار عن خيارات العلاج حسب عمر الطفل! فهم على دراية واسعة بعلاج الأطفال هناك! كما نود أن نشكر عيادة الألم على كل الدعم الإضافي الذي تقدمه للمتضررين! الموقع الإلكتروني الممتاز، وتطبيق الصداع الرائع، وشكر خاص جدًا على كتاب "هيدبوك"! جميعها موارد وأدوات قيّمة للغاية ساعدتنا بشكل كبير! تحياتنا الحارة من ليمبورغ، ساندرا أبريش
جوناس تيسارزيك، ١٧ يونيو ٢٠٢٤، الساعة ٥:٠٤ مساءً
المدلك جوليان رجلٌ رائع حقاً! بعد جلسات تدليك ممتازة، شعرت بتحسنٍ كبير في صحتي ❤️ إنه خبيرٌ في عمله. قد يكون الأمر مؤلماً بعض الشيء أحياناً، لكن عليك تحمله. إنه شخصٌ رائع حقاً. شكراً جزيلاً!
ميلاني ب.، ٢٣ مايو ٢٠٢٤، الساعة ١٠:٠١ صباحاً
تُعدّ عيادة كيل للألم، برئاسة البروفيسور الدكتور غوبل، كنزًا ثمينًا لكل مريض يعاني من الألم. فبالنسبة للبروفيسور الدكتور غوبل، عمله ليس مجرد وظيفة، بل هو رسالة. يُكرّس كل جهده لمرضاه يوميًا، يُنصت إليهم، ويُراعي رغباتهم ومخاوفهم، ولا يبتغي إلا شيئًا واحدًا: "الأفضل لنا جميعًا!". عيادة كيل للألم هي ثمرة حياته، فهو يسعى لنشر المعرفة، ورفع مستوى الوعي، وتيسير حياتنا اليومية في المنزل عندما نعاني من الألم. أودّ أن أغتنم هذه الفرصة لأشكره جزيل الشكر مرة أخرى على تفانيه الدؤوب. لم يكن البروفيسور الدكتور غوبل طبيبًا فحسب، بل كان قبل كل شيء إنسانًا. كما أودّ أن أشكر فريقه من الأطباء ذوي الكفاءة العالية (بمن فيهم الدكتور غوبل، وابنه الدكتور مورشيك، والدكتور ضاهر)، والأخصائيين النفسيين، وأخصائيي العلاج الطبيعي، والممرضين. جميعهم يبذلون قصارى جهدهم لتحقيق أفضل النتائج الممكنة لكل واحد منا خلال فترة إقامتنا التي تمتد لستة عشر يومًا. أتقدم بالشكر الجزيل أيضاً إلى مكتب رئيس الأطباء، والإدارة، وطاقم المطبخ، وطاقم النظافة. شكرًا لكم من القلب على إقامة رائعة وإن كانت متعبة بعض الشيء خلال شهري أبريل/مايو 2024.
سوزان ك.، 9 مايو 2024، الساعة 1:22 مساءً
الكثير مما قرأته هنا يتردد صداه في تجربتي الشخصية، شعورٌ بالرعاية والتفهم التامين. كانت إقامتي في أبريل 2024. عدتُ إلى المنزل بمعلومات قيّمة ومفيدة حول علاج الصداع النصفي. شعرتُ برعاية ودعم كبيرين من الممرضات، خاصةً خلال الأيام الأكثر إيلامًا. شرح لي الدكتور ضاهر والدكتور زيمرمان خطوات العلاج الحالية بصبر ووضوح خلال جولاتهما. منحتني هذه المحادثات الشجاعة والثقة في إدارة نوبات الصداع النصفي مستقبلًا. بعد الأيام المؤلمة، قامت السيدة كراسكو من قسم العلاج الطبيعي بتدليك عضلاتي المتوترة بلطفٍ ومهارة. شكرًا جزيلًا لكم على كل هذا!
ماتياس شويرمان هارتجنبوش 5 أبريل 2024 الساعة 5:09 مساءً
أود أن أغتنم هذه الفرصة لأشكركم جزيل الشكر على حسن معاملتكم وتفهمكم. شكر خاص للأستاذ غوبل الذي قدم لنا (لي) مساعدة ونصائح قيّمة. كما أتقدم بجزيل الشكر للسيدة نيلسن على الاستشارات القصيرة والممتعة. وأخص بالشكر الدكتورة كوخ التي أبدت تعاطفًا كبيرًا وأدت دورها كطبيبة مقيمة على أكمل وجه! أطيب التحيات وأطيب التمنيات لمو، الممرضة التي اعتنت بنا ليلًا. شكرًا أيضًا لطاقم المطبخ الممتاز والسيدات اللطيفات في منطقة الاستقبال، بمن فيهن موظفات الاستقبال. كل التوفيق لجميع العاملين في هذه العيادة المتميزة!
مع خالص التقدير، ماتياس شورمان، هارتجنبوش
ستيفان، 27 مارس 2024، الساعة 8:37 صباحًا
فريق عيادة الألم الأعزاء،
أودّ أن أعرب عن خالص امتناني وتقديري للرعاية والدعم المتميزين اللذين تلقيتهما خلال فترة علاجي لديكم. إن خبرتكم المهنية، إلى جانب الأجواء الدافئة والحنونة، لم تساعدني فقط في تخفيف ألمي، بل مهدت الطريق أيضاً لحياة أفضل. شكراً لكم على تفانيكم الكبير في عملكم يومياً.
مع خالص الامتنان، ستيفان
مارك ديفيد بايجنت ، ١٢ مارس ٢٠٢٤، الساعة ٣:٣٩ مساءً
الإقامة في ديسمبر 2023: نعمةً حقيقيةً لكل مريض يعاني من الصداع النصفي وآلام الظهر. بفضل الفريق الرائع بقيادة البروفيسور الدكتور غوبل، كانت الإقامة بمثابة بلسمٍ حقيقي للجسم والعقل والروح. كان الجميع في غاية اللطف والتعاطف والكياسة والكفاءة. خصصت لي طبيبتي المعالجة، السيدة بنارير، وقتًا كافيًا دائمًا، كما أظهرت مستوىً عالياً من المهارات المهنية والشخصية. يتمتع السيد ويشيرت من قسم العلاج الطبيعي بمهارةٍ فائقة، وهو شخصٌ رائع وقدوةٌ يُحتذى بها رغم إعاقته. كان الطعام استثنائيًا بالنسبة لعيادة، وذلك بفضل الميزانية الإضافية التي خصصتها المؤسسة. حتى بالنسبة لي، كشخص نباتي، كان الطعام لذيذًا للغاية، مع حساء نباتي على الغداء وسلطة مرتين يوميًا. شكرًا لكم، أيها الفريق العزيز، على هذه الإقامة الرائعة والمنعشة. أتمنى العودة مرةً أخرى.
كاتارينا بروديرل ، 24 سبتمبر 2023 الساعة 7:31 مساءً
عيادة كيل للألم نعمةٌ لكل مريض يعاني من الصداع النصفي. شكرًا جزيلًا لكم.
يورج بيرندت 21 سبتمبر 2023 الساعة 12:18 مساءً
عيادة كيل للألم: شكرًا جزيلًا من القلب لجميع العاملين في عيادة كيل للألم! لقد قضيت وقتًا رائعًا آخر في كيل، واكتسبت العديد من الأفكار الجديدة القيّمة للحياة. إنها جنة صغيرة على ضفاف الماء، وملاذٌ لمن يعانون من الألم. على الرغم من الرأسمالية واقتصاد السوق، فإنه من الممكن تقديم رعاية صحية عالية الجودة للمرضى. تحياتي من تورينجيا!
تانيا فايدنبيشر ، 2 سبتمبر 2023 الساعة 4:21 مساءً
مرحباً، زرتُ كيل في يوليو 2023 وأوصي بها بشدة. كانت أفضل تجربة مررت بها. كان الجميع في غاية اللطف والتعاون! أعاني من الصداع النصفي منذ فترة طويلة، وكنت أعرف الكثير عنه، لكنني مع ذلك تعلمت شيئاً جديداً. كان تبادل المعلومات بين المرضى مفيداً للغاية. لقد تم التعامل مع حالتي بجدية تامة.
بريجيتا جوتزه هوفمان، 1 يونيو 2023 الساعة 11:27 صباحًا
لقد اطلعتُ على موقع العيادة الإلكتروني فقط، ونتيجةً لذلك (مع أنني طبيبة في تخصص مختلف)، أصبحتُ على دراية واسعة جدًا. وقد ساعدني هذا الموقع (بل وحتى بعض مرضاي!) في أوقات المعاناة الشديدة من الصداع النصفي، وأود أن أتقدم بجزيل الشكر للسيد غوبل وزملائه على المقالات الممتازة، وتطبيق الصداع النصفي المفيد، وجميع المعلومات حول المحفزات المحتملة والعلاجات. إذا ما تفاقمت المشكلة يومًا ما، فسيكون موقعكم أول ما سأتوجه إليه، رغم بُعد المسافة، وسأوصي به للآخرين.
شكراً جزيلاً! مع خالص التحيات،
بريجيتا غوتزه هوفمان
إيزابيل، ١١ أبريل ٢٠٢٣، الساعة ٦:٥٧ مساءً
كنتُ مريضًا في العيادة من ٢٢ مارس إلى ٧ أبريل ٢٠٢٣. وصلتُ في الليلة السابقة وأقمتُ ليلةً في غرفة الضيوف بالعيادة، مما خفف عني الكثير من التوتر بين الوصول ودخولي. جئتُ بسبب الصداع النصفي وآلام جسدية متنوعة. سبق أن عولجتُ من الصداع النصفي بحقن الأجسام المضادة (على يد طبيب أعصاب في مدينتي). ونظرًا لحالتي الصحية، تم تغيير دوائي، وقد كان ذلك فعالًا للغاية. جميع العاملين في العيادة ودودون ومتعاونون للغاية، وهم ملتزمون بدعم المرضى في جميع الظروف. السيد (و) في قسم العلاج الطبيعي رائع بكل بساطة، فقد أبهرني أسلوبه وخبرته. أتخيل نفسي أعود إلى هذه العيادة بكل سهولة، رغم بُعد المسافة! الطعام لذيذ جدًا، وطاقم المطبخ ودود للغاية ويبذل قصارى جهده! لقد استمتعتُ كثيرًا بتجربة أشياء جديدة: اليوغا، والتشي كونغ، وتدريبات التحمل، والمحاضرات، والاسترخاء التدريجي للعضلات، وغيرها الكثير.
أندرياس بيجمان، 5 يناير 2023 الساعة 8:50 مساءً
مرحباً، لقد كنت هناك في أغسطس وكنت راضياً جداً. لقد قدموا ندوات عبر الإنترنت. للأسف، فقدت العنوان؛ هل لا يزال لدى أحدكم الرابط؟
أستريد فوس ، 23 ديسمبر 2022 الساعة 9:58 صباحًا
كنتُ متشككًا بعض الشيء بشأن ألم العين المزمن، ولكن في النهاية، تم توثيق أعراضي كتابيًا. كان ذلك عونًا كبيرًا. عمومًا، كانت التجربة إيجابية للغاية؛ ويستحق البروفيسور غوبل والسيد ويشيرت إشادة خاصة. شكرًا جزيلًا لكم على كل شيء، وتحياتي لمجموعتي المكونة من خمسة أفراد.
مايك، 17 أكتوبر 2022 الساعة 0:30
كنتُ في العيادة من ٢٢ سبتمبر إلى ٨ أكتوبر ٢٠٢٢، ويجب أن أقول إنها كانت أفضل ما حدث لي على الإطلاق. تلقيتُ مساعدةً لا تُوصف. جميع الموظفين، حرفيًا جميعهم، من عامل الصيانة إلى المدير، ومن عمال النظافة إلى طاقم المطبخ، وصولًا إلى الممرضات والأطباء، كانوا لطفاء وودودين ومهذبين وكفؤين. كان الطعام لذيذًا جدًا. قُدّمت العلاجات باحترافية عالية من قِبل معالجين يتمتعون بروح الدعابة والحماس. وقد تعرفتُ هناك على أشخاص رائعين لا أتمنى أن أكون بعيدًا عنهم. باختصار، كانت إقامة ناجحة ومميزة للغاية، وأوصي بشدة أي شخص تتاح له الفرصة بزيارة عيادة كيل للألم أن يغتنمها. لن تندموا على ذلك، بل على العكس تمامًا. شكرًا جزيلًا لجميع العاملين في كيل. استمروا في هذا العمل الرائع. أنتم الأفضل!
ساسكيا إيكريش ، ١٠ أكتوبر ٢٠٢٢، الساعة ١٢:١٧ مساءً
أود أن أعرب عن خالص امتناني للفريق بأكمله وللبروفيسور غوبل! لقد جئت إلى كيل بسبب الصداع التوتري وآلام الظهر المزمنة. لذا، لم أكن مريضة صداع أو شقيقة "نمطية". ومع ذلك، تمكنت من الحصول على المساعدة، وكانت إقامتي أفضل ما حدث لي! زودتني العيادة بمعلومات شاملة، والأهم من ذلك، حققت تحسنًا هائلًا في حالتي ببضع إجراءات لم يفكر بها أحد في محيطي. ويعود الفضل في ذلك بلا شك إلى المتابعة الدقيقة من قبل الأطباء والمتخصصين والخبرة الواسعة المتوفرة هنا. غادرت ومعي العديد من الاقتراحات المفيدة للمنزل التي يمكنني دمجها بسهولة في حياتي اليومية. أصبحت حياتي تستحق العيش من جديد، وأنا ممتنة للغاية لذلك! جدير بالذكر أيضًا الجو الودود والدافئ في العيادة، وفريق العلاج الطبيعي المتميز، والمطبخ الممتاز - شكرًا لهم جميعًا! إنه مفهوم ناجح حقًا. مع أطيب التحيات، ساسكيا إيكريش
ريجينا ، 5 سبتمبر 2022، الساعة 11:27 صباحًا
قضيتُ ستة عشر يومًا في عيادة علاج الألم في كيل في فبراير 2022. غيّرت هذه الفترة حياتي تمامًا. كان روتيني اليومي سابقًا مُثقلًا بنوبات الصداع النصفي المتكررة، وصداع التوتر، والمسكنات. في عيادة علاج الألم، تعرّفتُ على طرق أخرى للسيطرة على الألم. شملت هذه الطرق التوقف عن تناول الأدوية (وهو أمرٌ كان صعبًا)، وممارسة الرياضة، وتغيير نظامي الغذائي، والعلاج الطبيعي والنفسي، وتقنيات الاسترخاء، وغيرها. كما ساعدني جهاز CEFALY، المُصمّم خصيصًا لمرضى الصداع النصفي، كثيرًا. اشتريته وما زلت أستخدمه في المنزل. كانت محاضرات البروفيسور غوبل مفيدة للغاية. أقمتُ في غرفة مزدوجة بإطلالة رائعة على نهر شفينتين. كنتُ محظوظة جدًا بزميلتي في الغرفة. انسجمنا بشكلٍ رائع وكنا نكمل بعضنا البعض بشكلٍ مثالي. شكرًا لكِ يا عزيزتي كاترين. شكرٌ خاص أيضًا لطبيبي، الدكتور ضاهر، الذي قدّم لي رعايةً حانية. أوصي بشدة بهذه العيادة. ألف شكر للجميع!
أطيب التحيات من ريجينا
فالكو، ٢٢ يونيو ٢٠٢٢، الساعة ١٠:٢٦ صباحاً
قضيتُ ستة عشر يومًا في عيادة متخصصة في علاج الألم بسبب الصداع النصفي بدون هالة. أعاني من الصداع النصفي ما بين ثمانية وستة عشر يومًا شهريًا. بعد تجربة العديد من الأدوية، أعتمد حاليًا على العلاج بالأجسام المضادة فقط. في العيادة، تعلمتُ الكثير عن حالتي، بالإضافة إلى التغذية، واليقظة الذهنية، وتمارين الاسترخاء المختلفة. خلال إقامتي هناك، اغتنمتُ الفرصة للتوقف طواعيةً عن تناول الأدوية. لم أكن لأجرؤ على فعل ذلك قبل إقامتي. الآن، أنا بدون مسكنات للألم لأطول فترة (خمسة أسابيع)، ولم أُصب إلا بأربع نوبات صداع نصفي فقط خلال الثلاثين يومًا الماضية، والتي تمكنتُ من السيطرة عليها من خلال التأمل والاسترخاء. أنا سعيدة لأن إقامتي هناك علمتني طرقًا جديدة للتعامل مع الألم. أشعر وكأنني أستمع إلى جسدي وإشاراته من جديد. أتأمل الآن لمدة عشر دقائق كل صباح ومساء، وأمارس تمارين تنفسية متنوعة على مدار اليوم للاسترخاء. أحاول تطبيق المعلومات الغذائية التي اكتسبتها. الأيام القليلة التي أعاني فيها من الألم تشير إلى أن هذا النهج العلاجي فعال بالنسبة لي، وآمل أن يستمر كذلك. صحيح أنه ليس حياة خالية تمامًا من الألم، ولكنه يُحسّن جودة الحياة بشكل ملحوظ. أنصح الجميع بالاستفادة من الوقت الذي يقضونه هناك والاستفادة من الخدمات التي تقدمها عيادة علاج الألم.
كيرستين بلوجر، 4 يونيو 2022 الساعة 10:46 صباحًا
كانت إقامتي في عيادة كيل للألم قبل عدة سنوات، وما زلت أستطيع القول: "لقد غيّرت تلك الفترة حياتي تغييرًا جذريًا!" أصبح الصداع النصفي الآن جزءًا مني أتعايش معه بشكل جيد، لأنني في كيل أصبحتُ "خبيرًا بحالتي". تعلمتُ فهم ما يحدث في جسدي، واكتسبتُ منذ ذلك الحين العديد من الأدوات للتأثير على هذه العمليات. على مر السنين منذ إقامتي لمدة أسبوعين في كيل، تأكدتُ أن هذه العيادة لا تزال مرجعي الأول! لطالما أتيحت لي الفرصة لتوضيح استفساراتي عبر البريد الإلكتروني. تتوفر رعاية المرضى الخارجيين، والمحادثات المباشرة مع البروفيسور غوبل، ومنصة Headbook، وتطبيق الصداع النصفي، كلها موارد تُوفر لي الكثير من الطمأنينة في رحلتي لأصبح خبيرًا بصحتي النفسية فيما يتعلق بالصداع النصفي (الذي أراه الآن أقل مرضًا وأكثر أسلوب حياة ووجودًا). شكرًا جزيلًا للبروفيسور غوبل والفريق بأكمله في عيادة كيل للألم، الذين يُكرّسون أنفسهم لمرضاهم، لمجرد وجودهم! :-)
غونتر هانسن ، 30 مايو 2022، الساعة 6:39 صباحًا
٢٥ عامًا على تأسيس عيادة كيل للألم. خلال نزهتي اليومية، أرى عيادة كيل للألم دائمًا، ويسعدني النجاح المتواصل الذي يحققه البروفيسور الدكتور غوبل وفريقه. تاريخ العيادة مثالٌ يُحتذى به في رحلة النجاح من شركة ناشئة إلى مؤسسة راسخة. أتقدم بالتهنئة وأطيب التمنيات بمزيد من النجاح.
نيكولا فيدل ، 4 مايو 2022 الساعة 3:01 مساءً
كانت إقامتي في العيادة بمثابة واحة من الهدوء والسكينة. كان الجو هادئًا وخاليًا من التوتر. جميع العاملين هناك ودودون ومتعاونون. الطعام رائع، مذاقه لذيذ دائمًا، ولم يكن مطهوًا أكثر من اللازم. هنا، يمكنك أن تتألم دون أن تسمع أي تعليقات غريبة، فالجميع مراعٍ لمشاعرك. كنت محظوظًا جدًا أيضًا بزميلتي في الغرفة، فقد انسجمنا منذ اللحظة الأولى. يبدو أننا لم نكن الوحيدين الذين حظينا بهذه التجربة، فقد سمعنا من كثيرين آخرين أنهم انسجموا معها أيضًا. هل هي مجرد صدفة؟ ربما يحاولون إيجاد شريك مناسب. بالنسبة لي، كانت الإقامة بمثابة ضربة حظ حقيقية، ساعدتني كثيرًا على فهم الصداع النصفي الذي أعاني منه والسيطرة عليه.
إيريس لاندغراف 21 أبريل 2022 الساعة 2:28 مساءً
كانت هذه الإقامة بمثابة هدية لي! تقضي 16 يومًا في بيئة آمنة ومريحة، دون الحاجة إلى تبرير ألمك. كل مريض يعاني من الألم، والطاقم الطبي يتفهم ذلك. جميع الموظفين، من أخصائيي العلاج الطبيعي والأطباء إلى الطاقم الإداري، يتمتعون بودٍّ كبير واستعداد دائم للمساعدة. خلال هذه الفترة، تعلمت تقبّل تشخيصي. المعلومات حول الصداع العنقودي مكتوبة ومُوضّحة بشكلٍ ممتاز في الندوات الإلكترونية وكتاب البروفيسور غوبل الرائع، ما يجعلك تشعر بأنك مفهوم تمامًا. أطباء وممرضات الجناح ودودون للغاية ويملكون معرفة متخصصة بأنواع الصداع المختلفة. جلسات العلاج الطبيعي مُختارة بعناية فائقة، وتتعلم الكثير عن كيفية إدارة جسمك يوميًا. الآن أستطيع التعامل مع الصداع لدرجة أنني ما زلت قادرة على العمل. ماذا يُمكنني أن أطلب أكثر من ذلك؟ شكرًا جزيلًا من القلب للفريق بأكمله. إيريس لاندغراف من كولونيا
بيتينا شنايدر، 4 مارس 2022، الساعة 9:52 مساءً
لم أكتب تقييمي عمدًا في خضمّ التجربة مباشرةً بعد خروجي من المستشفى. لقد مرّت الآن ستة أسابيع تقريبًا. صحيحٌ أنّه ليس من السهل تطبيق نمط الحياة والعادات الغذائية في الحياة اليومية، كما يُقال، وليس ضمن بيئة العيادة الآمنة والمنظمة. لكنّ الأمور تتحسّن تدريجيًا، وانخفض عدد أيام الألم بشكل ملحوظ. كان الإدراك الأهم هو أنّ النوبات تنجم عن مجموعة من العوامل. هذا يعني أنّني لم أعد تحت رحمتها، بل أستطيع مواجهتها بفعالية. إلى جانب التدابير الوقائية والإدارة السليمة للألم عند بداية النوبة، أصبحتُ أتمتّع بجودة حياة أفضل ووقتٍ أطول. شكرًا جزيلًا للفريق الرائع. كنتُ أنا وزميلتي في الغرفة نتساءل عمّا إذا كانت الودّية معيارًا أساسيًا في التوظيف للجميع، بدءًا من عمال النظافة والمطبخ وصولًا إلى الممرضات والمعالجين والأطباء!
أولريك لورباخر ، ٢٤ فبراير ٢٠٢٢، الساعة ٤:٥١ مساءً
في فبراير 2022، أمضيتُ 16 يومًا في عيادة علاج الألم بسبب معاناتي من الصداع النصفي الحاد. كانت تلك الأيام بمثابة طوق نجاة لي، مليئة بالأمل في إيجاد بعض الراحة. وقد حققت تلك الأيام كل آمالي، بل ومنحتني خارطة طريق للأشهر القادمة. منحتني الرعاية والدعم الشاملان في البداية شعورًا بأنني أُؤخذ على محمل الجد، وأن الخبراء يستمعون بانتباه ويمكنهم مساعدتي. كان الجميع - الممرضات والأطباء وأخصائيو العلاج الطبيعي والموظفون الإداريون - ودودين ومتعاونين ومهنيين. حتى طاقم المطبخ استجاب لطلباتي المتعلقة بعدم تحمل الطعام والحساسية. عدتُ إلى المنزل وأنا أشعر بالقوة، وأود أن أشكر البروفيسور غوبل على مساعدته وتفانيه وطبيعته الحنونة. كانت المحاضرات سهلة الفهم للغاية، وليس من السهل شرح المسائل الطبية المعقدة بوضوح. كما كانت محاضرة التغذية ممتازة. بالطبع، آمل ألا أضطر لزيارة العيادة مرة أخرى. لكنني أعرف إلى أين يمكنني التوجه إذا ما ساءت حالتي الصحية مجددًا.
هانز بيتر ماك ، 15 فبراير 2022، الساعة 2:49 مساءً
لقد غيرت عيادة علاج الألم في كيل حياتي تمامًا... شعرت هناك برعاية ودعم كبيرين... تم أخذ حالتي على محمل الجد... تحسنت نوبات الصداع النصفي لدي بشكل ملحوظ... شكرًا جزيلاً للممرضات... والدكتور غوبل والدكتور هاينز... أوصي بها بشدة
إيفون عسكر 21 ديسمبر 2021 الساعة 2:24 مساءً
لقد كانت فترةً حافلةً بالتجارب. تعلمتُ الكثير. أشعر شخصيًا باهتمامٍ كبيرٍ هنا. الجميع يعملون معًا ليرشدوك إلى طريقٍ جديد. بالطبع، هذا لا يحدث بين عشيةٍ وضحاها. لا تتوقع معجزات، بل وقتًا مشتركًا لتجربة الأمور. كل ما أستطيع قوله: "شكرًا لكم على إتاحة الفرصة لي لاستغلال وقتي بحكمة". ... شكرًا جزيلًا لأخصائيي العلاج الطبيعي الرياضي، ولطاقم قاعة الطعام (حيث يُسهّل كل شيء)، وبالطبع لعمال النظافة، وكذلك للممرضات والأطباء في عيادة كيل للألم. استمروا في هذا العمل الرائع.
أولاف بيوالد ، ١٦ ديسمبر ٢٠٢١، الساعة ١٠:٠٧ صباحًا
أستحضر بكل ودٍّ إقامتي الطويلة في العيادة، والتي ما زلت أذكرها بفرح وسعادة غامرة، وأتمنى لجميع العاملين الرائعين عيد ميلاد مجيدًا وهادئًا وصحيًا، وعامًا مليئًا بالأمل في مستقبل أفضل. أما لكل من يعاني من الصداع النصفي، فأتمنى لكم فترة استقرار وساعات سعيدة.
أولاف بيوالد ضد الأرواح الشريرة في رأسه
إنجريد، ١٢ نوفمبر ٢٠٢١، الساعة ٦:٠٤ مساءً
أعاني من الصداع العنقودي منذ أربع سنوات ونصف. وأفضل ما سمعته على الإطلاق كان من طبيبين.
طبيب العائلة: عندما أخبرته لأول مرة عن الصداع العنقودي الذي أعاني منه، قال: "لقد سمعت عن هذا النوع من الصداع من قبل، ولم أرَ سوى مريض واحد. انتقل إلى منطقة شمالية بعيدة، ثم اختفى الصداع العنقودي لديه!" سألته إن كان بإمكاني الحصول على وصفة طبية له - لم أجد ما أقوله.
خلال أسوأ مراحل مرضي، أحالني طبيب الأعصاب إلى عيادة. عندما وصفت له حالتي - أدويتي، وما إلى ذلك - استمع إليّ ثم قال: "يا آنسة (س)... لا بد أنكِ كنتِ جميلة جدًا في يوم من الأيام، لكنكِ الآن تبدين كمريضة تعاني من الألم". عجزت عن الكلام. ماذا كان يظن أنني أفعل هناك؟ ما الذي يهمني في مظهري؟ كنتُ منهكة وضعيفة للغاية، ولم يتبقَّ لديّ أي طاقة للنوبة التالية..
غابي ب.، ١١ نوفمبر ٢٠٢١، الساعة ١٠:٠٦ صباحاً
مرحباً بالجميع، أودّ أن أُعرب لكم اليوم عن أحرّ تحياتي، فبعد مرور سنوات، ما زلتُ أتذكر بفخرٍ وحبٍّ زيارتيْن لعيادتكم. لقد شعرتُ بأنني تلقيتُ نصائح قيّمة، وحظيتُ باستقبالٍ حارٍّ ورعايةٍ فائقة من جميع العاملين. وبفضل الأجسام المضادة الجديدة، أصبحتُ أسيطر على الصداع النصفي بشكلٍ جيدٍ مؤخراً، ولكنني أنصح بشدة كل من يحتاج إلى علاجٍ في عيادة كيل للألم أن يُفكّر في زيارتها. مع خالص تحياتي لجميع العاملين!
سونيا س.، 30 سبتمبر 2021، الساعة 4:01 مساءً
فريق عيادة كيل للألم الأعزاء، جاءت زيارتي لكم بعد معاناة طويلة ومعقدة مع الصداع النصفي. لقد استعدت الأمل، وأنا ممتنٌ لكم جزيل الشكر على ذلك.
ماريان نيكل ، 30 يونيو 2021، الساعة 0:06 صباحًا
مرحباً، منذ فترة، خلال دورة تدريبية طبية، سنحت لي الفرصة لسؤال البروفيسور غوبل عما إذا كان هناك ما يُسمى بـ"شخصية الصداع النصفي". أنا شخصياً أعاني من الصداع النصفي. هل نحن ربما نفرط في الترتيب والتنظيم، أو ما شابه؟ قال إن الأمر يسير في الاتجاه المعاكس: إذا كنتَ تعلم أن النوبة التالية شبه مؤكدة، فإنك تُنظّم منزلك، على سبيل المثال، بحيث يستمر كل شيء بسلاسة حتى في غيابك. على سبيل المثال، الحرص على التسوق الجيد، وتوفير كمية كافية من الملابس النظيفة، وتوفير أرقام هواتف الأطفال لتوصيلهم بالسيارة، وما إلى ذلك. علاوة على ذلك، كنتُ دائماً أقول لابني الصغير إنه إذا تشاجرنا وأُصبتُ بالصداع النصفي مباشرةً بعد ذلك، فلا علاقة للأمر بذلك. الصداع النصفي يأتي ويذهب متى شاء. يمكننا أن نتجادل دون قلق. لم أكن أرغب في ربط الأمر بشكل خاطئ. – شكرًا جزيلاً للبروفيسور غوبل على تعاطفه الكبير ونصائحه العملية. ما زلتُ ممتنًا له للغاية! مع خالص التحيات، م. نيكل
رولاند هوبين ، 9 أبريل 2021 الساعة 12:03 مساءً
مرحباً، أقمتُ معكم قبل أربعة عشر عاماً، ولديّ ذكريات جميلة جداً عن تلك الفترة. أودّ اليوم أن أعرب عن امتناني بأغنية قصيرة أصف فيها معاناتي من الصداع النصفي بلمسة من السخرية الذاتية: https://www.youtube.com/watch?v=QqCjamYcrOI وفي النهاية، أطلب العون من القديسين. بالطبع، هذا على سبيل المزاح. أتمنى أن أعود إلى كيل مرة أخرى. مع أطيب التحيات ، رولاند هوبن
رولان بريشت، 28 مارس 2021، الساعة 8:04 مساءً
أؤيد تمامًا ما ذُكر سابقًا. لقد كنتُ ضيفًا أيضًا، وقضيتُ وقتًا ممتعًا للغاية في كيل، على الرغم من بعض الإجراءات الاحترازية غير المريحة المتعلقة بجائحة كوفيد-19، كارتداء الكمامات وعقد بعض الندوات عبر تطبيق زووم. كان جميع العاملين في العيادة ودودين للغاية وكفؤين. كان الطعام والعلاجات ممتازين. أود أن أغتنم هذه الفرصة لأشكرهم مجددًا من صميم قلبي. شكرًا لكم، مع أطيب التحيات من بادن ، بريخت ر.
يورغ ب.، ٢٦ فبراير ٢٠٢١، الساعة ٥:١٣ مساءً
شكرًا جزيلًا لفريق عيادة كيل للألم! كانت هذه زيارتي الثالثة ، وقد استمتعتُ بوقتي في كيل كالمعتاد. أتمنى العودة مجددًا. كان الطعام والعلاجات رائعة - بلسمًا لروح كل مريض يعاني من الألم. شكرًا لكم، وتحياتي من تورينجيا!
بيورن ك.، ١١ نوفمبر ٢٠٢٠، الساعة ١٢:١٢ مساءً
شكرًا جزيلًا على هذه المعلومات القيّمة. أخيرًا، وجدتُ مصدرًا موثوقًا! الآن أفهم حالتي بشكل أفضل بكثير، مما ساعدني في الحصول على المساعدة التي أحتاجها. أتطلع إلى حياة خالية من الصداع النصفي. لقد بدأتُ خطوات أولى واعدة. أشعر ببعض القلق حيال الخطوة التالية، وهي بدء تناول حاصرات بيتا. ساعدني هذا الموقع في مراجعة وتأكيد ما دار بيني وبين الطبيب. شكرًا لكم مجددًا!
أكوستي ، 5 نوفمبر 2020، الساعة 10:15 مساءً
شكرًا جزيلًا على جميع المعلومات والاقتراحات. غالبًا ما يتضح الارتباط بين الصداع النصفي والضوضاء كعامل مُسبِّب للتوتر في سجلات الألم. شكرًا جزيلًا لكل من يُعنى بمرضى الألم بلا كلل.
هورست كلينكي 1 نوفمبر 2020 الساعة 1:43 مساءً
شكرًا!!!
هورست كلينك
كلوديا، ٢٩ سبتمبر ٢٠٢٠، الساعة ١٠:١٠ مساءً
ما لا يجب أن تقوله للأشخاص الذين يعانون من الصداع النصفي: أنت محظوظ، فجسمك يمنحك فترات الراحة التي تحتاجها.
ساشا، 8 سبتمبر 2020 الساعة 7:10 مساءً
شكراً جزيلاً على كل هذه المعلومات القيّمة الموجودة على هذا الموقع. إنها مفيدة للغاية.
العديد من التحيات الحارة من كيل، ساشا شوارتز
هان، 16 يوليو 2020 الساعة 11:35 مساءً
فريق عيادة الألم الأعزاء، شكرًا لكم على رعايتكم الكريمة. اليوم، وبعد ستة عشر يومًا ناجحة في العيادة، عدتُ إلى منزلي، وأتمنى من صميم قلبي أن تدوم آثار العلاج الإيجابية. مع أطيب تمنياتي.
soulsurfer ، ٢٦ يونيو ٢٠٢٠، الساعة ١٢:٥٩ مساءً
مرحباً أيها الفريق العزيز في عيادة علاج الألم،
أردت أن أشكرك مرة أخرى على الإقامة الثانية الممتعة معك، على الرغم من أنها كانت منذ فترة (ديسمبر 2019).
لقد حظيتُ مرة أخرى برعاية طبية ممتازة. خلال الاستشارة الأولية والزيارات اليومية اللاحقة، كانت الطبيبة تستمع بانتباه وصبر، وتطرح أسئلة عديدة حتى تستوعب أعراضي تمامًا وتجيب على جميع استفساراتي. طوال فترة إقامتي، سادت علاقة تعاون واحترام متبادل بين الطبيبة والمريض؛ ولم أشعر قطّ بأن الوقت غير كافٍ لي ولأسئلتي.
كنتُ على دراية مسبقة بمحتوى العلاج متعدد الوسائط للألم من إقامتي السابقة. ومع ذلك، فقد تمكنت من تعلم الكثير من المعلومات الجديدة من مختلف المجالات.
أكثر ما أعجبني في المحاضرات هو جودتها العالية والتزامها بأحدث المعارف العلمية، مما أتاح لي فرصة التعلم بشكل كبير. كان المتحدثون دائماً متحمسين وذوي روح دعابة، وقد ساهموا في تسهيل الحوار مع المرضى وفيما بينهم، وهو ما كان مفيداً جداً لي كمستمع أيضاً.
أودّ أيضًا أن أؤكد على الأجواء الإيجابية والدافئة السائدة في هذا المكان. الجميع ودودون للغاية مع بعضهم البعض - المرضى، والأطباء، والممرضات، والمعالجون، وعمال النظافة والمطبخ، والإدارة. هذه الروح الودية مُعدية. يتميّز المكان بشعورٍ بالسكينة الداخلية، وهو أمرٌ في غاية الروعة.
كان أبرز ما أسعدني هو أنه في يوم القديس نيكولاس، وجد كل مريض مجسم بابا نويل من الشوكولاتة، وبعض المكسرات، وحبة يوسفي خارج غرفته. لقد كانت لفتة رائعة حقاً؛ لقد فوجئت وسعدت كثيراً.
بشكل عام، بعد إقامة دامت 16 يوماً، عدت إلى المنزل بالعديد من الأساليب الجديدة و"خارطة طريق" للمستقبل، وتمكنت من التطلع إلى الأمام بثقة متجددة.
كيل هي وستظل دائماً مدينة فريدة من نوعها بالنسبة لي. شكراً جزيلاً لكم على كل شيء.
غيدو أوفيلدرز ، 20 يونيو 2020، الساعة 6:20 مساءً
مرحبًا،
كنتُ في كيل في ديسمبر 2019، والآن، بعد ستة أشهر، أودّ أن أعرب عن امتناني العميق لما أعادوه لي من بهجة. لسنوات، عانيتُ من صداع التوتر الشديد لدرجة أنني كنتُ أتناول من 3 إلى 8 مسكنات للألم يوميًا (حوالي 2000 حبة سنويًا) (معظمها باراسيتامول مع كوديين) لأتمكن من إكمال يومي. بعد انقطاعي عن المسكنات (وهو أمرٌ لم أكن لأستطيع فعله في المنزل) وتغيير الدواء، أصبحتُ أعاني من الصداع من يوم إلى ثلاثة أيام فقط في الشهر. تحسّنٌ مذهل في جودة حياتي. لكل من يقرأ هذا الكلام ولديه تاريخٌ مشابه من الألم، ومثل معظم من حوله، استنفد جميع الأطباء والمعالجين دون جدوى، أنصح بشدة بتجربة العلاج في عيادة كيل للألم. لقد كدتُ أفقد الأمل في الحياة.
مانويلا غنيفكي ، ١١ يونيو ٢٠٢٠، الساعة ٩:٣٩ صباحًا
أود أن أتقدم بجزيل الشكر لجميع العاملين في عيادة كيل للألم ❤ لقد كانت أفضل تجربة مررت بها على الإطلاق، من حيث الأطباء والمعالجين والممرضات/مقدمي الرعاية وطاقم المطبخ والإدارة وعمال النظافة... حقًا، كان الجميع - بلا استثناء - متفهمين ومنتبهين ولطيفين 👍🤗... أعود الآن إلى حياتي الطبيعية متقبلةً لمرضي، الذي رافقني طوال حياتي... أعلم أنه ليس ذنبي، وقد تعلمت التعامل معه بطريقة مختلفة، وأتطلع إلى المستقبل بتفاؤل... أدرك الآن أنني لا أستطيع التحكم في كل شيء، وخاصةً أنني لا أستطيع فعل كل ما يمليه عليّ عقلي وأفكاري. لقد تقبلت الأمر وأعلم أنني بحاجة إلى الاعتناء بنفسي بشكل أفضل! لكل هذا وأكثر، أود أن أقول لكم شكرًا جزيلًا 🙏😘 وسأعود بالتأكيد عندما أحتاج إليكم 🍀✌... شكرًا لكم 🌹
ماير إيرين ، ٢٣ سبتمبر ٢٠١٩، الساعة ١٢:٢٠ مساءً
أفضل الأشياء عادةً ما تأتي في النهاية. وهذا ما حدث معي بالتأكيد. كانت عيادة كيل للصداع النصفي بمثابة الأمل الأخير الذي تمسكتُ به. بعد تناول دواء تريبتان بشكل شبه يومي لمجرد تحمل الألم، كنتُ مستعدةً للذهاب إلى العيادة في كيل. بعد موعد في العيادة الخارجية مع البروفيسور غوبل، تم قبولي في العيادة بعد فترة وجيزة. كان ذلك أفضل شيء يمكن أن يحدث لي. كان ذلك قبل عامين. منذ ذلك الحين، تناولتُ دوائين من التريبتان. الحياة جميلة من جديد؛ لقد عشتُ 38 عامًا من جحيم نفسي. البروفيسور غوبل متعاون للغاية، وأود أن أشكره جزيل الشكر. شكرًا لكم على معاودة الاتصال بي بناءً على طلبي من السيدة فروم قبل ثلاثة أسابيع. شكرًا لفريق العيادة بأكمله. سأسافر 1000 كيلومتر فورًا إذا عاد الصداع النصفي. إيرين ماير
فرانز سندرلاند، 4 سبتمبر 2019، الساعة 10:24 صباحًا
عيادة الألم العزيزة، أتابع عملكم منذ فترة طويلة (عبر الرسائل البريدية وعمومًا فيما يتعلق بالصداع النصفي)، وأود أن أشكركم جزيل الشكر على مساعدتكم وتفانيكم. بعد أسابيع قليلة، سأكون في منطقتكم لأول مرة. وبناءً على طلب طبيبي، سأزور العيادة شخصيًا لأحصل على استمارة التسجيل. أراكم قريبًا!
كلوديا ستينبوك، 31 أغسطس 2019، الساعة 10:38 مساءً
مرحباً، لقد كنتُ في عيادة علاج الألم خلال فترة رأس السنة الميلادية 2018/2019. كانت تجربة رائعة. تعلمتُ أنني أستطيع فعل الكثير بنفسي للسيطرة على الصداع النصفي أو تخفيفه. وصلتُ وأنا أعاني من 20-25 يوماً من الألم شهرياً، وغادرتُ وأنا أعاني منه فقط من يومين إلى ثلاثة أيام. باختصار، برنامج ممتاز. غني بالمعلومات، شيق، ومريح. جميع العاملين هناك في غاية اللطف، والغرفة رائعة، وكذلك الطعام. أنصح به بشدة لكل من يعاني من الصداع أو الصداع النصفي. التحدي، بالطبع، هو تطبيق كل ما تتعلمه في حياتك اليومية. للأسف، لم أتمكن من فعل كل شيء من المحاولة الأولى، لكن من المفيد إعادة قراءة مواد كيل وتذكير نفسي بكل ما تعلمته. آمل أن أتمكن من السيطرة على الصداع النصفي مرة أخرى. شكراً جزيلاً لكم على هذا الأمل، الذي ما كنت لأحصل عليه لولا كيل.
أورسولا ماريا سينجر ، 28 أغسطس 2019، الساعة 7:52 مساءً
حضرة السيد/السيدة، أتلقى نشرتكم الإخبارية منذ عدة سنوات، وقد استمتعت بها دائماً ووجدتها مفيدة. شكراً جزيلاً لكم!
لا أفهم السبب، لكنني نادرًا ما أعاني من الصداع هذه الأيام. يعود أحيانًا في الليل. حتى قبل عام تقريبًا، كان الألم لا يُطاق في أغلب الأحيان، وكان كذلك منذ أن بلغت الثلاثين. وصف لي طبيب الألم دواء سوماتريبتان، وأتناوله منذ سنوات عديدة. الآن، إذا دعت الحاجة المُلحة وكان الألم شديدًا، أتناول مسكنًا للألم. لماذا أنا في الغالب لا أشعر بالألم؟ هذا لغز بالنسبة لي. أصبحت حياتي أكثر هدوءًا في شيخوختي. ربما هذا هو السبب. عمري 78 عامًا، ولا يوجد أحد حولي لأقلق عليه.
أتمنى حقاً أن أبقى خالياً من الصداع. لديّ ما يكفي من المشاكل الصحية الأخرى، لذا أنا سعيد على الأقل بزوال الصداع.
مع أطيب التحيات، أورسولا ماريا سينجر
إرنست كلومفيدر، 26 أغسطس 2019، الساعة 10:21 مساءً
أود أن أعرب عن خالص شكري وتقديري لجميع العاملين في عيادة كيل للألم. لقد ساعدتني إقامتي في كيل بشكل كبير على التأقلم مع الألم في حياتي اليومية، وعلى الشعور بالرضا والسعادة رغم كل شيء.
كيم شرايبر ، ٢٣ يوليو ٢٠١٩، الساعة ٧:٥٨ صباحًا
الأستاذ غوبل العزيز، فريق عيادة الألم العزيز،
أودّ أن أغتنم هذه الفرصة لأعرب عن امتناني لإقامتي في العيادة. ومثل كثيرين قبلي، أستطيع القول إنّ جودة حياتي قد تحسّنت بشكلٍ ملحوظ نتيجةً لوجودي هناك. أستطيع أن أثق بجسدي، وقبل كل شيء، بعقلي مجدداً. لديّ دافع قوي لتغيير حياتي وتطبيق ما تعلّمته على أكمل وجه. جزيل الشكر للممرضات، والدكتور فايني، والدكتور لوتز.
تحياتي من ميونخ!! كيم شرايبر
ريجينا ك.، ١ يناير ٢٠١٩، الساعة ٢:٠٨ مساءً
أتمنى لجميع الموظفين والأطباء والأستاذ عامًا جديدًا مليئًا بالصحة والنجاح! لقد كانت إقامتي في سبتمبر/أكتوبر 2018 ناجحة بكل المقاييس! منذ لحظة وصولي إلى العيادة وحتى خروجي، شعرتُ بالاهتمام والتقدير. فريق الأستاذ محترف ومتعاون للغاية. بعد ما يقارب 40 عامًا من المعاناة مع الصداع النصفي، تلقيتُ أخيرًا علاجًا فعالًا. أعتقد أنني جربتُ كل شيء. كنتُ أعرف الكثير، لكنني استوعبتُ كل شيء خلال تلك الأيام الستة عشر! كتاب الأستاذ مهم جدًا دائمًا. الندوات والطعام والأنشطة الرياضية كلها أكدت على أهميته. بالطبع، التوقف عن تناول الدواء أسهل في العيادة منه في المنزل. لكنني أطبقه بشكل أفضل في المنزل. المبادرة هي شعاري أيضًا! كل شيء منتظم: الأكل والنوم والمواعيد. لقد تحسنت جودة حياتي بشكل كبير. انخفضت نوبات الصداع النصفي بشكل ملحوظ! ما زلتُ أتذكر بحنين أجواء العيادة اليومية، والطعام الممتاز، والغرفة الجميلة، وإطلالة الماء، والمشي على طول نهر شفينتين، وزملائي المرضى الودودين. كل التقدير لطاقم المطبخ على إدراكهم لأهمية الكربوهيدرات! البرنامج الرياضي رائع، ويمكنك تجربة كل شيء. الأخصائيون النفسيون متعاونون للغاية. لقد حقق البروفيسور غوبل حلمه الذي راوده طوال حياته، ونحن نستفيد منه بشكل كبير. شكرًا جزيلًا! أوصي بشدة بهذه العيادة. ألف شكر للجميع! ريجينا ك. من هامبورغ
أود أن أغتنم هذه الفرصة لأتقدم بجزيل الشكر لجميع الأطباء والممرضين ومقدمي الرعاية في العيادة. إنهم يقومون بعمل رائع حقاً. لقد زرت العديد من المستشفيات، ولكن لم أجد في أي منها طاقماً بهذه الودية واللطف والتعاون كما هو الحال في هذه العيادة. لو كانت فندقاً، لعدتُ إليها فوراً. شكراً جزيلاً لكم!.
ريناتا ب.، 30 أكتوبر 2018، الساعة 5:16 مساءً
الأستاذ غوبل العزيز، فريق العيادة العزيز،
أود أن أتقدم بجزيل الشكر لكم جميعاً على الدعم المتميز والكفؤ والودود والمهتم الذي تلقيته في كل جانب خلال إقامتي في العيادة عام 2018. شكراً لكم على كل ما هو جيد ومفيد الذي لمسته معكم، وعلى المعرفة الجديدة التي اكتسبتها.
بعد أن عجز العديد من الأخصائيين في منزلي عن مساعدتي في التشخيص والعلاج، وصلت إلى عيادة كيل للألم في حالة إرهاق شديد وإحباط.
بما أن الطريق إلى كيل طويل، فقد كنت ممتنًا لفرصة الوصول قبل يوم من دخولي والإقامة ليلة واحدة في غرفة الضيوف في العيادة بسعر معقول جدًا.
حتى قبل ذلك، تعاملت إدارتكم مع كل شيء بسرعة وكفاءة. وكل فترة انتظار لاحقة، مهما بدت طويلة في البداية، تستحق العناء! لا أتصور مكانًا أفضل من عيادة كيل للألم لمرضى الألم الشديد!
بما أنني اضطررتُ إلى ملء استبيان مطوّل وسرد جميع العلاجات السابقة عند التسجيل، فقد وُضعت لي خطة علاجية (يمكن تعديلها عند الضرورة). استلمتُ هذه الخطة عند دخولي، بالإضافة إلى كتاب البروفيسور غوبل وعدد من الأقراص المدمجة للاسترخاء التي يُمكنني استخدامها خلال إقامتي. جرت الاستشارة الأولية مع الطبيب المُعالج في غضون ساعات من وصولي، وشملت فحصًا دقيقًا للغاية ونقاشًا مُطوّلًا. لقد أُخذتُ على محمل الجد، وأنصتوا إليّ باهتمام بالغ! وهو أمر نادر هذه الأيام.
بدأت العلاجات فورًا تقريبًا، وهو ما وجدته مريحًا للغاية. استُغلّ الوقت الذي قضيته هناك على أكمل وجه. تضمنت خطة العلاج مواعيد ثابتة مثل الجلسات الفردية (العلاج الطبيعي، وعلم النفس، والارتجاع البيولوجي)، وجلسات جماعية ثابتة (إدارة الألم، والاسترخاء التدريجي للعضلات، ومحاضرات يقدمها أطباء أو معالجون)، بالإضافة إلى جلسات جماعية مرنة مع مجموعة واسعة من خيارات الاسترخاء والتمارين الرياضية (بمستويات شدة مختلفة)، والتي كان بإمكاني اختيارها بنفسي حسب شعوري. فكرة رائعة!
كان الطبيب يزور غرفتي يومياً، وكان بإمكاني خلال الزيارة طرح أي أسئلة تخطر ببالي وقتما أشاء. وإذا كنت خارج المنزل لحضور موعد خاص، كان الطبيب يعود لاحقاً.
الطعام لذيذ ومتنوع. في وقت الغداء، يُقدم لكم وجبة من أربعة أطباق! وتُضفي تشكيلة الفواكه المتنوعة على كل وجبة لمسة مميزة، حيث يمكنكم أيضاً تناول ما تشاؤون من الوجبات الخفيفة. ومن الرائع أيضاً توفير أباريق زجاجية وأكواب لنا نحن المرضى في المطابخ الصغيرة، لنستمتع بمياه الصنبور الممتازة في كيل وقتما نشاء.
كانت لطف جميع الموظفين وتعاطفهم استثنائيين. خلال هذه الأيام الستة عشر، شعرتُ برعاية فائقة، واهتمام بالغ، وتدليل، واسترخاء عميق. عدتُ إلى المنزل وأنا أشعر بالقوة والتشجيع، ومُزوّدة بخطة علاجية سليمة للمتابعة.
والأفضل من ذلك كله: أنني أشعر بتحسن كبير الآن! وهذا، بالمناسبة، لا يسعدني أنا فقط، بل يسعد عائلتي بأكملها أيضاً.
تينا شوتي 21 سبتمبر 2018 الساعة 10:56 مساءً
شكرًا جزيلًا للممرضات! أنتنّ رائعات. طبيبتي، الدكتورة جيرجيلي، كانت مذهلة! كانت دائمًا تخصص لي وقتًا كافيًا. طبيبة رائعة حقًا! شكرًا لكنّ مجددًا على كل شيء.
مع أطيب التحيات، تينا شوت
أنجا كورب سورا ، 14 سبتمبر 2018 الساعة 12:17 مساءً
فريق العيادة الأعزاء
يوم الأربعاء، أثبت الجميع مرة أخرى مدى تعاطفهم الرائع معنا/معي!
شكراً جزيلاً لكم على المعاملة الممتازة، وعلى أخذكم كلامي على محمل الجد والاستماع إليّ.
أخص بالذكر السيدة اللطيفة في الاستقبال، وسكرتيرة الدكتور هاينز، والدكتور هاينز وزوجته، والممرضات الرائعات في الطابق الثالث. لقد حرصوا جميعًا على أن أشعر بتحسن رغم الألم، وحتى بعد مرور أكثر من عامين، ما زلت سعيدًا جدًا بالعودة لتلقي العلاج في العيادة الخارجية.
جميعهم يقومون بعمل ممتاز للغاية! أنصح بشدة أي شخص يعاني من حالة ألم بزيارة هذه العيادة.
ماركوس، 28 أغسطس 2018 الساعة 9:38 مساءً
فريقي العزيز!
أنا لست في عيادتك، بل في عيادة أخرى، بسبب الصداع العنقودي الذي أعاني منه.
كان هذا الأمر مجهولاً تماماً بالنسبة لي قبل نوبات الألم.
الآن، خلال فترة إقامتي في قسم علاج الألم في قسم الأعصاب (الأطباء والممرضات رائعون هنا أيضًا!)، أردت أن أقوم ببعض الأبحاث بنفسي ووجدت صفحتكم الرئيسية عبر جوجل.
أود أن أشكركم جزيل الشكر على هذه المعلومات الشاملة للغاية، والتي تقدمونها مجاناً؛ إنها رائعة حقاً. سأقرأ المزيد الآن، وآمل أن أتمكن من النوم الليلة دون أي نوبة.
أتمنى كل التوفيق لكل من يعاني من نفس المرض، وقبل كل شيء، لا تفقدوا الأمل!
وأتوجه بالشكر أيضاً إلى طاقم العيادة: شكراً جزيلاً لكم على تخفيف آلام المرضى، أنتم ملائكة!
تحياتي من النمسا.
أغنيس بوغل ، ١٤ أغسطس ٢٠١٨، الساعة ٨:٣٧ صباحًا
أمنحهم علامة كاملة! أنا ممتنة جدًا! تم قبولي في العيادة بكل سهولة ويسر، رغم طول فترة الانتظار! أعاني من الصداع العنقودي، وقد قبلني البروفيسور الدكتور غوبل كمريضة! كان جميع العاملين في العيادة في غاية الاهتمام! تقع العيادة في موقع رائع، والأهم من ذلك، أنني غادرت العيادة في بداية أغسطس 2018 بخطة علاجية جيدة! لذا، إذا تكررت النوبة، لديّ دواء سيساعدني! شكرًا لكم من أعماق قلبي!
كاترين شوماخر ، 29 يوليو 2018، الساعة 5:03 مساءً
أوصي بشدة بهذه العيادة. زرتها في يوليو 2018، وشعرت برعاية فائقة وتفهم كبير. كان طاقم العمل (المطبخ، الممرضات، الأطباء، عمال النظافة) ممتازًا ومهذبًا للغاية. كان الطعام لذيذًا ومتنوعًا. كانت الممرضات ودودات للغاية. كما كانت الغرفة نظيفة جدًا. شكرًا جزيلًا للأستاذ الدكتور غوبل، الذي خصص لي وقتًا كافيًا وكان صبورًا جدًا. كانت خيارات العلاج المتنوعة (الأنشطة الرياضية، تقنيات الاسترخاء، الندوات، العلاج الطبيعي، والعلاج النفسي) على أعلى مستوى. من خلال الأنشطة الرياضية وتقنيات الاسترخاء، تعرفت على جسدي بشكل جديد، وأصبحت أعرف ما هو مفيد لي وما هو ضار. كانت الندوات مفيدة للغاية، وكان معالجي النفسي حاضرًا دائمًا للاستماع إليّ! شكرًا لكم على كل شيء!
ميكايلا رينر ، 9 يوليو 2018، الساعة 0:52 صباحًا
زرتُ عيادة علاج الألم في كيل في سبتمبر 2017، وأوصي بها بشدة. كنت أعاني من صداع نصفي مزمن حاد، واضطررتُ في البداية إلى التوقف تدريجيًا عن تناول المسكنات. تلقيتُ علاجًا شاملًا ومتخصصًا، وكان جميع العاملين فيها رائعين. خصصوا لي وقتًا كافيًا؛ فالأطباء والمعالجون والممرضات وغيرهم كانوا دائمًا ودودين وصبورين ومهتمين. يتمتع الفريق بعلاقات ممتازة، لذا فإن كل طبيب ومعالج وممرضة على اطلاع دائم بأحدث المستجدات. يخصص البروفيسور الدكتور غوبل وقتًا كافيًا للمرضى ويجيب على جميع استفساراتهم. إنه كفؤ للغاية، ورحيم، وقد بنى فريقًا متميزًا في عيادته. تعلمتُ الكثير هناك؛ فقد كانت ندوات المرضى مفيدة وغنية بالمعلومات. كان العلاج السلوكي مفيدًا جدًا لي، وكان معالجي بارعًا. تتوفر مجموعة واسعة من الأنشطة الرياضية. كما أن قسم العلاج الطبيعي ممتاز وكفؤ للغاية. يسود جو من الود واللطف بين المرضى. الطعام لذيذ ومتنوع. حتى بعد انتهاء إقامتي في العيادة، تمت الإجابة على جميع استفساراتي. أوصي بشدة بهذه العيادة. كانت زيارتي لها أفضل قرار اتخذته في حياتي. لقد طبقت الكثير مما تعلمته، وتمكنت بالفعل من تخفيف نوبات الصداع النصفي، وهو شعور رائع حقًا. إجمالًا، ساعدتني الأيام الستة عشر التي قضيتها هناك بشكل كبير، وما زالت تُفيدني. شكرًا جزيلًا لجميع العاملين في عيادة علاج الألم.
إيفان بيسا، 8 يوليو 2018 الساعة 11:56 مساءً
مرحباً، أودّ أن أتقدّم بجزيل الشكر على المحتوى التعليمي الرائع. ستجدون هنا فيديوهات ومقالات ممتازة حقاً حول مواضيع متنوعة، وهي مفيدة وغنية بالمعلومات بشكل لا يُصدق. بالنسبة لأبحاثي اليومية، تُعدّ هذه المنصة كنزاً ثميناً من المعرفة عالية الجودة والدراسات الموثوقة. محاضرات البروفيسور غوبل والدكتور هاينز لا تُقدّر بثمن. شكراً جزيلاً لكم!
في يناير 2016، تلقيتُ هنا مساعدةً ممتازةً في إدارة الصداع النصفي والصداع التوتري، مما ساهم في تقليل تكرار وشدة النوبات. لم يكن ذلك ليتحقق لولا لطف واهتمام وكفاءة الطاقم الطبي تحت إشراف البروفيسور غوبل. التقيتُ بباحثين آخرين في مجال الصداع النصفي ومؤسسي عيادة الصداع النصفي، ولكلٍّ منهم نقاط قوته. مع ذلك، يُعدّ البروفيسور غوبل الطبيب والعالم الرائد في هذا المجال، وهذا ما يتفق عليه معظم الناس هنا وفي أماكن أخرى. الآن، وبعد عامين، أستطيع صقل مهاراتي واستعادة نشاطي في عيادة كيل للألم لأتمكن من إدارة الصداع النصفي بشكل أفضل. وحتى قبل أيام قليلة من مغادرتي، تبدو الأمور مبشرةً للغاية. ويعود الفضل في ذلك بشكل خاص إلى الأصدقاء الجدد الرائعين الذين تعرفتُ عليهم هنا. أُعجب بالمرضى الذين يعانون من آلام مزمنة أو شديدة، لأنهم لا يتذمرون باستمرار، بل يُبدون رغبةً حقيقيةً في المشاركة الفعّالة في علاجهم، ولا شك أن روح الدعابة جزءٌ لا يتجزأ من هذه التجربة.
مارتينا، 9 مارس 2018، الساعة 6:02 مساءً
مرّت ثلاث سنوات منذ إقامتي في عيادة علاج الألم. لقد شكّلت هذه الإقامة نقطة تحوّل في حياتي؛ فبعدها، شرح لي أحدهم كيف "يعمل" هذا المرض. زال عني عبء الشعور بالمسؤولية عن هذا الألم الذي لا يُطاق. منحني الشرح الوافي للروابط بين المرض والمرض الأمل في إمكانية التأثير على وتيرة نوباتي. كان شعوري بالعجز أمام المرض، وشعوري بأنني تحت رحمته، يُشكّل عبئًا إضافيًا على الألم. بمجرد عودتي إلى المنزل، بدأت على الفور بتقليل استهلاكي للسكر والتزمت بتوصيات النظام الغذائي. كان هذا يعني الحرمان، لكنني كنت مستعدًا له - وقد تحسّنت الأمور. بعد عام، بدأت باتباع نظام غذائي نباتي بسبب رهان. بعد حوالي أربعة أسابيع، لاحظت أن النوبات أصبحت أقل تكرارًا. استمريت على هذا المنوال. كما حرصت على ملء حياتي بلحظات جميلة. حققت أمنية من أمنياتي وانضممت إلى جوقة غنائية. لقد أثرى هذا حياتي بشكل كبير. اكتشفت أن للموسيقى الكلاسيكية تأثيرًا مهدئًا عميقًا عليّ وأن الغناء يملأني بفرح عظيم. من المحتمل أن ترافقني نوبات الصداع النصفي طوال حياتي، لكنها لن تتحكم بها بعد الآن. أنا الآن سيدة مصيري من جديد. مارتينا، 57 عامًا، تعاني من الصداع النصفي منذ 43 عامًا.
كاترين، ١٣ فبراير ٢٠١٨، الساعة ٣:٥١ مساءً
كانت زيارتي قبل ستة أشهر، ومنذ ذلك الحين تمكنت من مقارنة علاج إعادة التأهيل وعلاج الألم الخارجي في مرافق كيل. أنا ممتن للغاية لقبولي هناك! لم أتوقع مثل هذا العلاج وهذه المرافق، ولم يسبق لي أن جربت شيئًا كهذا من قبل. ستحصل على معلومات شاملة، ورعاية فائقة، والأهم من ذلك، أنك ستُؤخذ على محمل الجد. الجانب الإنساني هو الأهم؛ فهم يخصصون وقتًا كافيًا لكل مريض، والجميع هناك ودودون دائمًا. هذا شيء لا يُستهان به! من الواضح أن البروفيسور غوبل قد كرّس حياته المهنية هنا، وجميع الموظفين يعملون معًا بشغف وتفانٍ لعلاج الصداع النصفي. أوصي بشدة بالذهاب إلى هناك إذا كنت تعاني من الصداع النصفي. لن تُترك وحيدًا هناك! شكرًا لفريق عيادة الألم :)
فيلهلم شيلهابل ، ٢٤ يناير ٢٠١٨، الساعة ١٠:٤٤ صباحًا
صباح الخير، أيها الطاقم الكريم في عيادة كيل للألم، في ديسمبر 2017 عانيتُ من ألمٍ شديدٍ لمدة 29 يومًا. خلال ذلك الشهر، تناولتُ التريبتانات لمدة 13 يومًا، لكنها لم تبدأ مفعولها إلا بعد ساعاتٍ طويلةٍ من المعاناة (ألمٌ شديدٌ، غثيان، وتشوش في الرؤية). علاوةً على ذلك، كنتُ أحيانًا أتناول المسكنات لأربعة أيامٍ متتالية. كنتُ في حالةٍ نفسيةٍ سيئةٍ للغاية. مكثتُ 16 يومًا في عيادتكم واضطررتُ للتوقف عن تناول الأدوية. كان ذلك صعبًا للغاية، لكنه كان يستحق كل هذا العناء. خلال تلك الفترة العصيبة، اعتنت بي الممرضات عنايةً فائقةً. ذات مرة، عندما كنتُ أعاني من نوبة صداعٍ نصفيٍّ حادةٍ جدًا وتلقيتُ محلولًا وريديًا، قامت إحدى الممرضات حتى بمسح ذراعي. لولا شدة الألم، لكنتُ بكيتُ. أين يمكن أن تجد مثل هذه الرحمة الإنسانية؟ كان جميع عمال النظافة ودودين للغاية، ورحبوا بي، وحافظوا على نظافة غرفتي بشكلٍ مثالي. كان فريق التمريض هو الأفضل الذي رأيته في أي مستشفى على الإطلاق - وقد زرتُ العديد من المستشفيات. كل شيءٍ كان يسير بسلاسةٍ وانتظامٍ في الإدارة. كان طاقم العمل هناك ودودًا للغاية. جميع أخصائيي العلاج الطبيعي الذين تعاملت معهم كانوا لطفاء وذوي كفاءة عالية، بلا استثناء. في حال مرض أحد الأخصائيين، لم يتم إلغاء المواعيد، بل تم تغطية المواعيد من قبل زملائه. أتوجه بجزيل الشكر لطبيبة قسمي، التي كانت دائمًا بجانبي. حتى المحادثات الطويلة خلال جولاتها اليومية لم تكن مشكلة. شعرت برعاية فائقة. جميع الخدمات العلاجية كانت ممتازة. على سبيل المثال لا الحصر: كانت الاستشارات الغذائية رائعة، وكانت إدارة الألم النفسي مفيدة للغاية، وكانت الندوة التي قدمها الطبيب الرئيسي نفسه رائعة وجذابة للغاية ومفيدة جدًا. يرأس العيادة أفضل أخصائي صداع في ألمانيا. إذا احتجت إلى دخول المستشفى مرة أخرى، فهذه هي العيادة الوحيدة التي سأختارها. استيقظت اليوم للمرة السابعة على التوالي دون صداع نصفي. يا له من شعور رائع! شكرًا جزيلًا لكم، يا ملاكي في عيادة كيل للألم.
م. كليمنز، 4 يناير 2018، الساعة 8:16 مساءً
فريق عيادة الألم الأعزاء، شكرًا لكم على إتاحة الفرصة لي للتواجد معكم في نوفمبر. لقد ساعدتموني كثيرًا. لم أشعر من قبل بمثل هذا الفهم. بارك الله فيكم جميعًا. م. كليمنز
بيرجيت ريدر، 10 ديسمبر 2017 الساعة 11:57 صباحًا
أتيتُ إلى عيادة علاج الألم في كيل أعاني من صداع نصفي مزمن حاد. ولأول مرة في مستشفى، تلقيتُ علاجًا متخصصًا وشاملًا. كان يُخصَّص لي دائمًا وقتٌ كافٍ، وحظيتُ برعاية فائقة خلال فترة انقطاعي عن تناول الأدوية. كان الأطباء والممرضات دائمًا ودودين وصبورين ومتعاونين.
الغرف المطلة على نهر شفينتين هادئة وتتمتع بإطلالة رائعة. أقمنا في غرف مزدوجة، ولكن في حال وجود مشاكل مثل ألم شديد أو صعوبة في النوم، يتم توفير غرفة فردية أحيانًا، إذا كانت متوفرة.
الطعام لذيذ ومتنوع للغاية، على عكس ما هو عليه الحال في المستشفيات. تتوفر مجموعة واسعة من الأنشطة الرياضية، بالإضافة إلى ندوات جماعية وجلسات علاج فردية. قسم العلاج الطبيعي رائع أيضاً، وقد أعجبتني تقنية الارتجاع البيولوجي بشكل خاص. الجو العام بين المرضى مريح وودود للغاية.
بحسب تجربتي، لا توجد عيادة مماثلة يتمتع أطباؤها بمثل هذه المعرفة الواسعة في مجال علاج الألم. يتم تطوير الحلول بالتعاون مع المريض، ويتم البحث عن علاجات جديدة باستمرار.
أوصي بشدة بهذه العيادة. كانت زيارتي لها أفضل قرار اتخذته في حياتي. آمل أن أستفيد كثيراً مما تعلمته والخبرات التي اكتسبتها هناك.
إيفلين لاماد ، ١٢ نوفمبر ٢٠١٧، الساعة ٥:٤٣ مساءً
كانت إقامتي في عيادة كيل للألم أفضل قرار اتخذته في حياتي. جربتُ العديد من العلاجات، ولكن منذ إقامتي في العيادة، أصبحتُ خالياً تقريباً من الصداع النصفي - شعور رائع حقاً. شعرتُ بالترحاب والرعاية الفائقة هناك. أنصح الجميع بتجربتها.
أولاف بيوالد، ١٤ أغسطس ٢٠١٧، الساعة ٣:٢٣ مساءً
بخصوص منشور كيرستن، بتاريخ 24 يوليو 2017
تعكس هذه المراجعة تجربتي تمامًا، وتُغطي كافة جوانب ما حظيت به خلال إقامتي من نهاية ديسمبر إلى بداية يناير. حتى خلال العطلات، حظينا برعاية فائقة، بل وقُدِّم لنا بوفيه عشاء فاخر ليلة رأس السنة! إن مفهوم عيادة كيل للألم فريد من نوعه. ينبغي على وزراء الصحة والوزارات وشركات التأمين الصحي أن تتخذ من هذه العيادة نموذجًا يُحتذى به في مجال علاج الألم. أولاف بيوالد، مريض ممتن
كيرستن، ٢٤ يوليو ٢٠١٧، الساعة ١١:٤٧ صباحًا
أهلا بالجميع!
قضيتُ ستة عشر يومًا في عيادة علاج الألم في شهر مايو، وأستطيع الآن أن أقول إن الذهاب إلى هناك كان أفضل قرار اتخذته في حياتي. ترددتُ طويلًا قبل الإقدام على هذه الخطوة، وكانت لديّ بعض التحفظات، ولكن بالنظر إلى الماضي، تبيّن أن كل مخاوفي كانت بلا أساس، وأن الأمر كان يستحق كل هذا العناء. بالطبع، نادرًا ما تغادر هذه العيادة وقد شُفيتَ تمامًا، ولكن عليك أن تكون على دراية بذلك على أي حال. للأسف، لا يمكنك ببساطة التخلص من الصداع النصفي "بطريقة سحرية" - يا ليت! - ولكن مع العلاج المناسب، يمكنك على الأقل تخفيف حدة المعاناة إلى حد ما.
جميع العاملين في هذا المرفق، من الأطباء والمعالجين إلى الممرضات وحتى عمال المطبخ والنظافة، يتمتعون بلطف بالغ واهتمام دائم براحة المرضى. ويتضح جلياً أن جميع العاملين هناك على دراية واسعة بإدارة الألم، وبالتالي يتلقى المرضى أفضل رعاية ممكنة. يتمتع الفريق بأكمله بتواصل فعّال، مما يضمن اطلاع كل طبيب ومعالج وممرضة على آخر المستجدات باستمرار. وهذا يعني أنهم يعملون بتناغم تام، بدلاً من العمل بشكل منفصل وغير منظم، كما هو الحال في كثير من الأحيان في أماكن أخرى.
خلال تلك الفترة، توقفت عن تناول الأدوية، وهو أمر كنت أخشاه بشدة، إذ لم أكن أتصور كيف سأتمكن من قضاء يوم واحد بدون مسكنات الألم. شعرت بتوعك شديد في اليوم الأول، لكنني تلقيت رعاية فائقة ولطيفة على الفور، وحاولوا جاهدين توفير أقصى درجات الراحة لي. شكرًا جزيلًا لهم، وخاصة للأخت سابين، التي كانت حقًا ملاكًا. عندما كنت طريحة الفراش أعاني من صداع نصفي حاد وغثيان، أحضروا لي على الفور كمادة باردة وشايًا وبسكويتًا، لأنني لم أستطع تناول طعامي المعتاد. كلما شعرت بتوعك، كانوا يحضرون وجباتي مباشرة إلى غرفتي، فلم أضطر للنزول إلى غرفة الطعام. في بعض الأحيان، لم أكن مضطرة حتى لقول ما يدور في ذهني؛ شعرت وكأنهم يقرؤون أفكاري. إذا لم أتمكن من حضور مواعيدي الفردية، كانوا يرتبون موعدًا بديلًا على الفور وبكل سهولة. في إحدى المرات، عندما كنت أتلقى محلولًا وريديًا ولم أتمكن من الذهاب إلى موعدي مع أخصائية علم النفس، جاءت إليّ ببساطة ونقلت الجلسة إلى غرفتي. المكان هناك بسيط للغاية. شكرًا جزيلًا للسيدة فورمان، التي شعرتُ معها برعاية فائقة.
فيما يتعلق بالطعام، لا يسعني إلا أن أقول: أنا شخص صعب الإرضاء في الطعام ولا أحب الكثير من الأشياء، ولكن إذا لم يجد شخص ما أي شيء يعجبه هناك، فلا سبيل لمساعدته.
كانت حلقات النقاش التي قدمها البروفيسور غوبل والدكتور هاينز للمرضى شيقة ومفيدة للغاية، حتى أن من ظنوا أنهم على دراية كافية بمرضهم تعلموا الكثير عن حالتهم وخيارات العلاج المتاحة. وخلال عرض الدكتور هاينز، ضحكنا كثيراً، فقد كان أسلوبه في تقديم الموضوع ممتعاً للغاية.
عموماً، كانت ستة عشر يوماً قيّمة للغاية، ورغم شعوري بالتعب في كثير من الأحيان، إلا أنني شعرت براحة كبيرة، والأهم من ذلك، أنني حظيت برعاية ممتازة طوال الوقت. لن تُترك وحيداً مع ألمك هناك، وستلتقي بالعديد من الأشخاص الذين يشاركونك نفس التفكير - وهذا أمرٌ في غاية الأهمية.
شكرًا جزيلًا للفريق بأكمله في عيادة الألم – ولجميع المرضى الذين ما زالوا مترددين: افعلوا ذلك واملأوا الطلب، إنه يستحق ذلك.
كيرستن
أولاف بيوالد، 22 يونيو 2017 الساعة 8:20 صباحاً.
تحيةً لتطبيق الصداع النصفي الجديد! إنه تطبيق ممتاز حقاً بميزات ومعلومات رائعة، ومتوفر أخيراً لأجهزة أندرويد. كنت أنتظره بفارغ الصبر، وأنا في غاية السعادة والمفاجأة! مع أطيب الذكريات عن العلاج الممتاز، ومع خالص الشكر، أولاف بيوالد، مريض سابق.
أندرياس إيويرت ، 2 يناير 2017 الساعة 2:44 مساءً
إقامتي في كيل: ٢٩ ديسمبر ٢٠١٥ - ١١ يناير ٢٠١٦؛ المدة: ١٤ يومًا؛ التشخيص: صداع نصفي بدون هالة؛ أيام الألم: حوالي ١٠-١٤ يومًا شهريًا؛ النتيجة: تحسن ملحوظ للغاية؛ لم أحتج إلى أي دواء طوال العام الذي تلى إقامتي في العيادة؛ أيام الألم: حوالي ١-٢ يومًا كل ثلاثة أشهر ؛ كيف: اكتسبت فهمًا أعمق للصداع النصفي من خلال شروحات الأطباء وغيرهم من المتخصصين في عيادة الألم. طبقتُ إلى حد كبير توصيات كيل في حياتي اليومية. عادةً ما يُعاقب على عدم الانضباط فورًا. الخلاصة: إذا كنت تعرف كيف، فعليك أن تفعل ذلك بنفسك. شكرًا لجميع العاملين في عيادة كيل للألم. مع خالص التقدير، أندرياس إيورت
أنيا، 2 يناير 2017، الساعة 1:45 مساءً
مرحباً أيها الفريق الكريم في عيادة علاج الألم، أود أن أتقدم لكم بجزيل الشكر على الرعاية الممتازة التي تلقاها زوجي خلال إقامته الشهر الماضي. شكرًا جزيلاً لجميع الأطباء والموظفين في عيادتكم! استمروا على هذا المنوال! أنيا
تينا، 31 ديسمبر 2016، الساعة 12:49 مساءً
مرحبًا،
أودّ أن أتقدّم بالشكر الجزيل لكل من ساهم في مساعدتي على التخلص من الصداع المزمن. مكثتُ في عيادة كيل للألم لمدة 16 يومًا في أكتوبر 2016، وأوصي بها بشدة. تعلّمتُ الكثير عن مسكنات الألم، وشُرح لي كل شيء بوضوح تام. أكملتُ بنجاح فترة انقطاع عن الأدوية في العيادة. حتى لو لم أشعر بالراحة في بعض الأيام، لم أُترك وحيدًا مع همومي ومخاوفي. كان الأطباء والممرضات متواجدين في أي وقت من الليل أو النهار. كما يُراعى الجانب النفسي للمرضى. لذلك، أوجّه شكرًا خاصًا للأخصائي النفسي اللطيف، والمدلك المرح دائمًا، والمطبخ الممتاز. كان الطعام لذيذًا! وشكرًا جزيلًا لطاقم التنظيف المهذب والمجتهد. كان كل شيء نظيفًا للغاية، وشعرتُ براحة كبيرة. شكرًا خاصًا أيضًا لزميلتي الرائعة في الغرفة، التي كنتُ دائمًا على وفاق معها. حتى أننا حظينا بأجمل غرفة في الطابق الثالث :) يبذلون قصارى جهدهم لضمان إقامة مريحة وناجحة للمرضى في العيادة. منذ خروجي من المستشفى، لم أحتج إلا إلى مسكنات خفيفة للألم لعلاج الصداع التوتري لمدة 3 أيام في الشهر.
أطيب التمنيات، عام جديد سعيد خالٍ من الصداع، وكل التوفيق في عام 2017 من تينا!
مارتا، ٢٧ ديسمبر ٢٠١٦، الساعة ٨:١٤ مساءً
في يوليو 2012، بعد ثلاثة أشهر من إقامتي في عيادة كيل للألم، كتبتُ: "انخفضت أيام الصداع من 30 إلى 3 أيام". قبل خمس سنوات، كان ذلك نجاحًا علاجيًا هائلًا بالنسبة لي. اليوم، لم يعد الصداع يُشكّل مشكلة بالنسبة لي. مع أنني لا أستغني عن دواء بيلوك مايت الوقائي و25 ملغ من دوكسيسايكلين، إلا أنني لم أحتج أبدًا إلى التريبتان الطارئ أو أي مسكنات ألم أخرى منذ ذلك الحين. أحرص على تناول فطور موسلي صحي، وأمارس رياضة المشي بانتظام في الهواء الطلق بدراجتي أو بعصا المشي، وأحاول الحصول على قسط كافٍ من النوم - هذا كل شيء. أصبح العمل أقل إرهاقًا بكثير بالنسبة لي، على الرغم من أنني توليت منصبًا إداريًا قبل أربع سنوات. أود أن أشجع الجميع على اتخاذ خطوة زيارة عيادة الألم، والاعتراف بصداعهم الناتج عن الإفراط في استخدام الأدوية، وقبول الخدمات التي يقدمها الأطباء والمعالجون بثقة. بالنسبة لي، كان الأمر أشبه بالفوز باليانصيب. أتمنى للجميع نجاحًا علاجيًا مماثلًا! مع أطيب التحيات، مارتا
كريستينا، 16 ديسمبر 2016 الساعة 7:32 مساءً
رغم مرور عام على إقامتي في عيادة كيل للألم، أود أن أغتنم هذه الفرصة لأشكر فريق العيادة بأكمله جزيل الشكر. البروفيسور غوبل، وطبيباي المعالجان، والممرضات، وفريق العلاج الطبيعي، وأخصائيو العلاج الرياضي، وأخيراً وليس آخراً، الأخصائيون النفسيون، جميعهم يبذلون جهوداً جبارة.
كوني، ٢٥ نوفمبر ٢٠١٦، الساعة ١١:٤٤ صباحاً
عيادة متميزة، كل شيء فيها مثالي، بدءًا من الأطباء الممتازين والممرضات الودودات للغاية، مرورًا بأخصائيي العلاج الطبيعي الأكفاء، وصولًا إلى الطعام المتنوع واللذيذ وطاقم المطبخ المتعاون دائمًا. ناهيك عن الطاقم الإداري، الذي يتميز بأسلوبه الفريد والمختلف عن المعتاد في المرافق الأخرى. لا يُمكن أن يكون الوضع أفضل! شكرًا جزيلًا لكم جميعًا! خلال إقامتي التي دامت أسبوعين ونصف، لم أقابل إلا مرضى راضين، بل ومتحمسين، وتلقيت مساعدة قيّمة. أوصي بشدة بهذه العيادة لكل من يعاني من آلام مزمنة، وليس فقط من يعانون من الصداع والصداع النصفي! للأسف، لا يعرف الكثيرون عن هذه العيادة.
سونيا، 10 نوفمبر 2016 الساعة 11:54 صباحًا
رغم مرور ثلاثة أشهر على إقامتي في عيادة كيل للألم، أودّ أن أغتنم هذه الفرصة لأشكر فريق العيادة بأكمله جزيل الشكر. البروفيسور غوبل، وطبيباي المعالجان، والممرضات، وفريق العلاج الطبيعي، وأخصائيو العلاج الرياضي، وأخيرًا وليس آخرًا، الأخصائيون النفسيون، جميعهم يبذلون جهودًا جبارة. تعمل العيادة وفق مفهوم علمي شامل، يأخذ في الاعتبار أحدث نتائج الأبحاث ويشرحها للمرضى. على عكس العيادات الأخرى، يبرز بوضوح نهجها الذي يركز على المريض؛ فالتواصل دائمًا ودود للغاية، ويشعر المريض براحة تامة. أتاحت لي إقامتي العديد من الأفكار الجديدة، وتمّ استكشاف خيارات علاجية جديدة. ولذلك، أنا ممتنٌ للغاية.
أوت، 20 أكتوبر 2016، الساعة 8:19 مساءً
كانت هذه ثاني مرة أتلقى فيها العلاج كمريض داخلي في عيادتكم. لا أجد الكلمات الكافية لأصف مدى أهمية وتأثير كل إقامة على حياتي. خلال الزيارتين، شعرت برعاية فائقة، على الصعيدين المهني والشخصي. البروفيسور الدكتور غوبل وفريقه متميزون حقًا. هنا، اكتسبت ثروة من الأفكار الجديدة التي لم أكن لأجدها في أي مكان آخر بهذا القدر. بفضل مستوى التعاطف المطلوب، تمكنت من بناء الثقة بسرعة مع فريق العيادة، وهو أمر بالغ الأهمية لتقدمي هنا. من الرائع أيضًا التواصل مع أشخاص متشابهين في التفكير، حيث لا أشاركهم التجارب فحسب، بل أستمتع معهم أيضًا. هناك شعور حقيقي بالانتماء للمجتمع هنا - وهو أمر لا أختبره دائمًا في حياتي اليومية! أعتقد أن فيلم الرسوم المتحركة الجديد "Mütze hat Kopfschmerz" (القبعات تعاني من الصداع)، الذي أبدعه البروفيسور غوبل وفريقه بكل حب، عمل رائع للغاية. إنه أداة مهمة لتثقيف الأطفال والشباب وحمايتهم من المعاناة الطويلة. لقد تأثرتُ شخصيًا منذ أن كنتُ في السابعة من عمري. بالتأكيد كنتُ سأجد الفيلم مفيدًا جدًا حينها ;-)! أخيرًا، شكرًا جزيلًا لبيتينا فرانك، التي تُقدّم النصائح والدعم بلا كلل في هيدبوك! شكرًا من القلب لكم جميعًا!
ستيفي، 20 أكتوبر 2016، الساعة 8:16 مساءً
فريق عيادة الألم الأعزاء! شكرًا جزيلًا لجميع الأطباء والمعالجين والممرضين والموظفين في عيادتكم على الرعاية المتميزة التي تلقيتها خلال إقامتي على مدى الأسابيع القليلة الماضية. لا أعرف عيادة أخرى تلقيت فيها مثل هذا التفاني والخبرة. شكرًا لكم على الشرح الوافي والدعم المتواصل؛ أنتم فريق رائع! وشكرًا خاصًا لبيتينا فرانك على التزامها المذهل تجاه هيدبوك!
كاثا، 20 أكتوبر 2016، الساعة 9:50 صباحًا
أتقدم بجزيل الشكر على الرعاية المتميزة، وخاصةً للدكتور هاينز والسيدة ميلكه. لا أشعر فقط برعاية مهنية فائقة - فبعد كل زيارة (وكانت أول زيارة قبل حوالي عشرين عامًا) أصبحت أتحكم بشكل أفضل في نوبات الصداع النصفي - بل إنني معجب باستمرار بروح الفريق المعنوية العالية وطريقة تعاملهم الودية مع بعضهم البعض ومع المرضى. وبالنظر إلى النظرة القاتمة التي غالبًا ما تصاحب التعايش مع الصداع النصفي والصداع المزمن، فإن هذا يُسهّل عليّ الكثير من الأمور. لا أشعر أبدًا أنني أزور عيادة الألم كمريض (كما يحدث أحيانًا مع أطباء آخرين)، بل أشعر دائمًا بأنني أُؤخذ على محمل الجد كإنسان متكامل. أنا ممتن جدًا لتلقي الرعاية الخارجية منكم. أود أيضًا أن أذكر محاضرات البروفيسور غوبل، التي تشرفت بحضورها ضمن اجتماعات منتدى Headbook. إنها دائمًا مفيدة للغاية، وغنية بالمعلومات، وممتعة، بل ومضحكة أحيانًا. شكراً لكم على ذلك، وشكراً لبيتينا فرانك على دعمها الدؤوب في Headbokk ومجتمع الصداع النصفي.
أولياس، ١٩ أكتوبر ٢٠١٦، الساعة ٧:٤١ مساءً
عيادة رائعة ورائدة في مجال علاج الصداع والصداع النصفي. أطباء ذوو كفاءة عالية وتوجه علمي، يقدمون الراحة للعديد من المرضى. طاقم عمل رائع يتميز بالتعاطف والاهتمام، متواجدون دائمًا لكل مريض ومستعدون للاستماع إليه. شكرًا لكم على الرعاية الممتازة، المتوفرة أيضًا للمرضى الخارجيين.
بيات، 15 أكتوبر 2016 الساعة 0:04
موقعهم الإلكتروني جذاب للغاية. الفيديو المخصص للمرضى حديث وغني بالمعلومات. أعجبتني كاميرا الويب المباشرة بشكل خاص.
بياتريس ألف-رينيك، ١٤ أكتوبر ٢٠١٦، الساعة ١٢:٥٩ مساءً
كنتُ في عيادة علاج الألم في كيل من ٢٧ سبتمبر إلى ١٣ أكتوبر ٢٠١٦، بسبب الصداع العنقودي. بدايةً، أودّ أن أتقدّم بجزيل الشكر لفريق العلاج الطبيعي الرائع (وخاصةً السيد ويشيرت)، وطبيبي الدكتور كوخ، وطاقم التمريض اللطيف، والبروفيسور غوبل. لقد كانت إقامة مريحة أفادتني كثيرًا وساعدتني على فهم كيفية إدارة حالتي. كان جميع الموظفين ودودين ومهذبين ولطيفين للغاية. أنصح أي شخص يحتاج إلى عيادة لتخفيف الألم بزيارة كيل
ناتالي، 30 أغسطس 2016، الساعة 9:24 مساءً
كنتُ مريضًا في عيادة علاج الألم في يونيو. بعد ثلاثين عامًا من المعاناة من الصداع النصفي، قررتُ السفر إلى ألمانيا. كنتُ متخوفًا بعض الشيء، إذ سبق لي أن خضتُ تجربةً فاشلةً في سويسرا قبل عشر سنوات، تلاها إعادة تأهيل، للتوقف عن تناول المسكنات. مع ذلك، لاحظتُ منذ اليوم الأول أن كل شيء كان منظمًا باحترافية عالية، وأن الأطباء والممرضات والمعالجين كانوا في غاية اللطف والود. كان الدكتور تومفورد والممرضات على دراية بمحاولتي الفاشلة للتوقف عن تناول الأدوية في سويسرا، وقدموا لي رعايةً ممتازةً بناءً على ذلك. ازدادت ثقتي، وتلاشى قلقي مع مرور كل ساعة. في عيادة علاج الألم، يمكنك التركيز كليًا على صحتك النفسية. كانت التمارين الرياضية وجلسات الاسترخاء والتدليك جزءًا من الروتين اليومي. قدم أخصائيو العلاج الطبيعي برنامجًا متنوعًا، وخاصةً مع السيد شلي، حيث كان المرح حاضرًا دائمًا. في الأيام الجيدة، كنتُ أشارك في حصص التمارين الرياضية من الصباح حتى المساء. في الأيام الصعبة، كنتُ أبقى في الفراش (حيث اعتنت بي الممرضات عناية فائقة) أو أشارك في جلسات استرخاء، حسب الحالة. كانت دورة إدارة الألم مع السيدة فوس شيقة للغاية، وكان المرح حاضرًا فيها أيضًا. وكان التفاعل المتبادل داخل المجموعة مفيدًا جدًا. وبناءً على طلبي، مُنحتُ جلسات تدليك وعلاج نفسي إضافية، كما حُدد لي موعد مع البروفيسور الدكتور غوبل. شعرتُ بأن جميع الأطباء يأخذونني على محمل الجد؛ فقد شُرحت لي أمور كثيرة بهدوء وتفصيل. وكانت الندوات، وخاصة تلك المتعلقة بأدوية الألم والتريبتانات، غنية بالمعلومات. حتى أن الدكتور هاينز خصص وقتًا بعد الندوة للإجابة على المزيد من الأسئلة الشخصية حول التريبتانات.
تمكنت من التعافي بشكل رائع خلال هذه الأسابيع الثلاثة. بعد فترة راحة ناجحة من مسكنات الألم، واستعادة طاقتي، وتعديل جرعات الوقاية والتريبتانات، وتكوين صداقات جديدة (مع أشخاص يعانون من نفس المشكلة)، وقبل كل شيء، اكتساب قدر كبير من المعرفة حول الصداع النصفي والأدوية، عدت إلى سويسرا بمشاعر مختلطة.
خلال ثلاثة أسابيع في كيل، تعلمت أكثر مما تعلمته خلال 30 عاماً من علاج الصداع النصفي في سويسرا. (تلقيت العلاج على يد أشهر أخصائيي الصداع النصفي...)
لا أجد الكلمات الكافية لأعبر عن امتناني، وأندم بشدة على عدم اتخاذي قرار الانتقال إلى كيل في وقتٍ أبكر. شكرًا لكم!
آن ماري لينز ، 15 أغسطس 2016، الساعة 0:34 صباحًا
كنتُ مريضةً في يوليو/تموز بسبب الصداع العنقودي، وأوافق تمامًا على جميع التقييمات الإيجابية الكثيرة! منذ إقامتي، أشعر بتحسن كبير للمرة الأولى منذ مدة طويلة. أدرك أن الصداع العنقودي ربما لا يُشفى (حتى الآن)، لكنني تلقيتُ الأدوات والتقنيات اللازمة للسيطرة عليه، ولم يعد الألم المُنهك يُسيطر عليّ. جزيل الشكر للأستاذ الدكتور غوبل والدكتور فرايشميدت! جزيل الشكر لفريق التمريض الرائع، وفريق العلاج الطبيعي المذهل (الذي قام أيضًا بإصلاح مفصل العجز والحرقفة المُتصلب لديّ بسرعة وكفاءة)، والأخصائيين النفسيين، والسيدات اللطيفات للغاية في الإدارة، وطاقم المطبخ، وأخيرًا وليس آخرًا، طاقم النظافة. لا يُمكن أن يكون الوضع أفضل من ذلك! مع خالص التقدير، آن ماري لينز
توماس لوك ، 23 يوليو 2016 الساعة 6:09 مساءً
كنتُ مريضًا في هذه العيادة من 6 إلى 22 يونيو، ولم أشعر قط بمثل هذه الرعاية والاهتمام. إنه مكانٌ يُمكنك فيه الاسترخاء التام. شكرًا جزيلًا للأطباء وفريق التمريض. منذ بدء العلاج، انخفضت نوبات الصداع التوتري والصداع النصفي لديّ، وأتمنى من كل قلبي أن يستمر هذا الوضع. مع خالص التقدير، توماس لوك
ليلي، 31 مايو 2016، الساعة 10:17 مساءً
الأستاذ غوبل العزيز، فريق عيادة الألم العزيز، بيتينا فرانك العزيزة،
أود أن أشكركم جزيل الشكر على المساعدة التي تلقيناها أنا وابننا، بصفتي والدته، خلال فترة إقامته في المستشفى، وعلى الدعم الوارد في دليل المستشفى.
بالنسبة لي، تتميز عيادتكم ليس فقط بكفاءتها العالية، ولكن أيضاً بشكل خاص بنهجها المحترم والودود والصبور للغاية تجاه المرضى.
كان البروفيسور غوبل الطبيب الوحيد الذي شخص إصابة ابننا بالصداع النصفي المزمن. وبصفتي والدته، كانت لديّ أسئلة كثيرة بعد ذلك، وقد أجاب عليها جميعًا بصبرٍ وتفانٍ كلما احتجتُ لذلك. أتقدم بجزيل الشكر مرة أخرى، وخاصةً للدكتور بيترسن. في عيادة الألم، شعرتُ للمرة الأولى أن ابني، كمريض، وأنا، كوالدته، نُعامل كأفراد ونُؤخذ على محمل الجد كشريكين في حواراتنا. وقد مكّننا هذا من التعامل مع علاج الصداع النصفي بثقة أكبر.
حتى بعد خروجنا من المستشفى، تلقينا باستمرار نصائح ودعمًا ومساعدة عملية سريعة وموثوقة وكفؤة ومتفهمة خلال الأوقات الصعبة، سواءً من خلال دليل المستشفى، أو عبر المحادثات المباشرة مع البروفيسور غوبل، أو من خلال التواصل المباشر مع العيادة. كان هذا ولا يزال ذا قيمة لا تُقدر بثمن بالنسبة لنا. شكرًا جزيلًا مرة أخرى للبروفيسور غوبل وبيتينا فرانك، منسقة دليل المستشفى.
مع أطيب التحيات، ليلي
بول ماير، 27 مايو 2016، الساعة 11:50 صباحاً
كنتُ في عيادة علاج الألم منذ زمنٍ طويل، ويجب أن أقول إنني أفتقد طاقم التمريض الودود، والأطباء الطيبين، وبالطبع، البروفيسور غوبل. يكاد يكون من المؤسف أنني الآن في حالة أفضل بكثير.
توماس إي.، ١٦ مايو ٢٠١٦، الساعة ٤:٥٩ مساءً
كنتُ مريضًا في هذه العيادة من ١٩ أبريل إلى ٨ مايو ٢٠١٦. شعرتُ برعاية فائقة، ولم يسبق لي أن عشتُ علاقةً شخصيةً وعاطفيةً كهذه بين الطبيب والمعالج والمريض. تشعر حقًا بالراحة والاسترخاء، وتعود إلى حياتك اليومية وأنت أكثر إنتاجيةً وإلهامًا لتحسين جودة حياتك. شكرًا جزيلًا!
ماكس، 26 أبريل 2016 الساعة 0:22 صباحاً
كنتُ في عيادة علاج الألم من ١٦ إلى ٢٦ فبراير، ومنذ ذلك الحين وأنا أشعر بسعادة وراحة كبيرتين. كان التوقف عن تناول دواء التريبتان يُقلقني كثيرًا قبل ذلك، لكن مخاوفي كانت لا أساس لها، وأشعر الآن بالحرية والقوة. شكرًا جزيلًا!
فيولا ريختر، 5 أبريل 2016، الساعة 12:02 مساءً
فريق عيادة الألم الأعزاء، شكرًا لكم على هدية الوداع الرائعة. لقد كانت أوقاتًا جميلة قضيتها معكم جميعًا، سأفتقدكم وأتمنى لكم كل التوفيق. فيولا
باتريك بورنسن، 1 مارس 2016، الساعة 9:55 مساءً
أودّ أن أتقدّم بجزيل الشكر لجميع العاملين في عيادة علاج الألم اليوم على مساعدتهم السريعة والمذهلة. أعتقد أنني سأحرص على حمل أسطوانتي أكسجين معي دائمًا عند مغادرة المنزل من الآن فصاعدًا. شكرًا لكم مجددًا. باتريك بورينسن
توربين، 7 يناير 2016 الساعة 7:21 مساءً
مرحباً، شكراً جزيلاً لكم على الإقامة الممتعة للغاية. فريق عملكم كفؤ وودود للغاية، استمروا على هذا المنوال! مع أطيب التحيات للفريق بأكمله.
نوبة قلبية، 12 نوفمبر 2015 الساعة 10:32 صباحاً
عثرتُ على موقعكم بالصدفة، بل وعلّقتُ على إحدى المقالات. بعد تصفّح الموقع قليلاً، أردتُ أن أُعرب عن إعجابي الشديد هنا في سجل الزوار. لقد أُعجبتُ حقاً بالمحتوى. حتى المقاطع الصوتية وحدها تُحفّزني على الاهتمام أكثر بصحتي. خاصةً الآن، مع اقتراب موسم الأعياد، فإنّ التروّي والهدوء مفيدان للجميع. شكراً لكم، إنه رائع!
نينا، 6 أكتوبر 2015، الساعة 9:03 صباحاً
مرحباً أيها الفريق العزيز ، لقد عدتُ إلى المنزل منذ أسبوعين وأنا في غاية السعادة! لقد استفدتُ كثيراً من فترة إقامتي في العيادة لدرجة أن حياتي أصبحت تستحق العيش من جديد! بفضل نهج مختلف تماماً، انخفض ألمي بشكل ملحوظ! أنا سعيدة وممتنة للغاية لقبولي في العيادة وتلقي المساعدة التي كنتُ أحتاجها! أود أن أتقدم بالشكر الجزيل لكل من ساهم في هذا في العيادة! أولاً وقبل كل شيء، البروفيسور غوبل والفريق الطبي بأكمله (بما في ذلك عيادة المرضى الخارجيين) وفريق التمريض بأكمله. كما أتوجه بالشكر إلى أخصائية علم النفس وفريق العلاج الطبيعي. بالإضافة إلى ذلك، أود أن أشكر السيدات في الإدارة وطاقم المطبخ، وكل من اعتنى بي وأطعمني! كما أود أن أشكر عمال النظافة وعامل الصيانة اللطيف! شكراً لكم جميعاً على هذه الفترة الرائعة في كيل وعلى المساعدة الدائمة التي قدمتموها! أنا ممتنة لبقائي على تواصل جيد مع العيادة وسعيدة بحجز موعد في عيادة المرضى الخارجيين في ديسمبر! أتمنى لجميع مرضى الألم نفس نوع المساعدة التي تلقوها هناك كما تلقيتها! أتمنى للفريق دوام التوفيق والنجاح في عملهم الرائع! مع خالص التحيات، نينا
كريستيان ستولز 17 سبتمبر 2015 الساعة 11:55 صباحًا
مرحباً أيها الفريق العزيز،
لا ينبغي لأي شخص يعاني من الألم أن يتخلى عن البحث عن الراحة أو الحل. هنا في العيادة، أنت في المكان المناسب. لقد أخفيت ألمي لسنوات، إما بمحاولة التأقلم معه بشكل سطحي أو ببساطة بالتعايش معه. هنا، ستجد أخصائيين متميزين في بيئة رائعة ومهنية، قادرين على إرشادك إلى الطريق الصحيح، وهم خبراء في مجالهم! كما أن الخدمات الإضافية المقدمة ممتازة، ويمكنك الاستفادة منها حسب الحاجة.
الجميع هنا لطفاء ومتعاونون للغاية! ستشعر وكأنك في بيتك فوراً!
من الرائع وجود مثل هذه العيادة. أتمنى ألا أضطر للعودة إليها، ولكنني أتمنى للجميع دوام التوفيق والنجاح، وأشكركم على عملكم الرائع!
كريستيان ستولز
يورج بيرندت ، 5 سبتمبر 2015 الساعة 1:57 مساءً
فريق عيادة كيل للألم الأعزاء،
يبذل الجميع هنا قصارى جهدهم ، والمريض هو محور الاهتمام.
قراري بالانتقال إلى كيل أفضل قرار اتخذته في حياتي! أخيراً أرى بصيص أمل في نهاية النفق!
أود أن أعرب عن خالص شكري لجميع الموظفين ، وخاصة للدكتور بيترز والسيدة فورمان.
يورغ بيرندت باد بيركا / تورينجيا
ريتا هاينا 30 يوليو 2015 الساعة 5:46 مساءً
أنتِ تعبرين تمامًا عما في داخلي! أعاني من الصداع النصفي المزمن المصحوب بهالة منذ 45 عامًا. الآن عمري 62 عامًا وقد تجاوزت سن اليأس، وما زلت أنتظر اليوم الذي يتوقف فيه هذا الصداع نهائيًا. الأطباء دائمًا ما يعدوننا بذلك عندما نكون صغارًا. يقولون دائمًا: "انتظري فقط، بمجرد انتهاء سن اليأس، سيتوقف الصداع النصفي أيضًا، الأمر كله يتعلق بالهرمونات". رائع! أعتقد أن هذا الكابوس سيلازمني طوال حياتي. لا أستطيع تحمل الأدوية، وخاصة أقراص الصداع النصفي المخصصة. إنها تجعلني أستلقي ولا تفيدني على الإطلاق. أتناول قطرات نوفامينسلفون (50 قرصًا). لا تفيدني أيضًا، لكنها تخفف الألم قليلًا. ببساطة لا أستطيع تجنب الاستلقاء، وتعتيم كل شيء، والاستلقاء. لا أستطيع تحمل التلفاز أو الحديث بصوت عالٍ أيضًا. حسنًا، يكفي بكاءً الآن، لكنني شعرت بالراحة. أخيرًا، أستطيع أن أفضفض عن مدى سوء حالتي. لذا، يا رفاقي الأعزاء الذين يعانون من هذا المرض، اصبروا. مع حبي، ريتا
مارتينا، ٢٨ يوليو ٢٠١٥، الساعة ١٢:٥٣ مساءً
كنتُ في العيادة في مايو 2014، وهو ما وضع حدًا أخيرًا لمعاناتي الطويلة. ذكّرتني قراءة المنتديات والمحادثات بالفترة العصيبة التي مررت بها. لم أكن لأتخيل يومًا أن أعيش حياةً خاليةً من الألم تقريبًا؛ فقد عانيتُ من الصداع والصداع النصفي لمدة أربعين عامًا، مما أثّر على حياتي وعلى كل قرار اتخذته تقريبًا. سنوات من الألم وتناول دواء توبيراميت أدّت إلى تدهور صحتي الجسدية والنفسية بشكل مطرد. بالنظر إلى الماضي، أدرك أن فترة إقامتي في كيل كانت نقطة تحوّل. تلقيتُ أخيرًا مساعدةً ملموسة، ولأول مرة، شعرتُ أنني لستُ عاجزًا أمام الألم. واظبتُ على اتباع ما تعلمته هناك. ما زلتُ أتناول فيتامين ب2، وأقلل من السكر، وأحرص على تناول كمية كافية من الكربوهيدرات. منذ إقامتي في كيل، وأنا أتحسن باستمرار. قبل عام، بدأتُ العلاج النفسي. لم أعد أتناول توبيراميت؛ فقد فاقت أضراره فوائده. قبل ستة أشهر، بدأتُ نظامًا غذائيًا نباتيًا - أردتُ فقط تجربته. كان الأثر الجانبي المذهل هو أنني لم أُصب بنوبة صداع نصفي منذ ذلك الحين. لم أعد أتناول التريبتانات. وإذا ما حدث صداع (وهو أمر نادر الحدوث)، يُمكن السيطرة عليه بمسكن ألم عادي وراحة كافية. أصبحتُ أولي اهتمامًا أكبر للأمور المفيدة لي، فقد بدأتُ بتعلم اللغة الإسبانية، وأُغني في جوقة. لقد أعاد لي التحرر من الألم بهجة الحياة التي فقدتها. لم أكن لأتخيل يومًا أن أكتب هذه السطور، وأريد أن أُشجع كل من لا يزال يُعاني. لا يزال الخوف من الألم مُتجذرًا في داخلي، لكنني سعيد لأنني لم أفقد الأمل.
إيلونا إيكباور، 4 يونيو 2015 الساعة 6:56 مساءً
فريق عيادة الألم الأعزاء!
في الفترة من 5 مايو 2015 إلى 21 مايو 2015، قضيت فترة إقامتي في مستشفى عيادة كيل للألم.
لقد عانيت من الصداع النصفي لأكثر من 40 عامًا، وتلقيت العلاج من قبل عدد لا يحصى من الأطباء خلال تلك الفترة.
بعد العديد من الجهود والنكسات، وأخيراً التحول إلى شركة التأمين الصحي "تيكنيكر كرانكنكاسه"، نجح الأمر أخيراً بعد سنوات عديدة بالذهاب إلى عيادة كيل للألم.
ماذا عساي أن أقول؟ - لقد كان هذا أفضل شيء حدث لي على الإطلاق في رحلة علاجي من الصداع النصفي! بالنسبة لي شخصياً، كانت النتيجة أشبه بالمعجزة! في الأسابيع والأشهر التي سبقت إقامتي في العيادة، عانيتُ معاناةً شديدة. كان بإمكاني عدّ الأيام الخالية من الصداع على أصابع يدي.
بالمقارنة، أشعر بشعور رائع حقاً الآن! أستمتع بهذا الوقت وأنا سعيد بكل يوم خالٍ من الصداع.
شكراً لكل من ساهم، أنتم فريق رائع! لم أتلقَ علاجاً ورعاية ممتازة فحسب، بل تعلمت أيضاً الكثير عن الصورة السريرية الكاملة لـ "صداع التوتر والصداع النصفي".
جزيل الشكر وأطيب التحيات من بادن-فورتمبيرغ، إيلونا إيكباور
غابرييل هوفمان، 5 مايو 2015، الساعة 7:12 مساءً
مرحباً، لقد كنتُ أيضاً في العيادة. البروفيسور غوبل رائع حقاً، وكذلك الفريق بأكمله. أنصح بشدة بهذه العيادة لكل من يعاني من الصداع النصفي أو الصداع النصفي المزمن. لقد أفادتني كثيراً. شكراً جزيلاً للفريق بأكمله، أنتم رائعون.
جوليا بوس، 28 أبريل 2015 الساعة 8:34 صباحًا
اليوم تنتهي إقامتي في عيادة الألم. يصعب وصف ما عشته هنا. فريق كفؤ، ودود ومتعاون باستمرار. لقاءات ومحادثات قيّمة لا تُحصى مع المرضى الآخرين. شعور بالتقدير والتفهم. والأهم من ذلك، فرصةٌ لأتعلم الكثير عن نفسي وعن مرضي، وأن لا أراه عدوًا، بل جزءًا مني، وربما أتقبّله يومًا ما - لقد وُضعت هنا أسس ذلك. أتقدم بجزيل الشكر للأطباء المعالجين، والممرضات، وفريق العلاج الطبيعي، وطاقم الضيافة، والإدارة، وفريق النظافة. سأعود بكل سرور في أي وقت، وإن كنت آمل ألا يكون ذلك قريبًا جدًا ;-)
جوليا بوس
أوليفر أ.، ٢٦ أبريل ٢٠١٥، الساعة ١٢:١١ مساءً
عزيزي البروفيسور غوبل، وفريق عيادة كيل للألم،
أتقدم بخالص الشكر لإتاحة الفرصة لي لأكون معكم مرة أخرى في بداية هذا العام.
على الرغم من طول الرحلة، فإن مزايا عيادتكم واضحة تماماً بالنسبة لي:
١) العيادة متخصصة، ولذلك فهي تتميز باهتمامها الشخصي. ٢) يخصص الطبيب الرئيسي والفريق الطبي وقتًا كافيًا لكل مريض، ويراعون احتياجاته الفردية. ٣) جلسات العلاج النفسي تدعم عملية الشفاء بشكل كبير. ٤) الممرضات ذوات خبرة عالية، وهنّ بمثابة ملائكة، متواجدات دائمًا لخدمتك. ٥) توفر الرياضة والعلاج الطبيعي تغييرًا منعشًا في الروتين اليومي (تصريف اللمف للوجه رائع!). ٦) الإدارة ومكتب الطبيب الرئيسي على قدر عالٍ من المهنية والتنظيم.
أكرر شكري الجزيل وأتمنى لكم جميعاً كل التوفيق!
مع خالص التحيات، أوليفر أ.
جوانا، ٢١ أبريل ٢٠١٥، الساعة ٦:٣٤ مساءً
أود اليوم أخيرًا أن أجدد مشاركتي في سجل الزوار، والتي فُقدت العام الماضي أثناء إعادة تصميم الموقع الإلكتروني.
في يونيو 2014، تم إدخالي إلى عيادة الألم للمرة الثانية لمدة أسبوعين، وتم تأكيد تجاربي من إقامتي الأولى في عام 2011.
يعمل البروفيسور غوبل وفريقه المتفاني بكل سرور وتعاطف. وقد خصص لي طبيبي في الجناح، الدكتور غاتزرت، وقتاً يومياً للإجابة على أسئلتي؛ وتوصلنا معاً إلى علاج وقائي ما زال يفيدني حتى اليوم، بعد مرور عام تقريباً.
رغم أنني تلقيت دعماً نفسياً جيداً في مسقط رأسي، إلا أن جلسات العلاج النفسي، سواءً الفردية أو الجماعية، زودتني بالعديد من الأفكار القيّمة. وقد أعجبتني بشكل خاص جوانب تدريب اليقظة الذهنية في ندوة إدارة الألم.
كنت أتمنى الحصول على جلسات تدليك يومية من فريق العلاج الطبيعي وموظفيهم المتفانين، لكن العلاجات السلبية وحدها لا تكفي للرعاية الوقائية الفعالة...
بعد إقامتي، قررتُ مواصلة علاجي في عيادة الألم الخارجية. وأودّ أيضاً أن أعرب عن امتناني للرعاية الودودة والمتميزة التي تلقيتها باستمرار، سواءً في العيادة أو عبر الهاتف/البريد الإلكتروني/الرسائل.
يُنصح بشدة بهذه العيادة، وأي شخص وصل إلى طريق مسدود بسبب آلامه وانتهى به المطاف هنا، عليه بالتأكيد أن يفكر في الإقامة فيها.
لكن لا ينبغي نسيان أنه لا أحد يستطيع صنع المعجزات. فالمسؤولية الشخصية الكبيرة ضرورية، وسيتم توفير الأدوات اللازمة.
شكرًا جزيلًا لكيل، وأتمنى لك كل التوفيق!
جوهانا
إيرين رود ، ١٧ أبريل ٢٠١٥، الساعة ٥:٣٨ مساءً
أعاني من الصداع النصفي المزمن، وكنتُ في عيادة كيل للألم من 26 مارس إلى 8 أبريل 2015. أوصى طبيبي بالإقامة هناك، لكنني لم أكن أرغب بالذهاب إطلاقًا. كنتُ متأكدة من أن حالتي ستزداد سوءًا إذا تفاقمت معاناتي من الصداع النصفي. فأنا بالفعل أهدر الكثير من الوقت بسببه. والمكان الوحيد الذي أرغب بالتواجد فيه عندما أشعر بالسوء هو المنزل - بمفردي. بالنظر إلى الوراء، كانت تلك أفضل خطوة اتخذتها لعلاج الصداع النصفي خلال 20 عامًا، وهذا دليل على مدى تأثيرها. من خلال الجلسات الفردية والجماعية والمحاضرات، تتعلم عن الروابط بين الجسم والعقل والسلوك والتغذية، وكيفية إدارة المرض والأدوية. والأهم بالنسبة لي، تعلمتُ أنه يجب عليّ حقًا أن أخصّص وقتًا لنفسي. في النهاية، على كل شخص أن يجد ما يناسبه، كما هو الحال دائمًا. وهنا تجد العديد من الخيارات والوقت الكافي لتجربتها. خلال هذين الأسبوعين، عانيتُ أيضًا من نوبات صداع نصفي شديدة، لكنني كنتُ في المكان المناسب تمامًا حينها. أوصي بشدة بهذه العيادة، وآمل...
جزيل الشكر مرة أخرى للجميع، ولطبيبتي الدكتورة كارهوف-شرودر في بون-لانسدورف. إيرين رود
وكان عليّ أن أحضر أخصائية العلاج الطبيعي، السيدة غاسباري، في رحلة العودة إلى المنزل!
أنجا لوهدي ، ١٦ أبريل ٢٠١٥، الساعة ٨:٥٣ صباحاً
كنتُ أتردد على عيادة علاج الألم من ١٦ إلى ٢٨ مارس، ومنذ ذلك الحين أشعر بسعادة وراحة كبيرتين. كان التوقف عن تناول دواء التريبتان يُقلقني كثيرًا قبل ذلك، لكن مخاوفي كانت لا أساس لها، وأشعر الآن بالحرية والقوة. أحاول تطبيق العديد من النصائح، وهو أمر سهل بالنسبة لي. أنصح بشدة كل مريض يعاني من الصداع النصفي بزيارة العيادة. أنا ممتن جدًا لجميع العاملين، فقد شعرتُ بالرعاية والتفهم والراحة التامة.
كيم كريستين بوك، ١٠ أبريل ٢٠١٥، الساعة ١١:٢٢ صباحًا
فريق عيادة الألم الأعزاء، منذ إقامتي في نوفمبر 2013، تغيرت حياتي تمامًا. لقد تعلمت الكثير عن المرض، والأهم من ذلك، تعلمت كيف أتعايش معه لا أن أقاومه. خاصةً منذ أن بدأت العلاج، أصبحت حياتي أكثر قيمةً وسعادةً. أتوجه بالشكر الجزيل لك، دكتور هاينز، على جهودك الجبارة في مساعدتي، والتي تكللت بالنجاح! مع خالص التحيات، وأراكم في يونيو، كيم بوك
SW 30 مارس 2015 الساعة 1:59 مساءً
فريق العيادة الأعزاء، في شهر مايو الماضي، كنتُ مريضًا منومًا في عيادتكم. بعد كل ما قرأته عنها، كانت توقعاتي عالية جدًا، وقد فاقت توقعاتي بكثير. لم أقابل قط فريقًا رائعًا كهذا. جميع العاملين في العيادة، حقًا جميعهم، كانوا في غاية اللطف والتعاطف. يخصص البروفيسور غوبل وقتًا كافيًا لكل مريض، ويجيب على جميع الأسئلة، ولا تشعر أبدًا بالاستعجال لكي يتمكن من استقبال المريض التالي بسرعة. الدكتور غاتزرت والسيدة بيترسن طبيبان كفؤان وودودان للغاية، وكانا على اتصالي اليومي. إن معرفتي الآن بالصداع النصفي تفوق بكثير معرفة العديد من الأطباء الذين عالجوني على مدار الستة عشر عامًا الماضية. لذلك، يسعدني أن أقطع مسافة 750 كيلومترًا إلى كيل، وأن أستمر في زيارة الدكتور هاينز مرتين سنويًا لمواعيد العيادة الخارجية. حتى اليوم، لا تزال العيادة دائمًا في خدمتي، تقدم لي النصائح والدعم كلما كانت لدي أسئلة أو مشاكل. ولا أنسى أيضًا "هيدبوك" وأعضائها - إنهم ببساطة رائعون.
أنا ممتن وسعيد للغاية بلقاء هذه العيادة والأطباء، وأتمنى لكم جميعاً دوام التوفيق والصحة الجيدة، وأن تبقوا على ما أنتم عليه - نعمة لنا نحن المرضى!
تحياتنا من ولاية بادن-فورتمبيرغ الجنوبية الغربية
KGS 21 مارس 2015 الساعة 1:13 صباحاً.
زرتُ عيادة علاج الألم في كيل للمرة الثانية في فبراير/مارس 2015. عند وصولي، كنتُ في حالة سيئة للغاية، إذ كنتُ بالكاد أستطيع التخلص من نوبات الصداع النصفي الطويلة. إضافةً إلى ذلك، كان الصداع النصفي يُفاقم ألم وجهي بشدة لدرجة أنني لم أعد أحتمل الألم.
أودّ أن أتقدّم بجزيل الشكر والامتنان للأستاذ الدكتور غوبل على تفانيه الكبير ومساعدته القيّمة. لقد تمّ تعديل جرعات أدويتي على النحو الأمثل، كما تلقّيت دعمًا شخصيًا لا يُقدّر بثمن. الأستاذ الدكتور غوبل هو الطبيب الذي يتمناه المرء. فهو ملتزمٌ التزامًا صادقًا بمساعدة المرضى، وقد لمستُ فيه تفانيًا تامًا في عمله. أجاب على جميع أسئلتي وقدّم لي أفضل علاج ممكن. بارك الله فيه!
كانت طبيبتي الأخرى، الدكتورة جاتزرت، متفانية للغاية في الاهتمام بصحتي، وكانت دائماً بجانبي، تخفف آلامي، وتجيب على استفساراتي الكثيرة بصفتها طبيبة كفؤة وشخصاً يُعتمد عليه. لقد ساعدتني كثيراً، وشعرتُ برعاية فائقة منها. شكراً جزيلاً!
الدكتورة بيترسن، الطبيبة الرئيسية في عيادة الألم، هي ملاكٌ حقيقي، متفانيةٌ للغاية، تمتلك معرفةً واسعة، وقادرةٌ على إيصالها بفعاليةٍ ووضوحٍ كبيرين. من بين أمورٍ أخرى، تُقيم ندواتٍ للمرضى حول الأدوية. لقد تعلمتُ الكثير هنا. كانت هذه الندوات قيّمةً للغاية. أتمنى لو كانت تُقدّم يوميًا، لأن هذا النوع من المعرفة لا يُتاح في أي مكانٍ آخر.
قدمت لي طبيبتي النفسية، السيدة شتاينبروك، التي كنت أتلقى معها جلسات العلاج الفردية، الكثير من الأفكار القيّمة، وساعدتني في إيجاد حلول جيدة، وزودتني بعناوين وكتب ونصائح عملية مهمة، وكانت حاضرة لدعمي في حل مشاكلي بشكل يفوق التوقعات. حتى أنها كانت تزورني في غرفتي أكثر من المعتاد عندما كنت أشعر بتوعك.
لقد كان من المذهل ما لمسته في هذه العيادة – من الأطباء، والأخصائيين النفسيين، والإدارة، والسكرتيرتين، والممرضات، وفريق العلاج الطبيعي، وفريق العلاج الجماعي، وفريق العلاج بالارتجاع البيولوجي – دون استثناء، لطف وكفاءة وتفانٍ ومساعدة لاقتها من الجميع. لا أجد الكلمات المناسبة لوصفها.
جدير بالذكر أيضاً المطبخ الممتاز، الذي يُراعي بشكلٍ كبير الحساسية الغذائية وعدم تحمل بعض الأطعمة، بالإضافة إلى تلبية الطلبات الخاصة كالوجبات النباتية أو الخالية من المنتجات الحيوانية. مع أنني أعاني من حساسية اللاكتوز، إلا أنني كنت أتلقى دائماً وجبة لذيذة جداً. شكراً جزيلاً!.
ومن الجدير بالذكر أيضاً أنني فوجئت بسرور بنظافة العيادة بأكملها، وبدقة تنظيف فريق التنظيف للغرفة والحمام. ويمكن للمستشفيات والعيادات الأخرى أن تستفيد من ذلك.
أودّ أيضًا أن أعرب عن خالص امتناني لفريق العلاج الطبيعي. كان البرنامج الرياضي، وتقنيات الاسترخاء، والعلاج اليدوي عناصر أساسية في تعلّم تقنيات الاسترخاء، كما ساعد التدليك في تخفيف التوتر في عضلاتي التي أصبحت متيبسة للغاية بسبب الألم. أودّ أن أخصّ بالذكر السيدة دوز، حيث قدّمت لي نصائح قيّمة بشأن وضعية الجسم والمشي. بالإضافة إلى الصداع النصفي وآلام الوجه، أعاني للأسف من مشاكل عظمية عديدة، بما في ذلك أنواع مختلفة من التهاب المفاصل. يُسبّب لي التهاب مفصل إصبع قدمي الكبير، على وجه الخصوص، ألمًا شديدًا عند المشي، مما يؤدي إلى تشوّه كبير في المشية، ومن المرجّح أن يُساهم في تطوّر أنواع أخرى من التهاب المفاصل. شرحت لي السيدة دوز كيف يُمكنني التحرّك بسهولة أكبر وبألم أقل مع حماية مفاصلي والحفاظ على وضعية سليمة. ألف شكر لها على تفانيها الاستثنائي وروح الدعابة الرائعة التي تتمتّع بها.
ألف شكر لفريق العمل بأكمله في عيادة علاج الألم، فقد قدموا لي رعاية رائعة. شعرت بالأمان والتفهم، وتلقيت مساعدة كبيرة في تخفيف ألمي ومخاوفي.
عيادتكم وفريق عملكم نعمةٌ لنا نحن مرضى الألم. لهذا السبب أسافر أكثر من 600 كيلومتر لأتابع علاجي الخارجي لديكم، لأنني لم أجد هذا المستوى من الكفاءة والمعرفة واللطف في أي مكان آخر.
توم، ١٢ مارس ٢٠١٥، الساعة ٨:٥٢ مساءً
مرحباً، كنتُ في كيل لمدة أسبوعين ابتداءً من ١٢ يناير ٢٠١٥. كانت هذه أول عيادة أستطيع أن أقول عنها "رائعة بكل معنى الكلمة". الفريق بأكمله من الدرجة الأولى. استمروا على هذا المنوال! مع أطيب التحيات، توم
نيلز، ١٩ فبراير ٢٠١٥، الساعة ٩:٠٩ مساءً
يُعدّ الفريق بأكمله في كيل نعمةً لجميع مرضى التكتل. كفاءةٌ عالية، وشعورٌ بالفهم التامّ! شكرًا جزيلًا للفريق بأكمله.
بيرند والداو، 7 فبراير 2015، الساعة 0:14
كنتُ في عيادة كيل للألم من 3 إلى 16 ديسمبر 2014، وأودّ أن أتقدّم بجزيل الشكر والامتنان للأستاذ غوبل وفريقه على ما قدّموه لي من مساعدة. أنا ممتنٌ للغاية ولن أنسى أبدًا جهود العاملين في هذه العيادة. حفظهم الله جميعًا.
الأطباء هنا لا يكتفون بالدراسة النظرية في الكتب الطبية، بل إنهم يعشقون مهنتهم حقاً. شكراً جزيلاً لكم على هذه الرعاية الممتازة
هانيلور كروبلين، 11 يناير 2015، الساعة 2:21 مساءً
مرحباً، هل من الممكن الشعور بالراحة في المستشفى؟ نعم، إنه شعور رائع في عيادة كيل للألم؛ على الأقل شعرتُ وكأنني في بيتي. بل أفضل من التواجد في المنزل فعلاً! للأسف، لم أتمكن من اصطحاب السيد ماريوس ويشيرت، أخصائي التدليك الطبي، إلى المنزل ;( لكنني سأتذكر علاجه بالانعكاسات بكل ود. ألف شكر للجميع! مع أطيب التحيات، هانيلور ك.
ستيفان ج.، 1 يناير 2015، الساعة 11:05 مساءً
فريق العيادة الأعزاء،
أتردد على عيادة علاج الألم منذ 23 ديسمبر 2014، وأود أن أشكر كل من ساهم في دعمي خلال فترة وجودي هنا. وكما ذُكر في التعليقات السابقة، لا يمكن تأكيد التجارب الإيجابية إلا من خلال التجربة الشخصية، ولن تدركوا ذلك حقًا إلا إذا كنتم هنا بأنفسكم. تبدأ الرعاية الشاملة منذ لحظة دخولكم العيادة، ولا تنتهي بمجرد الاستماع إليكم، إذ تشعرون بالترحيب من جميع أفراد الطاقم، وتلمسون اهتمامهم ورعايتهم خلال العطلات من خلال العديد من التفاصيل الدقيقة. من الرائع أن نرى أن العلاج الفردي وتعديل الأدوية الجديدة يتم بالتشاور مع المريض. شرح كل خطوة من خطوات العلاج واضح ومفهوم دائمًا، والأنشطة اليومية التي تركز على الصحة النفسية والجسدية تمنحكم الشجاعة والقوة والمثابرة للاستعداد الأمثل لمرحلة المرض. شخصيًا، منحني إدراكي أن هناك مجالًا واسعًا للتحسين في إدارة أدوية الصداع العنقودي، وأن العلاج الدوائي لم يصل بعد إلى كامل إمكاناته، الكثير من الشجاعة. مع ذلك، يجب على الجميع أن يدركوا أن التقدم الأمثل خلال 14 يومًا لا يتحقق إلا بالاستعداد للمشاركة الفعّالة في خطة العلاج، فبدون هذه الرغبة، لن يتحقق النجاح تلقائيًا. أودّ أن أتقدم بجزيل الشكر لرومينا، وبيترا، وعائشة، وتينشن، وأنتجي، وسفيا، وكارو، فلولاكم لما استمتعنا بهذا القدر. لقد كنتم جميعًا سندًا رائعًا، ورومينا على وجه الخصوص.
مع أطيب التحيات، ستيفان
إيفون ستادمولر 19 ديسمبر 2014 الساعة 12:54 مساءً
في الفترة من 1 إلى 12 ديسمبر 2014، زرتُ عيادة كيل للألم للمرة الثانية، بعد انتظار دام ستة أشهر. أعاني من الصداع النصفي منذ 40 عامًا، وقد أتيت إلى العيادة بسبب الصداع النصفي الناتج عن الأدوية وصداع التوتر. وكما في زيارتي الأولى، كان استقبال الفريق الإداري (السيدة سيغورا، والسيدة زيغلر، والسيدة ريختر، والسيدة شنور) والممرضات (الأختان كلوديا وسيبيللا، بالإضافة إلى بريتا وميريام) في غاية اللطف والود والتنظيم. كانت علاجات الدكتور غاتزرت والدكتور بيترسن على قدر عالٍ من الكفاءة، وشعرتُ فورًا بالتفهم والرعاية الجيدة. كان كلا الطبيبين دائمًا منتبهين، ومثل الممرضات، كانا على أتم الاستعداد للمساعدة في تخفيف الألم. علاوة على ذلك، عُرضت ندوات للمرضى مرة أخرى، والتي أوصي بها بشدة. لو لم تكن كيل تبعد 540 كيلومترًا عن مكان إقامتي، لكنتُ سأسعى فورًا لمتابعة علاجي في عيادة الألم. أود أن أغتنم هذه الفرصة لأشكر جميع الفرق في عيادة الألم مرة أخرى على أسلوبهم اللطيف والودود، وأتمنى للجميع عيد ميلاد مجيد وسنة جديدة سعيدة.
تانيا ثام 18 نوفمبر 2014 الساعة 11:26 صباحًا
أعزائي موظفي العيادة،
لفت طبيب الأعصاب انتباهي إلى موقعكم الإلكتروني! أعاني من الصداع النصفي منذ أربعين عامًا، وكنت أظن أنني على دراية كافية! شكرًا لكم على معلوماتكم الشاملة والمفيدة والسهلة الفهم! مع ذلك، أودّ الإشارة إلى أمر واحد: فيما يتعلق بأدوية الصداع النصفي، قرأت أنكم ما زلتم توصون بقطرات MCP. للأسف، تم إيقاف إنتاج هذا الدواء، وهو متوفر الآن فقط على شكل أقراص. ربما تعلمون ذلك بالفعل، ولكنكم نسيتم حذفه من موقعكم.
مع خالص التحيات، تانيا تام
إنجريد بوخهولز، 5 يوليو 2014، الساعة 11:20 صباحًا
فريق العيادة الأعزاء، أود أن أشكركم جميعًا من صميم قلبي. لا أجد الكلمات المناسبة لأعبر عن امتناني، سوى أن أقول: "ستجدون هناك مساعدة حقيقية". ولأنها لم تكن زيارتي الأولى، شعرتُ وكأنني عدتُ إلى بيتي، كما قالت صديقتي باميلا. التقيتُ بالسيدة دوز على الدرج، وعانقتني بحرارة. وما حققته لي السيدة دوز خلال تلك الفترة يُعيد إلى عينيّ دموع الفرح. كنتُ أعاني من ألم شديد (بسبب مشاكل في الورك والمفاصل، بالإضافة إلى الصداع النصفي والصداع التوتري) لدرجة أنني لم أعد أستطيع المشي باستقامة، وكان ذلك واضحًا للجميع. في غضون 14 يومًا فقط، تمكنت من مساعدتي على المشي بشكل أفضل. الآن عليّ أن أتحلى بالصبر (وهو ليس من صفاتي) وأن أواصل العمل على تحسين حالتي.
لحسن الحظ، لم أعانِ من أي صداع نصفي. لكنني عانيت من صداع التوتر بشكل متكرر خلال فترة إقامتي في عيادة الألم. مع ذلك، كان الإجراء بأكمله محتملاً. لقد خففت الممرضات، سواء سوزان، المفضلة لدي، أو أي ممرضة أخرى، من وطأة الأمر عليّ بلطفهن. كانت المحاضرات مفيدة للغاية مرة أخرى. من الجيد أن كل شيء متوفر مطبوعًا... لا يمكنني تذكر كل شيء. كانت محاضرة غودرون عن التغذية مفيدة جدًا لي أيضًا - يا للعجب، أين يُخفى السكر! ثم اعتنت بي الأخصائية النفسية عناية فائقة. حتى أنها كانت تأتي إلى غرفتي عندما لم أكن أشعر بحالة جيدة. يمكنني سرد جميع الأطباء، وخاصة العلاج الذي تلقيته من البروفيسور غوبل (يضحك أصدقائي دائمًا عندما أتحدث عن "بروفيسور غوبل" الخاص بي). عيادة الألم هي حقًا ملاذ لمرضى الألم. مع أطيب التحيات، إنغريد بوخهولز
أنجا فوجت ، 1 يوليو 2014 الساعة 10:35 صباحًا
فريق عيادة الألم الأعزاء!
أودّ أنا أيضاً أن أتقدّم بالشكر الجزيل على الوقت الثمين الذي قضيته في مركزكم. منذ اللحظة الأولى، شعرتُ بحفاوة الاستقبال وكرم الضيافة. غرفتي، بإطلالتها الخلابة على نهر شفينتين، كانت تُشعرني بأجواء العطلة. العيادة مُنظّمة بشكلٍ استثنائي، والندوات وجلسات تدريب المرضى شيّقة للغاية، ويستحقّ جميع أفراد الفريق كلّ الثناء؛ إذ يشعر المرء بالرعاية والاهتمام. الأطباء والممرضات وأخصائيو العلاج الطبيعي والأخصائيون النفسيون والموظفون الإداريون وعمال النظافة وطاقم المطبخ، جميعهم يُعاملونك بلطفٍ بالغ. كان الطعام لذيذاً للغاية، وتمنّيتُ لو بقيتُ لفترةٍ أطول!
على الرغم من أنني للأسف لم أحظ إلا ببضعة أيام خالية من الألم، إلا أن الوقت كان مفيداً لي كثيراً؛ فقد تمكنت من إعادة شحن طاقتي وتحققت أمنيتي الكبرى: غادرت العيادة دون صداع، وهو شعور رائع.
شكراً لكم على هذا الوقت الرائع، والذي أراه بمثابة طريق لحياة جديدة!
أنيا فوغت
أكسل هولتز ، 27 مايو 2014، الساعة 8:44 مساءً
فريق عيادة الألم الأعزاء، كانت إقامتي من 8 إلى 23 مايو 2014 أفضل ما حدث لي على الإطلاق. منذ اللحظة الأولى، شعرتُ بالتفهم والرعاية. كرّس الفريق بأكمله الكثير من وقته لي لتحقيق نتيجة إيجابية. لا يسعني إلا أن أقول: "نجاح باهر!" إذا طبّقتُ كل ما تعلمته في المستقبل، فسأعيش حياة هادئة ومستقرة مع زوجتي وأولادي وحفيدي مع ألم أقل بكثير. آمل وأؤمن أنكم ستساعدون المزيد من الأشخاص الذين يعانون من آلام شديدة على عيش حياة خالية من الألم.
مع خالص الاحترام، أكسل هولتز
فيرين هيلر 21 مايو 2014 الساعة 0:36 صباحًا
أود أن أعرب عن خالص امتناني للدكتور بيترسن والبروفيسور الدكتور غوبل على الرعاية الممتازة التي تلقيتها خلال فترة إقامتي. لقد استمتعتُ كثيراً بوقتي في عيادتهما، وسأوصي بهما بشدة. فيرينا هيلر
إينيس أوغستين، 3 أبريل 2014، الساعة 10:05 صباحًا
فريق العيادة الأعزاء، أود أن أتقدم بجزيل الشكر لجميع الأطباء والممرضات والمعالجين والموظفين. زرت عيادتكم في بداية شهر مارس. منذ اللحظة الأولى، شعرت بالرعاية والراحة والتفهم. كان الجميع ودودين، وأخذوا وقتهم الكافي، وتعاملوا مع كل مريض على حدة. أعاني من الصداع النصفي منذ 30 عامًا، وكنت أعاني مؤخرًا من 10 إلى 12 نوبة شهريًا. كان عليّ الانتقال إلى كيل في وقت أبكر بكثير. لقد كانت تلك آخر بصيص أمل لي، ولم أندم على ذلك. مثل العديد من مرضى الصداع النصفي، جربتُ العديد من العلاجات وأنفقْتُ الكثير من المال على الصداع. لكن كل ذلك لم يكن ضروريًا. في كيل، تعلمتُ الكثير عن الصداع النصفي، وأصبحت علاقتي بهذا المرض مختلفة تمامًا. بالطبع، أرغب في تطبيق كل ما تعلمته في حياتي اليومية؛ لا أعرف إن كنت سأنجح أم لا، لكنني خطوتُ الخطوة الأولى. سيكون الطريق طويلًا، وبالتأكيد مليئًا بالتحديات، لكنني اكتسبتُ الكثير من القوة بفضل رعايتكم. لقد كانت إقامتي عونًا كبيرًا لي! أوصي به بشدة للجميع! استمروا في هذا العمل الرائع! شكرًا جزيلًا لكِ على كل شيء، إينيس أوغستين
أنيا ريدل ، ٢٤ فبراير ٢٠١٤، الساعة ٦:١٢ مساءً
إلى فريق "عيادة الألم" الأعزاء،
أقمتُ معكم عامي ٢٠٠٧ و٢٠٠٩، وأودّ أن أشكركم مجدداً اليوم على رعايتكم ودعمكم المُحبّين. كانت إقامتي معكم الخطوة الأولى في رحلة طويلة نحو التأقلم مع الصداع النصفي. تعلّمتُ الكثير عن المرض وعن نفسي. في المنزل، خضعتُ أيضاً للعلاج النفسي، الذي أفادني كثيراً. واصل معالجي النفسي هنا في المنزل العلاج بشكل ممتاز، ولا يزال يفعل. والأهم من ذلك، أنني بخير الآن. ما زلتُ أعاني من الصداع النصفي، أحياناً أكثر، وأحياناً أقل، لكنني أعرف كيف أتعامل معه. أمارس تمارين الاسترخاء يومياً، وأخصّص وقتاً لنفسي كل يوم. ألاحظ عندما لا أحصل على هذه الاستراحات. أعرف أن لديّ حدوداً، ولكن ضمن هذه الحدود، أستطيع إنجاز الكثير، مع الاستراحات المناسبة.
ما زلت أشعر بالانزعاج من الأشخاص الذين يختزلونني إلى مجرد مرضي. لكن من جهة أخرى، أريد أن يتقبلني الناس كما أنا - مع الصداع النصفي. إنه جزء مني، لكنه لم يعد الجزء الأكبر. أستمتع بكل يوم كما هو الآن. عندما أشعر بالألم أو الصداع النصفي، ما زلت أحاول الاستمتاع بيومي، واستغلاله على أكمل وجه، وتشتيت انتباهي. مع ذلك، أحياناً يكون ذلك مستحيلاً، فأضطر لتناول الدواء، لكنني أحاول تجنب ذلك قدر الإمكان. لا أريد أن يتحكم الصداع النصفي بحياتي بعد الآن.
لقد كانت رحلة طويلة لأصل إلى هذه المرحلة التي أستطيع فيها التفكير والعيش كما أفعل اليوم. وقد أرشدتني إلى الخطوات الأولى. شكرًا لك مجددًا على ذلك. استمر في هذا العمل الرائع!
أطيب التحيات،
أنيا ريدل
كلوديا براندت ، ٢٣ فبراير ٢٠١٤، الساعة ١٢:٣٨ مساءً
لقد زرتكم قبل بضعة أيام وأود أن أشكركم جزيل الشكر!
شكرًا جزيلًا لجميع الأطباء والممرضات والمعالجين والموظفين. لم أشعر أبدًا بأنني مجرد مريض على خط إنتاج. لقد تلقيت تفهمًا واهتمامًا ولطفًا حقيقيًا؛ والأهم من ذلك كله، بالطبع، كفاءتهم.
كان برنامج العلاج تعليميًا للغاية، ومريحًا، ومبهجًا! بشكل عام، مزيج جيد.
أعمل الآن بمساعدة هذا لتحويل العواصف الكثيرة في رأسي إلى أيام مشمسة وربما حتى غائمة :D وإذا هبت بعض العواصف، فسأكون أقوى.
كانت إقامتي معكم مفيدة للغاية بالنسبة لي. استمروا في هذا العمل الرائع!
مع أطيب التحيات، كلوديا براندت
راينهيلد غام، ١٢ يناير ٢٠١٤، الساعة ٦:٥٣ مساءً
فريق العيادة الأعزاء،
أكاد أبكي من الفرح لأن صديقتي نصحتني بموقعكم الرائع! ابني يبلغ من العمر 14 عامًا، وقد عانى العام الماضي من أكثر من 20 نوبة صداع نصفي مصحوبة بهالة وجميع الأعراض الكاملة. خلال عطلة عيد الميلاد الأخيرة، أصيب بثلاث نوبات في أسبوع واحد. وجدنا منذ ذلك الحين الدواء المناسب، ونجرب أيضًا الوخز بالإبر والاسترخاء العميق. مع ذلك، فإن الكثير من المعلومات والشروحات جديدة علينا، ومن المفيد جدًا الاطلاع على شروحاتكم، ومعرفة أحدث الأبحاث، والقدرة على مواجهة النصائح غير المرغوب فيها التي نتلقاها يوميًا بمعرفة متخصصة. لقد منحتنا قراءة صفحاتكم الكثير من القوة! شكرًا جزيلًا لكم!
أم سعيدة للغاية من بحيرة كونستانس
أنكي، ٢٢ أكتوبر ٢٠١٣، الساعة ١٢:٢١ مساءً
شكراً جزيلاً لكم على كل شيء!!
فولارون إليزابيث، 5 أكتوبر 2013، الساعة 7:53 مساءً
أهلاً بكم يا فريق العيادة الأعزاء! بدايةً، أودّ أن أتقدّم لكم جميعاً بجزيل الشكر والامتنان على رعايتكم الكريمة. أخصّ بالشكر الجزيل الدكتور بيترسن والبروفيسور الدكتور غوبل. لقد جئت إليكم في مايو 2013 بتشخيصٍ خاطئٍ لألم العصب ثلاثي التوائم. بعد أن عالجني أطبائي السابقون لثلاث سنواتٍ عصيبةٍ بتشخيصٍ خاطئ، وللأسف، لم يتمكّنوا من تحديد التشخيص الصحيح، كنتُ ممتناً للغاية لأنكم استطعتم تفسير أعراضي بشكلٍ صحيحٍ وأخذتم حالتي على محمل الجد. بفضل تشخيصكم الجديد لي بالصداع العنقودي، تمكّنتُ من أن أعيش ربيعاً جديداً في حياتي. ولذلك، أودّ أن أشكركم مجدداً.
ليندا، 26 أغسطس 2013، الساعة 3:03 مساءً
تلقيت العلاج في عيادتكم في أغسطس 2013، وكانت تلك أول مرة في حياتي أزور فيها عيادة تُولي اهتمامًا متساويًا للعقل والجسد. لقد ساعدتموني بشكل كبير! شكرًا جزيلًا للفريق الرائع، والأطباء، والمعالجين! كما أود أن أشكر باقي الموظفين (المطبخ، والخدمة). أنا سعيد جدًا لأنني أسكن على مقربة منكم، ما يُتيح لي مواصلة تلقي العلاج في العيادة الخارجية.
أورسولا شولز ، 25 أغسطس 2013، الساعة 12:40 مساءً
مرحباً أيها الفريق الكريم في عيادة كيل للألم. شكرًا جزيلاً لكم على الأيام الثلاثة عشر التي قضيتها في عيادتكم. لقد تعلمت الكثير عن الصداع العنقودي، وأصبحت الآن أعرف كيف أتحكم بالألم والنوبات بشكل أفضل. مع أنني ما زلت أعاني من النوبات، إلا أنها أصبحت أقل تكرارًا. أتمنى أن تتحسن حالتي يومًا بعد يوم. أوصي بشدة بهذه العيادة للجميع، لأنكم هنا لستم مجرد رقم، بل مرضى، وستحصلون على المساعدة التي تحتاجونها. مع أطيب التحيات للفريق بأكمله ، أورسولا شولز
فرانزيسكا لوز، 7 يوليو 2013، الساعة 10:15 مساءً
مرحباً أيها الفريق العزيز،
مكثت معك لمدة أسبوعين في يونيو 2013.
أولاً وقبل كل شيء، أتقدم بجزيل الشكر للممرضات والإدارة، وبالطبع للأطباء! لقد كان الجميع لطيفين ومتعاونين للغاية!
كنتُ أعاني من صداع التوتر، والصداع النصفي، وبالأخص الصداع الناتج عن الإفراط في تناول الأدوية! الآن، أنا في فترة راحة من الأدوية لمدة أسبوع آخر، ومنذ خروجي من المستشفى (قبل أسبوعين)، لم أعانِ إلا من يومين من صداع التوتر ويوم واحد من الصداع النصفي. هذه نتيجة ممتازة بالنسبة لي، لأنه قبل ذلك، لم يمر يوم واحد دون أن أعاني من الصداع. كإجراء وقائي، أتناول المغنيسيوم وفيتامين ب2! أخيرًا، أستطيع ممارسة الرياضة مجددًا والقيام بالمزيد في وقت فراغي! أنا سعيدة جدًا.
شكراً جزيلاً، شكراً جزيلاً، شكراً جزيلاً!
أطيب التحيات
فرانزيسكا لوس
إريكا شيفر، 9 يونيو 2013، الساعة 7:51 مساءً
مرحباً أيها الفريق الكريم في عيادة كيل للألم، لقد زرت العيادة في مايو 2013، وقد سررت كثيراً بالنتائج. مع أنني لم أتخلص من الألم تماماً، إلا أن نوبات الألم انخفضت بشكل ملحوظ. لقد تعلمت الكثير عن الألم. شكراً لكم!
جوانا فاغنر فولكمان 2 مايو 2013 الساعة 8:14 مساءً
مرحباً أستاذ غوبل، فريق العيادة العزيز، بيتينا العزيزة،
قبل عام بالضبط من اليوم، وصلت إلى عيادتكم والدموع تنهمر على وجهي، أعاني من الألم وأجر حقائب سفر ضخمة خلفي بآخر ما تبقى لدي من قوة.
بعد أسبوعين، ودعت العيادة، وأنا أدندن لحناً خفيفاً وأدفع حقيبتي سفر ضخمتين أمامي.
هناك الكثير لأكتب عنه، لكن أهم شيء هو أنني ما زلت أستفيد بشكل مستدام من العلاج حتى يومنا هذا؛ لقد كان هناك تحول حقيقي من حالة مروعة سابقة، والتي كانت تتفاقم خاصة في السنوات الأخيرة، إلى حالة تبعث على الأمل والراحة وخالية من الألم بشكل ملحوظ بعد العلاج، وهو ما يستمر حتى يومنا هذا في حياتي التي تعاني من الألم!
عملك يا بروفيسور غوبل، وتفانيك هائل، وفريقك داعم ومهتم بشكل لا يصدق، وطبيبتي المعالجة رائعة بشكل عام في دعمها وإعدادها المستمر للانهيار المؤلم لمرحلة الانتقال المتوقعة؛ بهذه الطريقة فقط تمكنت من تجاوز هذا الأمر بأمل وقوة، وكذلك التأقلم مع الحياة مع الصداع النصفي المزمن والوقاية الفعالة.
وعندما أفكر في جميع الموظفين المشاركين، لا يسعني إلا أن أقول إنني لم أشهد من قبل مثل هذا التعاون الفعال والداعم لصالح المريض في عيادة إلى هذا الحد.
يستحق كتاب HP Headbook الإشادة، فقد كان بداية تحسّن ملحوظ في تجربتي السابقة مع الصداع النصفي. كتاب رائع بكل بساطة، غني بالمعلومات، ومنظم بشكل استثنائي، وشكر خاص لبيتينا الرائعة والمتفانية!
تحياتي، ج. فاغنر-فولكمان
غابي فورستر 11 أبريل 2013 الساعة 6:23 مساءً
فريق العيادة الأعزاء،
أود أن أغتنم هذه الفرصة لأشكر الفريق بأكمله مجددًا على رعايتهم الكفؤة والودودة. كان الجميع لطيفًا ومستعدًا دائمًا للاستماع. أخيرًا، وجدت من يصغي إليّ ويأخذني على محمل الجد. تعلمت الكثير عن الصداع النصفي وكيف يمكنني التخفيف من أعراضه. ثمانية أسابيع بدون أدوية التريبتان - هذا إنجاز! أتمنى أن يستمر الوضع على هذا النحو. بالطبع، لم يختفِ الصداع النصفي تمامًا (للأسف)، لكن عدد النوبات انخفض، ومع هذه المعلومات، أصبح تحمل الكثير من الأمور أسهل. أنصح بشدة كل من يعاني من الصداع النصفي بالإقامة هنا. لقد أفادني ذلك كثيرًا - ليس علاجًا نهائيًا، ولكنه تحسن ملحوظ واكتسبت الكثير من المعرفة.
مع أطيب التحيات، غابي فورستر
كاي هاسل 22 مارس 2013 الساعة 9:23 صباحًا
انتهت إقامتي في عيادة كيل للألم، وأنا الآن بصحة جيدة. ويعود الفضل في ذلك بشكل كبير إلى العمل والرعاية المتميزين اللذين يقدمهما الأطباء والممرضون ومقدمو الرعاية والأخصائيون النفسيون والمعالجون، الذين يبذلون جهودًا استثنائية.
في البداية، خضعت لفحص دقيق ومقابلة نفسية للتعرف عليّ شخصيًا كمريض. بعد ذلك، نُوقشت حالتي مع الفريق الطبي، ثم شُرحت لي خطة العلاج بالتفصيل في اجتماع مع طبيب الجناح والاستشاري الأول. منذ تلك اللحظة، شعرت أنني في المكان المناسب، وأنني وصلت إلى وجهتي، وأنني أستطيع الآن تلقي المساعدة التي أحتاجها.
يتلقى كل مريض خطة علاجية فردية تتضمن خيارات متنوعة، تشمل التنشيط، والتمارين الرياضية، والاسترخاء، وتمارين التنفس، وتدريبات التحمل، وتدريبات العضلات والأعصاب. قد يبدو هذا الأمر شاقًا ومرهقًا في البداية، ولكنه يساعد (على الأقل بالنسبة لي شخصيًا) على استعادة لياقتي والعودة إلى المسار الصحيح، كما يُمكّنني من تطبيق الكثير من المهارات في المنزل لمواصلة العلاج. يبذل الجميع هنا جهدًا يفوق التوقعات. إن الشعور بأن الجميع موجودون دائمًا لمساعدتك، وتقديم النصائح والدعم والمساعدة، يُتيح لك الاسترخاء التام ويجعل كل شيء أسهل بكثير. لا تُشبه العيادة المستشفى في كثير من الأحيان؛ بل تُشبه الفندق. الغرف واسعة ومشرقة، مزودة بدُش، وتلفزيون (مقابل يورو واحد في اليوم)، وخدمة واي فاي مجانية في جميع أنحاء المبنى. يُقدم بوفيه مفتوح سخي في الصباح والمساء، وفي وقت الغداء، يمكنك الاختيار بين طبقين. كما تتوفر وجبات خاصة لمرضى السكري والنباتيين. يُساعد التواصل بين المرضى على التعرف على بعضهم البعض وتبادل الخبرات، وربما اكتساب رؤى قيّمة. قد يشمل ذلك التعرّف على كيفية التعامل مع المرض نفسه أو كيفية إدارة الأفراد لآلامهم. أنصح بشدة كل من يشعر بأنه لا خيار أمامه وأنه وصل إلى طريق مسدود، بالتواصل مع عيادة الألم في كيل لحجز موعد للعلاج. أنا سعيدٌ جدًا بقراري المجيء إلى هنا. شكرًا جزيلًا لجميع العاملين في عيادة الألم في كيل!
موقع رائع، عيادة رائعة، طاقم عمل رائع! جميعهم يتمتعون بكفاءة عالية ويستحقون التوصية. عمل ممتاز! :-)
ميكايلا هيرتسوغ، 25 ديسمبر 2012، الساعة 11:02 صباحاً
فريق العيادة الأعزاء،
أولاً وقبل كل شيء، أتمنى لكم جميعاً عيد ميلاد مجيد وسنة جديدة سعيدة وصحية وناجحة باستمرار.
لقد عدتُ إلى منزلي منذ 22 ديسمبر، وأودّ أن أتقدّم بجزيل الشكر لكم جميعًا على دعمكم الرائع والمحبّ والدافئ والمؤهل خلال فترة إقامتي في العيادة. لقد كان للأسبوعين أثرٌ بالغٌ في حياتي؛ فقد ابتعدتُ قليلًا عن ضغوط الحياة، وبفضل النصائح والمعلومات القيّمة التي تلقّيتها من الندوات والمناقشات، أصبحتُ مستعدًا تمامًا للحياة اليومية، وأثق بقدرتي على تخفيف نوبات الصداع النصفي، أو على الأقل تغيير نظرتي إليها (وقد تجلّى ذلك بوضوح في أول يومين لي في المنزل - بفضل تمارين الاسترخاء!).
كان شعورًا رائعًا أن أكون بين أناسٍ فهموني أثناء نوبة الصداع النصفي دون الحاجة إلى شرحٍ مطوّل، لأنهم يعرفون ما أشعر به. مع أنني أجد قدرًا لا بأس به من التفهم في محيطي الاجتماعي، إلا أن التفاعل مع مرضى الصداع النصفي الآخرين ومعكم جميعًا، يا فريق العيادة العزيز، قد عزز هذا التفهم بشكل كبير، وبالطبع، كانت المساعدة متاحة دائمًا عند الحاجة.
شكراً جزيلاً مرة أخرى! مع أطيب التحيات من بون ، ميكايلا هيرتسوغ
آر. لوبيرتس، 9 ديسمبر 2012، الساعة 10:58 مساءً
أصدقائي الأعزاء، كانت هذه المحاضرات في عيادة علاج الألم في كيل مفيدة للغاية. لقد تعلمت الكثير. تحسنت أعراض الصداع النصفي لدي بشكل ملحوظ. لقد توقفت تقريبًا عن تناول التريبتانات. أتمنى أن تتحسن حالتي أكثر.
مع أطيب التحيات، رويلوف لوبيرتس
مارتينا بيكر 14 نوفمبر 2012 الساعة 8:32 مساءً
ONS
مرحباً، أودّ أن أشارككم تجربتي مع تحفيز العصب القذالي. أعاني من الصداع النصفي منذ أن كان عمري 14 عاماً (عمري الآن 48 عاماً). في عام 2005، كنت أتلقى العلاج في عيادة كونيغشتاين للصداع لإزالة السموم، واتباع حمية ماير، وغيرها. في عام 2009، كنت أتلقى العلاج في عيادة بيرولينا في باد أوينهاوزن، وفي عام 2011 في عيادة فلاخسهايد في باد سالزوفلن. منذ عام 2006، تم الاعتراف بي رسمياً كشخص ذي إعاقة بنسبة 50% من قبل مكتب الرعاية الاجتماعية بسبب الصداع النصفي. غيّرتُ جدول عملي (أعمل بنظام المناوبات مع الشرطة) ولم أعد أعمل في المناوبات الليلية منذ عام 2005، ومنذ أبريل من هذا العام، توقفت أيضاً عن العمل في المناوبات المتأخرة، لأن مرضى الصداع النصفي يحتاجون إلى روتين يومي منظم. لسوء الحظ، لم يُجدِ أي شيء نفعاً، واستمرت معاناتي من الصداع النصفي وصداع التوتر لمدة 15 يوماً على الأقل شهرياً. في سبتمبر، خضعت لعملية تحفيز العصب القذالي. لم ألحظ أي تحسن خلال الأسابيع الأربعة الأولى، وشعرت بالإحباط الشديد. أخبرني الأطباء مسبقًا أن الجسم قد يحتاج من شهر إلى ثلاثة أشهر للتكيف، لكنك لا تصدق ذلك تمامًا وترغب برؤية النتائج فورًا. بعد حوالي أربعة أسابيع ونصف، بدأت نوبات الصداع النصفي تخف حدتها. لم أتخلص من الألم تمامًا، لكن نوباتي أصبحت أخف بكثير، ولم أضطر لاستخدام التريبتانات إلا أربع مرات فقط في أكتوبر! أنا سعيدة جدًا بنتيجة العملية. الآن، وبعد ثمانية أسابيع، أشعر بتحسن كبير. لقد تحسنت جودة حياتي بشكل ملحوظ. أود أن أشجع كل من جرب كل شيء. لا تترددوا في التواصل معي إذا كانت لديكم أي أسئلة أخرى! مع أطيب التحيات، تينا
سارة، ١٢ نوفمبر ٢٠١٢، الساعة ٤:٢٦ مساءً
لقد كنتُ مريضًا في هذه العيادة من قبل، وكانت إقامتي فيها مريحة للغاية. تلقيتُ رعاية ممتازة وشعرتُ بالراحة فورًا. وبصفتي شخصًا عانى من الصداع لسنوات طويلة، أستطيع أن أقول إنه عذابٌ لا يُطاق، وستشعر بسعادة غامرة عندما تحصل أخيرًا على المساعدة!
غدًا هو الموعد، وسأعود للمرة الثانية. لديّ شعور غريب حيال ذلك. أتطلع إلى وضع نفسي مجددًا بين يدي الفريق الرائع في العيادة، ولكن من جهة أخرى، أعلم أن الأمر لن يكون سهلًا تمامًا. يسعدني أنني سأركز فقط على نفسي، وأنني بين أناس متفهمين دون الحاجة إلى شرح الأمور بالتفصيل. كما يسعدني أنني سأتمكن من تعميق ما تعلمته قبل عامين في هذه العيادة، وربما أتعلم شيئًا جديدًا. لقد رسخت في ذهني صورة "المهرج والببغاء"، وفلسفة السيدة فروم تحديدًا: أن يشعر المرضى في العيادة بالرعاية الفائقة التي يوليها المهرج للببغاء.
أرسل تحياتي إلى فريق عيادة علاج الألم وأودعكم حتى الغد.
مع خالص التحيات، ليان هوسلر
باسكال كوسلار، 26 أغسطس 2012، الساعة 9:38 مساءً
مرحباً أيها الفريق العزيز في عيادة كيل للألم،
شكرًا جزيلًا على الأسبوعين اللذين تعلمت خلالهما الكثير عن الصداع النصفي. ما زلت أعاني من نوبة أسبوعية، لكنني أستطيع السيطرة عليها بشكل أفضل بكثير الآن (شكر خاص للأستاذة فورمان). أدى تعديل الدواء الجديد حتى الآن إلى انخفاض ملحوظ في الألم، مما جعل كل شيء أكثر احتمالًا. آمل أن يستمر الوضع على هذا النحو. أحاول الآن تطبيق كل ما تعلمته (النظام الغذائي، والتمارين الرياضية، وإدارة الألم، إلخ). عليك حقًا أن تهتم بنفسك. أوصي بشدة بهذه العيادة للجميع، حتى وإن لم تكن الإقامة سهلة دائمًا، فستتلقى دائمًا المساعدة - من الأطباء والممرضات وقسم العلاج الطبيعي. لذا، إذا احتجت إلى علاج مرة أخرى، فسأعود بالتأكيد إلى كيل والبروفيسور غوبل. شكرًا جزيلًا!
كيرستين بلوجر ، 15 أغسطس 2012 الساعة 1:37 مساءً
عزيزي البروفيسور الدكتور غوبل، وفريق عيادة كيل للألم، أود أن أشكركم مسبقاً على العلاج الذي تلقيته أثناء إقامتي في المستشفى وعلى الوقت الممتع للغاية، وقبل كل شيء على إمكانية التواصل معكم أو مع فريقكم مرة أخرى كمعالجين للألم!
قضيتُ أسبوعين لا يُنسيان في عيادة كيل للألم في شهري يوليو وأغسطس... وبعد الأيام الأولى فقط، شعرتُ أنني بعد سنوات من الضياع والوحدة، وجدتُ أخيرًا ملاذًا آمنًا. لا أستطيع حصر عدد الأطباء والمعالجين الذين قابلتهم والذين اكتفوا بهز أكتافهم. في ديسمبر 2011، أمضيتُ ثلاثة أسابيع في عيادة للعلاج اليدوي، وشعرتُ هناك برعاية جيدة، لكن نقطة التحول بالنسبة لي كانت مع عيادة كيل للألم وأطبائها ومعالجيها.
ليس الأمر أنني تخلصت تماماً من الألم منذ إقامتي في العيادة، بل إن علاقتي بالصداع قد تغيرت. سابقاً، كان خوفي من الألم عدوي الأكبر، وما إن يبدأ حتى أشعر بالعجز. وقد خف هذا الضغط بشكل ملحوظ منذ أن تعرفت على الفريق الطبي في كيل.
نادرًا ما رأيتُ مثل هذا التفاني والكفاءة والالتزام كما هو الحال في هذه العيادة. هنا، لا يقتصر الهدف على تزويد المرضى بخيارات لإدارة آلامهم من خلال رياضات التحمل والعلاج الطبيعي والعلاج السلوكي وتقنيات الاسترخاء والتغذية، بالإضافة إلى تعديل أدويتهم بدقة، بل يتعداه إلى تمكيني - أنا المريض - لأصبح خبيرًا في ألمي. يشرحون بوضوح العمليات التي ينطوي عليها الصداع النصفي وكيفية عمل الأدوية المختلفة...
في هذه المرحلة، أود أن أتقدم بالشكر الجزيل للدكتورة بيترسن. لقد وجدتُ ندواتها للمرضى شيقة للغاية، وكانت دائمًا ما تخصص وقتًا، حتى في وقت متأخر من المساء، للإجابة على أسئلتي أو توضيح النقاط التي لم أفهمها تمامًا. شكرًا جزيلًا أيضًا للسيدة نيلسون - على الرغم من أن الندوة لم تستغرق سوى ساعتين أو ثلاث ساعات، إلا أنني استفدت منها كثيرًا. شكرًا لطبيبي في الجناح، الدكتور فايني، الذي كان دائمًا متاحًا لي. وشكر خاص جدًا لأخصائية العلاج الرياضي الرائعة، السيدة دوز. لقد فتحت عينيّ "بشكل عفوي"، وتحولت أفكارها الموجزة والمحفزة للتفكير إلى تجارب محورية. لقد كان الأمر أكثر من مجرد تمارين أو تشي غونغ :-) شكرًا للسيد ويشيرت، وجميع الممرضات، والموظفين الإداريين، وبالطبع، السيدة فروم، التي لطالما كانت لطيفة ومتعاونة.
في عيادة كيل للألم، يعمل الجميع معًا بروح الفريق الواحد ضمن جوٍّ ودودٍ ومريح. شكرًا جزيلًا للجميع – لقد شعرتُ براحةٍ تامة! كيرستين بلوغر
سابين إردمان، ١٤ أغسطس ٢٠١٢، الساعة ١:٥٢ مساءً
فريق المستشفى الأعزاء، كنتُ مريضةً منومةً في مستشفاكم في يوليو 2012 بسبب معاناتي من الصداع العنقودي. بعد أسابيع من النوبات، تخلصتُ أخيرًا من الألم. ما زلتُ خاليةً من النوبات حتى الآن، ولكني ما زلتُ أتناول دواء فيراباميل. سنرى كيف ستكون الأمور عند تخفيض الجرعة. أودّ أن أقول لكم من صميم قلبي "شكرًا لكم" مرةً أخرى؛ أشعر أخيرًا أنني عدتُ إلى طبيعتي. مع خالص التحيات، سابين
أنجليكا هانسن، 7 أغسطس 2012 الساعة 5:13 مساءً
فريق عيادة الألم الأعزاء، ليس لديّ إلا كلمات طيبة لأقولها. لقد استمتعت بإقامتي كثيراً. كانت الغرفة والطعام والعلاجات جميعها ممتازة. أتمنى لكم دوام التوفيق والنجاح!
أطيب التحيات
أنجليكا هانسن
أنيكا إيريك ، 5 أغسطس 2012، الساعة 2:13 مساءً
إلى الدكتور غوبل، والدكتور هاينز، وجميع العاملين في العيادة... بما أنني كنتُ مريضًا في هذه العيادة عامي 2007 و2010، فقد اخترتُها عن وعي مرة أخرى هذا العام (2012). الجو العام، والممرضات، والمعالجون، وعمال النظافة، وموظفو الكافتيريا، جميعهم رائعون، ودودون، متعاونون، ومتفهمون. عانيتُ من الصداع النصفي وصداع التوتر عامي 2007 و2010، وتلقيتُ رعاية ممتازة. الآن، نادرًا ما أُصاب بالصداع النصفي. كنتُ أظن أنه لا يوجد ما هو أسوأ من الصداع النصفي، ولكن منذ ديسمبر 2011، وأنا أعاني من الصداع العنقودي. وصف لي الأطباء والممرضات الأكسجين والزيلوكايين، مما ساعدني أثناء النوبات. شكرًا جزيلًا لكم جميعًا! ... أودّ أن أشكر الدكتور تومفورد بشكل خاص، لأن خبرته الواسعة في الصداع العنقودي ساعدتني كثيرًا... كان دائمًا موجودًا للإجابة على أسئلتي أو حل مشاكلي... شكراً جزيلاً شكراً جزيلاً... مع أطيب التحيات، آني...
goodrop ١٩ يونيو ٢٠١٢ الساعة ١٢:٥٠ مساءً
فريق المستشفى الأعزاء، والمرضى المحتملين الأعزاء،
قبل عدة أشهر، كتبتُ تقييمًا لعيادة كيل للألم ضمن قسم "تقييمات العيادات"، وأعتقد أنه من المناسب أيضًا نشره في سجل زوار العيادة (انظر أدناه). تعززت تجاربي الإيجابية باستمرار بفضل الرعاية الطبية الخارجية المتميزة التي تلقيتها كل ثلاثة أشهر تقريبًا منذ إقامتي في العيادة (نوفمبر - ديسمبر 2011). في حال ظهور أي مشاكل تتعلق بالأدوية أو استفسارات خلال هذه الفترة، كنتُ دائمًا قادرًا على حلها عبر الهاتف أو البريد الإلكتروني. الرعاية الطبية لا تُضاهى! ما زلت أعاني من الصداع النصفي، لكنني شهدت تحسنًا ملحوظًا، مما أعاد إليّ شغفي بالحياة ومتعتي بها. لا أجد كلمات كافية لأشكر فريق عيادة الألم! إليكم تقريري الذي لا يزال ساريًا:
الرضا العام: راضٍ جدًا. جودة الاستشارة: راضٍ جدًا. العلاج الطبي: راضٍ جدًا. الإدارة والإجراءات: راضٍ جدًا (مثالية للغاية). هل أوصي به؟ نعم. سنة العلاج: 2011 (نوفمبر - ديسمبر). تقرير التجربة: يتميز جميع العاملين، من طاقم المطبخ وعمال النظافة إلى الممرضات والأخصائيين النفسيين والسكرتيرات والفريق الطبي، بمهنية وكفاءة عاليتين، فضلًا عن لطفهم وتفهمهم، وحرصهم على تخصيص وقت كافٍ والصبر والتعاطف مع جميع المرضى. يبدو أن كل موظف قد تم اختياره بعناية. يتميز جو العيادة بالدفء والترحاب، والغرف عملية ومؤثثة بشكل أنيق (كانت غرفتي تطل على الميناء الشرقي، وشعرت وكأنها مكافأة إضافية). الوجبات لذيذة ومتوازنة، وهناك تشكيلة جيدة في بوفيه الإفطار والعشاء، وفي ركن السلطات وقت الغداء. على الرغم من أنني كنت أعتقد أنني أعرف كل شيء عن الألم، وخاصة الصداع النصفي، فقد تعلمت الكثير في العديد من جلسات تثقيف المرضى التي قدمها الأطباء والأخصائيون النفسيون. تُقدم مجموعة مختارة من خدمات العلاج الطبيعي، والعلاج الفيزيائي، والعلاج الرياضي، وهنا أيضًا، يتميز فريق العمل بالكفاءة العالية، حيث يُراعى نقاط القوة والضعف الفردية لكل مريض. كما يُقدم الأخصائيون النفسيون تمارين الاسترخاء للمرضى، بالإضافة إلى دورات تدريبية متعددة الأيام لإدارة الألم. علاوة على ذلك، تُعقد جلسات تثقيفية للمرضى في مجال الطب السلوكي. يُشجع المرضى على المشاركة، مع الحرص الشديد على عدم تجاوزهم لحدودهم. لكن أكثر ما أقدره هو الوقت والصبر الذي خصصه الأطباء لشرح العلاج لي بأسلوبٍ سهل الفهم حتى لغير المتخصصين (حيث تُقدم أهم المعلومات كتابيًا)، واستمراري في تلقي الرعاية الخارجية بعد إقامتي في المستشفى، وتلقي إجابات واضحة كلما تواصلت مع عيادة الألم عبر الهاتف أو البريد الإلكتروني. العلاج فعال، وأشكر فريق عيادة الألم الرائع من صميم قلبي على كل شيء: فهم يقدمون خدمة لا تُقدر بثمن للأشخاص الذين يعانون من الألم!
دورو ، 5 يونيو 2012، الساعة 9:57 مساءً
من خلال عرضه التقديمي بعنوان "مكافحة الصداع النصفي والصداع بنجاح"، نجح الدكتور هاينز في توضيح طرق إدارة الصداع النصفي لنا، نحن مرضى الصداع النصفي، بأسلوبٍ فعّالٍ ومرحٍ في آنٍ واحد. وقد ساهم ذلك مجدداً في تعزيز فهمنا للحالة السريرية للصداع النصفي، سواءً بالنسبة لنا نحن المرضى أو لعائلاتنا. إن تفاني الفريق بأكمله في عيادة كيل للألم مثالٌ يُحتذى به... وقلب البروفيسور غوبل يفيض سخاءً. أتقدم بالشكر الجزيل لكل من ساهم في إنجاح هذا الحدث ... وسأكون سعيدةً بحضوره مرةً أخرى . دورو
مارتا، ١ يونيو ٢٠١٢، الساعة ١٠:٢٦ مساءً
انخفضت أيام الصداع شهريًا من 30 إلى 3 أيام فقط - يا لها من بداية رائعة للحياة! مثل كثيرين ممن يعانون من الصداع، بحثتُ طويلًا عن علاج فعّال، ولم أكن أدرك كيف كنتُ "أُحافظ" على صداعي بتناول كل تلك المسكنات. قبل ثلاثة أشهر، تمكنتُ من التوقف عن تناول المسكنات في كيل. كان صداع الانسحاب شديدًا، لكنه كان محتملًا بفضل الدعم المهني من فريق عيادة الألم. في كيل، تعلمتُ الكثير عن ألمي وكيفية التعامل معه، وشعرتُ باهتمام شخصي ورعاية فائقة. في المنزل والعمل، أثبتت اقتراحات المعالجين جدواها، حتى في المواقف العصيبة. لم يختفِ الصداع تمامًا، لكنه تحسّن؛ إذ يخفّ بعد بضع ساعات، حتى بدون دواء. إنها تجربة رائعة! شكرًا جزيلًا لفريق عيادة كيل للألم بأكمله!
مرّ عامان على إقامتي المفيدة في كيل، وما زلت أذكر تلك الأسابيع الجميلة بكلّ حنين. لقد منحتني الراحة والاسترخاء اللذان حظيت بهما هناك قوةً كبيرةً لفترة طويلة. كما ساهمت المعلومات التي اكتسبتها عن الصداع النصفي في تخفيف حدة التوتر الناتج عن التعايش معه. وكان الجوّ الودود والدافئ بمثابة بلسمٍ لروحي.
لقد تحسّنت حالتي الصحية بشكل ملحوظ، فأصبحت أعاني من الصداع لأقل من عشرة أيام شهرياً، كما أن الأدوية المسكنة فعّالة للغاية بالنسبة لي. منذ خروجي من المستشفى، أصبحت أعيش براحة مع حالتي، وأصبحت أكثر ثقة في التعامل معها، وتخلصت من خوفي من الألم.
في كيل، اكتسبتُ المعرفة والأدوات اللازمة لأعيش حياةً أكثر راحةً وإشباعاً رغم معاناتي من الألم المزمن. لم تعد نوبات الصداع النصفي تسيطر على حياتي، بل أصبحت قابلةً للسيطرة. وأنا ممتنٌ للغاية لذلك.
وإذا ظهرت أي شكوك، فأنا أوضحها على موقع headbook: http://www.headbook.me هناك أتلقى دائمًا نصائح الخبراء - والكثير من التعاطف أيضًا!
جزيل الشكر وأطيب التحيات إلى كيل
سيمون
دورو ، ٢١ مارس ٢٠١٢، الساعة ١١:٠٤ مساءً
بفضل الشفافية والتثقيف والمعلومات، تدعم عيادة كيل للألم مرضى الصداع النصفي في رحلتهم نحو التعافي والاستقلالية. تُعدّ فرصة المشاركة في مؤتمر متعدد التخصصات حول الألم، وطرح الأسئلة مباشرةً على الخبراء، ومتابعة مناقشات المتخصصين، ذات قيمة بالغة، إذ تُسهم في تعزيز الشفافية في التعامل مع الصداع النصفي، وبالتالي تُتيح تغييرًا في وجهة النظر. أتوجه بجزيل الشكر إلى البروفيسور غوبل، الذي يُكرّس نفسه بلا كلل لكل ما يتعلق بالصداع النصفي، ويُسهّل إقامة مثل هذه الفعاليات. كما أتوجه بالشكر إلى المتحدث، البروفيسور هيرديجن، الذي أتاح لي عرضه منظورًا جديدًا حول مسكنات الألم، بما في ذلك استخدامها وآثارها الجانبية وفعاليتها. مع خالص التحيات، دورو
بابسي ، ١١ مارس ٢٠١٢، الساعة ١٢:١٤ مساءً
جدتكِ أرادت أن تشكركِ مجدداً. أجد عيادتكِ مفيدة للغاية، وجميع العاملين فيها (الأطباء والممرضات وغيرهم) رائعون حقاً. أشكرهم جزيل الشكر على كل ما فعلوه من أجلي! لن أنسى أبداً إقامتي لديكِ، وأتمنى أن تبقى عيادتكِ رائعة ومرحبة دائماً! مع أطيب التمنيات بالشفاء العاجل من جدتكِ!
ملاحظة: سأزورك قريباً!!!
شنوكي ، 11 مارس 2012، الساعة 12:04 مساءً
مرحباً جميعاً، لقد كنت في عيادتكم الشهر الماضي وأود أن أشكركم جزيل الشكر على كل ما فعلتموه من أجلي! أشعر الآن بألم أقل من ذي قبل، وأشعر بتحسن كبير بشكل عام!
أنتم جميعاً تقومون بعمل رائع، وآمل أن يشعر الآخرون بنفس شعوري!
شكراً جزيلاً لكم جميعاً يا أحبائي!
عيد ميلاد سعيد في العاشر من مارس 2012 الساعة 23:26
فريق العيادة الأعزاء،
أودّ أنا أيضاً أن أعرب عن امتناني. لقد كنتُ في العيادة من 14 إلى 28 فبراير، وشعرتُ خلالها بتقدير كبير وتفهم تامّ لحالتي كمريض. لقد مُنحتُ الدافع الصحيح لاتخاذ خطواتٍ إضافية في حياتي والتحرر من ضغوط الحياة اليومية. كما تلقيتُ مساعدةً متفهمةً وكفؤةً للغاية خلال نوبات الصداع النصفي، مما مكّنني من الاستغناء عن التريبتانات.
شكراً لك مجدداً.
سعيد
ستيرنشن، 9 مارس 2012 الساعة 4:12 مساءً
يومٌ سعيدٌ لمدينة كيل! أودّ أن أعرب عن خالص امتناني لفريق عيادة كيل للألم بأكمله، وخاصةً البروفيسور غوبل، والدكتور ريبيسكي، والدكتور بيترسن، والسيدة إيدل، وقبل كل شيء، السيد فيشرت. لقد قدّموا جميعًا دعمًا لا يُقدّر بثمن خلال فترة إقامتي في العيادة، وساعدوني في إيجاد طريقةٍ لإدارة ألمي. خلال 25 عامًا من معاناتي من الصداع النصفي، لم أجد مكانًا آخر حظيت فيه بهذا القدر من الرعاية الإيجابية. لقد عملوا بكفاءةٍ وتعاطفٍ ومثابرةٍ على إيجاد النهج الأمثل. إنّ التركيز ينصبّ على الفرد وحالته، ممّا يُعزّز الاحترام والثقة. وعلى هذا الأساس المتين، يُمكن للعلاجات والأدوية أن تُؤتي ثمارها وتُحقّق نجاحًا كبيرًا. شكرًا جزيلًا لكم مرةً أخرى! مع خالص التقدير، ستيرنشن
مرحباً جميعاً، قضيتُ أسبوعين في عيادتكم لعلاج الألم في كيل الشهر الماضي، وأودّ أن أُعرب لكم عن امتناني الكبير. لقد عاملتموني معاملةً حسنةً للغاية، واعتنيتم بي عنايةً فائقة. نادراً ما حظيتُ بإقامةٍ مريحةٍ كهذه في عيادة. شكراً جزيلاً لكم! مع أطيب التحيات، دينيس
رالف، المعروف أيضًا باسم عملاق الشطرنج، 6 مارس 2012، الساعة 5:11 مساءً
تحياتي الحارة إلى كيل،
في الفترة من ١٦ إلى ٢٩ فبراير ٢٠١٢، كنتُ أتردد على عيادة كيل للألم. وكان طبيبي المعالج الدكتور مولر، الذي اعتنى بي عناية فائقة. شكرًا جزيلًا لك يا دكتور مولر!
بشكل عام، كان الفريق بأكمله (الممرضات، والأطباء، والأخصائيون النفسيون، وأخصائيو العلاج الطبيعي، وغيرهم) ودودًا للغاية ومتاحًا دائمًا. جميع الموظفين يقومون بعمل رائع، وتشعر ببساطة أنك تحظى برعاية فائقة.
تحياتي إلى كيل
رالف
آنا-إليسا ، 2 فبراير 2012، الساعة 3:22 مساءً
أُرسل أحرّ تحياتي إلى جميع الأطباء، والبروفيسور غوبل، وكريستيل العزيزة، وباربرا وإيلي، وأخصائيي العلاج الطبيعي، وآنيك وفريقها... وبالطبع إلى أروع الممرضات في العالم. كثيرًا ما أتذكر الأوقات الرائعة التي قضيتها معكم جميعًا في العيادة، والتي كانت من أجمل أوقات حياتي حتى الآن. مع خالص حبي، آنا :)
جوانا، 15 ديسمبر 2011، الساعة 6:52 مساءً
من الخامس عشر إلى التاسع والعشرين من نوفمبر، كنتُ في عيادة كيل للألم. شعرتُ هناك برعاية فائقة. بدأ ذلك بتحديد موعدي قبل إقامتي، حيث رُوعيت احتياجاتي المهنية والشخصية. واستمر هذا الاهتمام منذ وصولي ودخولي، مع الممرضات اللواتي كنّ دائمًا على استعداد للإجابة على أسئلتي وطلباتي، وأخصائيي العلاج الطبيعي والرياضي، وطاقم المطبخ، وعمال النظافة. أودّ أن أخصّ بالشكر طبيبتي المشرفة على الجناح، الدكتورة بريسلر، التي ربما لا تُدرك مدى مساعدة عبارتها "سأفكر في حلٍّ ما..." لي خلال فترة التوقف عن تناول الدواء، والتي كانت صعبة في بعض الأحيان. كنتُ أتمنى لو أستطيع اصطحاب السيد بالديوس من قسم العلاج الطبيعي معي إلى المنزل أيضًا. كان الذهاب إلى عيادة الألم في كيل أفضل قرار اتخذته هذا العام. بالطبع، لا يُمكن توقع المعجزات، لكنها خطوة في الاتجاه الصحيح.
شكراً لك على الوقت الذي قضيته في كيل، على الرغم من أنني آمل ألا نلتقي مرة أخرى...
بريتا، 7 ديسمبر 2011، الساعة 11:30 مساءً
مرحباً، كنتُ في كيل لمدة أسبوعين ابتداءً من 9 نوفمبر. كانت هذه أول عيادة أستطيع أن أقول إنها رائعة بكل معنى الكلمة. الفريق بأكمله من الدرجة الأولى. المرافق الرياضية كانت ممتازة. كنتُ أتجنب العيادات سابقاً بسبب خوفي الشديد منها، لكن هذه العيادة توفر راحة تامة. الأدوية الجديدة فعّالة للغاية. استمروا على هذا المنوال! مع أطيب التحيات، بريتا
ماريون بيني ، 3 ديسمبر 2011، الساعة 7:54 مساءً
كنتُ في عيادة كيل للألم من 1 إلى 15 ديسمبر 2010، أي قبل عامٍ تمامًا. لقد كانت فترة رائعة بالنسبة لي. كنتُ خائفًا جدًا من خوض هذه التجربة. أعاني من الصداع النصفي منذ أكثر من 30 عامًا، وقد نصحني طبيبي بالذهاب إلى كيل، وهو ما اضطررتُ إلى بذل جهد كبير لقبوله. يُشعرك الأطباء وجميع العاملين بالترحاب. يمكنك الاسترخاء والراحة. تشعر وكأنك بين ذراعي والدتك. من المفيد جدًا الحصول على معلومات طبية دقيقة وفهم ما يحدث في عقلك وجسمك، ومعرفة مدى فعالية تقنيات الاسترخاء عند ممارستها باستمرار. الجرعة الصحيحة من الدواء وممارسة تمارين التحمل بانتظام تُساعد حقًا. كل هذا يُشرح بشكل رائع في العيادة. أنت بحاجة إلى هذا الوقت في العيادة لتفهم الأمور. بالنسبة لي، كان هذا الوقت بمثابة هدية. في هذه اللحظة، أود أن أشكر الجميع مرة أخرى وأتمنى لفريق العيادة بأكمله موسم أعياد ميلاد مجيد. تحياتي أيضًا لجارتي اللطيفة على الطاولة، بيتينا، من توربوسر (بينشن).
مونيكا واجيمان 25 نوفمبر 2011 الساعة 8:19 مساءً
شكرًا جزيلًا! كنتُ في هذه العيادة الرائعة من ١٠ إلى ٢٤ نوفمبر ٢٠١١. شعرتُ أخيرًا أن ألمي وجميع الأعراض المصاحبة له تُؤخذ على محمل الجد. كان لديّ طبيب ممتاز؛ شكرًا جزيلًا للدكتور ريبسكي والدكتور بيترسن. كانت أيامًا صعبة للغاية، إذ جعلني التوقف عن تناول الدواء أشعر بتوعك شديد، لكنك لن تُترك وحيدًا أبدًا. الجميع، حرفيًا الجميع، من عمال النظافة إلى الأطباء، يتمتعون بروح رعاية فائقة ويبذلون قصارى جهدهم لتحسين حالتك. إذا احتجتُ إلى علاج داخلي مرة أخرى، فسيكون مستشفى كيل هو خياري الوحيد.
شكرًا لك مرة أخرى
جيزيلا ريتشاردز ، ١٨ نوفمبر ٢٠١١، الساعة ٣:٠٥ مساءً
مرّ وقت طويل منذ إقامتي في عيادة علاج الألم في كيل، من 9 إلى 23 أغسطس/آب 2011. كنت أعاني من الصداع النصفي لحوالي أربعين عامًا. جربتُ العديد من الطرق للسيطرة عليه، لكن دون جدوى. حينها، كنتُ مضطرًا لتناول مسكنات الألم يوميًا. لم يعد دواء تحاميل كافيرجوت، الذي كنتُ أستخدمه لسنوات طويلة، متوفرًا في ألمانيا. لم أكن أتحمل الأدوية الأخرى. في لحظة يأس، بحثتُ على الإنترنت ووجدتُ عيادة علاج الألم في كيل. بعد بحثٍ مُطوّل، تأكدتُ أن هذا هو المكان الذي أحتاج إليه. أخيرًا، جاء اليوم الموعود، وتم قبولي في العيادة. كان لديّ انطباع إيجابي منذ البداية، واستمر هذا الانطباع طوال فترة إقامتي مع طبيب الجناح، والطبيب المُشرف، والممرضات. في هذه العيادة، شعرتُ بأنني مريض، وليس مجرد رقم. لم أتوقع مثل هذه الرعاية الشاملة بهذا المفهوم المتميز. تمت الإجابة على طلباتي واستفساراتي فورًا. كانت الأيام الأولى في العيادة مؤلمةً للغاية لعدم حصولي على أي مسكنات للألم. بعد حوالي خمسة أو ستة أيام، بدأت حالتي تتحسن. ومنذ ذلك الحين، لم أعد بحاجة إلى أي مسكنات للألم. لو كنت قد وجدت هذا الحل مبكراً، لكنت تجنبت الكثير من المعاناة.
أودّ أن أتقدّم بجزيل الشكر والامتنان للفريق الطبي بأكمله على رعايتهم الممتازة. لقد اعتنى بي طبيبي في الجناح، الدكتور ريبسكي، عناية فائقة وقدّم لي كلّ مساعدة ممكنة. وأخصّ بالذكر البروفيسور الدكتور غوبل، فما أنجزتموه فريدٌ حقاً. أتمنى لكم دوام التوفيق والنجاح.
تلقيتُ علاجًا ممتازًا في عيادة علاج الألم، وأودّ أن أتقدّم بالشكر الجزيل للفريق الطبي. أخيرًا، أستطيع أن أعيش حياةً خاليةً من الألم نسبيًا – شكرًا جزيلًا لكم!
فولكر بومان 26 سبتمبر 2011 الساعة 1:06 صباحًا
مرحباً بالجميع في كيل، من ٢٩ يونيو إلى ١٥ يوليو ٢٠١١، كنت أتردد على عيادة علاج الألم في كيل بسبب صداع نصفي حاد. كنت أعاني من صداع شديد، حتى أن أصدقائي وعائلتي ابتعدوا عني لأنهم لم يكونوا على دراية بهذا النوع من الصداع. تدهورت أجواء العمل، وانفصلت عن شريكة حياتي. ثم جاء اليوم الذي نصحني فيه طبيبي بالذهاب إلى كيل. ماذا عساي أن أقول؟ كان ذلك أفضل قرار اتخذته، ولذلك، أتوجه بجزيل الشكر لجميع العاملين في عيادة علاج الألم في كيل. كما أود أن أخص بالشكر طبيبي المعالج، الدكتور تومفورد، الذي وفى بوعده وأرسل لي شهادة طبية. لكل من يقرأ هذا... تواصلوا مع طبيبكم واطلبوا منه تحويلكم إلى كيل... عيادة ممتازة... أخصائيون رائعون، كل شيء هنا مثالي. شكراً جزيلاً لكم... مع أطيب التحيات، فولكر
ماريان ستورم، 23 مايو 2011، الساعة 3:25 مساءً
إقامتي التي لا تُنسى في عيادة كيل للألم. أنا دنماركية أبلغ من العمر 49 عامًا. أعاني من الصداع النصفي منذ أن كان عمري 11 عامًا، وعندما وصلت إلى العيادة، لم أكن قد تناولت أي دواء لمدة ست سنوات. كنت مريضة في عيادة كيل للصداع النصفي في أكتوبر 2010. غادرت منزلي من أجل هذه الإقامة، ويجب أن أقول، لقد كان أفضل قرار اتخذته على الإطلاق! عندما وصلت إلى العيادة، كنت منهكة تمامًا... أربعة أيام كاملة في الأسبوع في الفراش بسبب الصداع النصفي، 96 ساعة كاملة، لم أستطع الأكل، بالكاد أستطيع الحركة بسبب الألم، كانت قدماي متجمدتين باستمرار، وكنت أشعر بالبرد طوال الوقت. لم أكن أعاني من الصداع النصفي فقط؛ بل كنت أعاني أيضًا من صداع التوتر، الذي كان رفيقي الدائم تقريبًا... قبل عام من مجيئي إلى العيادة، كنت في إجازة مرضية لمدة تسع سنوات، وقبل ذلك بعام، تلقيت معاش العجز بسبب الصداع النصفي. راودتني أفكار انتحارية وكنتُ على وشك الانهيار، نفسيًا وجسديًا، مما أثر عليّ وعلى عائلتي بشدة. لقد غيّرت إقامتي في العيادة حياتي! كان من المقرر أن تستمر إقامتي أسبوعين. بعد أسبوع، عدتُ إلى المنزل لقضاء عطلة نهاية الأسبوع، ثم عدتُ مساء الأحد. عشتُ تجربة رائعة ومذهلة في المنزل... في المساء، كنتُ جالسة على الأريكة مع زوجي، وقبّلني كعادته، لكن لا، لم تكن قبلته كالمعتاد... بدأتُ أبكي، فنظر إليّ متسائلًا. قلتُ: "إنها دموع فرح". لم أشعر قط بقبلة بهذه الشدة والحسية... شعرتُ وكأنني وُلدتُ من جديد! بعد ذلك بوقت قصير، أدركتُ أنني شعرتُ بنفس الشعور عندما لامس بشرتي... تخيلوا، كان سقف حلقي وجسدي متوترين من الألم لسنوات لدرجة أنني لم أعد أشعر بشيء... يا إلهي... شكرًا لعيادة كيل للألم! وكل هذا بعد أسبوع واحد فقط! لم أعد ألازم الفراش أربعة أيام في الأسبوع، ربما مرتين في الشهر، ولمدة تتراوح بين ساعتين وثماني ساعات فقط. الألم الآن مختلف تمامًا عن الألم الذي كنت أعانيه سابقًا. أستطيع الآن النوم بهدوء رغم الألم (قد يبدو هذا غريبًا، لكنني كنت أصرخ من الألم كلما تقلبتُ في فراشي)، أنام الآن، لكن نادرًا ما أستيقظ متألمة، ومع ذلك أنام جيدًا، حتى بدون برودة في قدميّ... أحيانًا أضع قربة ماء ساخن في السرير لأنني أشعر بانخفاض ضغط دمي أثناء النوبة، فأشعر ببرودة خفيفة للحظة... في معظم الأوقات الآن، أعاني من صداع يستمر من ساعتين إلى ثماني ساعات، باستثناء فترة الحيض التي تستمر للأسف ثلاثة أيام. الآن، عندما أشعر بالألم، أستطيع ممارسة بعض التمارين الرياضية في المنزل، ببطء لكنني أحرز تقدمًا، حتى أن الناس يستطيعون التحدث معي... أنصح الناس بممارسة تمارين التحمل والتاي تشي. للأسف، فقدتُ حافزي منذ أشهر، وأشعر بذلك. من المنطقي حقًا أن أكون نشطة، فالدماغ يحتاج إلى الأكسجين والهواء النقي. الحركة تعني ألمًا أقل! أنا سعيدة جدًا بتلقي معاشي التقاعدي اليوم، فقد قضيت نصف عمري طريحة الفراش، وأشعر بذلك جسديًا ونفسيًا. لذا أنصح الجميع بالذهاب إلى العيادة في أقرب وقت ممكن وفي سن مبكرة. لو ذهبت إلى العيادة قبل عشر سنوات، فأنا متأكدة أن حياتي كانت ستكون مختلفة اليوم! اليوم، أتناول فقط دواء توبيراميت ومضادات الاكتئاب، وأستمع إلى أسطوانات الدكتور غوبل، وأضع كمادات ثلج على جبهتي، وأنا أسيطر على الوضع بشكل جيد. ما زلت أعاني من الصداع النصفي، لكنني أستطيع التعايش معه بشكل أفضل الآن، وقد استعدت جزءًا من حياتي، وأصبحت أتمتع بجودة حياة أفضل، وتعلمت أن أمنح عائلتي الحنان الذي افتقدوه لسنوات طويلة... وهذا ما يجعلني سعيدة! أود أن أتقدم بجزيل الشكر للموظفين على جهودهم ولطفهم وهدوئهم واتزانهم. لقد كانت تجربة لن أنساها أبدًا، تجربة أفكر فيها كل يوم، وأنا ممتنة جدًا لهم! مع خالص التقدير، ماريان ستورم
إيفون لوبكر 4 مايو 2011 الساعة 12:16 مساءً
فريق عيادة الألم الأعزاء،
كنتُ مريضًا في مستشفاكم من ١٨ إلى ٢٩ أبريل ٢٠١١. منذ اليوم الأول، استُقبلتُ بحفاوة بالغة وشُرح لي كل شيء. أودّ أن أشكركم جميعًا جزيل الشكر، فأنا أشعر بتحسن كبير الآن. لسنوات طويلة، كنتُ أعاني من صداع التوتر الذي كان يصيبني بشكل شبه يومي. الآن، مرّت عليّ أيام عديدة دون صداع، وأشعر وكأنني وُلدتُ من جديد. بفضل الدواء الجديد، أشعر بتحسن كبير! كان لديّ أيضًا زميل في الغرفة، وتوافقتُ معه جيدًا على الفور، وكذلك مع زملائي في الطاولة. لقد كانت فترة ممتعة للغاية برفقتكم جميعًا. شكرًا لكم! =) أودّ أن أشكر الفريق بأكمله، فالممرضات والأطباء والأخصائيون النفسيون والموظفون الإداريون كانوا دائمًا في خدمتي. كانوا دائمًا ودودين ويستقبلونني دائمًا بابتسامة. =)
شكراً جزيلاً لكم على إقامتكم الكاملة في عيادة علاج الألم! =)
أطيب التحيات،
إيفون لوبكر
أوت، 9 أبريل 2011، الساعة 4:27 مساءً
بعض الأمور تستغرق وقتًا أطول. لم أكتشف هذا الموقع إلا اليوم، رغم أنني أعاني من الصداع النصفي منذ 30 عامًا. خلال هذه المدة، استشرتُ العديد من الأطباء، ولكن للأسف، لا أستطيع أن أقول عنهم الكثير من الإيجابيات. لا يبدو أن أحدًا منهم على دراية كافية. لذا، أشعر بارتياح كبير لوجودي على هذا الموقع بكل هذه المعلومات! لديّ الآن سؤال محدد: أتناول دواء "ناراميغ" منذ عدة سنوات وأنا راضية عنه بشكل عام. مع ذلك، يستغرق مفعوله وقتًا طويلاً، لذا أتساءل إن كان عليّ تجربة "ريلباكس". هل فهمتُ المعلومات على هذا الموقع بشكل صحيح، حيث يُقال إنه يمكنني تناول قرصين من "ريلباكس" معًا والحصول على نتيجة جيدة جدًا؟ تشير النشرة الداخلية لدواء "ناراميغ" إلى تناول قرص واحد، وإذا لزم الأمر، قرص ثانٍ خلال أربع ساعات. هل يُنصح بتناول قرصين منذ البداية؟ هل يُمكن لأحد أن يُقدّم لي بعض النصائح؟ سأكون ممتنة جدًا! مع خالص التقدير، أوتي
———————————————————
عزيزتي أوتي،
تتم الإجابة على جميع الأسئلة في منتدى الصداع النصفي التابع لعيادة كيل للألم http://www.headbook.me/
مع أطيب التحيات، بيتينا
واحد من الجدول رقم 32، 5 مارس 2011 الساعة 8:57 صباحًا
أودّ الآن أن أتحدث عن هذه العيادة. كنتُ مريضًا منومًا فيها من 5 إلى 19 يناير 2011. في البداية، كانت لديّ بعض التحفظات، ولم أكن متأكدًا مما أتوقعه، ولكن في النهاية، أستطيع القول إنها كانت تجربة قيّمة للغاية. ستتعلم الكثير عن مشكلة الصداع، والأهم من ذلك، أنك لست وحدك. حلقات النقاش للمرضى مفيدة جدًا، وخاصة تلك التي يقدمها الدكتور هاينز. كنت محظوظًا أيضًا بوجود زميلتي في الغرفة، وبوجودي في العيادة مع أشخاص رائعين خلال تلك الفترة. كانت طاولتنا في غرفة الطعام رائعة. أودّ أيضًا أن أغتنم هذه الفرصة لأشكر الدكتور ساور، والسيدة إيدل، والسيدة غلوك، وجميع الممرضات. في هذه العيادة، ستشعر حقًا بأنك مريض. وأنا أعمل في مجال الرعاية الصحية، وهو أمر، للأسف، ليس دائمًا كذلك هذه الأيام. بالطبع، أتوجه بالشكر الجزيل أيضًا للسيد ويشيرت. للأسف، لا يمكنني حجز موعد معه :-) أوصي بشدة بهذه العيادة!!! شكرًا لكم.
بلاتز، أندريه، 25 يناير 2011 الساعة 1:33 مساءً
أودّ أيضًا أن أتقدّم بالشكر الجزيل لجميع الممرضات، وعمال النظافة، وعمال المطبخ، وبالطبع، المعالجين. وأخصّ بالشكر الدكتور تومفورد والطبيب الأول الدكتور هاينز، اللذين تمكّنا من تشخيص حالتي في غضون ثلاثة أيام، وباشرا العلاج الدوائي فورًا، ما أدّى إلى تخفيف الألم بشكل شبه كامل بعد أكثر من عامين، وما زلت كذلك حتى اليوم. كما أتقدّم بالشكر للمرضى الآخرين الذين أقاموا في عيادة كيل للألم بين 4 و18 يناير 2011. فقد ساعدتني المناقشات والندوات العديدة التي حضرتها على التكيّف مع المرض.
شكراً لكم على كل شيء!
الفصل. باويلز 23 يناير 2011 الساعة 10:12 مساءً
أعاني من الصداع العنقودي المزمن، وقد استمتعتُ كثيرًا بفترة إقامتي بين ٢٩ ديسمبر ٢٠١٠ و١٢ يناير ٢٠١١. كان جميع الموظفين، من عاملة النظافة إلى البروفيسور الدكتور غوبل، لطفاء ومتعاونين للغاية. تمت الإجابة على جميع استفساراتي وطلباتي المعقولة بسرعة وبشكل مُرضٍ تمامًا. شكرًا لكم! ولأول مرة منذ سبعة أشهر، قضيتُ يومين كاملين في العيادة دون أي ألم. يعود الفضل في ذلك بلا شك إلى الدواء الجديد، ولكن الطعام الممتاز والندوات المفيدة للغاية والموقع الجميل على الواجهة البحرية ساهمت أيضًا في ذلك. شكرًا جزيلًا لكم.
أندريه هـ. 30 ديسمبر 2010 الساعة 8:10 صباحًا
فريق عيادة الألم الأعزاء،
بصفتي مريضًا أعاني من الصداع العنقودي المزمن، كنت محظوظًا بما يكفي لقضاء أسبوعين في تلقي العلاج في عيادتكم المتخصصة في علاج الألم في كيل. لسوء الحظ، تزامن ذلك مع عطلة عيد الميلاد، ولكن بالنظر إلى الوراء، لا يسعني إلا أن أقول إنني لا أندم على ذلك إطلاقًا. لم آتِ وأنا أتوقع بشكل غير واقعي أن أعود إلى المنزل خاليًا من الألم، وبالفعل لم أعد كذلك. مع ذلك، فقد أحرزت تقدمًا ملحوظًا، ولديّ أسباب وجيهة للتفاؤل بأن حالتي ستتحسن أكثر خلال الأسابيع الأربعة إلى الستة القادمة. جزيل الشكر لجميع الأطباء والمعالجين والممرضات الرائعات. مع أطيب التحيات، وكل عام وأنتم بخير!
أندريه هـ.
كلوديا شولكه ، 20 ديسمبر 2010، الساعة 9:25 مساءً
أعزائي "الضيوف"، فريق العيادة الأعزاء، تعليقاتكم مشجعة للغاية. إذًا: أسبوعان في كيل كمريضة داخلية. سأضع ذلك في اعتباري مستقبلًا. في الوقت الحالي، أتقدم بالشكر لرئيسة العيادة على "الاسترخاء الذهني" الذي يُحدث فرقًا كبيرًا بالنسبة لي. شكرًا لكم أيضًا على هذا الموقع الإلكتروني الرائع، الذي يشمل حتى أجرة سيارات الأجرة من محطة القطار إلى العيادة، وأتمنى للجميع عطلة سعيدة وخالية من الألم! مع أطيب تحيات عيد الميلاد ، كلوديا شولكه
آن ، 3 ديسمبر 2010، الساعة 8:26 مساءً
فريق عيادة الصداع الأعزاء، مكثتُ في العيادة من 8 إلى 21 نوفمبر، وغادرتُ وأنا في غاية السعادة والاقتناع. تأثرتُ بشدة عندما وجدتُ أطباءً يُكرّسون أنفسهم لعلاج اضطرابات الصداع بهذا التفاني والخبرة. خلال الأيام الأولى، كنتُ أبكي كثيرًا لأنني، بعد 45 عامًا من المعاناة من الصداع النصفي وصداع التوتر، ثم الصداع شبه اليومي، شعرتُ وكأنني أعود أخيرًا إلى "بيتي" وأجد من يفهمني. حتى في لحظات ضعفي الجسدي، شعرتُ برعاية فائقة من فريق الممرضات، والسيدات اللطيفات والمرحات في الإدارة، وعمال النظافة - لقد أحببتهم جميعًا وتعلقتُ بهم كثيرًا. لم أتخلص من الصداع تمامًا بعد، لكنني اليوم أشعر بقوة أكبر وصفاء ذهني، لأنني أفهم حالتي بشكل أفضل ولديّ خطة علاج واضحة. بعد عودتي إلى المنزل، أبلغتُ أطبائي، ووجدتُ معالجًا سلوكيًا معرفيًا (وهو أمر أعتبره بالغ الأهمية للسيطرة على الصداع النصفي/صداع التوتر في العمل)، وقد هيأتُ لنفسي ملاذًا آمنًا. في كيل، تعلمتُ تقبّل مرضي بشكلٍ كامل، ولم أعد مضطراً لعيش حياةٍ موازية مع الأدوية والألم. أجد في هذا راحةً كبيرة. كما أودّ أن أشكر المرضى الكثيرين الذين التقيت بهم وتحدثت معهم، وكانت محادثاتي معهم مؤثرةً للغاية. أتمنى لو استطعتُ أن أحملهم معي في حقيبتي وأصطحبهم إلى الوطن. وخالص شكري لك، أيها البروفيسور غوبل؛ أعتقد أنه لأمرٌ رائعٌ حقاً أنك أسست هذه العيادة. ألف شكرٍ لفريق علاج الصداع بأكمله!
أليكسا كوسكي 2 ديسمبر 2010 الساعة 12:41 مساءً
فريق عيادة الألم الأعزاء، لقد مرّت ستة أشهر تقريبًا (منذ 16 يونيو 2010) منذ أن بدأتُ العلاج في عيادتكم. قبل ذلك، كنتُ أتناول التريبتانات يوميًا بسبب معاناتي من الصداع النصفي المتكرر. لقد كان نجاح العلاج مذهلاً حقًا. منذ يونيو، لم أحتج إلا إلى أربع حبات أسبرين (لقد أحصيتها بدقة). أحيانًا أشعر بصداع خفيف خلال تقلبات الطقس الشديدة، لكنني لم أعد أعاني من الصداع النصفي. لقد التزمتُ بخطة العلاج قدر استطاعتي، وأنا متفائل جدًا بالمستقبل . لقد عادت إليّ رغبتي في الحياة. لذلك، أودّ أن أشكر الفريق بأكمله على هذه الإقامة الناجحة. لقد شعرتُ براحة كبيرة معكم.
أتمنى للجميع عيد ميلاد مجيد وسنة جديدة سعيدة. مع خالص التحيات، أليكسا كوسكي
بياتريس، ١٣ نوفمبر ٢٠١٠، الساعة ٨:٢٢ مساءً
فريق عيادة الألم الأعزاء، من 7 إلى 21 أكتوبر 2010، حظيتُ بفرصة رائعة للإقامة في عيادتكم. أودّ أن أعرب عن خالص امتناني لكل من اعتنى بي خلال هذه الفترة - موظفو الاستقبال، والممرضات، والأطباء، والمعالجون. شكر خاص للدكتور غولونسكي، والسيدة إيدل، والسيدة دوز. لقد تعلمتُ الكثير عن نفسي وعن الصداع النصفي، وصححتُ بعض المفاهيم الخاطئة. وقد كان ذلك مُجديًا! قبل ذلك، كنتُ أعاني من الصداع النصفي والصداع الناتج عنه حوالي 25 يومًا في الشهر، أشعر خلالها باليأس والعجز. أما اليوم، فأنا متفائلة بإمكانية عودتي إلى حياتي الطبيعية. لقد مرّت ثلاثة أسابيع منذ إقامتي في كيل، ولم أُصب حتى الآن إلا بنوبة صداع نصفي واحدة (!!!)، على الرغم من أنني عدتُ منذ فترة طويلة إلى حياتي اليومية. شكرًا لكم! إلى كل من لا يزال يُعاني ويُكافح دون داعٍ - ابذلوا قصارى جهدكم للالتحاق بهذه العيادة! شكرًا لكم مجددًا، مع أطيب التحيات من دريسدن.
توبياس ل.، ٢٨ أكتوبر ٢٠١٠، الساعة ١٠:٣٦ صباحًا
قبل مجيئي إلى كيل، كنت قد فقدت الأمل تمامًا في الأطباء. العلاج: الدكتورة بيترسن. أود أن أعرب لها عن خالص امتناني؛ لو كنتِ ستفتتحين عيادتكِ الخاصة، لكنتُ أول مريض لديكِ، فقد كانت دائمًا متعاطفة للغاية، وبحثت معي خيارات علاجية جديدة بعد معاناتي الطويلة! :) شكرًا لكِ على ذلك! ستبقى محاضرات الدكتور هاينز عن داء السكري من النوع الأول والنوع الثاني محفورة في ذاكرتي، وكذلك كفاءته وروح الدعابة لديه. كما قامت أخصائيتا العلاج الطبيعي الرياضي، كاتيا غلوك وديانا دوز، بعمل رائع للغاية؛ كنت على تواصل شخصي معهما بشكل متكرر. لم أتلقَ نصائح ممتازة كهذه من أخصائيي العلاج الطبيعي الرياضي في أي مكان آخر. كانت لديهما دائمًا نصائح مفيدة مصممة خصيصًا لحالتي، وخصصتا وقتًا فرديًا لكل مريض في مجموعات التمارين، على سبيل المثال. كان وقتي هناك مفيدًا للغاية، على الرغم من أنني كنت أعتقد أن ألم ما بعد الجراحة كان شديد الخصوصية. لم يختفِ الألم تمامًا، ولكن مع الدواء الجديد، أصبح أكثر احتمالًا بكثير... توبياس ل.
كاتيا، ٢٥ أكتوبر ٢٠١٠، الساعة ٧:١٥ صباحاً
فريق عيادة الألم الأعزاء،
بعد أكثر من 25 عامًا من الألم، الذي أصبح لا يُطاق خلال السنوات العشر الماضية (ألم مزمن وصداع نصفي)، حيث لم يمر يوم واحد دون ألم، يسعدني حقًا أن أبدأ العلاج في مركزكم في 4 نوفمبر 2010. آمل أن أستعيد بعضًا من جودة حياتي وأن أتمكن من قضاء أوقات طويلة مع الناس مجددًا دون قلق. أنا منفتح على أي مساعدة أجدها، وعلى العمل مع فريق يفهم ما أتحدث عنه. خاصةً عندما قرأت سجل زواركم، أدركت أن الكثيرين عبروا تمامًا عما كنت أمر به، وقد تأثرت كثيرًا حتى ذرفت دموع الفرح لأنني وجدت أخيرًا من يفهمني. حتى الآن، وأنا أكتب هذه الرسالة، تغمرني مشاعري، وأود أن أشكركم على منحكم الأمل للمتضررين في الخروج من هذه الدوامة المؤلمة. أتطلع بشوق إلى لقائكم جميعًا شخصيًا.
أتطلع لرؤيتكِ قريباً. كاتيا
مارتينا م.، ٢٢ أكتوبر ٢٠١٠، الساعة ١١:٣٢ صباحًا
حسنًا، الآن أود أن أضيف رأيي. :)
قبل مجيئي إلى كيل، كنت قد فقدت ثقتي تمامًا بالأطباء. كنت مقتنعًا بأنه لم يبقَ طبيب واحد كفء في العالم. :) ثم قابلت الدكتور غولونسكي. ودون أن يدرك ما كنت أفكر فيه، أظهر لي كم كنت مخطئًا. يا له من طبيب وإنسان رائع - كم كنت محظوظًا بوجوده كطبيبي!
إنه لا يقوم "بعمله" لأنه وظيفته؛ بل يقوم به بمتعة حقيقية، وهذا واضح تماماً.
شكراً جزيلاً لك يا دكتور غولونسكي... على كل شيء.
في نهاية العلاج، سألتني عما استفدت منه أكثر. فأجبتك، وهذا رأيي القاطع: منك أنت. :)
أتمنى لكم كل التوفيق من صميم قلبي.
أتمنى أن تتحقق جميع أمانيك وأن تبقى دائماً على ما أنت عليه اليوم. ;)
مرحباً أيها الفريق الكريم في عيادة كيل للألم، شكراً جزيلاً لكم على إتاحة الفرصة لي لتلقي هذا العلاج الناجح في عيادة كيل للألم. مع خالص التحيات، مانفريد
ث. أوستمان ، 27 أغسطس 2010، الساعة 9:51 صباحًا
كانت هذه زيارتي الأولى لمركز CK في كيل، وقد فاقت الخدمة توقعاتي بكثير خلال الأسبوعين الماضيين. لم أتوقع كل هذا الاهتمام والود. جزيل الشكر مجدداً للفريق بأكمله.
هانيلور كروبلين ، 27 يوليو 2010، الساعة 4:42 صباحًا
ألف شكر للفريق الرائع في عيادة علاج الألم. أنا مريضة لدى الدكتور هاينز منذ حوالي 14 عامًا، وأنا راضية تمامًا عن نصائحه والعلاج الذي أتلقاه منه ومن فريقه. جميعهم أعضاء أكفاء للغاية في طاقم العيادة. كما أنني قضيت فترة إقامة في مستشفى كيل، وكانت ناجحة جدًا، وغادرت المستشفى دون أي ألم. أعتبر البروفيسور الدكتور غوبل خبيرًا حقيقيًا، تمامًا مثل الدكتور هاينز. ألف شكر. كلاهما يتمتعان بكفاءة عالية وودودان. يؤدي طاقم التمريض واجباته بسرية ولطف. مع خالص التقدير، هانيلور كروبلين
لارس باجاليس 10 يوليو 2010 الساعة 8:12 مساءً
شكرًا جزيلًا لجميع العاملين في عيادة علاج الألم!
بعد أسبوعين قضيتها خلال عطلة عيد الفصح هذا العام، وبفضل نصائحهم ومساعدتهم تمكنت من إكمال شهادة إتمام الدراسة الثانوية بنجاح، وأحمل الآن شهادة مناسبة لمواجهة مستقبلي المهني.
تحياتي من شمال فريزيا، لارس باجاليس
مجهول ، ٢٥ يونيو ٢٠١٠، الساعة ٧:٢٥ صباحًا
فريق عيادة الألم الأعزاء،
في يناير 2010، أتيحت لي فرصة قضاء أسبوعين في عيادة علاج الألم. غيّرت هذه الفترة حياتي تمامًا. بعد 25 عامًا من تناول المسكنات وتحمّل ألم وحرمان لا يُطاقان تقريبًا، أستطيع الآن أن أقول إنني شخص جديد. لا أحتاج إلا لتناول الأدوية المسكنة للألم الحاد لمدة خمسة أيام كحد أقصى شهريًا، وأحيانًا أعيش بدون ألم لأسابيع متواصلة. أخيرًا، استعدت جودة حياتي. بالطبع، لم تكن فترة وجودي في العيادة، وخاصة الأيام التي تلتها في المنزل، سهلة دائمًا؛ لكن... كانت تستحق كل هذا العناء!
أتوجه بجزيل الشكر للممرضات، والدكتورة سيهر، والدكتور بيترسن. لقد كانت الرعاية التي قدموها في الموقع وبعد ذلك (عبر الهاتف أو البريد الإلكتروني) احترافية ورعاية استثنائية.
ألف شكر على كل شيء، ولكل من لا يزال أفضل زبون في صيدليتكم... اذهبوا إلى كيل!!
مارتن جيرلينج ، 20 يونيو 2010، الساعة 5:16 مساءً
مرحباً. منذ ٢٤ يوليو، تجدد لديّ الأمل في أن يساعدني أحدهم في التخفيف من الألم الذي عانيت منه في حادث قبل ٣٨ عاماً. آمل أن أجد بعض المساعدة، فقد زرتُ أماكن عديدة دون جدوى. الآن، أشعر بالفضول وأتمنى أن ينتهي ألمي يوماً ما. تحياتي الحارة من موزيل.
ريجينا هارتل 28 مايو 2010 الساعة 3:07 مساءً
فريق عيادة الألم الأعزاء،
لقد تشرفتُ بتلقي العلاج في عيادتكم من 6 إلى 20 مايو 2010. بدأت تجربتي باستقبال حار من السيدة شنور، واستمرت على هذا المنوال طوال فترة إقامتي. سواءً كان ذلك من قِبل عمال النظافة الذين حافظوا على نظافة الغرف بشكلٍ مثالي، أو من قِبل طاقم الخدمة الذين أعدوا لي وجبات شهية باستمرار، فقد كان الجميع رائعين. ناهيك عن الممرضات اللطيفات والمؤهلات ، وكان الأطباء هم قمة الروعة: الدكتور ستاينر، والطبيب الأول الدكتور هاينز، والبروفيسور الدكتور غوبل. وهناك العديد من الأشخاص الرائعين الآخرين الذين يعملون في العيادة.
عزيزي الأستاذ الدكتور غوبل، لا يسعني إلا أن أشكرك من صميم قلبي وأهنئك على فريقك الرائع واللطيف والمؤهل.
تحياتي لكم جميعاً من ريجينا هارتل
كريستينا كاتز-بيلوشر ، 28 مايو 2010، الساعة 12:09 مساءً
فريق العيادة الأعزاء!
لقد كانت تجربتي معكم مفيدة للغاية؛ استمتعت بها كثيراً، وأود أن أشكركم جميعاً من صميم قلبي!
منذ اليوم الأول، شعرت براحة تامة، على الصعيدين الشخصي والعلاجي والطبي، وذلك بفضل الرعاية اللطيفة والشاملة التي قدمها الدكتور بيترسن لقد انخفضت حدة الصداع النصفي الشديد والألم اليومي المستمر بشكل ملحوظ بفضل التوقف عن تناول المسكنات، ونظام العلاج الجديد، والمعرفة الواسعة التي اكتسبتها. بعد سنوات صعبة، أصبحت أتمتع أخيراً بنوعية حياة أفضل، ومزيد من السعادة، وشجاعة أكبر! أتمنى أن يجد المزيد من الأشخاص الذين يمرون بظروف مماثلة ويائسة مكاناً لهم في هذه العيادة الرائعة قريباً!
أعزائي البروفيسور غوبل، والدكتور هاينز، والدكتور ستاينر، إن الروح الإيجابية التي تُلهِم نهجكم الشامل، وقناعتكم، وخبرتكم، ولا سيما في علاج الصداع العنقودي، لهي حقًا رائعة. بصفتي مريضًا أعاني من الصداع العنقودي المزمن، وقد تناولت جرعة زائدة من الأدوية بسبب مرض طويل الأمد، ولم تعد ضمن النطاق العلاجي المناسب، وجدت نفسي على حافة اليأس عندما طلبت المساعدة. كان وصولي إلى هذه الحافة يعني أنني لم أعد أستطيع تحمل النوبات التي كانت تُدمر حياتي على مدى السنوات العشر الماضية، وأردت تجربة نهج أخير. سجلت هنا، وتم قبولي بسرعة في غضون أيام، وشعرت بالجو اللطيف كما لو كان وصفة مُنظمة جيدًا للنجاح. كان الأمر كذلك بالفعل؛ سرعان ما أدركت أن هذه المؤسسة لديها مفهوم شامل، مُنظم بطريقة تُمكنها من تفكيك أنماطي الراسخة بثقة، وتُوصلني إلى تخفيف الألم في غضون أيام. كما قال البروفيسور الدكتور غوبل، كان عليّ أن أقرر السماح لنفسي بالاسترشاد. لم يكن لدي ما أخسره! سمحت لنفسي بالاسترشاد، وشعرت بالنهج الصادق والدافئ للأطباء والموظفين في جميع المجالات. نشأت الثقة بشكل طبيعي، وكان المسار الجديد واضحًا جليًا في حقيقة أن كل شيء تُوِّج بتواصل مفتوح وصادق. بفضل سلسلة المحاضرات، لم يبقَ سوى القليل من الأسئلة دون إجابة؛ وإذا طُرِحَ أي سؤال، كانت هناك دائمًا فرصة للتوضيح. كان النجاح واضحًا. لقد جلبت لي عملية التخلص من السموم، وفحصي النقدي لحياتي، والأساليب الجديدة المُقدَّمة، والدعم الشامل، راحةً من الألم في غضون أيام قليلة. ومن هنا، تلقيتُ المساعدة في العثور على معالج مناسب للألم في مسقط رأسي. حتى أنني تلقيتُ المساعدة في تحديد موعد. والفائدة التي جنيتها بسيطة للغاية. أستطيع أن أكون على طبيعتي وأحكم على الأمور مرة أخرى دون أن تُسيطر عليّ الأدوية. لقد وجدتُ الدعم في التعامل مع الصداع العنقودي. اقتباس من البروفيسور غوبل: "هذه مشكلة قابلة للحل". كانت مشكلتي لمدة 10 سنوات، والآن أنا على قيد الحياة، وأقول بتواضع شكرًا. شكرًا لكل من قابلتهم، شكرًا قبل كل شيء لفن الطب. أكتب هذا بتفصيلٍ دقيقٍ لأشجع العديد من المصابين بصداع العنقودي على زيارة العيادة، ولو لفترةٍ وجيزة، لأني على يقينٍ بأن كل يومٍ له قيمته وأهميته. مع أطيب التحيات من برلين، دوروثيا بالدوين
أنجا هانسن، 27 مايو 2010 الساعة 10:03 صباحًا
تحية طيبة لجميع العاملين في عيادة علاج الألم،
أودّ أن أشكركم مجدداً على الرعاية الرائعة. مكثتُ معكم من ١٠ إلى ٢٣ مايو ٢٠١٠، وتعلّمتُ الكثير. كانت إقامتي معكم رائعة حقاً، وأشعر الآن بتحسّن كبير.
نادرًا ما قابلت أطباء وممرضات بهذه الكفاءة والاهتمام.
شكراً جزيلاً لك على ذلك..
تحيات حارة من فلنسبورغ من أنيا هانسن
نيكول بيندر، 9 مايو 2010، الساعة 4:15 مساءً
سأخضع للعلاج في عيادة كيل للألم خلال الأسابيع القليلة القادمة، وأنا متوترة للغاية. أعاني من الصداع النصفي منذ ما يقارب 15 عامًا. خلال هذه الفترة، وفي ظل يأسي، جربت كل ما هو موصى به، وللأسف، غالبًا ما ينتهي بي المطاف مع بعض الأطباء غير الأكفاء. لذلك، أشعر بسعادة وأمل كبيرين لأنني سأتمكن من الذهاب إلى هذه العيادة. أشكر كل من كتب على هذه الصفحة - فقد منحني ذلك الكثير من الشجاعة وخفف من قلقي بشأن الإقامة في العيادة! أتمنى للجميع أيامًا عديدة خالية من الألم، وكل التوفيق في المستقبل! مع أطيب التحيات من شتوتغارت ، نيكول بيندر
إلكا فرانكشتاين، 9 أبريل 2010 الساعة 6:33 مساءً
شكراً لكم مجدداً على الإقامة في العيادة الرائعة!
كنتُ في جناح ماريتيم حتى الأربعاء الماضي، وشعرتُ براحة تامة ورعاية فائقة، وكأنني في إجازة أو في منتجع صحي. مجرد لحظة الاستيقاظ في السادسة صباحًا على منظر شروق الشمس فوق نهر شفينتين، والاستمتاع بالقهوة اللذيذة التي تُعدّها الممرضات - يا له من شعور رائع! اليوم هو يومي الثاني والعشرون بدون تريبتانات، وأنا متفائلة جدًا بأن الأمور ستستمر على هذا النحو. ما زلت أستمتع بحساء الشوفان الدافئ في الصباح، والكثير من الموز كوجبة خفيفة، وقرص الاسترخاء الخاص بي. سأذهب الأسبوع المقبل إلى حصة تشي غونغ لأول مرة؛ اكتشفتُ من خلال السيدة دوز أنها رياضة رائعة بالنسبة لي! شكرًا جزيلًا لكم على ذلك! شكرًا جزيلًا أيضًا للممرضات الرائعات، والدكتور ستاينر، والدكتور بيترسن على الرعاية الطبية الممتازة والانسحاب السلس من الدواء، وللمرة الثالثة، للدكتور أرنولد على المحادثات والنصائح المفيدة حول إدارة الألم. ...وبالطبع، تحياتي الحارة لأروع المرضى الذين يمكن لأي شخص أن يتمناهم – سابين، سفين، جوتا، أليكس، ودجاجتنا الصغيرة الرائعة هانا!
عزيزي الدكتور ستينر، عزيزي الدكتور بيترسن، فريق العيادة العزيز،
أود أن أغتنم هذه الفرصة لأشكرك مجدداً. لم تستطع صنع المعجزات، لكنك منحتني شجاعة كبيرة. أولاً، تمكنت من إكمال فترة التوقف عن تناول الدواء، وتعلمت منك الكثير عن أسباب الألم وكيفية التعامل معه، وأتمنى الآن أن أتمكن من تطبيق هذه المعرفة في حياتي اليومية.
أنا سعيدٌ لأنني تمكنت من رؤيتك، ففهمك لمرضى الصداع النصفي المزمن والصداع يختلف تماماً عما رأيته في أماكن أخرى. وقد كان هذا واضحاً لي فور وصولي إلى عيادتك.
نادرًا ما قابلت أطباء وممرضات بهذه الكفاءة والاهتمام.
شكراً لك مجدداً على ذلك.
تحية حارة من آخن من إيفون ستادمولر
جيزيلا وينكلر، 1 مارس 2010، الساعة 7:31 مساءً
فريق عيادة كيل للألم الأعزاء،
اسمي جيزيلا وينكلر، وقد قرأت رسائل الشكر هذه بأمل كبير. أنا على وشك دخول عيادتكم، وهو ما يملأني، بطبيعة الحال، ببعض القلق. مع ذلك، فهو ملاذي الأخير، فقد عانيتُ معاناةً طويلةً ولم يعد لديّ أي جودة حياة. سنوات من المعاناة من الصداع اليومي، ومع ذلك اضطراري، أو بالأحرى رغبتي، في القيام بمهامي اليومية، خلقت حلقة مفرغة لا يبدو أن هناك مخرجًا منها. الآن، أمنيتي الكبرى هي أن تتم إقامتي وأن أتمكن أخيرًا من عيش حياة طبيعية نوعًا ما. شكرًا لكل من كتب رسالة هنا. هذا يمنحني الشجاعة، وسأواجه إقامتي في العيادة بشعور أفضل.
مع أطيب التحيات
جيزيلا وينكلر
سيمون كلوكو ، 2 فبراير 2010 الساعة 4:34 مساءً
فريق عيادة كيل للألم الأعزاء، مرّ وقتٌ طويل منذ إقامتي في عيادتكم، من 25 نوفمبر إلى 9 ديسمبر 2009، ولكنني أردتُ بشدة أن أعرب عن امتناني العميق. لقد تخلصتُ من الألم منذ ذلك الحين. تخيّلوا فقط! تخلصتُ من الألم... كنتُ أعاني من الصداع النصفي لما يقارب عشر سنوات، وقد ازدادت حدّته باطراد خلال السنوات القليلة الماضية. كان الصداع المستمرّ أمراً يومياً. تمكّن الفريق في كيل من مساعدتي على التخلص من الألم من خلال تعديل الأدوية وحضور ندوات قيّمة، أو بالأحرى، من خلال تعليمي كيفية التعامل مع الألم بشكل أفضل وإدارته حتى بدون أدوية، والتي كانت رفيقتي الدائمة حتى ذلك الحين. شعرتُ بالراحة والتفهم منذ البداية. والأهم من ذلك كله، شعرتُ برعاية فائقة من الفريق الطبي. لقد خصّصوا وقتاً كافياً لكل مريض، مهما طالت مدة الزيارة. لم يكن الأمر كما هو الحال في عيادات الأطباء، حيث كانت المعاملة سريعة وغير شخصية. بإمكاني أن أكتب المزيد بلا نهاية، لكن كل ما أستطيع قوله هو أن كل من يعاني من الصداع النصفي يجب أن يتوجه إلى عيادة الألم في كيل. شكرًا جزيلًا. شكرًا جزيلًا. شكرًا جزيلًا.
تحياتي الحارة من سويسرا الساكسونية ، سيمون كلوكو
تيلس ماس شليزمان 17 يناير 2010 الساعة 2:04 مساءً
عزيزي البروفيسور غوبل، كانت أول زيارة لي لعيادة الألم عام 2000، ومنذ ذلك الحين وأنا أتابع العلاج في العيادة. علمتني تجربتي في العيادة أن ممارسة الرياضة، واتباع نظام غذائي منتظم، والاسترخاء، ووضع حدود شخصية (وهو أمر ما زلت أجد صعوبة فيه)، والأدوية، كلها عوامل ساعدتني على التحرر من دوامة الألم والقلق، ومنحتني الآن جودة حياة أفضل بكثير. كما أن رعايتكم المتميزة والمتعاطفة للمرضى الخارجيين مكّنتني من الاعتراف بالصداع النصفي الذي أعاني منه كإعاقة شديدة، مما سمح لي بمواصلة العمل بتفانٍ بفضل بعض التسهيلات والاعتبارات. لقد شعرت برعاية ودعم كبيرين من فريقكم الطبي لسنوات عديدة. أشكركم جزيل الشكر، وسأوصي بكم وبعيادتكم بكل سرور في أي وقت. تيلس ماس-شلايسمان
مارغريت شوتز، 4 يناير 2010 الساعة 8:15 مساءً
إلى فريق عيادة كيل للألم، وخاصة البروفيسور الدكتور هارتموت غوبل!
"كيل هي أملي الأخير". هكذا سجلتُ اسمي لديكم في ديسمبر 2009. من صميم قلبي، أودّ أن أشكركم جميعًا مجددًا اليوم. لقد أريتموني أخيرًا، بكل صراحة وصدق، سُبلًا حقيقية للخروج من دوامة الألم التي كنتُ عالقًا فيها طويلًا، دون أي خداع أو تضليل. صحيح أن التحرر ليس دائمًا أو كاملًا، لأن الأطباء والفريق ليسوا كائنات فضائية، ورغم أن العيادة تتمتع بموقع خلاب، إلا أنها ليست في جنة الجان. مع ذلك، فإن الأستاذ خبيرٌ ذو معرفة تخصصية متميزة وتعاطف كبير مع مرضاه، ويعمل فريقه بتفانٍ وكفاءة عاليتين، لكنهم ببساطة لا يستطيعون صنع المعجزات. لذا، فإن التغلب على الألم بنجاح لا يكون ممكنًا إلا إذا بذل المريض - الذي يملك القدرة على تحمل المسؤولية - جهده ومشاركته، ووثق بالأخصائيين، وانطلق بنشاط في رحلته الخاصة. وإلا، سيبقى عالقًا في دوامة الألم. إذن يا رفاق، تحلّوا بالشجاعة، أيها المتألمين، انهضوا، ودعوا أنفسكم تحصلوا على الأسلحة المناسبة هناك، وانطلقوا في معركتكم ضد آلامكم – من أجل حياة أفضل!
مع أخذ ذلك في الاعتبار، أنا، مارغريت شوتز، من كونزيلساو. أُدخلت المستشفى لمدة 14 يومًا بسبب الصداع النصفي الحاد.
فراوكه شومان، 6 ديسمبر 2009 الساعة 8:21 صباحًا
أستاذي العزيز الدكتور غوبل، أود أن أعرب عن خالص امتناني لدعمكم العلاجي. منذ زيارتي لعيادتكم المتخصصة في علاج الألم قبل بضع سنوات، والتي تم خلالها تعديل أدويتي بنجاح، انخفض ألم عرق النسا الحاد الذي أعاني منه في كلا الجانبين إلى درجة أنني أستطيع بسهولة تجاهله، وعادت حياتي إلى طبيعتها. ومنذ ذلك الحين، تمكنت من التواجد مع عائلتي والعودة إلى عملي. وحتى اليوم، أستفيد من دعمكم الخبير خلال مواعيدي في العيادة الخارجية لضمان استمرار هذا التحسن. مع خالص التحيات، فراوكه شومان
إيفلين بونينغ، 3 ديسمبر 2009، الساعة 8:40 صباحًا
فريق عيادة الألم الأعزاء، تم إدخالي إلى الجناح لمدة أسبوعين في نوفمبر من هذا العام بسبب ألم العصب ثلاثي التوائم، وشعرت برعاية فائقة. كان التأقلم مع الدواء الجديد سلسًا، وأنا الآن شبه خالية من الألم منذ أسبوعين! لم أكن أتوقع هذا حقًا، فقد زرت عيادة الأعصاب مرتين هذا العام، وكانت النتائج مخيبة للآمال دائمًا. أود أن أقترح توسيع نطاق المحاضرات التي يقدمها الأطباء. شكرًا لكم مجددًا. سأوصي بكل سرور بهذه العيادة. إيفلين بونينغ
دوريس ميرتين هيرترامبف ، 27 أغسطس 2009 الساعة 11:40 صباحًا
مرحباً أيها الفريق العزيز لعيادة علاج الألم في كيل،
لا بد لي من القول إن إقامتي لمدة أسبوعين كانت مفيدة للغاية. لقد تعلمت الكثير خلالها. ومنذ ذلك الحين، أصبحت أكثر وعياً باحتياجاتي وأكثر استعداداً لقول "لا"! أستطيع عادةً دمج التمارين التي تعلمتها في حياتي اليومية بشكل جيد. يتفق زملائي وأطبائي وعائلتي جميعاً على أنني تغيرت للأفضل. أنصح بشدة أي شخص يعاني من الألم أن يقنع طبيبه بإدخاله إلى العيادة.
مع خالص التحيات، دوريس ميرتين-هيرترامبف
ريتا ت.، 28 يوليو 2009، الساعة 5:15 مساءً
عيادة الألم العزيزة، شكرًا جزيلًا لكم على هذه التجربة الرائعة. على الرغم من انشغالي بالمواعيد، تمكنت من التفكير مليًا في كيفية إدارة ألمي. للأسف، لم أواجه بعدُ الضغوطات اللازمة لتطبيق ما تعلمته. أتمنى من صميم قلبي أن تحافظ العيادة على جودتها العالية الحالية وأن تستمر في علاج المزيد من مرضى الألم بنجاح. لا بد من الإشارة أيضًا إلى أن قراءة مؤلفات البروفيسور الدكتور هارتموت غوبل، الحاصل على دبلوم الطب ودكتوراه في علم النفس، تُشعرني باسترخاء فوري. استمروا في هذا العمل الرائع !
إيلين دراير ، ١٠ يونيو ٢٠٠٩، الساعة ١٠:٠٠ مساءً
فريق عيادة الألم الأعزاء، البروفيسور غوبل العزيز، كانت إقامتي في عيادتكم مفيدة للغاية. خلال تلك الأيام الأربعة عشر، تعلمت الكثير عن حالتي، الصداع النصفي. لقد عانيت منه لمدة خمسين عامًا، وكان يُصعّب حياتي كثيرًا. الآن، تعلمت كيف أتعامل مع نفسي ومع الصداع النصفي بطريقة مختلفة. لاحظ العديد من أصدقائي تحسنًا ملحوظًا في حالتي، وقد أطلعت أطبائي وأخصائيي العلاج الطبيعي على النهج الممتاز الذي تتبعه العيادة. أتمنى لو أن بعض الأطباء يتعلمون المزيد عن الصداع النصفي وعلاجه قبل أن يُهملوا رعاية العديد من المرضى لسنوات طويلة بتعليقات غير مؤهلة وأساليب علاجية غير مناسبة. شكرًا لكم ولفريقكم على الرعاية المتميزة. لقد تحدثت بإسهاب عن العيادة لأصدقائي في توسكانا، وأتمنى أن تصلهم هذه الفكرة هناك أيضًا. إيلين دراير
أنيا هايتزمان، 29 مايو 2009، الساعة 3:07 مساءً
كنتُ في عيادة علاج الألم في نهاية أبريل/بداية مايو لتلقي علاج الصداع النصفي. قبل إقامتي، كان سجلّ الألم يُظهر أنني أتناول الدواء لمدة 22 يومًا شهريًا. بعد فترة راحة من الدواء وخطة العلاج الممتازة التي قدموها، أستطيع القول الآن إنني أشعر بتحسن كبير. مع الصبر والمعلومات القيّمة التي اكتسبتها، أنا متفائل بالسيطرة على الصداع النصفي. أودّ أن أعرب عن خالص امتناني للفريق بأكمله، وخاصةً الدكتور مولر، والسيد بريولا في قسم العلاج الطبيعي، والأخصائيتين النفسيتين السيدة ستيفان والسيدة فورمان، وفريق التمريض بأكمله. لقد استمتعتُ بكل يوم من إقامتي. سأظل أتذكر دائمًا محاضرات الدكتور هاينز الملهمة. أنصح أي شخص يعاني من نفس المشكلة ألا يتردد، وأن يختار الإقامة في كيل. إنها تستحق ذلك!
سيلكه ريتر، 7 مايو 2009، الساعة 1:02 مساءً
الأستاذ الدكتور غوبل المحترم، فريق عيادة كيل للألم،
في أبريل 2009، كنتُ مريضًا منومًا في عيادتكم (التشخيص: صداع نصفي مصحوب بهالة). أودّ أن أعرب عن خالص امتناني لتفانيكم الكبير. لقد زودتموني بمعلومات قيّمة ساعدتني على فهم الأسباب الحقيقية الكامنة وراء الصداع النصفي. شكرًا جزيلًا وتقديرًا كبيرًا لأخصائية العلاج الطبيعي. لقد كان لها دورٌ رائع، حيث سمحت لي بالاستمتاع بفترة إقامتي في العيادة دون ألم تقريبًا. كما أن التدخل الطبي للدكتور هينكل خلال نوبة الصداع النصفي الحادة التي عانيت منها كان جديرًا بالثناء. مع الأسف، لم أتخلص تمامًا من الألم، ولكن النوبات انخفضت بشكل ملحوظ. أستطيع استخدام تقنيات الاسترخاء التي قدمتموها (كان "الاسترخاء الذهني العميق" فعالًا بشكل خاص بالنسبة لي) كعلاج مساعد، وهذا يُعدّ ميزة كبيرة. آمل أن أجد علاجًا فعالًا قريبًا، وأظل ممتنًا وأتمنى لفريق العيادة بأكمله دوام التوفيق والنجاح في جميع المجالات.
مع أطيب التحيات ، سيلكه ريتر
كلوديا سترايكر، 25 مارس 2009 الساعة 7:38 مساءً
فريق عيادة الألم الأعزاء!
استمتعتُ حقًا في كيل، لقد زودوني بمعلومات قيّمة لم أكن أعرفها، رغم معاناتي من الصداع النصفي لمدة 17 عامًا. منذ زيارتي للعيادة، لم أُصب بأي نوبة صداع نصفي! أتمنى أن يستمر هذا الحال! بشكل عام، أشعر براحة أكبر واستقرار أكبر فيما يتعلق بصحتي! قد يحتاج من حولي إلى بعض الوقت للتأقلم، لكنني أنصح بشدة بالإقامة هناك! إذا لزم الأمر، سأعود بكل سرور.
تحياتي الحارة من كلوديا سترايكر.
بيتينا فرانك، ٢٢ مارس ٢٠٠٩، الساعة ٥:٤٩ مساءً
إضافة صغيرة أخرى مني - على أي حال، لم أكن أرغب فقط في ترك تعليق حول صفحتك الرئيسية الجديدة.
أود أن أتقدم بجزيل الشكر والامتنان لجميع أعضاء الفريق على الرعاية المتميزة والرحيمة التي تلقيتها خلال فترة إقامتي في عيادتكم، سواءً في قسم التنويم أو قسم العيادات الخارجية. بعد معاناة طويلة، لجأت إلى عيادة علاج الألم، وشعرت وكأن حياتي قد عادت إليّ.
طفلاي (المرضى الخارجيون) يحرزان تقدماً جيداً أيضاً.
إن الكفاءة والود والجو اللطيف ربما تكون فريدة من نوعها وتساهم بشكل كبير في التعافي والشفاء الجيد.
تحيات حارة من الجنوب من بيتينا فرانك
بيتينا فرانك، ٢١ مارس ٢٠٠٩، الساعة ١١:٤٨ مساءً
أهنئكم بحرارة على إعادة تصميم موقعكم الإلكتروني. الألوان الزاهية والجذابة، والتصميم الواضح للصفحات الرئيسية واللاحقة، وسهولة الاستخدام، كلها عناصر في غاية الروعة. هنا، تمّ دمج العلم وأحدث الاكتشافات واللمسة الإنسانية بأفضل طريقة ممكنة. أُقدّر بشكل خاص مبادرة "الصداع في المدرسة". سأُطلع مدرسة أطفالي الابتدائية السابقة عليها. أتمنى لفريق عيادة كيل للألم دوام التوفيق والنجاح في عملهم المهم المتمثل في تخفيف آلام الناس. مع خالص التحيات، بيتينا فرانك
سيدريك بانجي ، 15 مارس 2009، الساعة 4:12 مساءً
لقد اطلعتُ للتو على التصميم الجديد لموقع https://schmerzklinik.de بعد أن سمعتُ عن التغييرات هنا في جامعة ستانفورد، كاليفورنيا. – أعتقد أنه كمريض، لا يُمكنك أن تطلب أكثر من هذه المعلومات الواضحة والموثوقة والمهنية حول حالتك. أعجبتني مكتبة الوسائط بشكل خاص؛ لم أرَ مثلها في أي عيادة أخرى من قبل. هنا في كاليفورنيا، بدأ فصل الصيف، والعمل في الجامعة مُمتع للغاية – فقط أسعار الخبز والشوكولاتة الألمانية تُسبب لي صداعًا، لكنني أخشى أن مُضادات CGRP لن تُجدي نفعًا؛ الحل الوحيد هو التحوّل إلى الخبز الأمريكي. مع أطيب التحيات إلى كيل.
ميخا باور، 13 مارس 2009 الساعة 7:25 مساءً
فريق عيادة الألم الأعزاء،
ألف مبروك على الموقع الإلكتروني الرائع! تصميمه أنيق، سهل الاستخدام، منظم بشكل ممتاز، ومحتواه غنيّ. لا يُمكن أن يكون أفضل من ذلك. وشكرًا جزيلًا لإتاحة الفرصة لي لتلقّي هذا العلاج الناجح في عيادة كيل للألم. كانت إقامتي مفيدة للغاية. الآن، نادرًا ما أعاني من نوبات الصداع النصفي. أستطيع السيطرة على حياتي من جديد. وقد مرّ على ذلك أكثر من عام. شكرًا جزيلًا لكم.
مع خالص التحيات، ميخا باور
بيرند سايتر ، ١٠ فبراير ٢٠٠٩، الساعة ٧:٠٧ مساءً
مرحباً أيها الفريق العزيز في عيادة كيل للألم،
شكرًا جزيلًا على الأسبوعين الرائعين في بداية شهر يناير. كان من دواعي سروري مقابلة مرضى يعانون من نفس مشاكلي تمامًا. وكانت الندوات مع الدكتور هاينز رائعة.
تحياتي من الجنوب. بيرند سايتر
أستريد ديوبل ، 20 نوفمبر 2008، الساعة 7:07 مساءً
الأستاذ غوبل العزيز، فريق عيادة الألم العزيز،
منذ فترة، وبينما كنت أقرأ مجلة "Apotheken-Umschau" (مجلة صيدلانية ألمانية)، صادفت مقالًا عن الصداع ورأيت صورتك. ذكّرني ذلك مجددًا بالوقت الرائع، والأهم من ذلك، المفيد الذي قضيته في عيادتك. عندما أتيت إليك في أبريل 2001، كنت أنت من منحني الشجاعة وأخبرتني أنه من الممكن مساعدتي في التخلص من ألمي! وهكذا كان، لأنك أنت وفريقك بأكمله (أطباء نفسيون، أخصائيو علاج طبيعي، أطباء، ممرضات، إلخ) تمكنتم أخيرًا من تخليصي من أشد أنواع الصداع التي كنت أعاني منها لمدة 30 عامًا - منذ حادث سيارة خطير! قبل ذلك، كانت فترة طويلة لا تُطاق تقريبًا اضطررت فيها للعيش مع هذا العذاب يومًا بعد يوم. وبما أنني ما زلت لا أشعر بأي ألم حتى اليوم - باستثناء بعض الحالات - أود أن أغتنم هذه الفرصة لأشكرك جزيل الشكر مرة أخرى بعد هذا الوقت الطويل، لأنني لن أنسى أبدًا الوقت الذي قضيته في كيل والمساعدة الرائعة التي تلقيتها هناك!
مع خالص التحيات، أستريد ديوبل
أوليفر جيك ، 6 أغسطس 2008 الساعة 7:29 مساءً
شكراً جزيلاً للفريق بأكمله على الإقامة الممتعة في العيادة والرعاية الكفؤة.
منذ إقامتي معكم في بداية شهر يوليو، وأنا أتمتع بصحة جيدة وسعادة. قبل ذلك، كنت أعاني من ما يصل إلى 15 نوبة صداع نصفي شهريًا. أعتبر الإجراءات التالية أساسية بالنسبة لي: 1. التوقف عن تناول الأدوية (لم أتناول أي أدوية مسكنة منذ ذلك الحين). 2. ممارسة الرياضة يوميًا (الركض والتدريب البدني). 3. شرب 3-4 لترات من الماء النقي. 4. اتباع نظام غذائي متوازن (بدون دقيق قمح، بدون سكر مضاف في القهوة، بدون محليات، الحلويات فقط بجرعات معتدلة، بدون كحول (لم أشربه قط)، بدون نيكوتين (لم أدخنه قط)، تناول أكبر قدر ممكن من الأطعمة غير المصنعة - أي وجبات مطبوخة طازجة). 5. جرعة منخفضة من مضادات الاكتئاب ثلاثية الحلقات ليلًا (منذ ذلك الحين، أنام نومًا عميقًا، كما كنت أنام في طفولتي). 6. تقنيات استرخاء محددة: التأمل، واسترخاء العضلات التدريجي لجاكوبسون، واليوغا هي المفضلة لدي. 7. الانتظام في جميع جوانب الحياة: الأكل، والشرب، والاستراحات، والرياضة، والاسترخاء، والنوم! لقد تغيرت نظرتي الأساسية للحياة. ففي السابق، كنت أشعر غالباً بأن الحياة تخدعني وتعاقبني. أما اليوم، فأدرك مدى أهمية أن أعيش حياتي لأستمتع بها، وأن أعتني بنفسي، وأن أضع حدوداً واضحة.
شكراً جزيلاً لك، وأتمنى لك وقتاً ممتعاً، أوليفر جيك
ملاحظة: أتمنى للجميع التوفيق والنجاح الدائم!
أندرياس وباولا كنودلر، 3 يوليو 2008، الساعة 7:03 مساءً
الأستاذ الدكتور غوبل العزيز،
نتقدم إليكم بأحر التهاني، وإن كان ذلك متأخراً بعض الشيء، بمناسبة مرور عشر سنوات على تأسيس عيادة كيل للألم! لقد قدمتم أنتم وفريقكم الكثير من الخير لعدد لا يحصى من مرضى الألم. شكرًا جزيلًا لكم!
تحيات حارة من أندرياس وباولا كنودلر من الجنوب إلى الشمال!
بريتا هوك ، 26 يونيو 2008، الساعة 6:58 مساءً
فريق عيادة كيل للألم الأعزاء،
قبل عام من الآن، قضيتُ 17 يومًا في عيادتكم. في البداية، كنتُ متشككًا في نجاح العلاج، فقد استنفدتُ جميع الخيارات الطبية الخارجية المتاحة لتخفيف ألمي. لكن سرعان ما بدأتُ أشعر بتحسن في عيادتكم. بعد التوقف عن تناول مسكنات الألم، التي كنتُ أتناولها ثلاث مرات يوميًا آنذاك، بدأتُ أشعر بتحسن تدريجي. ساهمت جلسات العلاج النفسي، والمحاضرات عن الألم، وتمارين الاسترخاء العضلي التدريجي، والمحادثات مع المرضى الآخرين، وغيرها الكثير، في تغيير نظرتي للحياة تمامًا. "عِش بلا توتر!" هو شعاري الآن. قول "لا" مهم جدًا بالنسبة لي! والاستمتاع بالحياة دون أدوية. منذ ربيع 2008، وأنا أعيش بلا ألم - بدون أدوية! لقد استمتعتُ كثيرًا بوقتي معكم، وأتمنى أن يجد كل من يعاني من الألم طريقه إليكم. شكرًا جزيلًا لكم جميعًا.
مع أطيب التحيات، بريتا هوك
بيتر براخت ، 25 مايو 2008 الساعة 6:56 مساءً
فريق العيادة الأعزاء!
لا أجد كلمات كافية لأشكركم. لقد تلقيتُ مساعدةً قيّمةً للغاية عام ٢٠٠٦، ولذلك عدتُ. أتقدم بجزيل الشكر والتقدير لجميع الأطباء والممرضين، ولجميع العاملين في العيادة، على جهودكم المبذولة. أتمنى لكم دوام التوفيق والنجاح في مساعدة المزيد من الناس.
شكراً جزيلاً لك على كل شيء، بيتر براخت
كارو ، ١٧ أبريل ٢٠٠٨، الساعة ٦:٥٦ مساءً
فريق عيادة الألم الأعزاء،
أود أن أغتنم هذه الفرصة لأشكركم مجدداً على الإقامة الرائعة في عيادة كيل للألم. لقد استمتعت بها حقاً. سأعود قريباً، هذه المرة لزيارة سريعة بالطبع.
إذن، أراكم قريبًا، وأطيب التحيات للجميع. لديّ ذكريات جميلة مع جميع العاملين في عيادة الألم. مع خالص التحيات، كارولين
CRAZY79، ١٦ أبريل ٢٠٠٨، الساعة ٦:٥٥ مساءً
مرحباً بعيادة علاج الألم في كيل!
أعاني من الصداع يوميًا، بل كل دقيقة، منذ تسع سنوات. حسنًا، أتذكر مرتين أو ثلاثًا لم أشعر فيها بألم يُذكر. في الحقيقة، جربتُ العديد من العلاجات، حتى أنني ذهبتُ إلى عيادة متخصصة في علاج الألم هنا في النمسا. كان الأمر أشبه بقصة من روايات الدكتور فرانكشتاين. حقن في الرأس، تُسمى مجازًا "تاج الشوك"، وحقن في الحلق (أعتقد أنها كانت تُسمى GLOA). ثم خضعتُ للتخدير النخاعي في الفقرات العنقية (والذي قد يُسبب الشلل!)، وكميات كبيرة من السوائل الوريدية، بالإضافة إلى العلاجات اليدوية بالطبع. لم يُجدِ أي شيء نفعًا. قرأتُ عنك في منتدى للصداع، وأودّ زيارتك هذا الصيف. ما كتبه مرضى آخرون عنك يبدو واعدًا للغاية.
تحياتي من النمسا، كريزي 79
رالف باتش، 14 أبريل 2008 الساعة 6:53 مساءً
إلى جميع العاملين في عيادة علاج الألم، سأزوركم يوم الأربعاء الموافق 16 أبريل/نيسان 2008. أعاني منذ عشرين عامًا من صداعٍ مبرحٍ بشكلٍ منتظم، مرةً في الأسبوع، أي 52 مرة في السنة، و520 مرة في عشر سنوات، وأكثر من ألف نوبة صداع خلال العشرين عامًا الماضية. لا أملك أي مستقبل، تقاعدت في الخامسة والثلاثين من عمري، ليس لدي أصدقاء، ولا حتى حبيبة، لا شيء يُجدي نفعًا، رغم أنني أملك إمكانياتٍ كبيرة، على الأقل هذا ما أدركه عندما أحظى بيومٍ جيد كل أسبوعين تقريبًا، ويبدو العالم على ما يُرام. لكن سرعان ما يتغير هذا الوضع، وكأنه إشارةٌ مُعدّة. زرتُ العديد من العيادات، ولا أحد يعرف مصدر الألم، ولم ألتقِ قط بأي شخصٍ آخر يُعاني من مشاكل مماثلة. آمل حقًا أن تُعيدوا لحياتي معنىً.
مع أطيب التحيات، رالف باتش
ماريون زيرفوس، 12 مارس 2008، الساعة 6:52 مساءً
وهكذا، ها هي ذي: الإرادة لمواجهة ذلك الدواء اللعين، ثومابيرين. بناءً على نصيحة صديقي، زرتُ أولًا عيادة كونيغشتاين للصداع النصفي، وبعد أن أصبحتُ على درايةٍ بإساءة استخدامي للثومابيرين، تواصلتُ مع شركة التأمين الصحي الخاصة بي، تكنكر كرانكنكاسه. وبفضل مصادفةٍ رائعة - التعاون المشترك مع عيادة كيل للألم - أنا هنا منذ 27 فبراير 2008، وأخيرًا أكتشف ما كنتُ أفعله بجسدي لأكثر من 30 عامًا.
كلوديا بوكسليتنر، 3 مارس 2008، الساعة 6:51 مساءً
الأستاذ غوبل العزيز، فريق عيادة الألم العزيز،
أودّ أن أغتنم هذه الفرصة لأعرب عن امتناني لإقامتي في العيادة. ومثل كثيرين قبلي، أستطيع القول إنّ جودة حياتي قد تحسّنت بشكلٍ ملحوظ نتيجةً لوجودي هناك. أستطيع أن أثق بجسدي، وقبل كل شيء، بعقلي مجدداً. لديّ دافع قوي لتغيير حياتي وتطبيق ما تعلّمته على أكمل وجه. جزيل الشكر للممرضات، والدكتور فايني، والدكتور لوتز.
تحياتي من بافاريا!! كلوديا بوكسلايتنر
ناتالي ويتشرز، 26 فبراير 2008 الساعة 6:50 مساءً
عزيزي الأستاذ غوبل،
كان من دواعي سروري رؤيتك مجدداً اليوم، كالعادة. شكراً جزيلاً لك على تخصيص وقتك لي. أنا ممتنٌ جداً.
أراكِ بعد ستة أسابيع، ناتالي ويشرز
مارييلا أنجيليني، 2 يناير 2008 الساعة 6:50 مساءً
لم يكن لي أن أحظى بمثل هذه الراحة التي كنت أتمناها بزيارة عيادة علاج الألم. ففي غضون 17 يومًا، شعرتُ وكأنني وُلدت من جديد. بعد عقود من المعاناة من الصداع النصفي والصداع التوتري، وتناول ما بين 4 إلى 10 مسكنات للألم يوميًا، أصبحتُ الآن خاليًا من الألم، ودون الحاجة إلى أي مسكنات. أشكركم جميعًا على اهتمامكم الجاد بالمرضى الذين يأتون إليكم طلبًا للمساعدة؛ فأنتم لا تسعون لاستغلال المرضى، كما يفعل العديد من الأطباء الآخرين، بل تقدمون لهم مساعدة حقيقية وإنسانية. أنا متأكد من أنني سأعود إلى طبيعتي يومًا ما، ولكن في الوقت الحالي، كل يوم يبدو وكأنه معجزة. شكرًا جزيلًا لكم، يا فريق علاج الألم الرائع.
جوتا شولز ، 19 ديسمبر 2007 الساعة 6:49 مساءً
أتمنى لفريق عيادة الألم عيد ميلاد مجيد وكل التوفيق في عام 2008. كثيراً ما أفكر في الوقت المفيد الذي قضيته في عيادتهم والرعاية المحبة التي قدمها كل من عمل هناك.
أتمنى لك كل التوفيق.
ريكاردا كيرنهورست ، 1 ديسمبر 2007 الساعة 6:48 مساءً
عزيزي الدكتور تابماير وفريقه،
أودّ أنا أيضاً أن أغتنم هذه الفرصة لأشكركم جزيل الشكر على رعايتكم الممتازة والمكثفة، والتي استفدت منها كثيراً. مع أن الأسبوعين الأولين بعد عودتي كانا مصحوبين بالألم، إلا أنني أشعر بتحسن كبير منذ حوالي أسبوعين، ويمكنني القول أيضاً أنني لم أتناول مسكنات الألم إلا لخمسة أيام فقط هذا الشهر، أي نصف عدد المرات التي كنت أتناولها سابقاً. الآن أتعامل مع من حولي بثقة أكبر فيما يتعلق بمرضي، وهذا هو أهم درس تعلمته. أدين بهذا الفضل لكم بالدرجة الأولى، دكتور تابماير. كما أن معالج الألم الخاص بي، الدكتور هورليمان، كان يعمل أيضاً في عيادة كيل للألم، لذا سأبقى على تواصل دائم معكم.
أتقدم بجزيل الشكر مرة أخرى لطاقم العيادة، وللسيدة سيكورا وطبيب أسنانها الدكتور ديركس، اللذين تشرفت أيضاً بالتعرف عليهما جيداً :)
رامونا مايستر، 26 نوفمبر 2007، الساعة 6:47 مساءً
أشكركم جزيل الشكر على إتاحة الفرصة لي لأكون مريضًا في عيادتكم. أود أن أتقدم بجزيل الشكر لجميع العاملين في العيادة، وخاصة الدكتور ماينيك وفريقه. أحاول حاليًا تطبيق ما تعلمته منكم، ولا سيما تمارين الاسترخاء.
كيرستين نيوجار 25 سبتمبر 2007 الساعة 6:47 مساءً
فريق عيادة الألم الأعزاء،
كنتُ معكم عام ٢٠٠٠، وما زلتُ أتمتع بصحة جيدة ولا أعاني من الصداع النصفي. ما تعلمته منكم هناك لا يزال يُفيدني حتى اليوم. سواءً كان ذلك الدعم النفسي أو جميع العلاجات الأخرى، لم أنسَ شيئًا، رغم أنني أعيش الآن حياة طبيعية (تقريبًا) تمامًا. المشكلة الوحيدة المتبقية هي صداع التوتر، لكنه يُمكن السيطرة عليه ويأتي في موعده الخاص، وهو ما يُمكنني التعامل معه بسهولة. أود أن أشكركم مرة أخرى من صميم قلبي!
لولاك، لما كنتُ على الأرجح حيث أنا اليوم! شخص سعيد، وواقعي تماماً!
هانز يورغن فاغنر، 3 سبتمبر 2007 الساعة 6:46 مساءً
الأستاذ غوبل العزيز، فريق العيادة العزيز،
لم أعد أعرف ماذا أفعل. عمري 40 عامًا وأعاني من صداع التوتر منذ سنوات. زرتُ عددًا لا يُحصى من الأطباء وخضعتُ لفحوصات عديدة. الآن، وصلتُ إلى مرحلة لا أعرف فيها إلى متى سأستطيع التحمّل. أودّ زيارة عيادتكم لأنني أملك الحق في اختيار المستشفى الذي أتلقّى فيه العلاج. ما هي إجراءات القبول؟.
شكراً جزيلاً لك، إتش جيه. فاغنر
أنجيلا غونتر ، 2 أغسطس 2007، الساعة 6:45 مساءً
فريق عيادة الألم الأعزاء،
قضيتُ ثلاثة أسابيع معكم في يونيو، وكانت تجربة رائعة بكل المقاييس! منذ عودتي إلى المنزل (قبل ستة أسابيع)، أشعر بتحسن كبير - لا صداع نصفي ولا صداع. قبل ذلك، كنت أعاني منهما أسبوعيًا تقريبًا، حوالي ثمانية أيام في الشهر. شعرتُ براحة كبيرة معكم. عندما لم أكن أشعر بالألم، كان الأمر أشبه بإجازة. :) كان طاقم العمل أيضًا من الدرجة الأولى: ضحكة الأخت سوزان الدافئة، ومحاضرات الدكتور هاينز، وجلسات التدليك المريحة - كثيرًا ما أتذكر تلك الفترة. لم أكن لأستطيع فعل ذلك بمفردي. لقد تعلمتُ الكثير وأنا أطبقه بالفعل؛ لولا ذلك، لما كنتُ أشعر بهذه الراحة بالتأكيد.
شكرًا جزيلًا للجميع مرة أخرى، وخاصة للدكتور شويغر والدكتور بوم!
السيدة غونتر من دريسدن
يو أوكر، 30 يوليو 2007 الساعة 6:44 مساءً
شكرًا جزيلًا على الرعاية الممتازة التي تلقيتها على مدار الأسابيع الثلاثة الماضية. لم أُصب بأي نوبة صداع نصفي منذ ذلك الحين. مع خالص الشكر والتقدير للدكتور بوهم. محاضرات الدكتور هاينز ضرورية لكل مريض.
والترود جاب، 25 يونيو 2007 الساعة 6:38 مساءً
الأستاذ غوبل العزيز، فريق العيادة العزيز،
في آخر يوم لي في العيادة، أود أن أغتنم هذه الفرصة لأشكركم جميعًا جزيل الشكر على الرعاية المهنية والشخصية الممتازة التي قدمتموها. لقد منحني العلاج هنا أملًا جديدًا، وأتمنى أن أتمكن من التركيز على الحياة من جديد، بدلًا من التركيز على الصداع النصفي والألم!
شكراً لكم على كل اقتراح! دبليو. جاب
St.M، ٢٢ يونيو ٢٠٠٧، الساعة ٦:٤٣ مساءً
مرحباً بفريق عيادة الألم!
أنا سعيدٌ للغاية بالعودة إليكم! لديكم حقاً أفضل فريق عمل على الإطلاق، قادرون حتى على مساعدة المرضى الذين يعانون من مشاكل غير مألوفة. لقد بحثتُ في أماكن أخرى دون جدوى.
شكراً جزيلاً لكم، وواصلوا العمل الجيد.
ملاحظة: شكرًا جزيلًا أيضًا لطاقم التمريض، الذين يجمعون بين الكفاءة والرعاية!
براوسيبار 23 مايو 2007 الساعة 6:42 مساءً
مرحباً يا عزيزتي،
أنت اليوم بين أيدٍ أمينة في عيادة علاج الألم. لقد اطلعتُ على معظم المعلومات الموجودة على هذه المواقع الإلكترونية، وأتمنى لك إقامة مريحة وطموحًا لتحقيق أهدافك. أعتقد أن مساعدة الأخصائيين ستكون دعمًا كبيرًا لك. مع حبي، صديقك المخلص (أتمنى لك الشفاء العاجل)
أنجيلا فايفر ، ٢١ أبريل ٢٠٠٧، الساعة ٦:٤١ مساءً
فريق عيادة الألم الأعزاء،
إنه لأمرٌ مذهل ما يُبذل هنا من أجل صحة المرضى. تستحقون جميعًا كل الثناء والشكر الجزيل! لم أمكث هنا سوى خمسة أيام، ولكني أشعر بتحسن كبير، والعلاجات تُساعدني حقًا. أنا على يقين بأن حياتي ستستمر في مسار إيجابي من الآن فصاعدًا!
كورينا شراينر، 28 مارس 2007، الساعة 6:41 مساءً
مرحباً بفريق عيادة الألم الأعزاء،
بعد إقامتي في عيادة كيل للألم، جناح فورده، أود أن أعرب عن خالص امتناني لكل من ساهم في ذلك. لقد شعرت براحة كبيرة، ولا سيما الهدوء والطمأنينة التي لمستها من الممرضات والأطباء، الأمر الذي كان له أثر بالغ في نفسي، فضلاً عن تفهمهم واحترامهم لحالتي الصحية المتعلقة بالصداع النصفي. كما أتوجه بالشكر الجزيل للدكتور هينكل على الرعاية الممتازة التي قدمها. أوصي بشدة بعيادة كيل لكل من يعاني من الصداع النصفي أو أي نوع آخر من الصداع، حيث ستجدون هناك رعاية فائقة، والتفهم الذي تنشدونه أمرٌ جدير بالثناء. شكرًا لكم مجددًا.
مع أطيب التحيات، كورينا شراينر
يورغن-بيتر موساو، 22 يناير 2007، الساعة 6:40 مساءً
عزيزي الأستاذ غوبل،
قضيتُ عشرة أيام في عيادتكم خلال فترة رأس السنة. أودّ أن أتقدّم بجزيل الشكر لكم ولفريقكم على حسن الاستقبال والرعاية الممتازة التي تلقيتها خلال هذه الفترة. كنتُ قد خضعتُ للعلاج في مكان آخر لمدة شهرين دون جدوى. تفاقم صداع الصداع النصفي لديّ، ورفضت شركة التأمين الصحي تغطية تكاليف إقامتي في عيادتكم. بعد عشرة أيام في عيادتكم، تحسّنت حالتي بما يكفي للعودة إلى العمل. أنا ممتنٌّ للغاية لأنكم جعلتم ذلك ممكنًا.
أتقدم مرة أخرى بخالص الشكر لكم ولجميع العاملين في العيادة.
كورنيليا هونر، 21 يناير 2007 الساعة 6:39 مساءً
قضيتُ ثلاثة أسابيع في عيادتكم، وعدتُ إلى منزلي منذ حوالي ثلاثة أشهر. أودّ أن أتقدّم لكم بجزيل الشكر والامتنان. لقد عانيتُ من الصداع النصفي لحوالي 35 عامًا، وتفاقمت حالتي خلال سبع سنوات منها، حتى أصبحتُ أعتمد على المسكنات. لقد أفادتني إقامتي لديكم كثيرًا، فأنا أشعر بتحسّن ملحوظ! انخفض استهلاكي للمسكنات بشكل كبير! جرّبتُ العديد من العلاجات، ولكن معكم فقط وجدتُ العون الحقيقي، وفهمتُ أخيرًا جوهر المشكلة. كما أودّ أن أشكركم على الرعاية الممتازة التي قدّمها طاقم التمريض وكلّ من ساهم في هذا العمل. لقد شعرتُ براحة تامة ورعاية فائقة.
كاترين لينرت، 24 يونيو 2006 الساعة 6:37 مساءً
سأصبح قريباً مريضاً في عيادتكم، وأود أن أشكركم مسبقاً على موقعكم الإلكتروني الممتاز (حيث يمكنكم إيجاد جميع المعلومات التي تحتاجونها)! أتطلع بشوق كبير إلى زيارتي لكم!
هايك توميسي ، 3 أبريل 2006 الساعة 6:33 مساءً
سيداتي وسادتي
وجدتُ عيادتكم على موقع مجموعة دعم مرضى التكهف النخاعي. مع ذلك، يركز الموقع بشكل أساسي على الصداع النصفي والصداع العادي، ولم أجد أي ذكر للتكهف النخاعي في المعلومات المكتوبة. أعاني من التكهف النخاعي، وقد خرجتُ مؤخرًا من عيادة متخصصة في طب الأعصاب تُعنى بالتصلب المتعدد. أكدوا لي مسبقًا أنهم على دراية بالتكهف النخاعي وقادرون على علاجه. لسوء الحظ، تدهورت حالتي بشكل ملحوظ منذ خروجي، وتوقف علاجي هناك بسبب اتباع نهج علاجي خاطئ. الآن أعاني من ألم شديد وفقدتُ ثقتي بنفسي تمامًا. بما أن عيادتكم موصى بها أيضًا على موقع التكهف النخاعي، فأود الحصول على معلومات أكثر تفصيلًا عنها.
مع خالص التحيات، هايكه ت.
مارجريت كلوبر ، 1 أبريل 2006 الساعة 6:33 مساءً
أعاني من الصداع النصفي منذ أكثر من ٥٠ عامًا، وأتناول دواء إيميجران منذ ١٥ عامًا، وهو الدواء الوحيد الذي أفادني. لسوء الحظ، أتناوله بكثرة، مما تسبب لي في صداع مزمن. أحاول حاليًا التوقف تدريجيًا عن تناول إيميجران بمساعدة أخصائي علاج ألم محلي، لكن هذا الأمر يُسبب لي نوبات صداع نصفي حادة لمدة ثلاثة أيام أسبوعيًا. إنه أمر مُرهق للغاية. ما هي الإجراءات اللازمة لدخول عيادتكم كمريض داخلي؟ سأكون ممتنًا جدًا لسماع ردكم.
مع أطيب التحيات، مارغريت كلوبر
م. بوث، ١٨ فبراير ٢٠٠٦، الساعة ٦:٣١ مساءً
فريق العيادة الأعزاء، أعاني منذ أكثر من عشر سنوات من صداع التوتر الشديد. جربت حقن البوتوكس وكل شيء آخر دون جدوى. أملي الوحيد هو عيادتكم. ما هي الإجراءات اللازمة لقبولي؟ قبل حوالي عام ونصف، كنت في عيادة للأمراض النفسية الجسدية، ولكن دون جدوى أيضاً! أرجوكم، أخبروني بما يمكنني فعله.
مع التحية، م. بوث
بول، 2 فبراير 2006، الساعة 6:31 مساءً
مرحباً إيريس، أرسل إليكِ أحرّ تحياتي من هنا وأتمنى لكِ الشفاء العاجل والكامل.
بولس
هايك دوبلر ، 2 فبراير 2006 الساعة 6:30 مساءً
فريق عيادة الألم الأعزاء،
حان الوقت لأتأمل في العام الماضي، الذي مرّ سريعًا بكل ما فيه من لحظات سعيدة وأخرى صعبة. منذ إقامتي في عيادتكم في فبراير 2005، شهدت حياتي نقطة تحول. تحسّنت جودة حياتي، وأصبحت الحياة اليومية تُضفي عليّ البهجة من جديد، وأصبحت قادرًا على التوفيق بين مساعيَّ المهنية والشخصية. قبل إقامتي، كان من المستحيل عليّ أن أتخيّل أن فترات الراحة من الألم ستطغى على فترات الألم. لذلك، أودّ أن أغتنم هذه الفرصة لأشكر الفريق بأكمله مرة أخرى على العلاج المتقن، وعلى الدعم الودود والحنون. أتمنى لكم جميعًا التوفيق والصحة والعافية، لكي تستمروا في منح من يثقون بكم بصيص أمل ومستقبلًا يستحق العيش.
مع أطيب التحيات، هـ. دوبيلر
ديكريستان باتريك ، ١٧ يناير ٢٠٠٦، الساعة ٦:٢٩ مساءً
أتابع موقعكم الإلكتروني منذ سنوات، وأملي الأخير هو الإقامة في عيادتكم. أعاني منذ أكثر من ست سنوات من صداع توتري مزمن (ظهر حديثًا) مصحوب بألم شديد. وللأسف، رُفض دخولي إلى العيادة لسنوات لأسباب إدارية (شركة التأمين الصحي). وبما أن إقامتي الحالية في عيادة الطب النفسي الجسدي لم تُحسّن حالتي، آمل أن أجد القوة لأحصل أخيرًا على فرصة العلاج معكم.
MFG Decristan Patrick
كورينا هندريش، 11 يناير 2006 الساعة 6:28 مساءً
عزيزي الأستاذ غوبل،
أتمنى لكم ولفريقكم عامًا جديدًا سعيدًا وموفقًا. للأسف، لم أتمكن من شكركم شخصيًا على المساعدة التي تلقيتها في عيادتكم، ولكني أغتنم هذه الفرصة لأفعل ذلك. لقد كانت إقامتي في عيادتكم مفيدة للغاية، بل كانت بمثابة طوق نجاة. وكما ذكرتم في مقابلة تلفزيونية، فإن علاج الألم ليس مجرد عمل جانبي، بل هو مجال متخصص بحد ذاته. والتخصص في علاج الصداع يُعد ميزةً قيّمة هنا. نظرًا للضغط النفسي الشديد الذي أواجهه في العمل، كنت أعاني بشكل متزايد من نوبات الصداع النصفي. بعد أن عانيت من الصداع النصفي لمدة أربعين عامًا، وتحملت العديد من التجارب المؤلمة بحثًا عن الراحة، كانت عيادة الألم في كيل أملي الأخير. بعد إقامتي في عيادتكم، والتي اضطررت للأسف إلى تقصيرها أسبوعًا بسبب التزامات العمل، ندمت على عدم اتخاذ هذه الخطوة في وقتٍ أبكر. موقع العيادة، والهواء النقي، والهدوء، وانعدام الضغط، وبالطبع، جميع الموظفين بأسلوبهم اللطيف - كل هذا كان له أثر إيجابي حقيقي عليّ. بالنظر إلى الماضي من اللحظة الحالية، يسعدني أن ألاحظ أنني أشعر بتحسن، وعندما تحدث نوبة الصداع النصفي، فإنها لا تحدث بنفس التكرار والشدة السابقين.
أبعث إليكم وإلى جميع العاملين في عيادة علاج الألم أحرّ تحياتي وشكري من نورمبرغ الشتوية. كورينا هندريش
ينس هيز ، 29 ديسمبر 2005 الساعة 6:26 مساءً
نتمنى لجميع الموظفين، وخاصة البروفيسور الدكتور غوبل، عاماً جديداً سعيداً!
شكراً لجهودكم!
مع أطيب التحيات، نيابةً عن مجموعة المساعدة الذاتية للصداع العنقودي في منطقة الرور، ينس هايز
هايك هاينريش، 23 ديسمبر 2005 الساعة 6:25 مساءً
فريق عيادة الألم الأعزاء،
أتمنى لكم جميعًا عيد ميلاد مجيدًا، وعطلة سعيدة، وسنة جديدة مباركة. أتمنى لكم كل التوفيق والصحة والعافية. ملخص حالتي بعد خمسة أشهر في المنزل رائع. الآن، تفصل بين نوبات الصداع النصفي حوالي ستة أسابيع، وهي الآن غير ضارة تمامًا، على عكس ما كان عليه الحال قبل دخولي المستشفى. أحرص على تطبيق ما تعلمته منكم باستمرار، وأمارس تمارين الاسترخاء يوميًا لضرورة قصوى. لم تنتهِ الدنيا لمجرد أنني لم أعد في المقدمة وأكون دائمًا أول من يشارك :-) الآن أستطيع التأقلم جيدًا مع أي تغيير في روتيني اليومي، والأهم من ذلك، لم يعد الصداع النصفي هو محور اهتمامي، بل أصبحت الحياة نفسها هي الأهم. شكرًا لكم مجددًا على مساعدتكم الشاملة. إنه أول عيد ميلاد بدون خوف من الصداع النصفي.
تعالج عيادة كيل للألم جميع اضطرابات الألم في مجالات الطب العصبي والسلوكي، بما في ذلك ما يسمى بألم الوجه غير النمطي.
مع أطيب التحيات ، البروفيسور هارتموت جوبل
كاثرين بيترز ، 15 نوفمبر 2005، الساعة 5:00 مساءً
عيادة عزيزتي، والدتي (63 عامًا) تعاني من ألم شديد وغير نمطي في الوجه منذ ثمانية أشهر. وهي منهكة تمامًا. هل تعالج عيادتكم هذا النوع من الألم أيضًا، أم أنها مخصصة فقط لمرضى الصداع النصفي؟
مع أطيب التحيات، ك. بيترز
أندريه ألبريشت، 6 نوفمبر 2005 الساعة 6:20 مساءً
مرحبًا،
أولاً، أنا معجب جداً بموقعكم الإلكتروني! معلومات رائعة، وتقارير واقعية شيقة... يسعدني أن موقعكم يحظى بهذا الإقبال الكبير؛ فليس هناك الكثير من المواقع المشابهة على الإنترنت. أعاني من صداع عنقودي مزمن، ولكن لحسن الحظ لم أعانِ منه إلا لثمانية أسابيع تقريباً... لذا على الأرجح ما زال أمامي الكثير لأعاني منه! استمروا في هذا العمل الرائع!
مع أطيب التحيات، زميلٌ يعاني من نفس المشكلة..
هايك هاينريش ، 16 أغسطس 2005 الساعة 6:19 مساءً
أود أن أغتنم هذه الفرصة لأعرب عن خالص امتناني لفريق العمل بأكمله في عيادة علاج الألم، ولأشجع كل من يعاني من الألم على طلب المساعدة. هنا في عيادة علاج الألم، تتميز العلاجات بتنسيقها الممتاز، وجميع العاملين فيها يتمتعون بالهدوء والود. تشعر بالرعاية والتفهم، وإذا التزمت، كمريض، بالعلاجات المقترحة وشاركت بفعالية، ستلاحظ تحسناً فورياً في جودة حياتك. أنا ممتن للمساعدة المقدمة على جميع مستويات العلاج، ولتسهيل حياتي اليومية. منذ خروجي من العيادة في 3 أغسطس 2005، لم أشعر بأي ألم، وأشعر وكأنني أستطيع البدء من جديد، وهو شعور لم أشعر به منذ سنوات. بعد 46 عاماً من الصداع النصفي والصداع التوتري، إنه شعور رائع. حتى وإن لم يستمر هذا الشعور دائماً، فقد تعلمت الكثير، وكانت إقامتي في عيادة علاج الألم مثمرة للغاية. شكراً لكم جميعاً مرة أخرى؛ استمروا في هذا العمل الرائع!
أحر تحياتي، هايك هاينريش
باتريك فيلت 11 أغسطس 2005 الساعة 6:18 مساءً
أود أن أعرب عن خالص شكري وتقديري لجميع العاملين في عيادة كيل للألم. لقد ساعدتني إقامتي في كيل بشكل كبير على التأقلم مع الألم في حياتي اليومية، وعلى الشعور بالرضا والسعادة رغم كل شيء.
إطراء كبير للجميع!
بريتا شميدت، 5 أغسطس 2005، الساعة 6:13 مساءً
مرحباً أيها الفريق العزيز في عيادة علاج الألم،
عثرتُ على موقعكم أثناء تصفحي للإنترنت. أعاني من الصداع النصفي والصداع العادي منذ سنوات طويلة، وأبحث عن الراحة والتحسن والمساعدة منذ ذلك الحين. غالبًا دون جدوى، أو بنجاحات طفيفة ومؤقتة. زرتُ كل مكان، وتواصلتُ مع الجميع، وجرّبتُ كل شيء تقريبًا. لكن في كثير من الأحيان، تكون المسكنات هي الحل الوحيد في النهاية. إلا أن الخوف من النوبة التالية، أو من عواقب هذه الأدوية، يبقى ويتفاقم. لا أذهب أسبوعيًا، لكنني أحرص على زيارة عيادتكم بانتظام. غالبًا ما أجد صعوبة في التمييز بين الصداع العادي ونوبة الصداع النصفي. فالألم غالبًا ما يكون متشابهًا ويصعب وصفه. لكنني لم أفقد الأمل! ربما تتاح لي الفرصة لزيارتكم يومًا ما.
إريك جيرديس ، 26 مايو 2005، الساعة 6:12 مساءً
إلى فريق عيادة كيل للألم.
تلقيتُ العلاج لديكم في عامي ٢٠٠١ و٢٠٠٤، وأودّ أن أغتنم هذه الفرصة لأشكركم جزيل الشكر مرة أخرى على حسن الاستقبال واللطف والعلاج الذي تلقيته في عيادة كيل للألم. بفضلكم، تعلّمتُ كيفية السيطرة على الصداع النصفي الحاد والصداع الشديد، بل وقلّلتُ من وتيرة النوبات، وبالتالي استعدتُ جزءًا من جودة حياتي. أتمنى لكم دوام التوفيق والنجاح في عملكم، وآمل أن تبقى عيادة كيل للألم متاحة لمرضى الألم لسنوات عديدة قادمة.
مع خالص التحيات، إريك جيرديس
ريناتي ستيفن، 15 مايو 2005، الساعة 6:11 مساءً
أعاني أنا أيضاً من الصداع النصفي منذ سنوات عديدة. حالياً، أُصاب بنوبات مرة أو مرتين أسبوعياً. ما هي الإجراءات اللازمة لقبولي في عيادتكم؟ ابني البالغ يعاني أيضاً بشدة؛ فهو على وشك التخرج ولا يستطيع تحمل الضغط النفسي. ربما توجد فرصة لقبولنا في عيادتكم.
مع أطيب التحيات، ريناتا ستيفن وابنها أوليفر
كريستيل هوفمان، 18 ديسمبر 2004 الساعة 6:06 مساءً
فريق عيادة الألم الأعزاء!
لقد حالفني الحظ بأن أكون مريضًا بالصداع النصفي لديكم لمدة ثلاثة أسابيع (مايو - يونيو 2004). كانت الرعاية رائعة! اكتسبتُ العديد من الأفكار والخبرات الجديدة، وتمكنتُ من تطبيق بعضها في المنزل. للأسف، لم أتمكن من تطبيقها كلها. آمل أن تتاح لي الفرصة للبقاء معكم مرة أخرى، ربما دون فترة انتظار تصل إلى 13 شهرًا. سأحاول بالتأكيد ترتيب موعد آخر.
كلوديا إيشهورن 16 نوفمبر 2004 الساعة 6:05 مساءً
عثرتُ على موقعكم الإلكتروني بعد مشاهدة إعادة عرض برنامج "b-trifft". نحن ممتنون جدًا، إذ أنني ووالدتي وأختي وابنتي البالغة من العمر 11 عامًا نعاني جميعًا من الصداع النصفي بدرجات متفاوتة. لحسن الحظ، اكتسبنا بالفعل الكثير من المعرفة والمساعدة لتحسين حالتنا، ولكنني ممتنة لكم بشكل خاص لأن معلوماتكم تُزوّدنا بمعلومات ودعم أكثر تخصصًا، لا سيما لابنتي. كل التوفيق لكم في عملكم المتواصل، وشكرًا لكم!
حامد، 31 ديسمبر 2003، الساعة 6:02 مساءً
من الرائع أن تقدموا هذه المعلومات القيّمة عن الصداع النصفي. شكرًا جزيلًا لكم!
ريناتا كوزاك-غلاسر، 6 مايو 2003، الساعة 6:04 مساءً
ليس فقط المعلومات الممتازة حول الصداع النصفي وآثاره الجانبية، بل والأهم من ذلك كله، أن تكون أخيراً واحداً من بين العديد من الأشخاص الذين يعانون من نفس المشكلة - يا لها من تجربة رائعة! هذا وحده يجعل الإقامة في عيادة علاج الألم أمراً يستحق العناء.
تحياتي حارة
تراودل هابرمان، 9 فبراير 2003 الساعة 6:03 مساءً
الأستاذ غوبل العزيز، فريق العيادة العزيز،
الآن، وبعد فترة تجريبية دامت ستة أسابيع في كيل، يسعدني أن ألاحظ أن عدد نوبات الصداع التي أعاني منها وشدتها قد انخفضا إلى النصف على الأقل مقارنةً بما كانا عليه سابقًا. لا يزال هناك ذلك الميل المزعج للتفاعل مع المواقف غير المألوفة والشعور بالقلق بثقل في رأسي. لكنني أحاول التعامل مع الأمور بهدوء، وأخصص وقتًا يوميًا للاسترخاء، وألتزم بروتيني اليومي. على أي حال، أصبحتُ أتعامل مع الوضع بشكل أفضل بكثير. لذلك، أود أن أشكركم جميعًا مرة أخرى من صميم قلبي على الدعم المكثف والرعاية التي قدمتموها لي خلال فترة إقامتي في كيل في ديسمبر.
تحية من هامبورغ ، تراودل هابرمان
هارالد سينهولز، 2 يناير 2003، الساعة 6:01 مساءً
مرحباً، أنتم فريق رائع وعيادة ممتازة أوصيت بها بالفعل للعديد من الأشخاص. أراكم قريباً. مع أطيب التحيات للجميع. غونتر هوفمان
أكسل شومان، 11 نوفمبر 2002 الساعة 6:00 مساءً
شكرًا جزيلًا على المعاملة الممتازة التي تلقتها زوجتي. لقد أصبحت شخصًا جديدًا! نرجو منكم الاستمرار في هذا العمل الرائع! أكسل شومان
إنجريد، ١٠ نوفمبر ٢٠٠٢، الساعة ٥:٥٩ مساءً
إطراء كبير لموقعكم! أجد قسم "الأدب" مثيرًا للاهتمام بشكل خاص، فأنا أعاني من الصداع النصفي والصداع التوتري. أتابع الموقع بشكل شبه يومي لأرى تطوره وأي تغييرات تطرأ عليه. يبدو أن المنتدى كان أشبه باستطلاع رأي للأطباء عبر الإنترنت؟ أتمنى لكم دوام التوفيق والنجاح! إنجريد
إديلتراود هابرمان، 9 نوفمبر 2002 الساعة 5:57 مساءً
مرحبًا!
أولاً وقبل كل شيء: أهنئكم على هذا الموقع الإلكتروني الممتاز والغني بالمعلومات. يا ليت مثله كان موجوداً قبل عشرين أو عشرة أعوام! لديّ سؤالٌ منذ مدة طويلة لم أجد له إجابة شافية. أعاني من الصداع النصفي والصداع العادي. أحياناً يصيبني صداعٌ في جانب واحد من رأسي، لكنه أخفّ وطأةً من الصداع النصفي الذي يُجبرني على النوم، ويكاد يخلو من أي أعراض مصاحبة. يتركز الألم، كما هو الحال مع الصداع النصفي، في الجانب الأيمن أو الأيسر من أعلى رأسي، وغالباً ما يمتدّ إلى الجانب المقابل من جبهتي. مع ذلك، لا يتطوّر دائماً إلى صداع نصفي كامل. فهل هذا مجرد صداع أم صداع نصفي خفيف؟
أود أن أتقدم بجزيل الشكر لعيادة كيل للألم. لقد كانت إقامتي التي استمرت 16 يومًا مثمرة للغاية، ومفيدة، وبشكل عام جيدة جدًا.
قابلتُ هناك العديد من الأشخاص الرائعين والمثيرين للاهتمام، من الأطباء والمعالجين إلى الممرضات وطاقم المطبخ وعمال النظافة. كان الجميع ودودين ومتعاونين ومخلصين في عملهم. شعرتُ براحة كبيرة ورعاية فائقة طوال فترة إقامتي.
أكثر ما وجدته قيماً هو كم المعلومات التي تعلمتها عن الصداع النصفي الذي أعاني منه. ساعدتني الإقامة على فهم حالتي بشكل أفضل والتعامل معها بفعالية أكبر، وأخيراً تمكنت من التنفس بحرية مرة أخرى.
يُنصح بشدة بتبادل الخبرات مع المرضى الآخرين. فهذا يُظهر لك أنك لست وحدك، وهو شعور رائع ومُلهم للغاية.
أوصي بشدة بعيادة كيل للألم لكل من تتاح له فرصة تلقي العلاج فيها. شكرًا جزيلًا لكم على هذه الإقامة الرائعة!
كلمة "شكرًا" البسيطة لا تكفي للتعبير عن مدى أهمية إقامتي في عيادة كيل للألم بالنسبة لي.
أتوجه بالشكر للفكرة بأكملها وللاهتمام الملحوظ بالتفاصيل. لقد لمستُ بنفسي تفاني جميع العاملين هناك. أنتم مرئيون، ليس ظاهريًا فحسب، بل حقيقيون ومسموعون. من أول تسجيل دخول وحتى آخر يوم، تشعرون بالدعم.
أُدخلتُ إلى هناك بعد أن أُرهقتُ من الصداع النصفي. خفّ عني هذا العبء الثقيل بعد اليوم الثاني فقط. وبحلول اليوم الثالث، بدأتُ أجد طريقي في المنشأة بسهولة أكبر. كانت البيئة الهادئة قليلة التحفيز مفيدةً للغاية لجهازي العصبي المُرهَق تمامًا. استعدتُ رباطة جأشي هناك، وسرعان ما وُجد لي حلٌّ دوائيّ مناسب.
بالعودة إلى حياتي اليومية، أدركتُ أنني عدتُ. وأشعرُ بشعورٍ رائع.
هذه العيادة بمثابة شريان حياة حقيقي لمرضى الصداع النصفي وجميع مرضى الصداع. مكان يمنح الأمل بحياة خالية من الألم.
شكرا، شكرا، شكرا لوجودك.
فريق عيادة كيل للألم الأعزاء،
أود أن أتقدم بالشكر الجزيل، وأخص بالذكر فريق عيادة كيل للألم بأكمله، وخاصة البروفيسور الدكتور هارتموت غوبل، والدكتور كارل غوبل، والسيدة بيرنيركه، والدكتور فوغت، والسيد فيشرت، والسيدة زيغلر، والسيدة بيتينا فرانك. وبالطبع، أتوجه بالشكر أيضاً لجميع الفرق المختلفة التي بذلت جهوداً كبيرة من أجلي.
في مارس 2025، قضيت 16 يومًا في عيادة كيل للألم لعلاج الصداع النصفي المزمن المصحوب أو غير المصحوب بهالة، بالإضافة إلى آلام العظام والمفاصل المزمنة.
منذ اللحظة الأولى، شعرت بالأمان والحماية، وأنني بين أفضل الأيدي الممكنة في العيادة.
كانت عملية التسجيل سلسة وودية ومهنية للغاية. كان الموظفون متعاونين وسريعين وكفؤين - بداية ناجحة بكل المقاييس.
أبهرني الفريق الطبي بتعاطفهم الاستثنائي وخبرتهم ونهجهم المركز والموجه نحو إيجاد الحلول. شعرت بأنني أُخذت على محمل الجد وأنني مفهوم.
كان طاقم التمريض سريع الاستجابة، ومتعاوناً، ومهتماً بالمرضى. وقد خلق أسلوبهم الهادئ والداعم جواً لطيفاً - شعرتُ بالتدليل.
كان تنوع العلاجات استثنائياً. سواءً أكان علاجاً نفسياً، أو علاجاً طبيعياً، أو برامج رياضية، أو دعماً نفسياً، فقد كانت جميعها كفؤة ومصممة خصيصاً لكل حالة. وقد وجدتُ أن تطوير المفاهيم والدعم المقدم خلال الفترة التي تلت إقامتي كان إيجابياً للغاية.
تمت مناقشة الرعاية اللاحقة منذ البداية. وقد تمكنت بالفعل من الاستفادة منها وأشعر بالرعاية الجيدة حتى بعد انتهاء إقامتي.
تقع العيادة في موقع خلاب على ضفاف نهر شفينتين، وتتمتع بإطلالة رائعة على مياهه. كان الاستمتاع بمشاهدة الحركة على النهر تجربة تبعث على الاسترخاء. تتوفر العديد من فرص الاسترخاء، والحديقة جذابة للغاية. كما تُقدم دروس رياضية في الهواء الطلق.
يقدم المطبخ أطباقًا لذيذة وصحية. تتوفر ثلاثة أطباق للاختيار من بينها، بما في ذلك خيار نباتي دائمًا. وهم متعاونون للغاية في تلبية الطلبات الخاصة - لم أواجه أي شيء لم يتمكنوا من تنفيذه.
كانت المحادثات والأنشطة مع المرضى الآخرين مفيدة للغاية. يسود جو إيجابي وداعم ومتعاطف في جميع أنحاء العيادة. يُعامل المرضى باحترام كأفراد وكحالات مرضية. أظهرت المحاضرات العديدة من مختلف التخصصات الطبية مدى ريادة العيادة في مجال البحث العلمي. يُولى اهتمام كبير لضمان تمكين كل مريض من توسيع معارفه قدر الإمكان. يمكن للمرء أن يلمس صدق مقولة البروفيسور غوبل المتكررة - بأن على كل مريض بالصداع النصفي أن يدافع عن نفسه من خلال المعرفة - والدعم المقدم داخل العيادة لمساعدة المرضى على اكتساب هذه المعرفة.
لقد فاقت عيادة كيل للألم توقعاتي. أوصي بها بكل ثقة، وأنا ممتن للرعاية والدعم الشاملين اللذين قدمتهما.
مع حبي، يا
نجمة صغيرة
كما يعلم الجميع، لا توجد رحلة بعيدة جدًا على عيادة كيل للألم، ولذا أستغل رحلتي الطويلة إلى المنزل بعد إقامتي لأكتب هذه السطور وأشكر من صميم قلبي كل من في العيادة ممن جعلوا إقامتي مفيدة وقيمة للغاية. وفي هذه العيادة، يشمل ذلك الجميع حقًا، وصولًا إلى عمال النظافة الودودين والمجتهدين!
كل شيء منظم للغاية، بدءاً من تسجيل الإقامة في المستشفى. لاحقاً، عند الوصول، ستتلقى ترحيباً حاراً وسيتم إطلاعك بشكل كامل على كيفية سير إقامتك.
تبدأ الإجراءات فورًا، ويُستغل الوقت على أكمل وجه. فبعد الوصول مباشرةً، يُجرى فحص طبي أولي ومقابلة شاملة، وحتى بعد ذلك، ستُفاجأ بالجو الهادئ والودود والاهتمام البالغ. في عيادة كيل للألم، يُعامل المرضى باحترام ومساواة، وتُناقش خيارات العلاج معهم؛ فلا يُفرض عليهم أي شيء.
يتألف برنامج العلاج من عدة عناصر، تشمل محاضرات، وجلسات جماعية لإدارة الألم، ومواعيد فردية مجدولة (علاج طبيعي، وجلسات نفسية، وجلسات الارتجاع البيولوجي)، وجلسات جماعية اختيارية (تتضمن علاجات استرخاء متنوعة، وتمارين تنفس، ومجموعة واسعة من الأنشطة الحركية تتراوح بين الخفيفة والرياضية)، والتي يمكنك اختيارها بحرية حسب حالتك اليومية.
تُجرى الزيارات يوميًا في غرفتك، مما يتيح لك فرصة كافية لطرح أي أسئلة.
الطعام لذيذ ومتنوع ووفير، ويمكنك دائمًا أخذ وجبات خفيفة إلى غرفتك.
إذا شعرت بتوعك، فسيتم إحضار وجباتك إلى غرفتك.
في غرفة الطعام، لا توجد أماكن جلوس محددة في جميع الوجبات، مما يُتيح فرصةً لأحاديث شيقة بين المرضى، وهو أمرٌ مفيدٌ للغاية. يُعاني العديد من المرضى من آلامٍ مُتشابهة، وهو أمرٌ مُريحٌ حقًا، إذ غالبًا ما يشعر المرء بالوحدة في المنزل عند مُعاناته من آلامٍ مُعقدة. أما من يُفضلون الهدوء والسكينة، فيُمكنهم إيجاد مكانٍ هادئ على حافة غرفة الطعام.
يوجد مطبخ صغير في كل طابق حيث يمكنك تحضير الشاي في أي وقت، أو الحصول على كمادة باردة من الثلاجة/المجمد، أو تسخين وسادة تدفئة في الميكروويف. كما يمكنك أخذ أباريق الماء والأكواب إلى غرفتك؛ فمياه الصنبور في كيل صالحة للشرب. وتتوفر القهوة في الطابق الثالث في أوقات محددة.
ستحظى برعاية فائقة من جميع النواحي. وفي هذه البيئة الآمنة، يمكنك الاسترخاء التام، والتخلص من التوتر، واستعادة نشاطك.
كأساس متين، نتلقى نحن المرضى خطة علاجية مصممة خصيصاً لتلبية احتياجاتنا، بالإضافة إلى العديد من النصائح المفيدة التي يمكننا تطبيقها في المنزل. يبقى لنا بعد ذلك حرية التصرف في هذه الخطة.
أتقدم بجزيل الشكر والامتنان لفريق عمل عيادة كيل للألم على تفانيهم ومساعدتهم. أنتم جميعاً رائعون!
كارمن ب.
أجمع الجميع على أن عيادة كيل للألم تمتلك الخبرة اللازمة لمساعدتك عندما يعجز الآخرون عن ذلك. وأنا أوافقهم الرأي تمامًا. لقد كانت رعايتي متميزة من البداية إلى النهاية. كانت الممرضات على قدر عالٍ من المهنية واللطف، بالإضافة إلى حرصهن على تقديم رعاية فاقت توقعاتي. استمع إليّ أطبائي، البروفيسور الدكتور هارتموت غوبل، والدكتور ثيرمور، والدكتور فوغت، وأخذوا وقتهم الكافي للشرح، وأجابوا على أسئلة عائلتي، والأهم من ذلك أنهم منحوني الأمل. جئتُ دون أي توقعات، وبقليل من الأمل. مع علمي بأن مرضي لا شفاء منه، أغادر الآن بألم أقل، وبأمل أكبر بكثير في عيش حياتي اليومية. أتطلع إلى استمرار رعايتي من الدكتور غوبل وفريقه. أنا منبهر للغاية!
أودّ أن أشارككم تجربتي الممتازة في عيادة كيل للصداع النصفي في ديسمبر 2024. لقد بذل الفريق بأكمله، من الأطباء والممرضات إلى فريق العلاج الطبيعي، جهداً استثنائياً. كان الجميع على قدر عالٍ من الكفاءة والودّ، واهتموا حقاً بصحتي وقدّموا لي علاجاً مصمماً خصيصاً لي.
أكثر ما أثار إعجابي هو التعاون بين مختلف الفرق. فقد حرص فريق النظافة على توفير بيئة نظيفة ومريحة باستمرار، بينما قام فريق المطبخ بإعداد وجبات لذيذة وصحية مصممة خصيصًا لتلبية احتياجات المرضى. كما كانت الإدارة متعاونة وفعّالة دائمًا.
أوصي بشدة بعيادة كيل لعلاج الصداع النصفي! شكرًا جزيلًا للجميع، وخاصةً الدكتور كراوس والدكتور مورشيك، الذين ساهموا في شفائي!
مرحباً، معكم ميلاني بيترسون.
أعيش في مولهايم آم ماين.
كان من المفترض أن تأخذني رحلتي شمالاً :))
لم أكن لأذهب شمالاً طواعيةً بسبب الطقس، وخاصة الرياح، التي تُحفز نوبات الصداع النصفي.
لكن طبيبي في عيادة كاسل للألم، الذي يستخدم كتيبات البروفيسور الدكتور غوبل، أوصى بشدة بعيادة كيل للألم.
لقد تغيرت نوبات الصداع النصفي لديّ في العام الماضي... ظهر شيء جديد. اضطررتُ إلى طلب سيارة إسعاف لنقلي من المنزل عدة مرات. حتى الآن، لم يتمكن أطبائي في هيسن من تشخيص حالتي، ومرة أخرى يُعزى الأمر إلى عوامل نفسية.
أعراضي (جميعها في وقت واحد) تُشبه أعراض السكتة الدماغية والنوبة القلبية والصرع... إنه أمر مُرعب.
والآن تبدأ رحلتي...
كانت إقامتي من ٢١ أكتوبر ٢٠٢٤ إلى ٧ نوفمبر ٢٠٢٤.
العيادة في موقع جميل :)
ملاحظة هامة لجميع مرضى الصداع النصفي: من فضلكم، لا تطلبوا جميعًا غرفة مطلة على البحر. للأسف، سمعت أن بعض المرضى يرغبون في غرفة "بإطلالة على البحر". لكن المشكلة هي أن الشمس عندما تسطع طوال اليوم وترفع درجة حرارة الغرفة، يصبح الأمر مزعجًا للغاية! ومرضى الصداع النصفي لا يحتاجون لأشعة الشمس في غرفهم!
كانت غرفتي مطلة على الشارع، وهذا كان مناسبًا تمامًا.
يُرجى إحضار صابون اليدين الخاص بكم، لأنهم لا يوفرونه. ذكرت هذا الأمر أثناء وجودي هناك، ومن يدري، ربما أصبح متوفرًا الآن - صابون اليدين الجيد! يجب أن يكون هذا إجراءً أساسيًا في أي عيادة!
أعاني من الصداع النصفي منذ أن كان عمري ١٦ عامًا، وهي فترة طويلة جدًا؛ عمري الآن ٥٣ عامًا تقريبًا.
بالطبع، أتلقى العلاج منذ فترة طويلة جدًا. لقد جربت العديد من العلاجات. كان أول نجاح لي خلال العام الماضي بفضل حقنة الأجسام المضادة Aimovig Pen، التي وصفها لي طبيب الأعصاب. أنا ممتنة جدًا لها؛ فقد انخفضت نوبات الصداع النصفي من 22 نوبة إلى أقل من 10 نوبات شهريًا.
قبل فترة ليست ببعيدة، كانت حقنة Aimovig تُرفض فقط لمرضى التصلب المتعدد. لم يرَ طبيب الأعصاب آنذاك أي حاجة لها في حالتي، وهو أمر مؤسف حقًا، وإلا لكنت أشعر بتحسن كبير منذ مدة!
على أي حال... دائمًا انظر إلى الأمام :))
لقد تغيرت نوبات الصداع النصفي لديّ في العام الماضي، كما ذكرت في البداية :))
طبيبي المعالج، الدكتور كوخ، الذي اعتنى بي بكل عناية وصدق، أطلق أخيرًا اسمًا على مرضي... "الصداع النصفي المصحوب بهالة جذع الدماغ".
لقد صُدمت تمامًا من سرعة التشخيص. بالإضافة إلى ذلك، أعاني أيضًا من الصداع النصفي المزمن، وقد أصبت بالهربس النطاقي على وجهي خمس مرات، وأعاني من ألم العصب التالي للهربس. وضع الدكتور كوخ خطة علاج شاملة لي. حتى مع تناول مضاد اكتئاب جديد، شعرت بتحسن سريع!
الجديد بالنسبة لي هو تصريح طبيبتي المعالجة بأن التريبتانات غير مناسبة لي على الإطلاق!
وبالفعل، كانت محقة منذ ذلك الحين!
الآن أسيطر على حالتي بشكل ممتاز بفضل الأدوية التي تعالج أنواع الصداع النصفي الأربعة واعتلال الأعصاب!
البوتوكس أيضاً دواء فعال للصداع النصفي واعتلال الأعصاب. حتى أنني خضعت لجلسة بوتوكس واحدة في كيل، وأخضع لجلسات أخرى في مركز راين ماين للألم في فرانكفورت، حيث أتلقى العلاج منذ عامين. أنصح بشدة أي شخص يعاني من مرض مزمن بزيارة مركز متخصص في علاج الألم للمرضى الخارجيين.
علاوة على ذلك، لا بد لي من التوصية بالطعام اللذيذ :)))، فالجلوس لتناول وجبة مُعدة مسبقاً هو الأفضل على الإطلاق!
من لا يزال يشتكي فهو غير سعيد في حياته على أي حال!
أتمنى لجميع أفراد طاقم التمريض الرائعين زيادة في الراتب! لقد أخبرتُ البروفيسور الدكتور غوبل بهذا بالفعل :)))
مو ومو، من الرائع أنكما تنشران كل هذه البهجة :))
أودّ أيضًا أن أشكر الدكتور غوبل الابن. إنه طبيبٌ خصّص لي وقتًا كبيرًا، وأجرى علاج البوتوكس بلطف، وشرح لي تأثيرات مادة البوتوكس بوضوح مسبقًا!
على الرغم من أنني قضيتُ معظم وقتي في غرفتي، فقد التقيتُ بأشخاصٍ رائعين! كنتُ أنا وزميلتي في الغرفة ندعم بعضنا البعض دائمًا.
أكثر ما أثار إعجابي، ويجب أن أذكره هنا، هو أن الرجال أيضًا يطلبون المساعدة لعلاج الصداع النصفي!
أعتقد أيضًا أنه من الرائع أن يرافق الآباء أطفالهم القاصرين عند إصابتهم بالصداع والصداع النصفي. لقد تشرفتُ بلقاء أطفالٍ في الثانية عشرة من عمرهم يعانون للأسف من هذه المشكلة أيضًا، ولكن من دواعي سروري أن عيادة كيل للألم تعالج الأطفال أيضًا! كل الاحترام والتقدير لذلك!
شكرًا جزيلًا لطبيبي الأول، الدكتور كوخ، والسيدة فوس!
سأعود إليكم في أي وقت!
شكرًا لكم، شكرًا لكم، شكرًا لكم!
عناق لكل من جعل حياتي أفضل بكثير!
أخيرًا أصبح للطفل اسم:
"هالة جذع الدماغ" :)))
ميلاني بيترسون من مولهايم آم ماين
في عيادة كيل للألم، تشرفت بمقابلة الأخصائية النفسية المتعاطفة بشكل لا يصدق، السيدة فوس. إن السيدة فوس مكسب حقيقي للعالم أجمع!
مرحباً، أنا ميلاني بيترسون أكتب.
أعيش في مولهايم على نهر الماين.
كان من المفترض أن تأخذني رحلتي شمالاً :)).
لم أكن لأسافر شمالاً طوعاً بسبب الطقس، وخاصةً الرياح، التي تُسبب الصداع النصفي.
لكن طبيبي في عيادة كاسل للألم، الذي يستخدم كتيبات البروفيسور الدكتور غوبل، نصحني بشدة بعيادة كيل للألم.
لقد تغيرت نوبات الصداع النصفي التي أعاني منها خلال العام الماضي... لقد ظهر شيء جديد. اضطررتُ لنقلي من المنزل بسيارة إسعاف عدة مرات. حتى الآن، لم يتمكن أطبائي في هيسن من العثور على أي شيء، ومرة أخرى يُعزى ذلك إلى عوامل نفسية.
أعراضي (جميعها دفعة واحدة) تُشبه أعراض السكتة الدماغية والنوبة القلبية والصرع... إنه أمر مُخيف.
الآن تبدأ رحلتي...
كانت إقامتي من ٢١ أكتوبر ٢٠٢٤ إلى ٧ نوفمبر ٢٠٢٤.
موقع العيادة جميل :)
هام لجميع مرضى الصداع النصفي: أرجوكم، أرجوكم لا تطلبوا جميعًا غرفة مطلة على البحر. للأسف، سمعتُ أن المرضى يريدون غرفة مطلة على البحر. الجانب السلبي هو أنه عندما تشرق الشمس طوال اليوم وتسخن الغرفة، يصبح الأمر مزعجًا للغاية! ولا يحتاج مرضى الصداع النصفي إلى ضوء الشمس في غرفهم!
كانت غرفتي على الجانب الأرضي، وهو أمر جيد تمامًا.
أعاني من الصداع النصفي منذ أن كنت في السادسة عشرة من عمري، وهي فترة طويلة جدًا؛ أبلغ من العمر الآن حوالي ٥٣ عامًا.
بالطبع، كنت أتلقى العلاج منذ فترة طويلة جدًا. جربتُ العديد من العلاجات. كان أول نجاح لي، خلال العام الماضي، هو حقنة Aimovig Pen للأجسام المضادة، التي وصفها لي طبيب الأعصاب. أنا ممتن جدًا لذلك؛ فقد انخفضت نوبات الصداع النصفي التي أعاني منها من ٢٢ نوبة إلى أقل من ١٠ نوبات شهريًا.
قبل فترة ليست ببعيدة، كان يُمنع حقن أيموفيج "فقط" لمرضى التصلب اللويحي. لم ير طبيب الأعصاب آنذاك أي حاجة له، وهو أمر مؤسف حقًا، وإلا لكنت أشعر بتحسن منذ فترة طويلة!
لا بأس... تطلع دائمًا للأمام :))
لقد تغيرت نوبات الصداع النصفي التي أعاني منها في العام الماضي، كما ذكرت في البداية :))
أخيرًا، أطلق طبيبي المعالج، الدكتور كوخ، الذي اعتنى بي بعناية وصدق، على مرضي اسمًا... "الصداع النصفي مع هالة جذع الدماغ".
شعرتُ بذهول تام من سرعة التشخيص. بالإضافة إلى ذلك، أعاني أيضًا من الصداع النصفي، وأُصبتُ بالهربس النطاقي على وجهي خمس مرات، وأعاني من ألم عصبي ما بعد الهربس. وضع الدكتور كوخ خطة علاج شاملة لي. حتى مع استخدام مضاد اكتئاب جديد، لاحظتُ تحسنًا سريعًا!
ما كان جديدًا بالنسبة لي هو تصريح طبيبي المعالج بأن أدوية التريبتان غير مناسبة لي إطلاقًا!
نعم... لقد كانت مُحقة منذ ذلك الحين!
أنا الآن أتمتع بصحة جيدة جدًا بفضل الأدوية التي تعالج أنواع الصداع النصفي الأربعة التي أعاني منها، بالإضافة إلى علاج الاعتلال العصبي!
البوتوكس علاج فعال أيضًا للصداع النصفي والاعتلال العصبي. حتى أنني خضعت لعلاج بوتوكس واحد في كيل، وأخضع لعلاجين آخرين في مركز راين ماين للألم في فرانكفورت أم ماين، حيث كنت مريضًا لمدة عامين. أوصي بشدة بمركز علاج الألم الخارجي لأي شخص يعاني من مرض مزمن.
علاوة على ذلك، أوصي بشدة بالطعام اللذيذ :))) والجلوس لتناول وجبة جاهزة هو الأفضل على الإطلاق!
أي شخص لا يزال يشتكي هو تعيس في حياته على أي حال!
أتمنى لكل فرد من طاقم التمريض المهتم للغاية زيادة في الراتب!
أوه، وأود أيضًا أن أعرب عن امتناني للدكتور غوبل جونيور. إنه طبيب استغرق وقتًا طويلاً، وأجرى علاج البوتوكس بلطف، وشرح آثار مادة البوتوكس بوضوح مسبقًا!
على الرغم من أنني كنت محصورًا في غرفتي في الغالب، إلا أنني التقيت بأشخاص رائعين! كنت أنا وزميلي في السكن دائمًا إلى جانب بعضنا البعض.
أكثر ما أعجبني، والذي يجب ذكره هنا، هو أن الرجال أيضًا يطلبون المساعدة لعلاج الصداع النصفي!
كما أعتقد أنه من الرائع أن يدعم الآباء أطفالهم القاصرين فيما يتعلق بالصداع والصداع النصفي. حظيت بشرف مقابلة أطفال في الثانية عشرة من عمرهم، والذين، للأسف، يعانون أيضًا من هذه الحالة، ولكن ما يثلج الصدر أكثر هو أن عيادة كيل للألم تعالج الأطفال أيضًا! كل الاحترام والتقدير لهذا!
شكرًا جزيلًا لطبيبي الرئيسي، الدكتور كوخ، والسيدة فوس!
سأعود إليكم في أي وقت!
شكرًا، شكرًا، شكرًا!
تحية لكل من ساهم في تحسين حياتي كثيرًا!
أخيرًا، أصبح للطفل اسم:
"هالة جذع الدماغ" :)))
ميلاني بيترسون من مولهايم أم ماين
في عيادة كيل للألم، تشرفت بمقابلة الأخصائية النفسية المتعاطفة بشكل لا يصدق، السيدة فوس. إن السيدة فوس مكسب حقيقي للعالم أجمع!
عدتُ من كيل أمس. أودّ أن أتقدّم بالشكر الجزيل للفريق الطبيّ الكفؤ، وفريق العلاج الطبيعي، وكلّ من يُساهم في هذه العيادة. نادرًا ما رأيتُ مستشفىً بهذه الروعة. هنا، يُولى كلّ فردٍ اهتمامًا خاصًّا. يُخصّصون له الوقت الكافي، ويبحثون في الخيارات والتشخيصات، ويُقدّمون له رعايةً متخصصة.
بالمناسبة، خدمة الطعام ليست كما تتوقعها في المستشفى على الإطلاق.
توصية مطلقة لكل مريض يعاني من الصداع النصفي أو الصداع.
كما نتوجه بالشكر للإدارة ومهارتها الخاصة في تخصيص الغرف المزدوجة
فريق عيادة الألم الأعزاء،
لقد عانيت لسنوات من الصداع النصفي والصداع التوتري، مما جعل الحياة الطبيعية شبه مستحيلة بالنسبة لي في كل مجال تقريباً
يكاد يكون من المستحيل عليّ وصف مدى تأثير إقامتي معكم في سبتمبر 2023 على حياتي، وما زالت كذلك.
حتى اليوم، أتمتع بصحة جيدة بفضل الخطة التي وضعتموها خصيصًا لي؛ فقد أصبح التعامل مع مرضي أسهل بكثير، كما أن تطبيق الخطة في حياتي اليومية سهل للغاية. أشعر بتحسن كبير!
شكرًا جزيلًا لكم على اهتمامكم الجاد بجميع مخاوفي، ومعالجتها، وإيجاد الحلول المناسبة!
إنه مفهوم مدروس بشكل رائع قام بتطويره البروفيسور الدكتور غوبل وزملاؤه هنا في كيل!
هنا، يتم النظر إليك كشخص وكمريض؛ يتم أخذ الصورة الكاملة في الاعتبار، ويتم وضع خطة علاج فردية لكل شخص، مما يُمكّنه من التأقلم بشكل جيد مع حياته اليومية حتى بعد إقامته في العيادة.
هنا، ستتلقى رعاية فائقة، وخبرة واسعة، وتعاطفًا عميقًا، مع إرشادٍ دقيق خلال رحلة علاجك. ستُعرض عليك استراتيجيات فردية لإدارة مرضك، تشمل تحديد مسبباته، وتخفيف الألم، واختيار مسكنات الألم المناسبة.
كما ستتلقى معرفة نظرية وعملية معمقة في مجالات الطب، والعلاج الطبيعي، والرياضة، والتغذية.
جدير بالذكر أيضاً أن العيادة تتمتع بموقع رائع، وطعامها لذيذ ومتنوع للغاية، وطاقمها ودود ومتعاون جداً.
إنها حقاً المكان الأمثل لجميع احتياجاتك الصحية!
إلى الفريق بأكمله، شكرًا جزيلًا من أعماق قلبي على هذه الفرصة للتعافي!
مع أطيب التحيات،
بيترا كوهنلي
فريق عيادة كيل للألم الأعزاء،
في شهر مايو، حظيتُ بفرصة قضاء ما يزيد قليلاً عن أسبوعين في عيادة كيل للألم، وأودّ أن أعرب عن خالص امتناني للجميع على هذه التجربة التي غيّرت حياتي. تعمّدتُ الانتظار بعض الوقت لتطبيق ما تعلّمته في حياتي اليومية ولتحديد ما إذا كان بإمكاني توقّع راحة طويلة الأمد من أعراضي، حتى خارج بيئة العيادة الآمنة. أشعر بتحسّن كبير!
قبل كيل، كنتُ أعاني من الصداع النصفي وأنواع أخرى من الألم بشكل متزايد يوميًا، وفقدتُ الأمل تمامًا. زرتُ عددًا لا يُحصى من الأطباء، لكن لم يستطع أحد مساعدتي. عانت عائلتي (أنا متزوجة ولديّ طفل رضيع وطفل صغير) بقدر ما عانيتُ، وكانت إقامتي في عيادة الألم بمثابة أملنا الأخير.
تلقّيتُ رعاية ممتازة، وتمّ التعامل مع أعراضي بجدية. بدأتُ أفهم مرضي وأنا في طور تقبّله. الأدوية الجديدة وجدول الجرعات الدقيق، والتغييرات الغذائية، وتمارين الاسترخاء، وغيرها الكثير ممّا تعلّمته هناك، تُساعدني في ذلك. طاقم العيادة ودود ومتعاون للغاية. يُولي البروفيسور غوبل وجميع الأطباء اهتمامًا كبيرًا بالمريض، ويشعّون هدوءًا وطمأنينة. والتواصل مع المرضى الآخرين مفيد للغاية. ربما سأضطر للعودة إلى كيل إذا ساءت حالتي مجددًا. لكنني الآن أعيش على يقين بأنهم قادرون على مساعدتي هناك، وأتطلع إلى المستقبل بتفاؤل متجدد.
لا يسعني إلا أن أعرب عن خالص امتناني مرة أخرى!
مع أطيب التحيات،
هانا كريمر
فريق عيادة كيل للألم الأعزاء،
في شهر مايو، حظيتُ بفرصة قضاء ما يزيد قليلاً عن أسبوعين في عيادة كيل للألم، وأودّ أن أعرب عن خالص امتناني للجميع على هذه التجربة التي غيّرت حياتي. تعمّدتُ الانتظار بعض الوقت لتطبيق ما تعلّمته في حياتي اليومية ولتحديد ما إذا كان بإمكاني توقّع راحة طويلة الأمد من أعراضي، حتى خارج بيئة العيادة الآمنة. أشعر بتحسّن كبير!
قبل كيل، كنتُ أعاني من الصداع النصفي وأنواع أخرى من الألم بشكل متزايد يوميًا، وفقدتُ الأمل تمامًا. زرتُ عددًا لا يُحصى من الأطباء، لكن لم يستطع أحد مساعدتي. عانت عائلتي (أنا متزوجة ولديّ طفل رضيع وطفل صغير) بقدر ما عانيتُ، وكانت إقامتي في عيادة الألم بمثابة أملنا الأخير.
تلقّيتُ رعاية ممتازة، وتمّ التعامل مع أعراضي بجدية. بدأتُ أفهم مرضي وأنا في طور تقبّله. الأدوية الجديدة وجدول الجرعات الدقيق، والتغييرات الغذائية، وتمارين الاسترخاء، وغيرها الكثير ممّا تعلّمته هناك، تُساعدني في ذلك. طاقم العيادة ودود ومتعاون للغاية. يُولي البروفيسور غوبل وجميع الأطباء اهتمامًا كبيرًا بالمريض، ويشعّون هدوءًا وطمأنينة. والتواصل مع المرضى الآخرين مفيد للغاية. ربما سأضطر للعودة إلى كيل إذا ساءت حالتي مجددًا. لكنني الآن أعيش على يقين بأنهم قادرون على مساعدتي هناك، وأتطلع إلى المستقبل بتفاؤل متجدد.
لا يسعني إلا أن أعرب عن خالص امتناني مرة أخرى!
مع أطيب التحيات،
هانا كريمر
فريق عيادة الألم الأعزاء،
أود أن أتقدم لكم جميعًا بجزيل الشكر على الرعاية الممتازة التي تلقتها ابنتنا باولينا! لقد كان من دواعي الاطمئنان بشكل خاص أنني، بصفتي والدتها، كنتُ حاضرةً في استشارات الطبيب يوم دخولها العيادة، على الرغم من أن باولينا، البالغة من العمر 16 عامًا، لم تعد تُعتبر "طفلة". كما أننا تلقينا اتصالات هاتفية متكررة خلال فترة إقامة باولينا. هنا، يُؤخذ المرضى على محمل الجد، ويُفهم وضعهم الصحي جيدًا، تمامًا كما هو الحال مع المراهقين وأولياء أمورهم. وقد تجلى ذلك بوضوح خلال الاستشارات الأولية، وكان من الواضح أيضًا أن علاج المرضى سيكون متفهمًا للغاية، ومراعيًا لحالة الصداع النصفي، وحنونًا. في ظل هذه الظروف، استطعنا ترك ابنتنا في كيل براحة بال تامة!
كانت إقامة باولينا إيجابية تمامًا كما وصفها العديد من المرضى الآخرين هنا. ما كان مميزًا بشكل خاص بالنسبة لنا هو أننا لم نتلقَ فقط نصائح ممتازة بشأن الصداع النصفي نفسه، وشعرت باولينا برعاية فائقة، خاصةً مع شرح كل شيء بدقة ووضوح، ولكن الأهم من ذلك كله، أننا لمسنا تفهمًا كبيرًا للصعوبات التي واجهتها في الذهاب إلى المدرسة. بدا أن الطاقم الطبي قد عالج بالفعل هذه المشاكل اليومية التي يواجهها الطلاب.
بالإضافة إلى تقرير الخروج المفيد، كان من الرائع حقًا الحصول على شهادة لتقديمها إلى المدرسة، والتي تضمنت العديد من التوصيات المحددة! شكرًا جزيلًا لكم على ذلك! نوصي
بشدة جميع أولياء أمور الأطفال الذين يعانون من الصداع النصفي الشديد بالتواصل مع عيادة الألم في كيل والاستفسار عن خيارات العلاج حسب عمر الطفل! فهم على دراية واسعة بعلاج الأطفال هناك!
كما نود أن نشكر عيادة الألم على كل الدعم الإضافي الذي تقدمه للمتضررين! الموقع الإلكتروني الممتاز، وتطبيق الصداع الرائع، وشكر خاص جدًا على كتاب "هيدبوك"! جميعها موارد وأدوات قيّمة للغاية ساعدتنا بشكل كبير!
تحياتنا الحارة من ليمبورغ،
ساندرا أبريش
المدلك جوليان رجلٌ رائع حقاً! بعد جلسات تدليك ممتازة، شعرت بتحسنٍ كبير في صحتي ❤️ إنه خبيرٌ في عمله. قد يكون الأمر مؤلماً بعض الشيء أحياناً، لكن عليك تحمله. إنه شخصٌ رائع حقاً. شكراً جزيلاً!
تُعدّ عيادة كيل للألم، برئاسة البروفيسور الدكتور غوبل، كنزًا ثمينًا لكل مريض يعاني من الألم. فبالنسبة للبروفيسور الدكتور غوبل، عمله ليس مجرد وظيفة، بل هو رسالة. يُكرّس كل جهده لمرضاه يوميًا، يُنصت إليهم، ويُراعي رغباتهم ومخاوفهم، ولا يبتغي إلا شيئًا واحدًا: "الأفضل لنا جميعًا!". عيادة كيل للألم هي ثمرة حياته، فهو يسعى لنشر المعرفة، ورفع مستوى الوعي، وتيسير حياتنا اليومية في المنزل عندما نعاني من الألم. أودّ أن أغتنم هذه الفرصة لأشكره جزيل الشكر مرة أخرى على تفانيه الدؤوب. لم يكن البروفيسور الدكتور غوبل طبيبًا فحسب، بل كان قبل كل شيء إنسانًا. كما أودّ أن أشكر فريقه من الأطباء ذوي الكفاءة العالية (بمن فيهم الدكتور غوبل، وابنه الدكتور مورشيك، والدكتور ضاهر)، والأخصائيين النفسيين، وأخصائيي العلاج الطبيعي، والممرضين. جميعهم يبذلون قصارى جهدهم لتحقيق أفضل النتائج الممكنة لكل واحد منا خلال فترة إقامتنا التي تمتد لستة عشر يومًا. أتقدم بالشكر الجزيل أيضاً إلى مكتب رئيس الأطباء، والإدارة، وطاقم المطبخ، وطاقم النظافة. شكرًا لكم من القلب على إقامة رائعة وإن كانت متعبة بعض الشيء خلال شهري أبريل/مايو 2024.
الكثير مما قرأته هنا يتردد صداه في تجربتي الشخصية، شعورٌ بالرعاية والتفهم التامين.
كانت إقامتي في أبريل 2024. عدتُ إلى المنزل بمعلومات قيّمة ومفيدة حول علاج الصداع النصفي.
شعرتُ برعاية ودعم كبيرين من الممرضات، خاصةً خلال الأيام الأكثر إيلامًا.
شرح لي الدكتور ضاهر والدكتور زيمرمان خطوات العلاج الحالية بصبر ووضوح خلال جولاتهما.
منحتني هذه المحادثات الشجاعة والثقة في إدارة نوبات الصداع النصفي مستقبلًا.
بعد الأيام المؤلمة، قامت السيدة كراسكو من قسم العلاج الطبيعي بتدليك عضلاتي المتوترة بلطفٍ ومهارة.
شكرًا جزيلًا لكم على كل هذا!
أود أن أغتنم هذه الفرصة لأشكركم جزيل الشكر على حسن معاملتكم وتفهمكم.
شكر خاص للأستاذ غوبل الذي قدم لنا (لي) مساعدة ونصائح قيّمة.
كما أتقدم بجزيل الشكر للسيدة نيلسن على الاستشارات القصيرة والممتعة.
وأخص بالشكر الدكتورة كوخ التي أبدت تعاطفًا كبيرًا وأدت دورها كطبيبة مقيمة على أكمل وجه!
أطيب التحيات وأطيب التمنيات لمو، الممرضة التي اعتنت بنا ليلًا.
شكرًا أيضًا لطاقم المطبخ الممتاز والسيدات اللطيفات في منطقة الاستقبال، بمن فيهن موظفات الاستقبال.
كل التوفيق لجميع العاملين في هذه العيادة المتميزة!
مع خالص التقدير، ماتياس شورمان، هارتجنبوش
فريق عيادة الألم الأعزاء،
أودّ أن أعرب عن خالص امتناني وتقديري للرعاية والدعم المتميزين اللذين تلقيتهما خلال فترة علاجي لديكم. إن خبرتكم المهنية، إلى جانب الأجواء الدافئة والحنونة، لم تساعدني فقط في تخفيف ألمي، بل مهدت الطريق أيضاً لحياة أفضل. شكراً لكم على تفانيكم الكبير في عملكم يومياً.
مع خالص الامتنان،
ستيفان
الإقامة في ديسمبر 2023:
نعمةً حقيقيةً لكل مريض يعاني من الصداع النصفي وآلام الظهر.
بفضل الفريق الرائع بقيادة البروفيسور الدكتور غوبل، كانت الإقامة بمثابة بلسمٍ حقيقي للجسم والعقل والروح.
كان الجميع في غاية اللطف والتعاطف والكياسة والكفاءة. خصصت لي طبيبتي المعالجة، السيدة بنارير، وقتًا كافيًا دائمًا، كما أظهرت مستوىً عالياً من المهارات المهنية والشخصية. يتمتع السيد ويشيرت من قسم العلاج الطبيعي بمهارةٍ فائقة، وهو شخصٌ رائع وقدوةٌ يُحتذى بها رغم إعاقته.
كان الطعام استثنائيًا بالنسبة لعيادة، وذلك بفضل الميزانية الإضافية التي خصصتها المؤسسة.
حتى بالنسبة لي، كشخص نباتي، كان الطعام لذيذًا للغاية، مع حساء نباتي على الغداء وسلطة مرتين يوميًا.
شكرًا لكم، أيها الفريق العزيز، على هذه الإقامة الرائعة والمنعشة.
أتمنى العودة مرةً أخرى.
عيادة كيل للألم نعمةٌ لكل مريض يعاني من الصداع النصفي. شكرًا جزيلًا لكم.
عيادة كيل للألم:
شكرًا جزيلًا من القلب لجميع العاملين في عيادة كيل للألم! لقد قضيت وقتًا رائعًا آخر في كيل، واكتسبت العديد من الأفكار الجديدة القيّمة للحياة. إنها جنة صغيرة على ضفاف الماء، وملاذٌ لمن يعانون من الألم. على الرغم من الرأسمالية واقتصاد السوق، فإنه من الممكن تقديم رعاية صحية عالية الجودة للمرضى. تحياتي من تورينجيا!
مرحباً، زرتُ كيل في يوليو 2023 وأوصي بها بشدة. كانت أفضل تجربة مررت بها. كان الجميع في غاية اللطف والتعاون!
أعاني من الصداع النصفي منذ فترة طويلة، وكنت أعرف الكثير عنه، لكنني مع ذلك تعلمت شيئاً جديداً. كان تبادل المعلومات بين المرضى مفيداً للغاية.
لقد تم التعامل مع حالتي بجدية تامة.
لقد اطلعتُ على موقع العيادة الإلكتروني فقط، ونتيجةً لذلك (مع أنني طبيبة في تخصص مختلف)، أصبحتُ على دراية واسعة جدًا. وقد ساعدني هذا الموقع (بل وحتى بعض مرضاي!) في أوقات المعاناة الشديدة من الصداع النصفي، وأود أن أتقدم بجزيل الشكر للسيد غوبل وزملائه على المقالات الممتازة، وتطبيق الصداع النصفي المفيد، وجميع المعلومات حول المحفزات المحتملة والعلاجات. إذا ما تفاقمت المشكلة يومًا ما، فسيكون موقعكم أول ما سأتوجه إليه، رغم بُعد المسافة، وسأوصي به للآخرين.
شكراً جزيلاً!
مع خالص التحيات،
بريجيتا غوتزه هوفمان
كنتُ مريضًا في العيادة من ٢٢ مارس إلى ٧ أبريل ٢٠٢٣.
وصلتُ في الليلة السابقة وأقمتُ ليلةً في غرفة الضيوف بالعيادة، مما خفف عني الكثير من التوتر بين الوصول ودخولي.
جئتُ بسبب الصداع النصفي وآلام جسدية متنوعة. سبق أن عولجتُ من الصداع النصفي بحقن الأجسام المضادة (على يد طبيب أعصاب في مدينتي). ونظرًا لحالتي الصحية، تم تغيير دوائي، وقد كان ذلك فعالًا للغاية.
جميع العاملين في العيادة ودودون ومتعاونون للغاية، وهم ملتزمون بدعم المرضى في جميع الظروف.
السيد (و) في قسم العلاج الطبيعي رائع بكل بساطة، فقد أبهرني أسلوبه وخبرته.
أتخيل نفسي أعود إلى هذه العيادة بكل سهولة، رغم بُعد المسافة!
الطعام لذيذ جدًا، وطاقم المطبخ ودود للغاية ويبذل قصارى جهده!
لقد استمتعتُ كثيرًا بتجربة أشياء جديدة: اليوغا، والتشي كونغ، وتدريبات التحمل، والمحاضرات، والاسترخاء التدريجي للعضلات، وغيرها الكثير.
مرحباً، لقد كنت هناك في أغسطس وكنت راضياً جداً. لقد قدموا ندوات عبر الإنترنت. للأسف، فقدت العنوان؛ هل لا يزال لدى أحدكم الرابط؟
كنتُ متشككًا بعض الشيء بشأن ألم العين المزمن، ولكن في النهاية، تم توثيق أعراضي كتابيًا. كان ذلك عونًا كبيرًا. عمومًا، كانت التجربة إيجابية للغاية؛ ويستحق البروفيسور غوبل والسيد ويشيرت إشادة خاصة. شكرًا جزيلًا لكم على كل شيء، وتحياتي لمجموعتي المكونة من خمسة أفراد.
كنتُ في العيادة من ٢٢ سبتمبر إلى ٨ أكتوبر ٢٠٢٢، ويجب أن أقول إنها كانت أفضل ما حدث لي على الإطلاق. تلقيتُ مساعدةً لا تُوصف. جميع الموظفين، حرفيًا جميعهم، من عامل الصيانة إلى المدير، ومن عمال النظافة إلى طاقم المطبخ، وصولًا إلى الممرضات والأطباء، كانوا لطفاء وودودين ومهذبين وكفؤين. كان الطعام لذيذًا جدًا. قُدّمت العلاجات باحترافية عالية من قِبل معالجين يتمتعون بروح الدعابة والحماس. وقد تعرفتُ هناك على أشخاص رائعين لا أتمنى أن أكون بعيدًا عنهم. باختصار، كانت إقامة ناجحة ومميزة للغاية، وأوصي بشدة أي شخص تتاح له الفرصة بزيارة عيادة كيل للألم أن يغتنمها. لن تندموا على ذلك، بل على العكس تمامًا. شكرًا جزيلًا لجميع العاملين في كيل. استمروا في هذا العمل الرائع. أنتم الأفضل!
أود أن أعرب عن خالص امتناني للفريق بأكمله وللبروفيسور غوبل!
لقد جئت إلى كيل بسبب الصداع التوتري وآلام الظهر المزمنة. لذا، لم أكن مريضة صداع أو شقيقة "نمطية". ومع ذلك، تمكنت من الحصول على المساعدة، وكانت إقامتي أفضل ما حدث لي!
زودتني العيادة بمعلومات شاملة، والأهم من ذلك، حققت تحسنًا هائلًا في حالتي ببضع إجراءات لم يفكر بها أحد في محيطي. ويعود الفضل في ذلك بلا شك إلى المتابعة الدقيقة من قبل الأطباء والمتخصصين والخبرة الواسعة المتوفرة هنا. غادرت ومعي العديد من الاقتراحات المفيدة للمنزل التي يمكنني دمجها بسهولة في حياتي اليومية.
أصبحت حياتي تستحق العيش من جديد، وأنا ممتنة للغاية لذلك!
جدير بالذكر أيضًا الجو الودود والدافئ في العيادة، وفريق العلاج الطبيعي المتميز، والمطبخ الممتاز - شكرًا لهم جميعًا!
إنه مفهوم ناجح حقًا.
مع أطيب التحيات،
ساسكيا إيكريش
قضيتُ ستة عشر يومًا في عيادة علاج الألم في كيل في فبراير 2022. غيّرت هذه الفترة حياتي تمامًا.
كان روتيني اليومي سابقًا مُثقلًا بنوبات الصداع النصفي المتكررة، وصداع التوتر، والمسكنات.
في عيادة علاج الألم، تعرّفتُ على طرق أخرى للسيطرة على الألم. شملت هذه الطرق التوقف عن تناول الأدوية (وهو أمرٌ كان صعبًا)، وممارسة الرياضة، وتغيير نظامي الغذائي، والعلاج الطبيعي والنفسي، وتقنيات الاسترخاء، وغيرها.
كما ساعدني جهاز CEFALY، المُصمّم خصيصًا لمرضى الصداع النصفي، كثيرًا. اشتريته وما زلت أستخدمه في المنزل.
كانت محاضرات البروفيسور غوبل مفيدة للغاية.
أقمتُ في غرفة مزدوجة بإطلالة رائعة على نهر شفينتين. كنتُ محظوظة جدًا بزميلتي في الغرفة. انسجمنا بشكلٍ رائع وكنا نكمل بعضنا البعض بشكلٍ مثالي. شكرًا لكِ يا عزيزتي كاترين.
شكرٌ خاص أيضًا لطبيبي، الدكتور ضاهر، الذي قدّم لي رعايةً حانية.
أوصي بشدة بهذه العيادة. ألف شكر للجميع!
أطيب التحيات من ريجينا
قضيتُ ستة عشر يومًا في عيادة متخصصة في علاج الألم بسبب الصداع النصفي بدون هالة. أعاني من الصداع النصفي ما بين ثمانية وستة عشر يومًا شهريًا. بعد تجربة العديد من الأدوية، أعتمد حاليًا على العلاج بالأجسام المضادة فقط. في العيادة، تعلمتُ الكثير عن حالتي، بالإضافة إلى التغذية، واليقظة الذهنية، وتمارين الاسترخاء المختلفة. خلال إقامتي هناك، اغتنمتُ الفرصة للتوقف طواعيةً عن تناول الأدوية. لم أكن لأجرؤ على فعل ذلك قبل إقامتي. الآن، أنا بدون مسكنات للألم لأطول فترة (خمسة أسابيع)، ولم أُصب إلا بأربع نوبات صداع نصفي فقط خلال الثلاثين يومًا الماضية، والتي تمكنتُ من السيطرة عليها من خلال التأمل والاسترخاء. أنا سعيدة لأن إقامتي هناك علمتني طرقًا جديدة للتعامل مع الألم. أشعر وكأنني أستمع إلى جسدي وإشاراته من جديد. أتأمل الآن لمدة عشر دقائق كل صباح ومساء، وأمارس تمارين تنفسية متنوعة على مدار اليوم للاسترخاء. أحاول تطبيق المعلومات الغذائية التي اكتسبتها. الأيام القليلة التي أعاني فيها من الألم تشير إلى أن هذا النهج العلاجي فعال بالنسبة لي، وآمل أن يستمر كذلك. صحيح أنه ليس حياة خالية تمامًا من الألم، ولكنه يُحسّن جودة الحياة بشكل ملحوظ. أنصح الجميع بالاستفادة من الوقت الذي يقضونه هناك والاستفادة من الخدمات التي تقدمها عيادة علاج الألم.
كانت إقامتي في عيادة كيل للألم قبل عدة سنوات، وما زلت أستطيع القول: "لقد غيّرت تلك الفترة حياتي تغييرًا جذريًا!"
أصبح الصداع النصفي الآن جزءًا مني أتعايش معه بشكل جيد، لأنني في كيل أصبحتُ "خبيرًا بحالتي".
تعلمتُ فهم ما يحدث في جسدي، واكتسبتُ منذ ذلك الحين العديد من الأدوات للتأثير على هذه العمليات.
على مر السنين منذ إقامتي لمدة أسبوعين في كيل، تأكدتُ أن هذه العيادة لا تزال مرجعي الأول!
لطالما أتيحت لي الفرصة لتوضيح استفساراتي عبر البريد الإلكتروني.
تتوفر رعاية المرضى الخارجيين، والمحادثات المباشرة مع البروفيسور غوبل، ومنصة Headbook، وتطبيق الصداع النصفي، كلها موارد تُوفر لي الكثير من الطمأنينة في رحلتي لأصبح خبيرًا بصحتي النفسية فيما يتعلق بالصداع النصفي (الذي أراه الآن أقل مرضًا وأكثر أسلوب حياة ووجودًا).
شكرًا جزيلًا للبروفيسور غوبل والفريق بأكمله في عيادة كيل للألم، الذين يُكرّسون أنفسهم لمرضاهم، لمجرد وجودهم! :-)
٢٥ عامًا على تأسيس عيادة كيل للألم. خلال نزهتي اليومية، أرى عيادة كيل للألم دائمًا، ويسعدني النجاح المتواصل الذي يحققه البروفيسور الدكتور غوبل وفريقه. تاريخ العيادة مثالٌ يُحتذى به في رحلة النجاح من شركة ناشئة إلى مؤسسة راسخة. أتقدم بالتهنئة وأطيب التمنيات بمزيد من النجاح.
كانت إقامتي في العيادة بمثابة واحة من الهدوء والسكينة. كان الجو هادئًا وخاليًا من التوتر. جميع العاملين هناك ودودون ومتعاونون. الطعام رائع، مذاقه لذيذ دائمًا، ولم يكن مطهوًا أكثر من اللازم. هنا، يمكنك أن تتألم دون أن تسمع أي تعليقات غريبة، فالجميع مراعٍ لمشاعرك. كنت محظوظًا جدًا أيضًا بزميلتي في الغرفة، فقد انسجمنا منذ اللحظة الأولى. يبدو أننا لم نكن الوحيدين الذين حظينا بهذه التجربة، فقد سمعنا من كثيرين آخرين أنهم انسجموا معها أيضًا. هل هي مجرد صدفة؟ ربما يحاولون إيجاد شريك مناسب.
بالنسبة لي، كانت الإقامة بمثابة ضربة حظ حقيقية، ساعدتني كثيرًا على فهم الصداع النصفي الذي أعاني منه والسيطرة عليه.
كانت هذه الإقامة بمثابة هدية لي! تقضي 16 يومًا في بيئة آمنة ومريحة، دون الحاجة إلى تبرير ألمك. كل مريض يعاني من الألم، والطاقم الطبي يتفهم ذلك. جميع الموظفين، من أخصائيي العلاج الطبيعي والأطباء إلى الطاقم الإداري، يتمتعون بودٍّ كبير واستعداد دائم للمساعدة. خلال هذه الفترة، تعلمت تقبّل تشخيصي. المعلومات حول الصداع العنقودي مكتوبة ومُوضّحة بشكلٍ ممتاز في الندوات الإلكترونية وكتاب البروفيسور غوبل الرائع، ما يجعلك تشعر بأنك مفهوم تمامًا. أطباء وممرضات الجناح ودودون للغاية ويملكون معرفة متخصصة بأنواع الصداع المختلفة. جلسات العلاج الطبيعي مُختارة بعناية فائقة، وتتعلم الكثير عن كيفية إدارة جسمك يوميًا.
الآن أستطيع التعامل مع الصداع لدرجة أنني ما زلت قادرة على العمل. ماذا يُمكنني أن أطلب أكثر من ذلك؟
شكرًا جزيلًا من القلب للفريق بأكمله.
إيريس لاندغراف من كولونيا
لم أكتب تقييمي عمدًا في خضمّ التجربة مباشرةً بعد خروجي من المستشفى. لقد مرّت الآن ستة أسابيع تقريبًا. صحيحٌ أنّه ليس من السهل تطبيق نمط الحياة والعادات الغذائية في الحياة اليومية، كما يُقال، وليس ضمن بيئة العيادة الآمنة والمنظمة. لكنّ الأمور تتحسّن تدريجيًا، وانخفض عدد أيام الألم بشكل ملحوظ. كان الإدراك الأهم هو أنّ النوبات تنجم عن مجموعة من العوامل. هذا يعني أنّني لم أعد تحت رحمتها، بل أستطيع مواجهتها بفعالية. إلى جانب التدابير الوقائية والإدارة السليمة للألم عند بداية النوبة، أصبحتُ أتمتّع بجودة حياة أفضل ووقتٍ أطول. شكرًا جزيلًا للفريق الرائع. كنتُ أنا وزميلتي في الغرفة نتساءل عمّا إذا كانت الودّية معيارًا أساسيًا في التوظيف للجميع، بدءًا من عمال النظافة والمطبخ وصولًا إلى الممرضات والمعالجين والأطباء!
في فبراير 2022، أمضيتُ 16 يومًا في عيادة علاج الألم بسبب معاناتي من الصداع النصفي الحاد. كانت تلك الأيام بمثابة طوق نجاة لي، مليئة بالأمل في إيجاد بعض الراحة. وقد حققت تلك الأيام كل آمالي، بل ومنحتني خارطة طريق للأشهر القادمة. منحتني الرعاية والدعم الشاملان في البداية شعورًا بأنني أُؤخذ على محمل الجد، وأن الخبراء يستمعون بانتباه ويمكنهم مساعدتي. كان الجميع - الممرضات والأطباء وأخصائيو العلاج الطبيعي والموظفون الإداريون - ودودين ومتعاونين ومهنيين. حتى طاقم المطبخ استجاب لطلباتي المتعلقة بعدم تحمل الطعام والحساسية. عدتُ إلى المنزل وأنا أشعر بالقوة، وأود أن أشكر البروفيسور غوبل على مساعدته وتفانيه وطبيعته الحنونة. كانت المحاضرات سهلة الفهم للغاية، وليس من السهل شرح المسائل الطبية المعقدة بوضوح. كما كانت محاضرة التغذية ممتازة. بالطبع، آمل ألا أضطر لزيارة العيادة مرة أخرى. لكنني أعرف إلى أين يمكنني التوجه إذا ما ساءت حالتي الصحية مجددًا.
لقد غيرت عيادة علاج الألم في كيل حياتي تمامًا... شعرت هناك برعاية ودعم كبيرين... تم أخذ حالتي على محمل الجد... تحسنت نوبات الصداع النصفي لدي بشكل ملحوظ... شكرًا جزيلاً للممرضات... والدكتور غوبل والدكتور هاينز... أوصي بها بشدة
لقد كانت فترةً حافلةً بالتجارب. تعلمتُ الكثير. أشعر شخصيًا باهتمامٍ كبيرٍ هنا. الجميع يعملون معًا ليرشدوك إلى طريقٍ جديد. بالطبع، هذا لا يحدث بين عشيةٍ وضحاها. لا تتوقع معجزات، بل وقتًا مشتركًا لتجربة الأمور. كل ما أستطيع قوله: "شكرًا لكم على إتاحة الفرصة لي لاستغلال وقتي بحكمة". ... شكرًا جزيلًا لأخصائيي العلاج الطبيعي الرياضي، ولطاقم قاعة الطعام (حيث يُسهّل كل شيء)، وبالطبع لعمال النظافة، وكذلك للممرضات والأطباء في عيادة كيل للألم. استمروا في هذا العمل الرائع.
أستحضر بكل ودٍّ إقامتي الطويلة في العيادة، والتي ما زلت أذكرها بفرح وسعادة غامرة،
وأتمنى لجميع العاملين الرائعين عيد ميلاد مجيدًا وهادئًا وصحيًا، وعامًا مليئًا بالأمل في مستقبل أفضل. أما لكل من يعاني من الصداع النصفي، فأتمنى
لكم فترة استقرار وساعات سعيدة.
أولاف بيوالد ضد الأرواح الشريرة في رأسه
أعاني من الصداع العنقودي منذ أربع سنوات ونصف.
وأفضل ما سمعته على الإطلاق كان من طبيبين.
طبيب العائلة: عندما أخبرته لأول مرة عن الصداع العنقودي الذي أعاني منه، قال: "لقد سمعت عن هذا النوع من الصداع من قبل، ولم أرَ سوى مريض واحد. انتقل إلى منطقة شمالية بعيدة، ثم اختفى الصداع العنقودي لديه!" سألته إن كان بإمكاني الحصول على وصفة طبية له - لم أجد ما أقوله.
خلال أسوأ مراحل مرضي، أحالني طبيب الأعصاب إلى عيادة. عندما وصفت له حالتي - أدويتي، وما إلى ذلك - استمع إليّ ثم قال: "يا آنسة (س)... لا بد أنكِ كنتِ جميلة جدًا في يوم من الأيام، لكنكِ الآن تبدين كمريضة تعاني من الألم". عجزت عن الكلام. ماذا كان يظن أنني أفعل هناك؟ ما الذي يهمني في مظهري؟ كنتُ منهكة وضعيفة للغاية، ولم يتبقَّ لديّ أي طاقة للنوبة التالية..
مرحباً بالجميع،
أودّ أن أُعرب لكم اليوم عن أحرّ تحياتي، فبعد مرور سنوات، ما زلتُ أتذكر بفخرٍ وحبٍّ زيارتيْن لعيادتكم. لقد شعرتُ بأنني تلقيتُ نصائح قيّمة، وحظيتُ باستقبالٍ حارٍّ ورعايةٍ فائقة من جميع العاملين.
وبفضل الأجسام المضادة الجديدة، أصبحتُ أسيطر على الصداع النصفي بشكلٍ جيدٍ مؤخراً، ولكنني أنصح بشدة كل من يحتاج إلى علاجٍ في عيادة كيل للألم أن يُفكّر في زيارتها.
مع خالص تحياتي لجميع العاملين!
فريق عيادة كيل للألم الأعزاء،
جاءت زيارتي لكم بعد معاناة طويلة ومعقدة مع الصداع النصفي. لقد استعدت الأمل، وأنا ممتنٌ لكم جزيل الشكر على ذلك.
مرحباً، منذ فترة، خلال دورة تدريبية طبية، سنحت لي الفرصة لسؤال البروفيسور غوبل عما إذا كان هناك ما يُسمى بـ"شخصية الصداع النصفي". أنا شخصياً أعاني من الصداع النصفي. هل نحن ربما نفرط في الترتيب والتنظيم، أو ما شابه؟ قال إن الأمر يسير في الاتجاه المعاكس: إذا كنتَ تعلم أن النوبة التالية شبه مؤكدة، فإنك تُنظّم منزلك، على سبيل المثال، بحيث يستمر كل شيء بسلاسة حتى في غيابك. على سبيل المثال، الحرص على التسوق الجيد، وتوفير كمية كافية من الملابس النظيفة، وتوفير أرقام هواتف الأطفال لتوصيلهم بالسيارة، وما إلى ذلك. علاوة على ذلك، كنتُ دائماً أقول لابني الصغير إنه إذا تشاجرنا وأُصبتُ بالصداع النصفي مباشرةً بعد ذلك، فلا علاقة للأمر بذلك. الصداع النصفي يأتي ويذهب متى شاء. يمكننا أن نتجادل دون قلق. لم أكن أرغب في ربط الأمر بشكل خاطئ. – شكرًا جزيلاً للبروفيسور غوبل على تعاطفه الكبير ونصائحه العملية. ما زلتُ ممتنًا له للغاية! مع خالص التحيات، م. نيكل
مرحباً،
أقمتُ معكم قبل أربعة عشر عاماً، ولديّ ذكريات جميلة جداً عن تلك الفترة.
أودّ اليوم أن أعرب عن امتناني بأغنية قصيرة أصف فيها معاناتي من الصداع النصفي بلمسة من السخرية الذاتية:
https://www.youtube.com/watch?v=QqCjamYcrOI
وفي النهاية، أطلب العون من القديسين. بالطبع، هذا على سبيل المزاح. أتمنى أن أعود إلى كيل مرة أخرى.
مع أطيب التحيات
، رولاند هوبن
أؤيد تمامًا ما ذُكر سابقًا.
لقد كنتُ ضيفًا أيضًا، وقضيتُ وقتًا ممتعًا للغاية في كيل، على الرغم من بعض الإجراءات الاحترازية غير المريحة المتعلقة بجائحة كوفيد-19، كارتداء الكمامات وعقد بعض الندوات عبر تطبيق زووم.
كان جميع العاملين في العيادة ودودين للغاية وكفؤين. كان الطعام والعلاجات ممتازين.
أود أن أغتنم هذه الفرصة لأشكرهم مجددًا من صميم قلبي.
شكرًا لكم، مع أطيب التحيات من بادن
، بريخت ر.
شكرًا جزيلًا لفريق عيادة كيل للألم!
كانت هذه زيارتي الثالثة
، وقد استمتعتُ بوقتي في كيل كالمعتاد.
أتمنى العودة مجددًا.
كان الطعام والعلاجات رائعة -
بلسمًا لروح كل مريض يعاني من الألم.
شكرًا لكم،
وتحياتي من تورينجيا!
شكرًا جزيلًا على هذه المعلومات القيّمة. أخيرًا، وجدتُ مصدرًا موثوقًا! الآن أفهم حالتي بشكل أفضل بكثير، مما ساعدني في الحصول على المساعدة التي أحتاجها. أتطلع إلى حياة خالية من الصداع النصفي. لقد بدأتُ خطوات أولى واعدة. أشعر ببعض القلق حيال الخطوة التالية، وهي بدء تناول حاصرات بيتا. ساعدني هذا الموقع في مراجعة وتأكيد ما دار بيني وبين الطبيب. شكرًا لكم مجددًا!
شكرًا جزيلًا على جميع المعلومات والاقتراحات. غالبًا ما يتضح الارتباط بين الصداع النصفي والضوضاء كعامل مُسبِّب للتوتر في سجلات الألم. شكرًا جزيلًا لكل من يُعنى بمرضى الألم بلا كلل.
شكرًا!!!
هورست كلينك
ما لا يجب أن تقوله للأشخاص الذين يعانون من الصداع النصفي:
أنت محظوظ، فجسمك يمنحك فترات الراحة التي تحتاجها.
شكراً جزيلاً على كل هذه المعلومات القيّمة الموجودة على هذا الموقع. إنها مفيدة للغاية.
العديد من التحيات الحارة من كيل،
ساشا شوارتز
فريق عيادة الألم الأعزاء،
شكرًا لكم على رعايتكم الكريمة.
اليوم، وبعد ستة عشر يومًا ناجحة في العيادة، عدتُ إلى منزلي،
وأتمنى من صميم قلبي أن تدوم آثار العلاج الإيجابية.
مع أطيب تمنياتي.
مرحباً أيها الفريق العزيز في عيادة علاج الألم،
أردت أن أشكرك مرة أخرى على الإقامة الثانية الممتعة معك، على الرغم من أنها كانت منذ فترة (ديسمبر 2019).
لقد حظيتُ مرة أخرى برعاية طبية ممتازة.
خلال الاستشارة الأولية والزيارات اليومية اللاحقة، كانت الطبيبة تستمع بانتباه وصبر، وتطرح أسئلة عديدة حتى تستوعب أعراضي تمامًا وتجيب على جميع استفساراتي. طوال فترة إقامتي، سادت علاقة تعاون واحترام متبادل بين الطبيبة والمريض؛ ولم أشعر قطّ بأن الوقت غير كافٍ لي ولأسئلتي.
كنتُ على دراية مسبقة بمحتوى العلاج متعدد الوسائط للألم من إقامتي السابقة. ومع ذلك، فقد تمكنت من تعلم الكثير من المعلومات الجديدة من مختلف المجالات.
أكثر ما أعجبني في المحاضرات هو جودتها العالية والتزامها بأحدث المعارف العلمية، مما أتاح لي فرصة التعلم بشكل كبير. كان المتحدثون دائماً متحمسين وذوي روح دعابة، وقد ساهموا في تسهيل الحوار مع المرضى وفيما بينهم، وهو ما كان مفيداً جداً لي كمستمع أيضاً.
أودّ أيضًا أن أؤكد على الأجواء الإيجابية والدافئة السائدة في هذا المكان. الجميع ودودون للغاية مع بعضهم البعض - المرضى، والأطباء، والممرضات، والمعالجون، وعمال النظافة والمطبخ، والإدارة. هذه الروح الودية مُعدية. يتميّز المكان بشعورٍ بالسكينة الداخلية، وهو أمرٌ في غاية الروعة.
كان أبرز ما أسعدني هو أنه في يوم القديس نيكولاس، وجد كل مريض مجسم بابا نويل من الشوكولاتة، وبعض المكسرات، وحبة يوسفي خارج غرفته. لقد كانت لفتة رائعة حقاً؛ لقد فوجئت وسعدت كثيراً.
بشكل عام، بعد إقامة دامت 16 يوماً، عدت إلى المنزل بالعديد من الأساليب الجديدة و"خارطة طريق" للمستقبل، وتمكنت من التطلع إلى الأمام بثقة متجددة.
كيل هي وستظل دائماً مدينة فريدة من نوعها بالنسبة لي. شكراً جزيلاً لكم على كل شيء.
مرحبًا،
كنتُ في كيل في ديسمبر 2019، والآن، بعد ستة أشهر، أودّ أن أعرب عن امتناني العميق لما أعادوه لي من بهجة. لسنوات، عانيتُ من صداع التوتر الشديد لدرجة أنني كنتُ أتناول من 3 إلى 8 مسكنات للألم يوميًا (حوالي 2000 حبة سنويًا) (معظمها باراسيتامول مع كوديين) لأتمكن من إكمال يومي. بعد انقطاعي عن المسكنات (وهو أمرٌ لم أكن لأستطيع فعله في المنزل) وتغيير الدواء، أصبحتُ أعاني من الصداع من يوم إلى ثلاثة أيام فقط في الشهر. تحسّنٌ مذهل في جودة حياتي. لكل من يقرأ هذا الكلام ولديه تاريخٌ مشابه من الألم، ومثل معظم من حوله، استنفد جميع الأطباء والمعالجين دون جدوى، أنصح بشدة بتجربة العلاج في عيادة كيل للألم. لقد كدتُ أفقد الأمل في الحياة.
أود أن أتقدم بجزيل الشكر لجميع العاملين في عيادة كيل للألم ❤
لقد كانت أفضل تجربة مررت بها على الإطلاق، من حيث الأطباء والمعالجين والممرضات/مقدمي الرعاية وطاقم المطبخ والإدارة وعمال النظافة... حقًا، كان الجميع - بلا استثناء - متفهمين ومنتبهين ولطيفين 👍🤗... أعود الآن إلى حياتي الطبيعية متقبلةً لمرضي، الذي رافقني طوال حياتي... أعلم أنه ليس ذنبي، وقد تعلمت التعامل معه بطريقة مختلفة، وأتطلع إلى المستقبل بتفاؤل... أدرك الآن أنني لا أستطيع التحكم في كل شيء، وخاصةً أنني لا أستطيع فعل كل ما يمليه عليّ عقلي وأفكاري. لقد
تقبلت الأمر وأعلم أنني بحاجة إلى الاعتناء بنفسي بشكل أفضل!
لكل هذا وأكثر، أود أن أقول لكم شكرًا جزيلًا 🙏😘
وسأعود بالتأكيد عندما أحتاج إليكم 🍀✌... شكرًا لكم 🌹
أفضل الأشياء عادةً ما تأتي في النهاية. وهذا ما حدث معي بالتأكيد. كانت عيادة كيل للصداع النصفي بمثابة الأمل الأخير الذي تمسكتُ به. بعد تناول دواء تريبتان بشكل شبه يومي لمجرد تحمل الألم، كنتُ مستعدةً للذهاب إلى العيادة في كيل. بعد موعد في العيادة الخارجية مع البروفيسور غوبل، تم قبولي في العيادة بعد فترة وجيزة. كان ذلك أفضل شيء يمكن أن يحدث لي. كان ذلك قبل عامين. منذ ذلك الحين، تناولتُ دوائين من التريبتان. الحياة جميلة من جديد؛ لقد عشتُ 38 عامًا من جحيم نفسي. البروفيسور غوبل متعاون للغاية، وأود أن أشكره جزيل الشكر. شكرًا لكم على معاودة الاتصال بي بناءً على طلبي من السيدة فروم قبل ثلاثة أسابيع. شكرًا لفريق العيادة بأكمله. سأسافر 1000 كيلومتر فورًا إذا عاد الصداع النصفي. إيرين ماير
عيادة الألم العزيزة،
أتابع عملكم منذ فترة طويلة (عبر الرسائل البريدية وعمومًا فيما يتعلق بالصداع النصفي)، وأود أن أشكركم جزيل الشكر على مساعدتكم وتفانيكم.
بعد أسابيع قليلة، سأكون في منطقتكم لأول مرة. وبناءً على طلب طبيبي، سأزور العيادة شخصيًا لأحصل على استمارة التسجيل. أراكم قريبًا!
مرحباً، لقد كنتُ في عيادة علاج الألم خلال فترة رأس السنة الميلادية 2018/2019. كانت تجربة رائعة. تعلمتُ أنني أستطيع فعل الكثير بنفسي للسيطرة على الصداع النصفي أو تخفيفه. وصلتُ وأنا أعاني من 20-25 يوماً من الألم شهرياً، وغادرتُ وأنا أعاني منه فقط من يومين إلى ثلاثة أيام. باختصار، برنامج ممتاز. غني بالمعلومات، شيق، ومريح. جميع العاملين هناك في غاية اللطف، والغرفة رائعة، وكذلك الطعام. أنصح به بشدة لكل من يعاني من الصداع أو الصداع النصفي. التحدي، بالطبع، هو تطبيق كل ما تتعلمه في حياتك اليومية. للأسف، لم أتمكن من فعل كل شيء من المحاولة الأولى، لكن من المفيد إعادة قراءة مواد كيل وتذكير نفسي بكل ما تعلمته. آمل أن أتمكن من السيطرة على الصداع النصفي مرة أخرى.
شكراً جزيلاً لكم على هذا الأمل، الذي ما كنت لأحصل عليه لولا كيل.
حضرة السيد/السيدة،
أتلقى نشرتكم الإخبارية منذ عدة سنوات، وقد استمتعت بها دائماً ووجدتها مفيدة. شكراً جزيلاً لكم!
لا أفهم السبب، لكنني نادرًا ما أعاني من الصداع هذه الأيام. يعود أحيانًا في الليل. حتى قبل عام تقريبًا، كان الألم لا يُطاق في أغلب الأحيان، وكان كذلك منذ أن بلغت الثلاثين. وصف لي طبيب الألم دواء سوماتريبتان، وأتناوله منذ سنوات عديدة. الآن، إذا دعت الحاجة المُلحة وكان الألم شديدًا، أتناول مسكنًا للألم. لماذا أنا في الغالب لا أشعر بالألم؟ هذا لغز بالنسبة لي. أصبحت حياتي أكثر هدوءًا في شيخوختي. ربما هذا هو السبب. عمري 78 عامًا، ولا يوجد أحد حولي لأقلق عليه.
أتمنى حقاً أن أبقى خالياً من الصداع. لديّ ما يكفي من المشاكل الصحية الأخرى، لذا أنا سعيد على الأقل بزوال الصداع.
مع أطيب التحيات،
أورسولا ماريا سينجر
أود أن أعرب عن خالص شكري وتقديري لجميع العاملين في عيادة كيل للألم. لقد ساعدتني إقامتي في كيل بشكل كبير على التأقلم مع الألم في حياتي اليومية، وعلى الشعور بالرضا والسعادة رغم كل شيء.
الأستاذ غوبل العزيز، فريق عيادة الألم العزيز،
أودّ أن أغتنم هذه الفرصة لأعرب عن امتناني لإقامتي في العيادة. ومثل كثيرين قبلي، أستطيع القول إنّ جودة حياتي قد تحسّنت بشكلٍ ملحوظ نتيجةً لوجودي هناك. أستطيع أن أثق بجسدي، وقبل كل شيء، بعقلي مجدداً. لديّ دافع قوي لتغيير حياتي وتطبيق ما تعلّمته على أكمل وجه. جزيل الشكر للممرضات، والدكتور فايني، والدكتور لوتز.
تحياتي من ميونخ!!
كيم شرايبر
أتمنى لجميع الموظفين والأطباء والأستاذ عامًا جديدًا مليئًا بالصحة والنجاح!
لقد كانت إقامتي في سبتمبر/أكتوبر 2018 ناجحة بكل المقاييس!
منذ لحظة وصولي إلى العيادة وحتى خروجي، شعرتُ بالاهتمام والتقدير.
فريق الأستاذ محترف ومتعاون للغاية.
بعد ما يقارب 40 عامًا من المعاناة مع الصداع النصفي، تلقيتُ أخيرًا علاجًا فعالًا. أعتقد أنني جربتُ كل شيء.
كنتُ أعرف الكثير، لكنني استوعبتُ كل شيء خلال تلك الأيام الستة عشر! كتاب الأستاذ مهم جدًا دائمًا.
الندوات والطعام والأنشطة الرياضية كلها أكدت على أهميته. بالطبع، التوقف عن تناول الدواء أسهل في العيادة منه في المنزل. لكنني أطبقه بشكل أفضل في المنزل.
المبادرة هي شعاري أيضًا!
كل شيء منتظم: الأكل والنوم والمواعيد.
لقد تحسنت جودة حياتي بشكل كبير.
انخفضت نوبات الصداع النصفي بشكل ملحوظ! ما زلتُ أتذكر بحنين أجواء العيادة اليومية، والطعام الممتاز، والغرفة الجميلة، وإطلالة الماء، والمشي على طول نهر شفينتين، وزملائي المرضى الودودين. كل التقدير لطاقم المطبخ على إدراكهم لأهمية الكربوهيدرات!
البرنامج الرياضي رائع، ويمكنك تجربة كل شيء. الأخصائيون النفسيون متعاونون للغاية.
لقد حقق البروفيسور غوبل حلمه الذي راوده طوال حياته، ونحن نستفيد منه بشكل كبير. شكرًا جزيلًا!
أوصي بشدة بهذه العيادة. ألف شكر للجميع!
ريجينا ك. من هامبورغ
أود أن أغتنم هذه الفرصة لأتقدم بجزيل الشكر لجميع الأطباء والممرضين ومقدمي الرعاية في العيادة. إنهم يقومون بعمل رائع حقاً. لقد زرت العديد من المستشفيات، ولكن لم أجد في أي منها طاقماً بهذه الودية واللطف والتعاون كما هو الحال في هذه العيادة. لو كانت فندقاً، لعدتُ إليها فوراً. شكراً جزيلاً لكم!.
الأستاذ غوبل العزيز، فريق العيادة العزيز،
أود أن أتقدم بجزيل الشكر لكم جميعاً على الدعم المتميز والكفؤ والودود والمهتم الذي تلقيته في كل جانب خلال إقامتي في العيادة عام 2018. شكراً لكم على كل ما هو جيد ومفيد الذي لمسته معكم، وعلى المعرفة الجديدة التي اكتسبتها.
بعد أن عجز العديد من الأخصائيين في منزلي عن مساعدتي في التشخيص والعلاج، وصلت إلى عيادة كيل للألم في حالة إرهاق شديد وإحباط.
بما أن الطريق إلى كيل طويل، فقد كنت ممتنًا لفرصة الوصول قبل يوم من دخولي والإقامة ليلة واحدة في غرفة الضيوف في العيادة بسعر معقول جدًا.
حتى قبل ذلك، تعاملت إدارتكم مع كل شيء بسرعة وكفاءة. وكل فترة انتظار لاحقة، مهما بدت طويلة في البداية، تستحق العناء! لا أتصور مكانًا أفضل من عيادة كيل للألم لمرضى الألم الشديد!
بما أنني اضطررتُ إلى ملء استبيان مطوّل وسرد جميع العلاجات السابقة عند التسجيل، فقد وُضعت لي خطة علاجية (يمكن تعديلها عند الضرورة). استلمتُ هذه الخطة عند دخولي، بالإضافة إلى كتاب البروفيسور غوبل وعدد من الأقراص المدمجة للاسترخاء التي يُمكنني استخدامها خلال إقامتي. جرت الاستشارة الأولية مع الطبيب المُعالج في غضون ساعات من وصولي، وشملت فحصًا دقيقًا للغاية ونقاشًا مُطوّلًا. لقد أُخذتُ على محمل الجد، وأنصتوا إليّ باهتمام بالغ! وهو أمر نادر هذه الأيام.
بدأت العلاجات فورًا تقريبًا، وهو ما وجدته مريحًا للغاية. استُغلّ الوقت الذي قضيته هناك على أكمل وجه.
تضمنت خطة العلاج مواعيد ثابتة مثل الجلسات الفردية (العلاج الطبيعي، وعلم النفس، والارتجاع البيولوجي)، وجلسات جماعية ثابتة (إدارة الألم، والاسترخاء التدريجي للعضلات، ومحاضرات يقدمها أطباء أو معالجون)، بالإضافة إلى جلسات جماعية مرنة مع مجموعة واسعة من خيارات الاسترخاء والتمارين الرياضية (بمستويات شدة مختلفة)، والتي كان بإمكاني اختيارها بنفسي حسب شعوري. فكرة رائعة!
كان الطبيب يزور غرفتي يومياً، وكان بإمكاني خلال الزيارة طرح أي أسئلة تخطر ببالي وقتما أشاء. وإذا كنت خارج المنزل لحضور موعد خاص، كان الطبيب يعود لاحقاً.
الطعام لذيذ ومتنوع. في وقت الغداء، يُقدم لكم وجبة من أربعة أطباق! وتُضفي تشكيلة الفواكه المتنوعة على كل وجبة لمسة مميزة، حيث يمكنكم أيضاً تناول ما تشاؤون من الوجبات الخفيفة. ومن الرائع أيضاً توفير أباريق زجاجية وأكواب لنا نحن المرضى في المطابخ الصغيرة، لنستمتع بمياه الصنبور الممتازة في كيل وقتما نشاء.
كانت لطف جميع الموظفين وتعاطفهم استثنائيين. خلال هذه الأيام الستة عشر، شعرتُ برعاية فائقة، واهتمام بالغ، وتدليل، واسترخاء عميق. عدتُ إلى المنزل وأنا أشعر بالقوة والتشجيع، ومُزوّدة بخطة علاجية سليمة للمتابعة.
والأفضل من ذلك كله: أنني أشعر بتحسن كبير الآن! وهذا، بالمناسبة، لا يسعدني أنا فقط، بل يسعد عائلتي بأكملها أيضاً.
شكرًا جزيلًا للممرضات! أنتنّ رائعات.
طبيبتي، الدكتورة جيرجيلي، كانت مذهلة! كانت دائمًا تخصص لي وقتًا كافيًا. طبيبة رائعة حقًا!
شكرًا لكنّ مجددًا على كل شيء.
مع أطيب التحيات،
تينا شوت
فريق العيادة الأعزاء
يوم الأربعاء، أثبت الجميع مرة أخرى مدى تعاطفهم الرائع معنا/معي!
شكراً جزيلاً لكم على المعاملة الممتازة، وعلى أخذكم كلامي على محمل الجد والاستماع إليّ.
أخص بالذكر السيدة اللطيفة في الاستقبال، وسكرتيرة الدكتور هاينز، والدكتور هاينز وزوجته، والممرضات الرائعات في الطابق الثالث.
لقد حرصوا جميعًا على أن أشعر بتحسن رغم الألم، وحتى بعد مرور أكثر من عامين، ما زلت سعيدًا جدًا بالعودة لتلقي العلاج في العيادة الخارجية.
جميعهم يقومون بعمل ممتاز للغاية! أنصح بشدة أي شخص يعاني من حالة ألم بزيارة هذه العيادة.
فريقي العزيز!
أنا لست في عيادتك، بل في عيادة أخرى، بسبب الصداع العنقودي الذي أعاني منه.
كان هذا الأمر مجهولاً تماماً بالنسبة لي قبل نوبات الألم.
الآن، خلال فترة إقامتي في قسم علاج الألم في قسم الأعصاب (الأطباء والممرضات رائعون هنا أيضًا!)، أردت أن
أقوم ببعض الأبحاث بنفسي ووجدت صفحتكم الرئيسية عبر جوجل.
أود أن أشكركم جزيل الشكر على هذه المعلومات الشاملة للغاية، والتي تقدمونها مجاناً؛ إنها رائعة حقاً.
سأقرأ المزيد الآن، وآمل أن أتمكن من النوم الليلة دون أي نوبة.
أتمنى كل التوفيق لكل من يعاني من نفس المرض، وقبل كل شيء، لا تفقدوا الأمل!
وأتوجه بالشكر أيضاً إلى طاقم العيادة: شكراً جزيلاً لكم على تخفيف آلام المرضى، أنتم ملائكة!
تحياتي من النمسا.
أمنحهم علامة كاملة!
أنا ممتنة جدًا!
تم قبولي في العيادة بكل سهولة ويسر،
رغم طول فترة الانتظار!
أعاني من الصداع العنقودي، وقد قبلني البروفيسور الدكتور غوبل كمريضة! كان جميع العاملين في العيادة في غاية الاهتمام! تقع العيادة في موقع رائع، والأهم من ذلك، أنني غادرت العيادة في بداية أغسطس 2018 بخطة علاجية جيدة! لذا، إذا تكررت النوبة، لديّ دواء سيساعدني!
شكرًا لكم من أعماق قلبي!
أوصي بشدة بهذه العيادة.
زرتها في يوليو 2018، وشعرت برعاية فائقة وتفهم كبير. كان طاقم العمل (المطبخ، الممرضات، الأطباء، عمال النظافة) ممتازًا ومهذبًا للغاية.
كان الطعام لذيذًا ومتنوعًا.
كانت الممرضات ودودات للغاية.
كما كانت الغرفة نظيفة جدًا.
شكرًا جزيلًا للأستاذ الدكتور غوبل، الذي خصص لي وقتًا كافيًا وكان صبورًا جدًا.
كانت خيارات العلاج المتنوعة (الأنشطة الرياضية، تقنيات الاسترخاء، الندوات، العلاج الطبيعي، والعلاج النفسي) على أعلى مستوى. من خلال الأنشطة الرياضية وتقنيات الاسترخاء، تعرفت على جسدي بشكل جديد، وأصبحت أعرف ما هو مفيد لي وما هو ضار. كانت الندوات مفيدة للغاية، وكان معالجي النفسي حاضرًا دائمًا للاستماع إليّ!
شكرًا لكم على كل شيء!
زرتُ عيادة علاج الألم في كيل في سبتمبر 2017، وأوصي بها بشدة. كنت أعاني من صداع نصفي مزمن حاد، واضطررتُ في البداية إلى التوقف تدريجيًا عن تناول المسكنات. تلقيتُ علاجًا شاملًا ومتخصصًا، وكان جميع العاملين فيها رائعين. خصصوا لي وقتًا كافيًا؛ فالأطباء والمعالجون والممرضات وغيرهم كانوا دائمًا ودودين وصبورين ومهتمين. يتمتع الفريق بعلاقات ممتازة، لذا فإن كل طبيب ومعالج وممرضة على اطلاع دائم بأحدث المستجدات.
يخصص البروفيسور الدكتور غوبل وقتًا كافيًا للمرضى ويجيب على جميع استفساراتهم. إنه كفؤ للغاية، ورحيم، وقد بنى فريقًا متميزًا في عيادته.
تعلمتُ الكثير هناك؛ فقد كانت ندوات المرضى مفيدة وغنية بالمعلومات. كان العلاج السلوكي مفيدًا جدًا لي، وكان معالجي بارعًا.
تتوفر مجموعة واسعة من الأنشطة الرياضية. كما أن قسم العلاج الطبيعي ممتاز وكفؤ للغاية. يسود جو من الود واللطف بين المرضى. الطعام لذيذ ومتنوع.
حتى بعد انتهاء إقامتي في العيادة، تمت الإجابة على جميع استفساراتي.
أوصي بشدة بهذه العيادة. كانت زيارتي لها أفضل قرار اتخذته في حياتي. لقد طبقت الكثير مما تعلمته، وتمكنت بالفعل من تخفيف نوبات الصداع النصفي، وهو شعور رائع حقًا.
إجمالًا، ساعدتني الأيام الستة عشر التي قضيتها هناك بشكل كبير، وما زالت تُفيدني.
شكرًا جزيلًا لجميع العاملين في عيادة علاج الألم.
مرحباً، أودّ أن أتقدّم بجزيل الشكر على المحتوى التعليمي الرائع. ستجدون هنا فيديوهات ومقالات ممتازة حقاً حول مواضيع متنوعة، وهي مفيدة وغنية بالمعلومات بشكل لا يُصدق. بالنسبة لأبحاثي اليومية، تُعدّ هذه المنصة كنزاً ثميناً من المعرفة عالية الجودة والدراسات الموثوقة. محاضرات البروفيسور غوبل والدكتور هاينز لا تُقدّر بثمن. شكراً جزيلاً لكم!
في يناير 2016، تلقيتُ هنا مساعدةً ممتازةً في إدارة الصداع النصفي والصداع التوتري، مما ساهم في تقليل تكرار وشدة النوبات. لم يكن ذلك ليتحقق لولا لطف واهتمام وكفاءة الطاقم الطبي تحت إشراف البروفيسور غوبل. التقيتُ بباحثين آخرين في مجال الصداع النصفي ومؤسسي عيادة الصداع النصفي، ولكلٍّ منهم نقاط قوته. مع ذلك، يُعدّ البروفيسور غوبل الطبيب والعالم الرائد في هذا المجال، وهذا ما يتفق عليه معظم الناس هنا وفي أماكن أخرى. الآن، وبعد عامين، أستطيع صقل مهاراتي واستعادة نشاطي في عيادة كيل للألم لأتمكن من إدارة الصداع النصفي بشكل أفضل. وحتى قبل أيام قليلة من مغادرتي، تبدو الأمور مبشرةً للغاية. ويعود الفضل في ذلك بشكل خاص إلى الأصدقاء الجدد الرائعين الذين تعرفتُ عليهم هنا. أُعجب بالمرضى الذين يعانون من آلام مزمنة أو شديدة، لأنهم لا يتذمرون باستمرار، بل يُبدون رغبةً حقيقيةً في المشاركة الفعّالة في علاجهم، ولا شك أن روح الدعابة جزءٌ لا يتجزأ من هذه التجربة.
مرّت ثلاث سنوات منذ إقامتي في عيادة علاج الألم. لقد شكّلت هذه الإقامة نقطة تحوّل في حياتي؛ فبعدها، شرح لي أحدهم كيف "يعمل" هذا المرض. زال عني عبء الشعور بالمسؤولية عن هذا الألم الذي لا يُطاق. منحني الشرح الوافي للروابط بين المرض والمرض الأمل في إمكانية التأثير على وتيرة نوباتي. كان شعوري بالعجز أمام المرض، وشعوري بأنني تحت رحمته، يُشكّل عبئًا إضافيًا على الألم. بمجرد عودتي إلى المنزل، بدأت على الفور بتقليل استهلاكي للسكر والتزمت بتوصيات النظام الغذائي. كان هذا يعني الحرمان، لكنني كنت مستعدًا له - وقد تحسّنت الأمور. بعد عام، بدأت باتباع نظام غذائي نباتي بسبب رهان. بعد حوالي أربعة أسابيع، لاحظت أن النوبات أصبحت أقل تكرارًا. استمريت على هذا المنوال. كما حرصت على ملء حياتي بلحظات جميلة. حققت أمنية من أمنياتي وانضممت إلى جوقة غنائية. لقد أثرى هذا حياتي بشكل كبير. اكتشفت أن للموسيقى الكلاسيكية تأثيرًا مهدئًا عميقًا عليّ وأن الغناء يملأني بفرح عظيم. من المحتمل أن ترافقني نوبات الصداع النصفي طوال حياتي، لكنها لن تتحكم بها بعد الآن. أنا الآن سيدة مصيري من جديد. مارتينا، 57 عامًا، تعاني من الصداع النصفي منذ 43 عامًا.
كانت زيارتي قبل ستة أشهر، ومنذ ذلك الحين تمكنت من مقارنة علاج إعادة التأهيل وعلاج الألم الخارجي في مرافق كيل. أنا ممتن للغاية لقبولي هناك! لم أتوقع مثل هذا العلاج وهذه المرافق، ولم يسبق لي أن جربت شيئًا كهذا من قبل. ستحصل على معلومات شاملة، ورعاية فائقة، والأهم من ذلك، أنك ستُؤخذ على محمل الجد. الجانب الإنساني هو الأهم؛ فهم يخصصون وقتًا كافيًا لكل مريض، والجميع هناك ودودون دائمًا. هذا شيء لا يُستهان به! من الواضح أن البروفيسور غوبل قد كرّس حياته المهنية هنا، وجميع الموظفين يعملون معًا بشغف وتفانٍ لعلاج الصداع النصفي. أوصي بشدة بالذهاب إلى هناك إذا كنت تعاني من الصداع النصفي. لن تُترك وحيدًا هناك! شكرًا لفريق عيادة الألم :)
صباح الخير، أيها الطاقم الكريم في عيادة كيل للألم،
في ديسمبر 2017 عانيتُ من ألمٍ شديدٍ لمدة 29 يومًا. خلال ذلك الشهر، تناولتُ التريبتانات لمدة 13 يومًا، لكنها لم تبدأ مفعولها إلا بعد ساعاتٍ طويلةٍ من المعاناة (ألمٌ شديدٌ، غثيان، وتشوش في الرؤية). علاوةً على ذلك، كنتُ أحيانًا أتناول المسكنات لأربعة أيامٍ متتالية. كنتُ في حالةٍ نفسيةٍ سيئةٍ للغاية. مكثتُ 16 يومًا في عيادتكم واضطررتُ للتوقف عن تناول الأدوية. كان ذلك صعبًا للغاية، لكنه كان يستحق كل هذا العناء. خلال تلك الفترة العصيبة، اعتنت بي الممرضات عنايةً فائقةً. ذات مرة، عندما كنتُ أعاني من نوبة صداعٍ نصفيٍّ حادةٍ جدًا وتلقيتُ محلولًا وريديًا، قامت إحدى الممرضات حتى بمسح ذراعي. لولا شدة الألم، لكنتُ بكيتُ. أين يمكن أن تجد مثل هذه الرحمة الإنسانية؟ كان جميع عمال النظافة ودودين للغاية، ورحبوا بي، وحافظوا على نظافة غرفتي بشكلٍ مثالي. كان فريق التمريض هو الأفضل الذي رأيته في أي مستشفى على الإطلاق - وقد زرتُ العديد من المستشفيات. كل شيءٍ كان يسير بسلاسةٍ وانتظامٍ في الإدارة. كان طاقم العمل هناك ودودًا للغاية. جميع أخصائيي العلاج الطبيعي الذين تعاملت معهم كانوا لطفاء وذوي كفاءة عالية، بلا استثناء. في حال مرض أحد الأخصائيين، لم يتم إلغاء المواعيد، بل تم تغطية المواعيد من قبل زملائه. أتوجه بجزيل الشكر لطبيبة قسمي، التي كانت دائمًا بجانبي. حتى المحادثات الطويلة خلال جولاتها اليومية لم تكن مشكلة. شعرت برعاية فائقة. جميع الخدمات العلاجية كانت ممتازة. على سبيل المثال لا الحصر: كانت الاستشارات الغذائية رائعة، وكانت إدارة الألم النفسي مفيدة للغاية، وكانت الندوة التي قدمها الطبيب الرئيسي نفسه رائعة وجذابة للغاية ومفيدة جدًا. يرأس العيادة أفضل أخصائي صداع في ألمانيا. إذا احتجت إلى دخول المستشفى مرة أخرى، فهذه هي العيادة الوحيدة التي سأختارها. استيقظت اليوم للمرة السابعة على التوالي دون صداع نصفي. يا له من شعور رائع! شكرًا جزيلًا لكم، يا ملاكي في عيادة كيل للألم.
فريق عيادة الألم الأعزاء،
شكرًا لكم على إتاحة الفرصة لي للتواجد معكم في نوفمبر.
لقد ساعدتموني كثيرًا. لم أشعر من قبل بمثل هذا الفهم.
بارك الله فيكم جميعًا.
م. كليمنز
أتيتُ إلى عيادة علاج الألم في كيل أعاني من صداع نصفي مزمن حاد. ولأول مرة في مستشفى، تلقيتُ علاجًا متخصصًا وشاملًا. كان يُخصَّص لي دائمًا وقتٌ كافٍ، وحظيتُ برعاية فائقة خلال فترة انقطاعي عن تناول الأدوية. كان الأطباء والممرضات دائمًا ودودين وصبورين ومتعاونين.
الغرف المطلة على نهر شفينتين هادئة وتتمتع بإطلالة رائعة. أقمنا في غرف مزدوجة، ولكن في حال وجود مشاكل مثل ألم شديد أو صعوبة في النوم، يتم توفير غرفة فردية أحيانًا، إذا كانت متوفرة.
الطعام لذيذ ومتنوع للغاية، على عكس ما هو عليه الحال في المستشفيات. تتوفر مجموعة واسعة من الأنشطة الرياضية، بالإضافة إلى ندوات جماعية وجلسات علاج فردية. قسم العلاج الطبيعي رائع أيضاً، وقد أعجبتني تقنية الارتجاع البيولوجي بشكل خاص. الجو العام بين المرضى مريح وودود للغاية.
بحسب تجربتي، لا توجد عيادة مماثلة يتمتع أطباؤها بمثل هذه المعرفة الواسعة في مجال علاج الألم. يتم تطوير الحلول بالتعاون مع المريض، ويتم البحث عن علاجات جديدة باستمرار.
أوصي بشدة بهذه العيادة. كانت زيارتي لها أفضل قرار اتخذته في حياتي. آمل أن أستفيد كثيراً مما تعلمته والخبرات التي اكتسبتها هناك.
كانت إقامتي في عيادة كيل للألم أفضل قرار اتخذته في حياتي. جربتُ العديد من العلاجات، ولكن منذ إقامتي في العيادة، أصبحتُ خالياً تقريباً من الصداع النصفي - شعور رائع حقاً. شعرتُ بالترحاب والرعاية الفائقة هناك. أنصح الجميع بتجربتها.
بخصوص منشور كيرستن، بتاريخ 24 يوليو 2017
تعكس هذه المراجعة تجربتي تمامًا، وتُغطي كافة جوانب ما حظيت به خلال إقامتي من نهاية ديسمبر إلى بداية يناير.
حتى خلال العطلات، حظينا برعاية فائقة، بل وقُدِّم لنا بوفيه عشاء فاخر ليلة رأس السنة!
إن مفهوم عيادة كيل للألم فريد من نوعه. ينبغي على وزراء الصحة والوزارات وشركات التأمين الصحي أن تتخذ من هذه العيادة نموذجًا يُحتذى به في مجال علاج الألم.
أولاف بيوالد، مريض ممتن
أهلا بالجميع!
قضيتُ ستة عشر يومًا في عيادة علاج الألم في شهر مايو، وأستطيع الآن أن أقول إن الذهاب إلى هناك كان أفضل قرار اتخذته في حياتي. ترددتُ طويلًا قبل الإقدام على هذه الخطوة، وكانت لديّ بعض التحفظات، ولكن بالنظر إلى الماضي، تبيّن أن كل مخاوفي كانت بلا أساس، وأن الأمر كان يستحق كل هذا العناء. بالطبع، نادرًا ما تغادر هذه العيادة وقد شُفيتَ تمامًا، ولكن عليك أن تكون على دراية بذلك على أي حال. للأسف، لا يمكنك ببساطة التخلص من الصداع النصفي "بطريقة سحرية" - يا ليت! - ولكن مع العلاج المناسب، يمكنك على الأقل تخفيف حدة المعاناة إلى حد ما.
جميع العاملين في هذا المرفق، من الأطباء والمعالجين إلى الممرضات وحتى عمال المطبخ والنظافة، يتمتعون بلطف بالغ واهتمام دائم براحة المرضى. ويتضح جلياً أن جميع العاملين هناك على دراية واسعة بإدارة الألم، وبالتالي يتلقى المرضى أفضل رعاية ممكنة. يتمتع الفريق بأكمله بتواصل فعّال، مما يضمن اطلاع كل طبيب ومعالج وممرضة على آخر المستجدات باستمرار. وهذا يعني أنهم يعملون بتناغم تام، بدلاً من العمل بشكل منفصل وغير منظم، كما هو الحال في كثير من الأحيان في أماكن أخرى.
خلال تلك الفترة، توقفت عن تناول الأدوية، وهو أمر كنت أخشاه بشدة، إذ لم أكن أتصور كيف سأتمكن من قضاء يوم واحد بدون مسكنات الألم. شعرت بتوعك شديد في اليوم الأول، لكنني تلقيت رعاية فائقة ولطيفة على الفور، وحاولوا جاهدين توفير أقصى درجات الراحة لي. شكرًا جزيلًا لهم، وخاصة للأخت سابين، التي كانت حقًا ملاكًا. عندما كنت طريحة الفراش أعاني من صداع نصفي حاد وغثيان، أحضروا لي على الفور كمادة باردة وشايًا وبسكويتًا، لأنني لم أستطع تناول طعامي المعتاد. كلما شعرت بتوعك، كانوا يحضرون وجباتي مباشرة إلى غرفتي، فلم أضطر للنزول إلى غرفة الطعام. في بعض الأحيان، لم أكن مضطرة حتى لقول ما يدور في ذهني؛ شعرت وكأنهم يقرؤون أفكاري.
إذا لم أتمكن من حضور مواعيدي الفردية، كانوا يرتبون موعدًا بديلًا على الفور وبكل سهولة. في إحدى المرات، عندما كنت أتلقى محلولًا وريديًا ولم أتمكن من الذهاب إلى موعدي مع أخصائية علم النفس، جاءت إليّ ببساطة ونقلت الجلسة إلى غرفتي. المكان هناك بسيط للغاية. شكرًا جزيلًا للسيدة فورمان، التي شعرتُ معها برعاية فائقة.
فيما يتعلق بالطعام، لا يسعني إلا أن أقول: أنا شخص صعب الإرضاء في الطعام ولا أحب الكثير من الأشياء، ولكن إذا لم يجد شخص ما أي شيء يعجبه هناك، فلا سبيل لمساعدته.
كانت حلقات النقاش التي قدمها البروفيسور غوبل والدكتور هاينز للمرضى شيقة ومفيدة للغاية، حتى أن من ظنوا أنهم على دراية كافية بمرضهم تعلموا الكثير عن حالتهم وخيارات العلاج المتاحة. وخلال عرض الدكتور هاينز، ضحكنا كثيراً، فقد كان أسلوبه في تقديم الموضوع ممتعاً للغاية.
عموماً، كانت ستة عشر يوماً قيّمة للغاية، ورغم شعوري بالتعب في كثير من الأحيان، إلا أنني شعرت براحة كبيرة، والأهم من ذلك، أنني حظيت برعاية ممتازة طوال الوقت. لن تُترك وحيداً مع ألمك هناك، وستلتقي بالعديد من الأشخاص الذين يشاركونك نفس التفكير - وهذا أمرٌ في غاية الأهمية.
شكرًا جزيلًا للفريق بأكمله في عيادة الألم – ولجميع المرضى الذين ما زالوا مترددين: افعلوا ذلك واملأوا الطلب، إنه يستحق ذلك.
كيرستن
تحيةً لتطبيق الصداع النصفي الجديد! إنه تطبيق ممتاز حقاً بميزات ومعلومات رائعة، ومتوفر أخيراً لأجهزة أندرويد.
كنت أنتظره بفارغ الصبر، وأنا في غاية السعادة والمفاجأة!
مع أطيب الذكريات عن العلاج الممتاز، ومع خالص الشكر، أولاف بيوالد، مريض سابق.
إقامتي في كيل: ٢٩ ديسمبر ٢٠١٥ - ١١ يناير ٢٠١٦؛ المدة: ١٤ يومًا؛
التشخيص: صداع نصفي بدون هالة؛ أيام الألم: حوالي ١٠-١٤ يومًا شهريًا؛
النتيجة: تحسن ملحوظ للغاية؛ لم أحتج إلى أي دواء طوال العام الذي تلى إقامتي في العيادة؛ أيام الألم: حوالي ١-٢ يومًا كل ثلاثة أشهر
؛ كيف: اكتسبت فهمًا أعمق للصداع النصفي من خلال شروحات الأطباء وغيرهم من المتخصصين في عيادة الألم. طبقتُ إلى حد كبير توصيات كيل في حياتي اليومية. عادةً ما يُعاقب على عدم الانضباط فورًا.
الخلاصة: إذا كنت تعرف كيف، فعليك أن تفعل ذلك بنفسك.
شكرًا لجميع العاملين في عيادة كيل للألم.
مع خالص التقدير،
أندرياس إيورت
مرحباً أيها الفريق الكريم في عيادة علاج الألم، أود أن أتقدم لكم بجزيل الشكر على الرعاية الممتازة التي تلقاها زوجي خلال إقامته الشهر الماضي.
شكرًا جزيلاً لجميع الأطباء والموظفين في عيادتكم! استمروا على هذا المنوال! أنيا
مرحبًا،
أودّ أن أتقدّم بالشكر الجزيل لكل من ساهم في مساعدتي على التخلص من الصداع المزمن.
مكثتُ في عيادة كيل للألم لمدة 16 يومًا في أكتوبر 2016، وأوصي بها بشدة. تعلّمتُ الكثير عن مسكنات الألم، وشُرح لي كل شيء بوضوح تام. أكملتُ بنجاح فترة انقطاع عن الأدوية في العيادة. حتى لو لم أشعر بالراحة في بعض الأيام، لم أُترك وحيدًا مع همومي ومخاوفي. كان الأطباء والممرضات متواجدين في أي وقت من الليل أو النهار. كما يُراعى الجانب النفسي للمرضى. لذلك، أوجّه شكرًا خاصًا للأخصائي النفسي اللطيف، والمدلك المرح دائمًا، والمطبخ الممتاز. كان الطعام لذيذًا! وشكرًا جزيلًا لطاقم التنظيف المهذب والمجتهد. كان كل شيء نظيفًا للغاية، وشعرتُ براحة كبيرة. شكرًا خاصًا أيضًا لزميلتي الرائعة في الغرفة، التي كنتُ دائمًا على وفاق معها. حتى أننا حظينا بأجمل غرفة في الطابق الثالث :)
يبذلون قصارى جهدهم لضمان إقامة مريحة وناجحة للمرضى في العيادة.
منذ خروجي من المستشفى، لم أحتج إلا إلى مسكنات خفيفة للألم لعلاج الصداع التوتري لمدة 3 أيام في الشهر.
أطيب التمنيات، عام جديد سعيد خالٍ من الصداع، وكل التوفيق في عام 2017
من
تينا!
في يوليو 2012، بعد ثلاثة أشهر من إقامتي في عيادة كيل للألم، كتبتُ: "انخفضت أيام الصداع من 30 إلى 3 أيام".
قبل خمس سنوات، كان ذلك نجاحًا علاجيًا هائلًا بالنسبة لي. اليوم، لم يعد الصداع يُشكّل مشكلة بالنسبة لي. مع أنني لا أستغني عن دواء بيلوك مايت الوقائي و25 ملغ من دوكسيسايكلين، إلا أنني لم أحتج أبدًا إلى التريبتان الطارئ أو أي مسكنات ألم أخرى منذ ذلك الحين.
أحرص على تناول فطور موسلي صحي، وأمارس رياضة المشي بانتظام في الهواء الطلق بدراجتي أو بعصا المشي، وأحاول الحصول على قسط كافٍ من النوم - هذا كل شيء. أصبح العمل أقل إرهاقًا بكثير بالنسبة لي، على الرغم من أنني توليت منصبًا إداريًا قبل أربع سنوات.
أود أن أشجع الجميع على اتخاذ خطوة زيارة عيادة الألم، والاعتراف بصداعهم الناتج عن الإفراط في استخدام الأدوية، وقبول الخدمات التي يقدمها الأطباء والمعالجون بثقة. بالنسبة لي، كان الأمر أشبه بالفوز باليانصيب.
أتمنى للجميع نجاحًا علاجيًا مماثلًا!
مع أطيب التحيات، مارتا
رغم مرور عام على إقامتي في عيادة كيل للألم، أود أن أغتنم هذه الفرصة لأشكر فريق العيادة بأكمله جزيل الشكر. البروفيسور غوبل، وطبيباي المعالجان، والممرضات، وفريق العلاج الطبيعي، وأخصائيو العلاج الرياضي، وأخيراً وليس آخراً، الأخصائيون النفسيون، جميعهم يبذلون جهوداً جبارة.
عيادة متميزة، كل شيء فيها مثالي، بدءًا من الأطباء الممتازين والممرضات الودودات للغاية، مرورًا بأخصائيي العلاج الطبيعي الأكفاء، وصولًا إلى الطعام المتنوع واللذيذ وطاقم المطبخ المتعاون دائمًا. ناهيك عن الطاقم الإداري، الذي يتميز بأسلوبه الفريد والمختلف عن المعتاد في المرافق الأخرى. لا يُمكن أن يكون الوضع أفضل! شكرًا جزيلًا لكم جميعًا! خلال إقامتي التي دامت أسبوعين ونصف، لم أقابل إلا مرضى راضين، بل ومتحمسين، وتلقيت مساعدة قيّمة. أوصي بشدة بهذه العيادة لكل من يعاني من آلام مزمنة، وليس فقط من يعانون من الصداع والصداع النصفي! للأسف، لا يعرف الكثيرون عن هذه العيادة.
رغم مرور ثلاثة أشهر على إقامتي في عيادة كيل للألم، أودّ أن أغتنم هذه الفرصة لأشكر فريق العيادة بأكمله جزيل الشكر. البروفيسور غوبل، وطبيباي المعالجان، والممرضات، وفريق العلاج الطبيعي، وأخصائيو العلاج الرياضي، وأخيرًا وليس آخرًا، الأخصائيون النفسيون، جميعهم يبذلون جهودًا جبارة. تعمل العيادة وفق مفهوم علمي شامل، يأخذ في الاعتبار أحدث نتائج الأبحاث ويشرحها للمرضى. على عكس العيادات الأخرى، يبرز بوضوح نهجها الذي يركز على المريض؛ فالتواصل دائمًا ودود للغاية، ويشعر المريض براحة تامة. أتاحت لي إقامتي العديد من الأفكار الجديدة، وتمّ استكشاف خيارات علاجية جديدة. ولذلك، أنا ممتنٌ للغاية.
كانت هذه ثاني مرة أتلقى فيها العلاج كمريض داخلي في عيادتكم. لا أجد الكلمات الكافية لأصف مدى أهمية وتأثير كل إقامة على حياتي. خلال الزيارتين، شعرت برعاية فائقة، على الصعيدين المهني والشخصي. البروفيسور الدكتور غوبل وفريقه متميزون حقًا. هنا، اكتسبت ثروة من الأفكار الجديدة التي لم أكن لأجدها في أي مكان آخر بهذا القدر. بفضل مستوى التعاطف المطلوب، تمكنت من بناء الثقة بسرعة مع فريق العيادة، وهو أمر بالغ الأهمية لتقدمي هنا. من الرائع أيضًا التواصل مع أشخاص متشابهين في التفكير، حيث لا أشاركهم التجارب فحسب، بل أستمتع معهم أيضًا. هناك شعور حقيقي بالانتماء للمجتمع هنا - وهو أمر لا أختبره دائمًا في حياتي اليومية!
أعتقد أن فيلم الرسوم المتحركة الجديد "Mütze hat Kopfschmerz" (القبعات تعاني من الصداع)، الذي أبدعه البروفيسور غوبل وفريقه بكل حب، عمل رائع للغاية. إنه أداة مهمة لتثقيف الأطفال والشباب وحمايتهم من المعاناة الطويلة. لقد تأثرتُ شخصيًا منذ أن كنتُ في السابعة من عمري. بالتأكيد كنتُ سأجد الفيلم مفيدًا جدًا حينها ;-)!
أخيرًا، شكرًا جزيلًا لبيتينا فرانك، التي تُقدّم النصائح والدعم بلا كلل في هيدبوك!
شكرًا من القلب لكم جميعًا!
فريق عيادة الألم الأعزاء!
شكرًا جزيلًا لجميع الأطباء والمعالجين والممرضين والموظفين في عيادتكم على الرعاية المتميزة التي تلقيتها خلال إقامتي على مدى الأسابيع القليلة الماضية. لا أعرف عيادة أخرى تلقيت فيها مثل هذا التفاني والخبرة. شكرًا لكم على الشرح الوافي والدعم المتواصل؛ أنتم فريق رائع!
وشكرًا خاصًا لبيتينا فرانك على التزامها المذهل تجاه هيدبوك!
أتقدم بجزيل الشكر على الرعاية المتميزة، وخاصةً للدكتور هاينز والسيدة ميلكه.
لا أشعر فقط برعاية مهنية فائقة - فبعد كل زيارة (وكانت أول زيارة قبل حوالي عشرين عامًا) أصبحت أتحكم بشكل أفضل في نوبات الصداع النصفي - بل إنني معجب باستمرار بروح الفريق المعنوية العالية وطريقة تعاملهم الودية مع بعضهم البعض ومع المرضى. وبالنظر إلى
النظرة القاتمة التي غالبًا ما تصاحب التعايش مع الصداع النصفي والصداع المزمن، فإن هذا يُسهّل عليّ الكثير من الأمور.
لا أشعر أبدًا أنني أزور عيادة الألم كمريض (كما يحدث أحيانًا مع أطباء آخرين)، بل أشعر دائمًا بأنني أُؤخذ على محمل الجد كإنسان متكامل. أنا ممتن جدًا لتلقي الرعاية الخارجية منكم.
أود أيضًا أن أذكر محاضرات البروفيسور غوبل، التي تشرفت بحضورها ضمن اجتماعات منتدى Headbook. إنها دائمًا مفيدة للغاية، وغنية بالمعلومات، وممتعة، بل ومضحكة أحيانًا. شكراً لكم على ذلك، وشكراً لبيتينا فرانك على دعمها الدؤوب في Headbokk ومجتمع الصداع النصفي.
عيادة رائعة ورائدة في مجال علاج الصداع والصداع النصفي. أطباء ذوو كفاءة عالية وتوجه علمي، يقدمون الراحة للعديد من المرضى. طاقم عمل رائع يتميز بالتعاطف والاهتمام، متواجدون دائمًا لكل مريض ومستعدون للاستماع إليه. شكرًا لكم على الرعاية الممتازة، المتوفرة أيضًا للمرضى الخارجيين.
موقعهم الإلكتروني جذاب للغاية. الفيديو المخصص للمرضى حديث وغني بالمعلومات. أعجبتني كاميرا الويب المباشرة بشكل خاص.
كنتُ في عيادة علاج الألم في كيل من ٢٧ سبتمبر إلى ١٣ أكتوبر ٢٠١٦، بسبب الصداع العنقودي. بدايةً، أودّ أن أتقدّم بجزيل الشكر لفريق العلاج الطبيعي الرائع (وخاصةً السيد ويشيرت)، وطبيبي الدكتور كوخ، وطاقم التمريض اللطيف، والبروفيسور غوبل. لقد كانت إقامة مريحة أفادتني كثيرًا وساعدتني على فهم كيفية إدارة حالتي. كان جميع الموظفين ودودين ومهذبين ولطيفين للغاية. أنصح أي شخص يحتاج إلى عيادة لتخفيف الألم بزيارة كيل
كنتُ مريضًا في عيادة علاج الألم في يونيو. بعد ثلاثين عامًا من المعاناة من الصداع النصفي، قررتُ السفر إلى ألمانيا. كنتُ متخوفًا بعض الشيء، إذ سبق لي أن خضتُ تجربةً فاشلةً في سويسرا قبل عشر سنوات، تلاها إعادة تأهيل، للتوقف عن تناول المسكنات.
مع ذلك، لاحظتُ منذ اليوم الأول أن كل شيء كان منظمًا باحترافية عالية، وأن الأطباء والممرضات والمعالجين كانوا في غاية اللطف والود. كان الدكتور تومفورد والممرضات على دراية بمحاولتي الفاشلة للتوقف عن تناول الأدوية في سويسرا، وقدموا لي رعايةً ممتازةً بناءً على ذلك. ازدادت ثقتي، وتلاشى قلقي مع مرور كل ساعة.
في عيادة علاج الألم، يمكنك التركيز كليًا على صحتك النفسية. كانت التمارين الرياضية وجلسات الاسترخاء والتدليك جزءًا من الروتين اليومي. قدم أخصائيو العلاج الطبيعي برنامجًا متنوعًا، وخاصةً مع السيد شلي، حيث كان المرح حاضرًا دائمًا. في الأيام الجيدة، كنتُ أشارك في حصص التمارين الرياضية من الصباح حتى المساء. في الأيام الصعبة، كنتُ أبقى في الفراش (حيث اعتنت بي الممرضات عناية فائقة) أو أشارك في جلسات استرخاء، حسب الحالة. كانت دورة إدارة الألم مع السيدة فوس شيقة للغاية، وكان المرح حاضرًا فيها أيضًا. وكان التفاعل المتبادل داخل المجموعة مفيدًا جدًا.
وبناءً على طلبي، مُنحتُ جلسات تدليك وعلاج نفسي إضافية، كما حُدد لي موعد مع البروفيسور الدكتور غوبل. شعرتُ بأن جميع الأطباء يأخذونني على محمل الجد؛ فقد شُرحت لي أمور كثيرة بهدوء وتفصيل.
وكانت الندوات، وخاصة تلك المتعلقة بأدوية الألم والتريبتانات، غنية بالمعلومات. حتى أن الدكتور هاينز خصص وقتًا بعد الندوة للإجابة على المزيد من الأسئلة الشخصية حول التريبتانات.
تمكنت من التعافي بشكل رائع خلال هذه الأسابيع الثلاثة. بعد فترة راحة ناجحة من مسكنات الألم، واستعادة طاقتي، وتعديل جرعات الوقاية والتريبتانات، وتكوين صداقات جديدة (مع أشخاص يعانون من نفس المشكلة)، وقبل كل شيء، اكتساب قدر كبير من المعرفة حول الصداع النصفي والأدوية، عدت إلى سويسرا بمشاعر مختلطة.
خلال ثلاثة أسابيع في كيل، تعلمت أكثر مما تعلمته خلال 30 عاماً من علاج الصداع النصفي في سويسرا. (تلقيت العلاج على يد أشهر أخصائيي الصداع النصفي...)
لا أجد الكلمات الكافية لأعبر عن امتناني، وأندم بشدة على عدم اتخاذي قرار الانتقال إلى كيل في وقتٍ أبكر.
شكرًا لكم!
كنتُ مريضةً في يوليو/تموز بسبب الصداع العنقودي، وأوافق تمامًا على جميع التقييمات الإيجابية الكثيرة! منذ إقامتي، أشعر بتحسن كبير للمرة الأولى منذ مدة طويلة. أدرك أن الصداع العنقودي ربما لا يُشفى (حتى الآن)، لكنني تلقيتُ الأدوات والتقنيات اللازمة للسيطرة عليه، ولم يعد الألم المُنهك يُسيطر عليّ.
جزيل الشكر للأستاذ الدكتور غوبل والدكتور فرايشميدت! جزيل الشكر لفريق التمريض الرائع، وفريق العلاج الطبيعي المذهل (الذي قام أيضًا بإصلاح مفصل العجز والحرقفة المُتصلب لديّ بسرعة وكفاءة)، والأخصائيين النفسيين، والسيدات اللطيفات للغاية في الإدارة، وطاقم المطبخ، وأخيرًا وليس آخرًا، طاقم النظافة.
لا يُمكن أن يكون الوضع أفضل من ذلك!
مع خالص التقدير،
آن ماري لينز
كنتُ مريضًا في هذه العيادة من 6 إلى 22 يونيو، ولم أشعر قط بمثل هذه الرعاية والاهتمام. إنه مكانٌ يُمكنك فيه الاسترخاء التام. شكرًا جزيلًا للأطباء وفريق التمريض.
منذ بدء العلاج، انخفضت نوبات الصداع التوتري والصداع النصفي لديّ، وأتمنى من كل قلبي أن يستمر هذا الوضع.
مع خالص التقدير، توماس لوك
الأستاذ غوبل العزيز،
فريق عيادة الألم العزيز،
بيتينا فرانك العزيزة،
أود أن أشكركم جزيل الشكر على المساعدة التي تلقيناها أنا وابننا، بصفتي والدته، خلال فترة إقامته في المستشفى، وعلى الدعم الوارد في دليل المستشفى.
بالنسبة لي، تتميز عيادتكم ليس فقط بكفاءتها العالية، ولكن أيضاً بشكل خاص بنهجها المحترم والودود والصبور للغاية تجاه المرضى.
كان البروفيسور غوبل الطبيب الوحيد الذي شخص إصابة ابننا بالصداع النصفي المزمن. وبصفتي والدته، كانت لديّ أسئلة كثيرة بعد ذلك، وقد أجاب عليها جميعًا بصبرٍ وتفانٍ كلما احتجتُ لذلك. أتقدم بجزيل الشكر مرة أخرى، وخاصةً للدكتور بيترسن.
في عيادة الألم، شعرتُ للمرة الأولى أن ابني، كمريض، وأنا، كوالدته، نُعامل كأفراد ونُؤخذ على محمل الجد كشريكين في حواراتنا. وقد مكّننا هذا من التعامل مع علاج الصداع النصفي بثقة أكبر.
حتى بعد خروجنا من المستشفى، تلقينا باستمرار نصائح ودعمًا ومساعدة عملية سريعة وموثوقة وكفؤة ومتفهمة خلال الأوقات الصعبة، سواءً من خلال دليل المستشفى، أو عبر المحادثات المباشرة مع البروفيسور غوبل، أو من خلال التواصل المباشر مع العيادة. كان هذا ولا يزال ذا قيمة لا تُقدر بثمن بالنسبة لنا.
شكرًا جزيلًا مرة أخرى للبروفيسور غوبل وبيتينا فرانك، منسقة دليل المستشفى.
مع أطيب التحيات،
ليلي
كنتُ في عيادة علاج الألم منذ زمنٍ طويل، ويجب أن أقول إنني أفتقد طاقم التمريض الودود، والأطباء الطيبين، وبالطبع، البروفيسور غوبل. يكاد يكون من المؤسف أنني الآن في حالة أفضل بكثير.
كنتُ مريضًا في هذه العيادة من ١٩ أبريل إلى ٨ مايو ٢٠١٦. شعرتُ برعاية فائقة، ولم يسبق لي أن عشتُ علاقةً شخصيةً وعاطفيةً كهذه بين الطبيب والمعالج والمريض. تشعر حقًا بالراحة والاسترخاء، وتعود إلى حياتك اليومية وأنت أكثر إنتاجيةً وإلهامًا لتحسين جودة حياتك. شكرًا جزيلًا!
كنتُ في عيادة علاج الألم من ١٦ إلى ٢٦ فبراير، ومنذ ذلك الحين وأنا أشعر بسعادة وراحة كبيرتين. كان
التوقف عن تناول دواء التريبتان يُقلقني كثيرًا قبل ذلك، لكن مخاوفي كانت لا أساس لها، وأشعر الآن بالحرية والقوة.
شكرًا جزيلًا!
فريق عيادة الألم الأعزاء، شكرًا لكم على هدية الوداع الرائعة. لقد كانت أوقاتًا جميلة قضيتها معكم جميعًا، سأفتقدكم وأتمنى لكم كل التوفيق. فيولا
أودّ أن أتقدّم بجزيل الشكر لجميع العاملين في عيادة علاج الألم اليوم على مساعدتهم السريعة والمذهلة. أعتقد أنني سأحرص على حمل أسطوانتي أكسجين معي دائمًا عند مغادرة المنزل من الآن فصاعدًا. شكرًا لكم مجددًا.
باتريك بورينسن
مرحباً،
شكراً جزيلاً لكم على الإقامة الممتعة للغاية. فريق عملكم كفؤ وودود للغاية، استمروا على هذا المنوال!
مع أطيب التحيات للفريق بأكمله.
عثرتُ على موقعكم بالصدفة، بل وعلّقتُ على إحدى المقالات. بعد تصفّح الموقع قليلاً، أردتُ أن أُعرب عن إعجابي الشديد هنا في سجل الزوار. لقد أُعجبتُ حقاً بالمحتوى. حتى المقاطع الصوتية وحدها تُحفّزني على الاهتمام أكثر بصحتي. خاصةً الآن، مع اقتراب موسم الأعياد، فإنّ التروّي والهدوء مفيدان للجميع.
شكراً لكم، إنه رائع!
مرحباً أيها الفريق العزيز
، لقد عدتُ إلى المنزل منذ أسبوعين وأنا في غاية السعادة!
لقد استفدتُ كثيراً من فترة إقامتي في العيادة لدرجة أن حياتي أصبحت تستحق العيش من جديد!
بفضل نهج مختلف تماماً، انخفض ألمي بشكل ملحوظ!
أنا سعيدة وممتنة للغاية لقبولي في العيادة وتلقي المساعدة التي كنتُ أحتاجها!
أود أن أتقدم بالشكر الجزيل لكل من ساهم في هذا في العيادة!
أولاً وقبل كل شيء، البروفيسور غوبل والفريق الطبي بأكمله (بما في ذلك عيادة المرضى الخارجيين)
وفريق التمريض بأكمله.
كما أتوجه بالشكر إلى أخصائية علم النفس وفريق العلاج الطبيعي.
بالإضافة إلى ذلك، أود أن أشكر السيدات في الإدارة
وطاقم المطبخ، وكل من اعتنى بي وأطعمني!
كما أود أن أشكر عمال النظافة وعامل الصيانة اللطيف!
شكراً لكم جميعاً على هذه الفترة الرائعة في كيل وعلى المساعدة الدائمة التي قدمتموها!
أنا ممتنة لبقائي على تواصل جيد مع العيادة
وسعيدة بحجز موعد في عيادة المرضى الخارجيين في ديسمبر!
أتمنى لجميع مرضى الألم نفس نوع المساعدة التي تلقوها هناك كما تلقيتها!
أتمنى للفريق دوام التوفيق والنجاح في عملهم الرائع!
مع خالص التحيات، نينا
مرحباً أيها الفريق العزيز،
لا ينبغي لأي شخص يعاني من الألم أن يتخلى عن البحث عن الراحة أو الحل. هنا في العيادة، أنت في المكان المناسب. لقد أخفيت ألمي لسنوات، إما بمحاولة التأقلم معه بشكل سطحي أو ببساطة بالتعايش معه. هنا، ستجد أخصائيين متميزين في بيئة رائعة ومهنية، قادرين على إرشادك إلى الطريق الصحيح، وهم خبراء في مجالهم!
كما أن الخدمات الإضافية المقدمة ممتازة، ويمكنك الاستفادة منها حسب الحاجة.
الجميع هنا لطفاء ومتعاونون للغاية! ستشعر وكأنك في بيتك فوراً!
من الرائع وجود مثل هذه العيادة. أتمنى ألا أضطر للعودة إليها، ولكنني أتمنى للجميع دوام التوفيق والنجاح، وأشكركم على عملكم الرائع!
كريستيان ستولز
فريق عيادة كيل للألم الأعزاء،
يبذل الجميع هنا قصارى جهدهم
، والمريض هو محور الاهتمام.
قراري بالانتقال إلى كيل
أفضل قرار اتخذته في حياتي!
أخيراً أرى بصيص أمل في نهاية النفق!
أود أن أعرب عن خالص شكري لجميع الموظفين
، وخاصة للدكتور بيترز والسيدة فورمان.
يورغ بيرندت
باد بيركا / تورينجيا
أنتِ تعبرين تمامًا عما في داخلي! أعاني من الصداع النصفي المزمن المصحوب بهالة منذ 45 عامًا. الآن عمري 62 عامًا وقد تجاوزت سن اليأس، وما زلت أنتظر اليوم الذي يتوقف فيه هذا الصداع نهائيًا. الأطباء دائمًا ما يعدوننا بذلك عندما نكون صغارًا. يقولون دائمًا: "انتظري فقط، بمجرد انتهاء سن اليأس، سيتوقف الصداع النصفي أيضًا، الأمر كله يتعلق بالهرمونات". رائع! أعتقد أن هذا الكابوس سيلازمني طوال حياتي. لا أستطيع تحمل الأدوية، وخاصة أقراص الصداع النصفي المخصصة. إنها تجعلني أستلقي ولا تفيدني على الإطلاق. أتناول قطرات نوفامينسلفون (50 قرصًا). لا تفيدني أيضًا، لكنها تخفف الألم قليلًا. ببساطة لا أستطيع تجنب الاستلقاء، وتعتيم كل شيء، والاستلقاء. لا أستطيع تحمل التلفاز أو الحديث بصوت عالٍ أيضًا. حسنًا، يكفي بكاءً الآن، لكنني شعرت بالراحة. أخيرًا، أستطيع أن أفضفض عن مدى سوء حالتي. لذا، يا رفاقي الأعزاء الذين يعانون من هذا المرض، اصبروا. مع حبي، ريتا
كنتُ في العيادة في مايو 2014، وهو ما وضع حدًا أخيرًا لمعاناتي الطويلة. ذكّرتني قراءة المنتديات والمحادثات بالفترة العصيبة التي مررت بها. لم أكن لأتخيل يومًا أن أعيش حياةً خاليةً من الألم تقريبًا؛ فقد عانيتُ من الصداع والصداع النصفي لمدة أربعين عامًا، مما أثّر على حياتي وعلى كل قرار اتخذته تقريبًا. سنوات من الألم وتناول دواء توبيراميت أدّت إلى تدهور صحتي الجسدية والنفسية بشكل مطرد. بالنظر إلى الماضي، أدرك أن فترة إقامتي في كيل كانت نقطة تحوّل. تلقيتُ أخيرًا مساعدةً ملموسة، ولأول مرة، شعرتُ أنني لستُ عاجزًا أمام الألم. واظبتُ على اتباع ما تعلمته هناك. ما زلتُ أتناول فيتامين ب2، وأقلل من السكر، وأحرص على تناول كمية كافية من الكربوهيدرات. منذ إقامتي في كيل، وأنا أتحسن باستمرار. قبل عام، بدأتُ العلاج النفسي. لم أعد أتناول توبيراميت؛ فقد فاقت أضراره فوائده. قبل ستة أشهر، بدأتُ نظامًا غذائيًا نباتيًا - أردتُ فقط تجربته. كان الأثر الجانبي المذهل هو أنني لم أُصب بنوبة صداع نصفي منذ ذلك الحين. لم أعد أتناول التريبتانات. وإذا ما حدث صداع (وهو أمر نادر الحدوث)، يُمكن السيطرة عليه بمسكن ألم عادي وراحة كافية. أصبحتُ أولي اهتمامًا أكبر للأمور المفيدة لي، فقد بدأتُ بتعلم اللغة الإسبانية، وأُغني في جوقة. لقد أعاد لي التحرر من الألم بهجة الحياة التي فقدتها. لم أكن لأتخيل يومًا أن أكتب هذه السطور، وأريد أن أُشجع كل من لا يزال يُعاني. لا يزال الخوف من الألم مُتجذرًا في داخلي، لكنني سعيد لأنني لم أفقد الأمل.
فريق عيادة الألم الأعزاء!
في الفترة من 5 مايو 2015 إلى 21 مايو 2015، قضيت فترة إقامتي في مستشفى عيادة كيل للألم.
لقد عانيت من الصداع النصفي لأكثر من 40 عامًا، وتلقيت العلاج من قبل عدد لا يحصى من الأطباء خلال تلك الفترة.
بعد العديد من الجهود والنكسات، وأخيراً التحول إلى شركة التأمين الصحي "تيكنيكر كرانكنكاسه"، نجح الأمر أخيراً بعد سنوات عديدة بالذهاب إلى عيادة كيل للألم.
ماذا عساي أن أقول؟ - لقد كان هذا أفضل شيء حدث لي على الإطلاق في رحلة علاجي من الصداع النصفي! بالنسبة لي شخصياً، كانت النتيجة أشبه بالمعجزة! في الأسابيع والأشهر التي سبقت إقامتي في العيادة، عانيتُ معاناةً شديدة. كان بإمكاني عدّ الأيام الخالية من الصداع على أصابع يدي.
بالمقارنة، أشعر بشعور رائع حقاً الآن! أستمتع بهذا الوقت وأنا سعيد بكل يوم خالٍ من الصداع.
شكراً لكل من ساهم، أنتم فريق رائع! لم أتلقَ علاجاً ورعاية ممتازة فحسب، بل تعلمت أيضاً الكثير عن الصورة السريرية الكاملة لـ "صداع التوتر والصداع النصفي".
جزيل الشكر وأطيب التحيات من بادن-فورتمبيرغ،
إيلونا إيكباور
مرحباً، لقد كنتُ أيضاً في العيادة. البروفيسور غوبل رائع حقاً، وكذلك الفريق بأكمله. أنصح بشدة بهذه العيادة لكل من يعاني من الصداع النصفي أو الصداع النصفي المزمن. لقد أفادتني كثيراً. شكراً جزيلاً للفريق بأكمله، أنتم رائعون.
اليوم تنتهي إقامتي في عيادة الألم.
يصعب وصف ما عشته هنا. فريق كفؤ، ودود ومتعاون باستمرار. لقاءات ومحادثات قيّمة لا تُحصى مع المرضى الآخرين. شعور بالتقدير والتفهم. والأهم من ذلك، فرصةٌ لأتعلم الكثير عن نفسي وعن مرضي، وأن لا أراه عدوًا، بل جزءًا مني، وربما أتقبّله يومًا ما - لقد وُضعت هنا أسس ذلك. أتقدم
بجزيل الشكر للأطباء المعالجين، والممرضات، وفريق العلاج الطبيعي، وطاقم الضيافة، والإدارة، وفريق النظافة. سأعود بكل سرور في أي وقت، وإن كنت آمل ألا يكون ذلك قريبًا جدًا ;-)
جوليا بوس
عزيزي البروفيسور غوبل، وفريق عيادة كيل للألم،
أتقدم بخالص الشكر لإتاحة الفرصة لي لأكون معكم مرة أخرى في بداية هذا العام.
على الرغم من طول الرحلة، فإن مزايا عيادتكم واضحة تماماً بالنسبة لي:
١) العيادة متخصصة، ولذلك فهي تتميز باهتمامها الشخصي.
٢) يخصص الطبيب الرئيسي والفريق الطبي وقتًا كافيًا لكل مريض، ويراعون احتياجاته الفردية.
٣) جلسات العلاج النفسي تدعم عملية الشفاء بشكل كبير.
٤) الممرضات ذوات خبرة عالية، وهنّ بمثابة ملائكة، متواجدات دائمًا لخدمتك.
٥) توفر الرياضة والعلاج الطبيعي تغييرًا منعشًا في الروتين اليومي (تصريف اللمف للوجه رائع!).
٦) الإدارة ومكتب الطبيب الرئيسي على قدر عالٍ من المهنية والتنظيم.
أكرر شكري الجزيل وأتمنى لكم جميعاً كل التوفيق!
مع خالص التحيات، أوليفر أ.
أود اليوم أخيرًا أن أجدد مشاركتي في سجل الزوار، والتي فُقدت العام الماضي أثناء إعادة تصميم الموقع الإلكتروني.
في يونيو 2014، تم إدخالي إلى عيادة الألم للمرة الثانية لمدة أسبوعين، وتم تأكيد تجاربي من إقامتي الأولى في عام 2011.
يعمل البروفيسور غوبل وفريقه المتفاني بكل سرور وتعاطف. وقد خصص لي طبيبي في الجناح، الدكتور غاتزرت، وقتاً يومياً للإجابة على أسئلتي؛ وتوصلنا معاً إلى علاج وقائي ما زال يفيدني حتى اليوم، بعد مرور عام تقريباً.
رغم أنني تلقيت دعماً نفسياً جيداً في مسقط رأسي، إلا أن جلسات العلاج النفسي، سواءً الفردية أو الجماعية، زودتني بالعديد من الأفكار القيّمة. وقد أعجبتني بشكل خاص جوانب تدريب اليقظة الذهنية في ندوة إدارة الألم.
كنت أتمنى الحصول على جلسات تدليك يومية من فريق العلاج الطبيعي وموظفيهم المتفانين، لكن العلاجات السلبية وحدها لا تكفي للرعاية الوقائية الفعالة...
بعد إقامتي، قررتُ مواصلة علاجي في عيادة الألم الخارجية. وأودّ أيضاً أن أعرب عن امتناني للرعاية الودودة والمتميزة التي تلقيتها باستمرار، سواءً في العيادة أو عبر الهاتف/البريد الإلكتروني/الرسائل.
يُنصح بشدة بهذه العيادة، وأي شخص وصل إلى طريق مسدود بسبب آلامه وانتهى به المطاف هنا، عليه بالتأكيد أن يفكر في الإقامة فيها.
لكن لا ينبغي نسيان أنه لا أحد يستطيع صنع المعجزات. فالمسؤولية الشخصية الكبيرة ضرورية، وسيتم توفير الأدوات اللازمة.
شكرًا جزيلًا لكيل، وأتمنى لك كل التوفيق!
جوهانا
أعاني من الصداع النصفي المزمن، وكنتُ في عيادة كيل للألم من 26 مارس إلى 8 أبريل 2015.
أوصى طبيبي بالإقامة هناك، لكنني لم أكن أرغب بالذهاب إطلاقًا.
كنتُ متأكدة من أن حالتي ستزداد سوءًا إذا تفاقمت معاناتي من الصداع النصفي.
فأنا بالفعل أهدر الكثير من الوقت بسببه.
والمكان الوحيد الذي أرغب بالتواجد فيه عندما أشعر بالسوء هو المنزل - بمفردي.
بالنظر إلى الوراء، كانت تلك أفضل خطوة اتخذتها لعلاج الصداع النصفي خلال 20 عامًا، وهذا دليل على مدى تأثيرها.
من خلال الجلسات الفردية والجماعية والمحاضرات، تتعلم عن الروابط بين الجسم والعقل والسلوك والتغذية، وكيفية إدارة المرض والأدوية.
والأهم بالنسبة لي، تعلمتُ أنه يجب عليّ حقًا أن أخصّص وقتًا لنفسي.
في النهاية، على كل شخص أن يجد ما يناسبه، كما هو الحال دائمًا.
وهنا تجد العديد من الخيارات والوقت الكافي لتجربتها.
خلال هذين الأسبوعين، عانيتُ أيضًا من نوبات صداع نصفي شديدة، لكنني كنتُ في المكان المناسب تمامًا حينها.
أوصي بشدة بهذه العيادة، وآمل...
جزيل الشكر مرة أخرى للجميع، ولطبيبتي الدكتورة كارهوف-شرودر في بون-لانسدورف.
إيرين رود
وكان عليّ أن أحضر أخصائية العلاج الطبيعي، السيدة غاسباري، في رحلة العودة إلى المنزل!
كنتُ أتردد على عيادة علاج الألم من ١٦ إلى ٢٨ مارس، ومنذ ذلك الحين أشعر بسعادة وراحة كبيرتين. كان
التوقف عن تناول دواء التريبتان يُقلقني كثيرًا قبل ذلك، لكن مخاوفي كانت لا أساس لها، وأشعر الآن بالحرية والقوة. أحاول تطبيق العديد من النصائح، وهو أمر سهل بالنسبة لي.
أنصح بشدة كل مريض يعاني من الصداع النصفي بزيارة العيادة.
أنا ممتن جدًا لجميع العاملين، فقد شعرتُ بالرعاية والتفهم والراحة التامة.
فريق عيادة الألم الأعزاء،
منذ إقامتي في نوفمبر 2013، تغيرت حياتي تمامًا.
لقد تعلمت الكثير عن المرض، والأهم من ذلك، تعلمت كيف أتعايش معه لا أن أقاومه.
خاصةً منذ أن بدأت العلاج، أصبحت حياتي أكثر قيمةً وسعادةً.
أتوجه بالشكر الجزيل لك، دكتور هاينز، على جهودك الجبارة في مساعدتي، والتي تكللت بالنجاح!
مع خالص التحيات، وأراكم في يونيو، كيم بوك
فريق العيادة الأعزاء،
في شهر مايو الماضي، كنتُ مريضًا منومًا في عيادتكم.
بعد كل ما قرأته عنها، كانت توقعاتي عالية جدًا، وقد فاقت توقعاتي بكثير.
لم أقابل قط فريقًا رائعًا كهذا. جميع العاملين في العيادة، حقًا جميعهم، كانوا في غاية اللطف والتعاطف. يخصص البروفيسور غوبل وقتًا كافيًا لكل مريض، ويجيب على جميع الأسئلة، ولا تشعر أبدًا بالاستعجال لكي يتمكن من استقبال المريض التالي بسرعة.
الدكتور غاتزرت والسيدة بيترسن طبيبان كفؤان وودودان للغاية، وكانا على اتصالي اليومي. إن معرفتي الآن بالصداع النصفي تفوق بكثير معرفة العديد من الأطباء الذين عالجوني على مدار الستة عشر عامًا الماضية. لذلك، يسعدني أن أقطع مسافة 750 كيلومترًا إلى كيل، وأن أستمر في زيارة الدكتور هاينز مرتين سنويًا لمواعيد العيادة الخارجية. حتى اليوم، لا تزال العيادة دائمًا في خدمتي، تقدم لي النصائح والدعم كلما كانت لدي أسئلة أو مشاكل.
ولا أنسى أيضًا "هيدبوك" وأعضائها - إنهم ببساطة رائعون.
أنا ممتن وسعيد للغاية بلقاء هذه العيادة والأطباء، وأتمنى لكم جميعاً دوام التوفيق والصحة الجيدة، وأن تبقوا على ما أنتم عليه - نعمة لنا نحن المرضى!
تحياتنا من ولاية بادن-فورتمبيرغ
الجنوبية الغربية
زرتُ عيادة علاج الألم في كيل للمرة الثانية في فبراير/مارس 2015.
عند وصولي، كنتُ في حالة سيئة للغاية، إذ كنتُ بالكاد أستطيع التخلص من نوبات الصداع النصفي الطويلة. إضافةً إلى ذلك، كان الصداع النصفي يُفاقم ألم وجهي بشدة لدرجة أنني لم أعد أحتمل الألم.
أودّ أن أتقدّم بجزيل الشكر والامتنان للأستاذ الدكتور غوبل على تفانيه الكبير ومساعدته القيّمة. لقد تمّ تعديل جرعات أدويتي على النحو الأمثل، كما تلقّيت دعمًا شخصيًا لا يُقدّر بثمن. الأستاذ الدكتور غوبل هو الطبيب الذي يتمناه المرء. فهو ملتزمٌ التزامًا صادقًا بمساعدة المرضى، وقد لمستُ فيه تفانيًا تامًا في عمله.
أجاب على جميع أسئلتي وقدّم لي أفضل علاج ممكن. بارك الله فيه!
كانت طبيبتي الأخرى، الدكتورة جاتزرت، متفانية للغاية في الاهتمام بصحتي، وكانت دائماً بجانبي، تخفف آلامي، وتجيب على استفساراتي الكثيرة بصفتها طبيبة كفؤة وشخصاً يُعتمد عليه. لقد ساعدتني كثيراً، وشعرتُ برعاية فائقة منها. شكراً جزيلاً!
الدكتورة بيترسن، الطبيبة الرئيسية في عيادة الألم، هي ملاكٌ حقيقي، متفانيةٌ للغاية، تمتلك معرفةً واسعة، وقادرةٌ على إيصالها بفعاليةٍ ووضوحٍ كبيرين. من بين أمورٍ أخرى، تُقيم ندواتٍ للمرضى حول الأدوية. لقد تعلمتُ الكثير هنا. كانت هذه الندوات قيّمةً للغاية. أتمنى لو كانت تُقدّم يوميًا، لأن هذا النوع من المعرفة لا يُتاح في أي مكانٍ آخر.
قدمت لي طبيبتي النفسية، السيدة شتاينبروك، التي كنت أتلقى معها جلسات العلاج الفردية، الكثير من الأفكار القيّمة، وساعدتني في إيجاد حلول جيدة، وزودتني بعناوين وكتب ونصائح عملية مهمة، وكانت حاضرة لدعمي في حل مشاكلي بشكل يفوق التوقعات. حتى أنها كانت تزورني في غرفتي أكثر من المعتاد عندما كنت أشعر بتوعك.
لقد كان من المذهل ما لمسته في هذه العيادة – من الأطباء، والأخصائيين النفسيين، والإدارة، والسكرتيرتين، والممرضات، وفريق العلاج الطبيعي، وفريق العلاج الجماعي، وفريق العلاج بالارتجاع البيولوجي – دون استثناء، لطف وكفاءة وتفانٍ ومساعدة لاقتها من الجميع. لا أجد الكلمات المناسبة لوصفها.
جدير بالذكر أيضاً المطبخ الممتاز، الذي يُراعي بشكلٍ كبير الحساسية الغذائية وعدم تحمل بعض الأطعمة، بالإضافة إلى تلبية الطلبات الخاصة كالوجبات النباتية أو الخالية من المنتجات الحيوانية. مع أنني أعاني من حساسية اللاكتوز، إلا أنني كنت أتلقى دائماً وجبة لذيذة جداً. شكراً جزيلاً!.
ومن الجدير بالذكر أيضاً أنني فوجئت بسرور بنظافة العيادة بأكملها، وبدقة تنظيف فريق التنظيف للغرفة والحمام. ويمكن للمستشفيات والعيادات الأخرى أن تستفيد من ذلك.
أودّ أيضًا أن أعرب عن خالص امتناني لفريق العلاج الطبيعي. كان البرنامج الرياضي، وتقنيات الاسترخاء، والعلاج اليدوي عناصر أساسية في تعلّم تقنيات الاسترخاء، كما ساعد التدليك في تخفيف التوتر في عضلاتي التي أصبحت متيبسة للغاية بسبب الألم. أودّ أن أخصّ بالذكر السيدة دوز، حيث قدّمت لي نصائح قيّمة بشأن وضعية الجسم والمشي. بالإضافة إلى الصداع النصفي وآلام الوجه، أعاني للأسف من مشاكل عظمية عديدة، بما في ذلك أنواع مختلفة من التهاب المفاصل. يُسبّب لي التهاب مفصل إصبع قدمي الكبير، على وجه الخصوص، ألمًا شديدًا عند المشي، مما يؤدي إلى تشوّه كبير في المشية، ومن المرجّح أن يُساهم في تطوّر أنواع أخرى من التهاب المفاصل. شرحت لي السيدة دوز كيف يُمكنني التحرّك بسهولة أكبر وبألم أقل مع حماية مفاصلي والحفاظ على وضعية سليمة. ألف شكر لها على تفانيها الاستثنائي وروح الدعابة الرائعة التي تتمتّع بها.
ألف شكر لفريق العمل بأكمله في عيادة علاج الألم، فقد قدموا لي رعاية رائعة. شعرت بالأمان والتفهم، وتلقيت مساعدة كبيرة في تخفيف ألمي ومخاوفي.
عيادتكم وفريق عملكم نعمةٌ لنا نحن مرضى الألم. لهذا السبب أسافر أكثر من 600 كيلومتر لأتابع علاجي الخارجي لديكم، لأنني لم أجد هذا المستوى من الكفاءة والمعرفة واللطف في أي مكان آخر.
مرحباً،
كنتُ في كيل لمدة أسبوعين ابتداءً من ١٢ يناير ٢٠١٥.
كانت هذه أول عيادة أستطيع أن أقول عنها "رائعة بكل معنى الكلمة". الفريق بأكمله من الدرجة الأولى.
استمروا على هذا المنوال!
مع أطيب التحيات،
توم
يُعدّ الفريق بأكمله في كيل نعمةً لجميع مرضى التكتل. كفاءةٌ عالية، وشعورٌ بالفهم التامّ!
شكرًا جزيلًا للفريق بأكمله.
كنتُ في عيادة كيل للألم من 3 إلى 16 ديسمبر 2014، وأودّ أن أتقدّم بجزيل الشكر والامتنان للأستاذ غوبل وفريقه على ما قدّموه لي من مساعدة. أنا ممتنٌ للغاية ولن أنسى أبدًا جهود العاملين في هذه العيادة.
حفظهم الله جميعًا.
الأطباء هنا لا يكتفون بالدراسة النظرية في الكتب الطبية، بل إنهم يعشقون مهنتهم حقاً. شكراً جزيلاً لكم على هذه الرعاية الممتازة
مرحباً، هل من الممكن الشعور بالراحة في المستشفى؟ نعم، إنه شعور رائع في عيادة كيل للألم؛ على الأقل شعرتُ وكأنني في بيتي.
بل أفضل من التواجد في المنزل فعلاً! للأسف، لم أتمكن من اصطحاب السيد ماريوس ويشيرت، أخصائي التدليك الطبي، إلى المنزل ;( لكنني سأتذكر علاجه بالانعكاسات بكل ود. ألف شكر للجميع!
مع أطيب التحيات، هانيلور ك.
فريق العيادة الأعزاء،
أتردد على عيادة علاج الألم منذ 23 ديسمبر 2014، وأود أن أشكر كل من ساهم في دعمي خلال فترة وجودي هنا. وكما ذُكر في التعليقات السابقة، لا يمكن تأكيد التجارب الإيجابية إلا من خلال التجربة الشخصية، ولن تدركوا ذلك حقًا إلا إذا كنتم هنا بأنفسكم.
تبدأ الرعاية الشاملة منذ لحظة دخولكم العيادة، ولا تنتهي بمجرد الاستماع إليكم، إذ تشعرون بالترحيب من جميع أفراد الطاقم، وتلمسون اهتمامهم ورعايتهم خلال العطلات من خلال العديد من التفاصيل الدقيقة.
من الرائع أن نرى أن العلاج الفردي وتعديل الأدوية الجديدة يتم بالتشاور مع المريض. شرح كل خطوة من خطوات العلاج واضح ومفهوم دائمًا، والأنشطة اليومية التي تركز على الصحة النفسية والجسدية تمنحكم الشجاعة والقوة والمثابرة للاستعداد الأمثل لمرحلة المرض.
شخصيًا، منحني إدراكي أن هناك مجالًا واسعًا للتحسين في إدارة أدوية الصداع العنقودي، وأن العلاج الدوائي لم يصل بعد إلى كامل إمكاناته، الكثير من الشجاعة.
مع ذلك، يجب على الجميع أن يدركوا أن التقدم الأمثل خلال 14 يومًا لا يتحقق إلا بالاستعداد للمشاركة الفعّالة في خطة العلاج، فبدون هذه الرغبة، لن يتحقق النجاح تلقائيًا.
أودّ أن أتقدم بجزيل الشكر لرومينا، وبيترا، وعائشة، وتينشن، وأنتجي، وسفيا، وكارو، فلولاكم لما استمتعنا بهذا القدر. لقد كنتم جميعًا سندًا رائعًا، ورومينا على وجه الخصوص.
مع أطيب التحيات،
ستيفان
في الفترة من 1 إلى 12 ديسمبر 2014، زرتُ عيادة كيل للألم للمرة الثانية، بعد انتظار دام ستة أشهر. أعاني من الصداع النصفي منذ 40 عامًا، وقد أتيت إلى العيادة بسبب الصداع النصفي الناتج عن الأدوية وصداع التوتر. وكما في زيارتي الأولى، كان استقبال الفريق الإداري (السيدة سيغورا، والسيدة زيغلر، والسيدة ريختر، والسيدة شنور) والممرضات (الأختان كلوديا وسيبيللا، بالإضافة إلى بريتا وميريام) في غاية اللطف والود والتنظيم.
كانت علاجات الدكتور غاتزرت والدكتور بيترسن على قدر عالٍ من الكفاءة، وشعرتُ فورًا بالتفهم والرعاية الجيدة. كان كلا الطبيبين دائمًا منتبهين، ومثل الممرضات، كانا على أتم الاستعداد للمساعدة في تخفيف الألم.
علاوة على ذلك، عُرضت ندوات للمرضى مرة أخرى، والتي أوصي بها بشدة.
لو لم تكن كيل تبعد 540 كيلومترًا عن مكان إقامتي، لكنتُ سأسعى فورًا لمتابعة علاجي في عيادة الألم.
أود أن أغتنم هذه الفرصة لأشكر جميع الفرق في عيادة الألم مرة أخرى على أسلوبهم اللطيف والودود، وأتمنى للجميع عيد ميلاد مجيد وسنة جديدة سعيدة.
أعزائي موظفي العيادة،
لفت طبيب الأعصاب انتباهي إلى موقعكم الإلكتروني! أعاني من الصداع النصفي منذ أربعين عامًا، وكنت أظن أنني على دراية كافية! شكرًا لكم على معلوماتكم الشاملة والمفيدة والسهلة الفهم!
مع ذلك، أودّ الإشارة إلى أمر واحد: فيما يتعلق بأدوية الصداع النصفي، قرأت أنكم ما زلتم توصون بقطرات MCP. للأسف، تم إيقاف إنتاج هذا الدواء، وهو متوفر الآن فقط على شكل أقراص. ربما تعلمون ذلك بالفعل، ولكنكم نسيتم حذفه من موقعكم.
مع خالص التحيات،
تانيا تام
فريق العيادة الأعزاء،
أود أن أشكركم جميعًا من صميم قلبي. لا أجد الكلمات المناسبة لأعبر عن امتناني، سوى أن أقول:
"ستجدون هناك مساعدة حقيقية".
ولأنها لم تكن زيارتي الأولى، شعرتُ وكأنني عدتُ إلى بيتي، كما قالت صديقتي باميلا.
التقيتُ بالسيدة دوز على الدرج، وعانقتني بحرارة.
وما حققته لي السيدة دوز خلال تلك الفترة يُعيد إلى عينيّ دموع الفرح.
كنتُ أعاني من ألم شديد (بسبب مشاكل في الورك والمفاصل، بالإضافة إلى الصداع النصفي والصداع التوتري) لدرجة أنني لم أعد أستطيع المشي باستقامة، وكان ذلك واضحًا للجميع. في غضون 14 يومًا فقط، تمكنت من مساعدتي على المشي بشكل أفضل. الآن عليّ أن أتحلى بالصبر (وهو ليس من صفاتي) وأن أواصل العمل على تحسين حالتي.
لحسن الحظ، لم أعانِ من أي صداع نصفي. لكنني عانيت من صداع التوتر بشكل متكرر خلال فترة إقامتي في عيادة الألم.
مع ذلك، كان الإجراء بأكمله محتملاً. لقد خففت الممرضات، سواء سوزان، المفضلة لدي، أو أي ممرضة أخرى، من وطأة الأمر عليّ بلطفهن.
كانت المحاضرات مفيدة للغاية مرة أخرى. من الجيد أن كل شيء متوفر مطبوعًا... لا يمكنني تذكر كل شيء.
كانت محاضرة غودرون عن التغذية مفيدة جدًا لي أيضًا - يا للعجب، أين يُخفى السكر!
ثم اعتنت بي الأخصائية النفسية عناية فائقة. حتى أنها كانت تأتي إلى غرفتي عندما لم أكن أشعر بحالة جيدة.
يمكنني سرد جميع الأطباء، وخاصة العلاج الذي تلقيته من البروفيسور غوبل (يضحك أصدقائي دائمًا عندما أتحدث عن "بروفيسور غوبل" الخاص بي).
عيادة الألم هي حقًا ملاذ لمرضى الألم.
مع أطيب التحيات،
إنغريد بوخهولز
فريق عيادة الألم الأعزاء!
أودّ أنا أيضاً أن أتقدّم بالشكر الجزيل على الوقت الثمين الذي قضيته في مركزكم. منذ اللحظة الأولى، شعرتُ بحفاوة الاستقبال وكرم الضيافة. غرفتي، بإطلالتها الخلابة على نهر شفينتين، كانت تُشعرني بأجواء العطلة. العيادة مُنظّمة بشكلٍ استثنائي، والندوات وجلسات تدريب المرضى شيّقة للغاية، ويستحقّ جميع أفراد الفريق كلّ الثناء؛ إذ يشعر المرء بالرعاية والاهتمام. الأطباء والممرضات وأخصائيو العلاج الطبيعي والأخصائيون النفسيون والموظفون الإداريون وعمال النظافة وطاقم المطبخ، جميعهم يُعاملونك بلطفٍ بالغ. كان الطعام لذيذاً للغاية، وتمنّيتُ لو بقيتُ لفترةٍ أطول!
على الرغم من أنني للأسف لم أحظ إلا ببضعة أيام خالية من الألم، إلا أن الوقت كان مفيداً لي كثيراً؛ فقد تمكنت من إعادة شحن طاقتي وتحققت أمنيتي الكبرى: غادرت العيادة دون صداع، وهو شعور رائع.
شكراً لكم على هذا الوقت الرائع، والذي أراه بمثابة طريق لحياة جديدة!
أنيا فوغت
فريق عيادة الألم الأعزاء،
كانت إقامتي من 8 إلى 23 مايو 2014 أفضل ما حدث لي على الإطلاق.
منذ اللحظة الأولى، شعرتُ بالتفهم والرعاية. كرّس الفريق بأكمله الكثير من وقته لي لتحقيق نتيجة إيجابية. لا يسعني إلا أن أقول: "نجاح باهر!" إذا طبّقتُ كل ما تعلمته في المستقبل، فسأعيش حياة هادئة ومستقرة مع زوجتي وأولادي وحفيدي مع ألم أقل بكثير. آمل وأؤمن أنكم ستساعدون المزيد من الأشخاص الذين يعانون من آلام شديدة على عيش حياة خالية من الألم.
مع خالص الاحترام،
أكسل هولتز
أود أن أعرب عن خالص امتناني للدكتور بيترسن والبروفيسور الدكتور غوبل على الرعاية الممتازة التي تلقيتها خلال فترة إقامتي. لقد استمتعتُ كثيراً بوقتي في عيادتهما، وسأوصي بهما بشدة.
فيرينا هيلر
فريق العيادة الأعزاء، أود أن أتقدم بجزيل الشكر لجميع الأطباء والممرضات والمعالجين والموظفين. زرت عيادتكم في بداية شهر مارس. منذ اللحظة الأولى، شعرت بالرعاية والراحة والتفهم. كان الجميع ودودين، وأخذوا وقتهم الكافي، وتعاملوا مع كل مريض على حدة.
أعاني من الصداع النصفي منذ 30 عامًا، وكنت أعاني مؤخرًا من 10 إلى 12 نوبة شهريًا. كان عليّ الانتقال إلى كيل في وقت أبكر بكثير. لقد كانت تلك آخر بصيص أمل لي، ولم أندم على ذلك. مثل العديد من مرضى الصداع النصفي، جربتُ العديد من العلاجات وأنفقْتُ الكثير من المال على الصداع. لكن كل ذلك لم يكن ضروريًا.
في كيل، تعلمتُ الكثير عن الصداع النصفي، وأصبحت علاقتي بهذا المرض مختلفة تمامًا. بالطبع، أرغب في تطبيق كل ما تعلمته في حياتي اليومية؛ لا أعرف إن كنت سأنجح أم لا، لكنني خطوتُ الخطوة الأولى. سيكون الطريق طويلًا، وبالتأكيد مليئًا بالتحديات، لكنني اكتسبتُ الكثير من القوة بفضل رعايتكم. لقد
كانت إقامتي عونًا كبيرًا لي! أوصي به بشدة للجميع! استمروا في هذا العمل الرائع!
شكرًا جزيلًا لكِ على كل شيء، إينيس أوغستين
إلى فريق "عيادة الألم" الأعزاء،
أقمتُ معكم عامي ٢٠٠٧ و٢٠٠٩، وأودّ أن أشكركم مجدداً اليوم على رعايتكم ودعمكم المُحبّين. كانت إقامتي معكم الخطوة الأولى في رحلة طويلة نحو
التأقلم مع الصداع النصفي. تعلّمتُ الكثير عن المرض وعن نفسي. في المنزل،
خضعتُ أيضاً للعلاج النفسي، الذي أفادني كثيراً. واصل معالجي النفسي هنا في
المنزل العلاج بشكل ممتاز، ولا يزال يفعل. والأهم من ذلك، أنني
بخير الآن. ما زلتُ أعاني من الصداع النصفي، أحياناً أكثر، وأحياناً أقل، لكنني أعرف كيف أتعامل معه. أمارس تمارين الاسترخاء يومياً، وأخصّص وقتاً لنفسي كل يوم. ألاحظ
عندما لا أحصل على هذه الاستراحات. أعرف أن لديّ حدوداً، ولكن ضمن هذه الحدود، أستطيع
إنجاز الكثير، مع الاستراحات المناسبة.
ما زلت أشعر بالانزعاج من الأشخاص الذين يختزلونني إلى مجرد مرضي. لكن من جهة أخرى، أريد
أن يتقبلني الناس كما أنا - مع الصداع النصفي. إنه جزء مني، لكنه لم يعد
الجزء الأكبر. أستمتع بكل يوم كما هو الآن. عندما أشعر بالألم أو الصداع النصفي، ما
زلت أحاول الاستمتاع بيومي، واستغلاله على أكمل وجه، وتشتيت انتباهي. مع ذلك، أحياناً يكون ذلك مستحيلاً، فأضطر لتناول الدواء، لكنني أحاول تجنب ذلك قدر الإمكان.
لا أريد أن يتحكم الصداع النصفي بحياتي بعد الآن.
لقد كانت رحلة طويلة لأصل إلى هذه المرحلة التي أستطيع فيها التفكير والعيش كما أفعل اليوم. وقد أرشدتني إلى الخطوات الأولى.
شكرًا لك مجددًا على ذلك. استمر في هذا العمل الرائع!
أطيب التحيات،
أنيا ريدل
لقد زرتكم قبل بضعة أيام وأود أن أشكركم جزيل الشكر!
شكرًا جزيلًا لجميع الأطباء والممرضات والمعالجين والموظفين. لم أشعر أبدًا بأنني مجرد مريض على خط إنتاج. لقد تلقيت تفهمًا واهتمامًا ولطفًا حقيقيًا؛ والأهم من ذلك كله، بالطبع، كفاءتهم.
كان برنامج العلاج تعليميًا للغاية، ومريحًا، ومبهجًا! بشكل عام، مزيج جيد.
أعمل الآن بمساعدة هذا لتحويل العواصف الكثيرة في رأسي إلى أيام مشمسة وربما حتى غائمة :D وإذا هبت بعض العواصف، فسأكون أقوى.
كانت إقامتي معكم مفيدة للغاية بالنسبة لي. استمروا في هذا العمل الرائع!
مع أطيب التحيات،
كلوديا براندت
فريق العيادة الأعزاء،
أكاد أبكي من الفرح لأن صديقتي نصحتني بموقعكم الرائع! ابني يبلغ من العمر 14 عامًا، وقد عانى العام الماضي من أكثر من 20 نوبة صداع نصفي مصحوبة بهالة وجميع الأعراض الكاملة. خلال عطلة عيد الميلاد الأخيرة، أصيب بثلاث نوبات في أسبوع واحد.
وجدنا منذ ذلك الحين الدواء المناسب، ونجرب أيضًا الوخز بالإبر والاسترخاء العميق.
مع ذلك، فإن الكثير من المعلومات والشروحات جديدة علينا، ومن المفيد جدًا الاطلاع على شروحاتكم، ومعرفة أحدث الأبحاث، والقدرة على مواجهة النصائح غير المرغوب فيها التي نتلقاها يوميًا بمعرفة متخصصة.
لقد منحتنا قراءة صفحاتكم الكثير من القوة! شكرًا جزيلًا لكم!
أم سعيدة للغاية من بحيرة كونستانس
شكراً جزيلاً لكم على كل شيء!!
أهلاً بكم يا فريق العيادة الأعزاء!
بدايةً، أودّ أن أتقدّم لكم جميعاً بجزيل الشكر والامتنان على رعايتكم الكريمة. أخصّ بالشكر الجزيل الدكتور بيترسن والبروفيسور الدكتور غوبل.
لقد جئت إليكم في مايو 2013 بتشخيصٍ خاطئٍ لألم العصب ثلاثي التوائم. بعد أن عالجني أطبائي السابقون لثلاث سنواتٍ عصيبةٍ بتشخيصٍ خاطئ، وللأسف، لم يتمكّنوا من تحديد التشخيص الصحيح، كنتُ ممتناً للغاية لأنكم استطعتم تفسير أعراضي بشكلٍ صحيحٍ وأخذتم حالتي على محمل الجد. بفضل تشخيصكم الجديد لي بالصداع العنقودي، تمكّنتُ من أن أعيش ربيعاً جديداً في حياتي. ولذلك، أودّ أن أشكركم مجدداً.
تلقيت العلاج في عيادتكم في أغسطس 2013، وكانت تلك أول مرة في حياتي أزور فيها عيادة تُولي اهتمامًا متساويًا للعقل والجسد. لقد ساعدتموني بشكل كبير!
شكرًا جزيلًا للفريق الرائع، والأطباء، والمعالجين! كما أود أن أشكر باقي الموظفين (المطبخ، والخدمة). أنا سعيد جدًا لأنني أسكن على مقربة منكم، ما يُتيح لي مواصلة تلقي العلاج في العيادة الخارجية.
مرحباً أيها الفريق الكريم في عيادة كيل للألم.
شكرًا جزيلاً لكم على الأيام الثلاثة عشر التي قضيتها في عيادتكم. لقد تعلمت الكثير عن الصداع العنقودي، وأصبحت الآن أعرف كيف أتحكم بالألم والنوبات بشكل أفضل. مع أنني ما زلت أعاني من النوبات، إلا أنها أصبحت أقل تكرارًا. أتمنى أن تتحسن حالتي يومًا بعد يوم.
أوصي بشدة بهذه العيادة للجميع، لأنكم هنا لستم مجرد رقم، بل مرضى، وستحصلون على المساعدة التي تحتاجونها. مع أطيب
التحيات للفريق بأكمله
، أورسولا شولز
مرحباً أيها الفريق العزيز،
مكثت معك لمدة أسبوعين في يونيو 2013.
أولاً وقبل كل شيء، أتقدم بجزيل الشكر للممرضات والإدارة، وبالطبع للأطباء! لقد كان الجميع لطيفين ومتعاونين للغاية!
كنتُ أعاني من صداع التوتر، والصداع النصفي، وبالأخص الصداع الناتج عن الإفراط في تناول الأدوية! الآن، أنا في فترة راحة من الأدوية لمدة أسبوع آخر، ومنذ خروجي من المستشفى (قبل أسبوعين)، لم أعانِ إلا من يومين من صداع التوتر ويوم واحد من الصداع النصفي. هذه نتيجة ممتازة بالنسبة لي، لأنه قبل ذلك، لم يمر يوم واحد دون أن أعاني من الصداع. كإجراء وقائي، أتناول المغنيسيوم وفيتامين ب2! أخيرًا، أستطيع ممارسة الرياضة مجددًا والقيام بالمزيد في وقت فراغي! أنا سعيدة جدًا.
شكراً جزيلاً، شكراً جزيلاً، شكراً جزيلاً!
أطيب التحيات
فرانزيسكا لوس
مرحباً أيها الفريق الكريم في عيادة كيل للألم،
لقد زرت العيادة في مايو 2013، وقد سررت كثيراً بالنتائج. مع أنني لم أتخلص من الألم تماماً، إلا أن نوبات الألم انخفضت بشكل ملحوظ. لقد تعلمت الكثير عن الألم.
شكراً لكم!
مرحباً أستاذ غوبل، فريق العيادة العزيز، بيتينا العزيزة،
قبل عام بالضبط من اليوم، وصلت إلى عيادتكم والدموع تنهمر على وجهي، أعاني من الألم وأجر حقائب سفر ضخمة خلفي بآخر ما تبقى لدي من قوة.
بعد أسبوعين، ودعت العيادة، وأنا أدندن لحناً خفيفاً وأدفع حقيبتي سفر ضخمتين أمامي.
هناك الكثير لأكتب عنه، لكن أهم شيء هو أنني ما زلت أستفيد بشكل مستدام من العلاج حتى يومنا هذا؛ لقد كان هناك تحول حقيقي من حالة مروعة سابقة، والتي كانت تتفاقم خاصة في السنوات الأخيرة، إلى حالة تبعث على الأمل والراحة وخالية من الألم بشكل ملحوظ بعد العلاج، وهو ما يستمر حتى يومنا هذا في حياتي التي تعاني من الألم!
عملك يا بروفيسور غوبل، وتفانيك هائل، وفريقك داعم ومهتم بشكل لا يصدق، وطبيبتي المعالجة رائعة بشكل عام في دعمها وإعدادها المستمر للانهيار المؤلم لمرحلة الانتقال المتوقعة؛ بهذه الطريقة فقط تمكنت من تجاوز هذا الأمر بأمل وقوة، وكذلك التأقلم مع الحياة مع الصداع النصفي المزمن والوقاية الفعالة.
وعندما أفكر في جميع الموظفين المشاركين، لا يسعني إلا أن أقول إنني لم أشهد من قبل مثل هذا التعاون الفعال والداعم لصالح المريض في عيادة إلى هذا الحد.
يستحق كتاب HP Headbook الإشادة، فقد كان بداية تحسّن ملحوظ في تجربتي السابقة مع الصداع النصفي. كتاب رائع بكل بساطة، غني بالمعلومات، ومنظم بشكل استثنائي، وشكر خاص لبيتينا الرائعة والمتفانية!
تحياتي،
ج. فاغنر-فولكمان
فريق العيادة الأعزاء،
أود أن أغتنم هذه الفرصة لأشكر الفريق بأكمله مجددًا على رعايتهم الكفؤة والودودة. كان الجميع لطيفًا ومستعدًا دائمًا للاستماع. أخيرًا، وجدت من يصغي إليّ ويأخذني على محمل الجد. تعلمت الكثير عن الصداع النصفي وكيف يمكنني التخفيف من أعراضه. ثمانية أسابيع بدون أدوية التريبتان - هذا إنجاز! أتمنى أن يستمر الوضع على هذا النحو. بالطبع، لم يختفِ الصداع النصفي تمامًا (للأسف)، لكن عدد النوبات انخفض، ومع هذه المعلومات، أصبح تحمل الكثير من الأمور أسهل. أنصح بشدة
كل من يعاني من الصداع النصفي بالإقامة هنا. لقد أفادني ذلك كثيرًا - ليس علاجًا نهائيًا، ولكنه تحسن ملحوظ واكتسبت الكثير من المعرفة.
مع أطيب التحيات،
غابي فورستر
انتهت إقامتي في عيادة كيل للألم، وأنا الآن بصحة جيدة. ويعود الفضل في ذلك بشكل كبير إلى العمل والرعاية المتميزين اللذين يقدمهما الأطباء والممرضون ومقدمو الرعاية والأخصائيون النفسيون والمعالجون، الذين يبذلون جهودًا استثنائية.
في البداية، خضعت لفحص دقيق ومقابلة نفسية للتعرف عليّ شخصيًا كمريض.
بعد ذلك، نُوقشت حالتي مع الفريق الطبي، ثم شُرحت لي خطة العلاج بالتفصيل في اجتماع مع طبيب الجناح والاستشاري الأول. منذ تلك اللحظة، شعرت أنني في المكان المناسب، وأنني وصلت إلى وجهتي، وأنني أستطيع الآن تلقي المساعدة التي أحتاجها.
يتلقى كل مريض خطة علاجية فردية تتضمن خيارات متنوعة، تشمل التنشيط، والتمارين الرياضية، والاسترخاء، وتمارين التنفس، وتدريبات التحمل، وتدريبات العضلات والأعصاب. قد يبدو هذا الأمر شاقًا ومرهقًا في البداية، ولكنه يساعد (على الأقل بالنسبة لي شخصيًا) على استعادة لياقتي والعودة إلى المسار الصحيح، كما يُمكّنني من تطبيق الكثير من المهارات في المنزل لمواصلة العلاج.
يبذل الجميع هنا جهدًا يفوق التوقعات. إن الشعور بأن الجميع موجودون دائمًا لمساعدتك، وتقديم النصائح والدعم والمساعدة، يُتيح لك الاسترخاء التام ويجعل كل شيء أسهل بكثير.
لا تُشبه العيادة المستشفى في كثير من الأحيان؛ بل تُشبه الفندق. الغرف واسعة ومشرقة، مزودة بدُش، وتلفزيون (مقابل يورو واحد في اليوم)، وخدمة واي فاي مجانية في جميع أنحاء المبنى.
يُقدم بوفيه مفتوح سخي في الصباح والمساء، وفي وقت الغداء، يمكنك الاختيار بين طبقين. كما تتوفر وجبات خاصة لمرضى السكري والنباتيين.
يُساعد التواصل بين المرضى على التعرف على بعضهم البعض وتبادل الخبرات، وربما اكتساب رؤى قيّمة. قد يشمل ذلك التعرّف على كيفية التعامل مع المرض نفسه أو كيفية إدارة الأفراد لآلامهم.
أنصح بشدة كل من يشعر بأنه لا خيار أمامه وأنه وصل إلى طريق مسدود، بالتواصل مع عيادة الألم في كيل لحجز موعد للعلاج. أنا سعيدٌ جدًا بقراري المجيء إلى هنا.
شكرًا جزيلًا لجميع العاملين في عيادة الألم في كيل!
لقد استمتعتُ حقاً بإقامتي لديكم. لقد ساهم الموظفون الودودون والأطباء الأكفاء في شفائي التام من الألم. شكراً لكم مجدداً!
موقع رائع، عيادة رائعة، طاقم عمل رائع! جميعهم يتمتعون بكفاءة عالية ويستحقون التوصية. عمل ممتاز! :-)
فريق العيادة الأعزاء،
أولاً وقبل كل شيء، أتمنى لكم جميعاً عيد ميلاد مجيد وسنة جديدة سعيدة وصحية وناجحة باستمرار.
لقد عدتُ إلى منزلي منذ 22 ديسمبر، وأودّ أن أتقدّم بجزيل الشكر لكم جميعًا على دعمكم الرائع والمحبّ والدافئ والمؤهل خلال فترة إقامتي في العيادة. لقد كان للأسبوعين أثرٌ بالغٌ في حياتي؛ فقد ابتعدتُ قليلًا عن ضغوط الحياة، وبفضل النصائح والمعلومات القيّمة التي تلقّيتها من الندوات والمناقشات، أصبحتُ مستعدًا تمامًا للحياة اليومية، وأثق بقدرتي على تخفيف نوبات الصداع النصفي، أو على الأقل تغيير نظرتي إليها (وقد تجلّى ذلك بوضوح في أول يومين لي في المنزل - بفضل تمارين الاسترخاء!).
كان شعورًا رائعًا أن أكون بين أناسٍ فهموني أثناء نوبة الصداع النصفي دون الحاجة إلى شرحٍ مطوّل، لأنهم يعرفون ما أشعر به. مع أنني أجد قدرًا لا بأس به من التفهم في محيطي الاجتماعي، إلا أن التفاعل مع مرضى الصداع النصفي الآخرين ومعكم جميعًا، يا فريق العيادة العزيز، قد عزز هذا التفهم بشكل كبير، وبالطبع، كانت المساعدة متاحة دائمًا عند الحاجة.
شكراً جزيلاً مرة أخرى!
مع أطيب التحيات من بون
، ميكايلا هيرتسوغ
أصدقائي الأعزاء،
كانت هذه المحاضرات في عيادة علاج الألم في كيل مفيدة للغاية. لقد تعلمت الكثير. تحسنت أعراض الصداع النصفي لدي بشكل ملحوظ. لقد توقفت تقريبًا عن تناول التريبتانات. أتمنى أن تتحسن حالتي أكثر.
مع أطيب التحيات، رويلوف لوبيرتس
ONS
مرحباً،
أودّ أن أشارككم تجربتي مع تحفيز العصب القذالي.
أعاني من الصداع النصفي منذ أن كان عمري 14 عاماً (عمري الآن 48 عاماً).
في عام 2005، كنت أتلقى العلاج في عيادة كونيغشتاين للصداع لإزالة السموم، واتباع حمية ماير، وغيرها. في عام 2009، كنت أتلقى العلاج في عيادة بيرولينا في باد أوينهاوزن، وفي عام 2011 في عيادة فلاخسهايد في باد سالزوفلن.
منذ عام 2006، تم الاعتراف بي رسمياً كشخص ذي إعاقة بنسبة 50% من قبل مكتب الرعاية الاجتماعية بسبب الصداع النصفي.
غيّرتُ جدول عملي (أعمل بنظام المناوبات مع الشرطة) ولم أعد أعمل في المناوبات الليلية منذ عام 2005، ومنذ أبريل من هذا العام، توقفت أيضاً عن العمل في المناوبات المتأخرة، لأن مرضى الصداع النصفي يحتاجون إلى روتين يومي منظم.
لسوء الحظ، لم يُجدِ أي شيء نفعاً، واستمرت معاناتي من الصداع النصفي وصداع التوتر لمدة 15 يوماً على الأقل شهرياً.
في سبتمبر، خضعت لعملية تحفيز العصب القذالي. لم ألحظ أي تحسن خلال الأسابيع الأربعة الأولى، وشعرت بالإحباط الشديد. أخبرني الأطباء مسبقًا أن الجسم قد يحتاج من شهر إلى ثلاثة أشهر للتكيف، لكنك لا تصدق ذلك تمامًا وترغب برؤية النتائج فورًا.
بعد حوالي أربعة أسابيع ونصف، بدأت نوبات الصداع النصفي تخف حدتها. لم أتخلص من الألم تمامًا، لكن نوباتي أصبحت أخف بكثير، ولم أضطر لاستخدام التريبتانات إلا أربع مرات فقط في أكتوبر!
أنا سعيدة جدًا بنتيجة العملية. الآن، وبعد ثمانية أسابيع، أشعر بتحسن كبير. لقد تحسنت جودة حياتي بشكل ملحوظ.
أود أن أشجع كل من جرب كل شيء.
لا تترددوا في التواصل معي إذا كانت لديكم أي أسئلة أخرى!
مع أطيب التحيات، تينا
لقد كنتُ مريضًا في هذه العيادة من قبل، وكانت إقامتي فيها مريحة للغاية. تلقيتُ رعاية ممتازة وشعرتُ بالراحة فورًا. وبصفتي شخصًا عانى من الصداع لسنوات طويلة، أستطيع أن أقول إنه عذابٌ لا يُطاق، وستشعر بسعادة غامرة عندما تحصل أخيرًا على المساعدة!
مرحباً أيها الفريق العزيز في عيادة علاج الألم،
غدًا هو الموعد، وسأعود للمرة الثانية. لديّ شعور غريب حيال ذلك. أتطلع إلى وضع نفسي مجددًا بين يدي الفريق الرائع في العيادة، ولكن من جهة أخرى، أعلم أن الأمر لن يكون سهلًا تمامًا. يسعدني أنني سأركز فقط على نفسي، وأنني بين أناس متفهمين دون الحاجة إلى شرح الأمور بالتفصيل. كما يسعدني أنني سأتمكن من تعميق ما تعلمته قبل عامين في هذه العيادة، وربما أتعلم شيئًا جديدًا. لقد رسخت في ذهني صورة "المهرج والببغاء"، وفلسفة السيدة فروم تحديدًا: أن يشعر المرضى في العيادة بالرعاية الفائقة التي يوليها المهرج للببغاء.
أرسل تحياتي إلى فريق عيادة علاج الألم وأودعكم حتى الغد.
مع خالص التحيات، ليان هوسلر
مرحباً أيها الفريق العزيز في عيادة كيل للألم،
شكرًا جزيلًا على الأسبوعين اللذين تعلمت خلالهما الكثير عن الصداع النصفي.
ما زلت أعاني من نوبة أسبوعية، لكنني أستطيع السيطرة عليها بشكل أفضل بكثير الآن (شكر خاص للأستاذة فورمان).
أدى تعديل الدواء الجديد حتى الآن إلى
انخفاض ملحوظ في الألم، مما جعل كل شيء أكثر احتمالًا. آمل أن يستمر الوضع على هذا النحو.
أحاول الآن تطبيق كل ما تعلمته (النظام الغذائي، والتمارين الرياضية، وإدارة الألم، إلخ). عليك حقًا أن
تهتم بنفسك.
أوصي بشدة بهذه العيادة للجميع، حتى وإن لم تكن الإقامة سهلة دائمًا،
فستتلقى دائمًا المساعدة - من الأطباء والممرضات وقسم العلاج الطبيعي.
لذا، إذا احتجت إلى علاج مرة أخرى، فسأعود بالتأكيد إلى كيل والبروفيسور غوبل.
شكرًا جزيلًا!
عزيزي البروفيسور الدكتور غوبل، وفريق عيادة كيل للألم،
أود أن أشكركم مسبقاً على العلاج الذي تلقيته أثناء إقامتي في المستشفى وعلى الوقت الممتع للغاية، وقبل كل شيء على إمكانية التواصل معكم أو مع فريقكم مرة أخرى كمعالجين للألم!
قضيتُ أسبوعين لا يُنسيان في عيادة كيل للألم في شهري يوليو وأغسطس... وبعد الأيام الأولى فقط، شعرتُ أنني
بعد سنوات من الضياع والوحدة، وجدتُ أخيرًا ملاذًا آمنًا.
لا أستطيع حصر عدد الأطباء والمعالجين الذين قابلتهم والذين
اكتفوا بهز أكتافهم. في ديسمبر 2011، أمضيتُ ثلاثة أسابيع في عيادة للعلاج اليدوي، وشعرتُ هناك برعاية جيدة، لكن نقطة التحول بالنسبة لي كانت مع عيادة كيل للألم وأطبائها ومعالجيها.
ليس الأمر أنني تخلصت تماماً من الألم منذ إقامتي في العيادة، بل إن
علاقتي بالصداع قد تغيرت. سابقاً، كان خوفي من الألم عدوي الأكبر، وما إن يبدأ حتى أشعر بالعجز. وقد خف هذا الضغط بشكل ملحوظ منذ أن تعرفت على الفريق الطبي في كيل.
نادرًا ما رأيتُ مثل هذا التفاني والكفاءة والالتزام كما هو الحال في هذه العيادة.
هنا، لا يقتصر الهدف
على تزويد المرضى بخيارات لإدارة آلامهم من خلال
رياضات التحمل
والعلاج الطبيعي
والعلاج السلوكي
وتقنيات الاسترخاء والتغذية،
بالإضافة إلى تعديل أدويتهم بدقة،
بل يتعداه إلى تمكيني - أنا المريض - لأصبح خبيرًا في ألمي.
يشرحون بوضوح العمليات التي ينطوي عليها الصداع النصفي وكيفية عمل الأدوية المختلفة...
في هذه المرحلة، أود أن أتقدم بالشكر الجزيل للدكتورة بيترسن. لقد وجدتُ ندواتها للمرضى شيقة للغاية، وكانت دائمًا ما تخصص وقتًا، حتى في وقت متأخر من المساء، للإجابة على أسئلتي أو توضيح النقاط التي لم أفهمها تمامًا.
شكرًا جزيلًا أيضًا للسيدة نيلسون - على الرغم من أن الندوة لم تستغرق سوى ساعتين أو ثلاث ساعات، إلا أنني استفدت منها كثيرًا. شكرًا لطبيبي في الجناح، الدكتور فايني، الذي كان دائمًا متاحًا لي.
وشكر خاص جدًا لأخصائية العلاج الرياضي الرائعة، السيدة دوز. لقد فتحت عينيّ "بشكل عفوي"، وتحولت أفكارها الموجزة والمحفزة للتفكير إلى تجارب محورية. لقد كان الأمر أكثر من مجرد تمارين أو تشي غونغ :-)
شكرًا للسيد ويشيرت، وجميع الممرضات، والموظفين الإداريين، وبالطبع، السيدة فروم، التي لطالما كانت لطيفة ومتعاونة.
في عيادة كيل للألم، يعمل الجميع معًا بروح الفريق الواحد ضمن جوٍّ ودودٍ ومريح.
شكرًا جزيلًا للجميع – لقد شعرتُ براحةٍ تامة!
كيرستين بلوغر
فريق المستشفى الأعزاء،
كنتُ مريضةً منومةً في مستشفاكم في يوليو 2012 بسبب معاناتي من الصداع العنقودي. بعد أسابيع من النوبات، تخلصتُ أخيرًا من الألم.
ما زلتُ خاليةً من النوبات حتى الآن، ولكني ما زلتُ أتناول دواء فيراباميل. سنرى كيف ستكون الأمور عند تخفيض الجرعة.
أودّ أن أقول لكم من صميم قلبي "شكرًا لكم" مرةً أخرى؛ أشعر أخيرًا أنني عدتُ إلى طبيعتي.
مع خالص التحيات، سابين
فريق عيادة الألم الأعزاء،
ليس لديّ إلا كلمات طيبة لأقولها. لقد استمتعت بإقامتي كثيراً. كانت الغرفة والطعام والعلاجات جميعها ممتازة. أتمنى لكم دوام التوفيق والنجاح!
أطيب التحيات
أنجليكا هانسن
إلى الدكتور غوبل، والدكتور هاينز، وجميع العاملين في العيادة...
بما أنني كنتُ مريضًا في هذه العيادة عامي 2007 و2010، فقد اخترتُها عن وعي مرة أخرى هذا العام (2012). الجو العام، والممرضات، والمعالجون، وعمال النظافة، وموظفو الكافتيريا، جميعهم رائعون، ودودون، متعاونون، ومتفهمون. عانيتُ من الصداع النصفي وصداع التوتر عامي 2007 و2010، وتلقيتُ رعاية ممتازة. الآن، نادرًا ما أُصاب بالصداع النصفي. كنتُ أظن أنه لا يوجد ما هو أسوأ من الصداع النصفي، ولكن منذ ديسمبر 2011، وأنا أعاني من الصداع العنقودي. وصف لي الأطباء والممرضات الأكسجين والزيلوكايين، مما ساعدني أثناء النوبات. شكرًا جزيلًا لكم جميعًا! ...
أودّ أن أشكر الدكتور تومفورد بشكل خاص، لأن خبرته الواسعة في الصداع العنقودي ساعدتني كثيرًا... كان دائمًا موجودًا للإجابة على أسئلتي أو حل مشاكلي... شكراً جزيلاً شكراً جزيلاً... مع أطيب التحيات، آني...
فريق المستشفى الأعزاء، والمرضى المحتملين الأعزاء،
قبل عدة أشهر، كتبتُ تقييمًا لعيادة كيل للألم ضمن قسم "تقييمات العيادات"، وأعتقد أنه من المناسب أيضًا نشره في سجل زوار العيادة (انظر أدناه).
تعززت تجاربي الإيجابية باستمرار بفضل الرعاية الطبية الخارجية المتميزة التي تلقيتها كل ثلاثة أشهر تقريبًا منذ إقامتي في العيادة (نوفمبر - ديسمبر 2011). في حال ظهور أي مشاكل تتعلق بالأدوية أو استفسارات خلال هذه الفترة، كنتُ دائمًا قادرًا على حلها عبر الهاتف أو البريد الإلكتروني. الرعاية الطبية لا تُضاهى! ما زلت أعاني من الصداع النصفي، لكنني شهدت تحسنًا ملحوظًا، مما أعاد إليّ شغفي بالحياة ومتعتي بها. لا أجد كلمات كافية لأشكر فريق عيادة الألم!
إليكم تقريري الذي لا يزال ساريًا:
الرضا العام: راضٍ جدًا.
جودة الاستشارة: راضٍ جدًا.
العلاج الطبي: راضٍ جدًا.
الإدارة والإجراءات: راضٍ جدًا (مثالية للغاية).
هل أوصي به؟ نعم.
سنة العلاج: 2011 (نوفمبر - ديسمبر).
تقرير التجربة:
يتميز جميع العاملين، من طاقم المطبخ وعمال النظافة إلى الممرضات والأخصائيين النفسيين والسكرتيرات والفريق الطبي، بمهنية وكفاءة عاليتين، فضلًا عن لطفهم وتفهمهم، وحرصهم على تخصيص وقت كافٍ والصبر والتعاطف مع جميع المرضى. يبدو أن كل موظف قد تم اختياره بعناية. يتميز جو العيادة بالدفء والترحاب، والغرف عملية ومؤثثة بشكل أنيق (كانت غرفتي تطل على الميناء الشرقي، وشعرت وكأنها مكافأة إضافية). الوجبات لذيذة ومتوازنة، وهناك تشكيلة جيدة في بوفيه الإفطار والعشاء، وفي ركن السلطات وقت الغداء. على الرغم من أنني كنت أعتقد أنني أعرف كل شيء عن الألم، وخاصة الصداع النصفي، فقد تعلمت الكثير في العديد من جلسات تثقيف المرضى التي قدمها الأطباء والأخصائيون النفسيون. تُقدم مجموعة مختارة من خدمات العلاج الطبيعي، والعلاج الفيزيائي، والعلاج الرياضي، وهنا أيضًا، يتميز فريق العمل بالكفاءة العالية، حيث يُراعى نقاط القوة والضعف الفردية لكل مريض. كما يُقدم الأخصائيون النفسيون تمارين الاسترخاء للمرضى، بالإضافة إلى دورات تدريبية متعددة الأيام لإدارة الألم. علاوة على ذلك، تُعقد جلسات تثقيفية للمرضى في مجال الطب السلوكي. يُشجع المرضى على المشاركة، مع الحرص الشديد على عدم تجاوزهم لحدودهم.
لكن أكثر ما أقدره هو الوقت والصبر الذي خصصه الأطباء لشرح العلاج لي بأسلوبٍ سهل الفهم حتى لغير المتخصصين (حيث تُقدم أهم المعلومات كتابيًا)، واستمراري في تلقي الرعاية الخارجية بعد إقامتي في المستشفى، وتلقي إجابات واضحة كلما تواصلت مع عيادة الألم عبر الهاتف أو البريد الإلكتروني. العلاج فعال، وأشكر فريق عيادة الألم الرائع من صميم قلبي على كل شيء: فهم يقدمون خدمة لا تُقدر بثمن للأشخاص الذين يعانون من الألم!
من خلال عرضه التقديمي بعنوان "مكافحة الصداع النصفي والصداع بنجاح"، نجح الدكتور هاينز في توضيح طرق إدارة الصداع النصفي لنا، نحن مرضى الصداع النصفي، بأسلوبٍ فعّالٍ ومرحٍ في آنٍ واحد. وقد ساهم ذلك مجدداً في تعزيز فهمنا للحالة السريرية للصداع النصفي، سواءً بالنسبة لنا نحن المرضى أو لعائلاتنا.
إن تفاني الفريق بأكمله في عيادة كيل للألم مثالٌ يُحتذى به... وقلب البروفيسور غوبل يفيض سخاءً.
أتقدم بالشكر الجزيل لكل من ساهم في إنجاح هذا الحدث
... وسأكون سعيدةً بحضوره مرةً أخرى
. دورو
انخفضت أيام الصداع شهريًا من 30 إلى 3 أيام فقط - يا لها من بداية رائعة للحياة!
مثل كثيرين ممن يعانون من الصداع، بحثتُ طويلًا عن علاج فعّال، ولم أكن أدرك كيف كنتُ "أُحافظ" على صداعي بتناول كل تلك المسكنات. قبل ثلاثة أشهر، تمكنتُ من التوقف عن تناول المسكنات في كيل. كان صداع الانسحاب شديدًا، لكنه كان محتملًا بفضل الدعم المهني من فريق عيادة الألم. في كيل، تعلمتُ الكثير عن ألمي وكيفية التعامل معه، وشعرتُ باهتمام شخصي ورعاية فائقة. في المنزل والعمل، أثبتت اقتراحات المعالجين جدواها، حتى في المواقف العصيبة. لم يختفِ الصداع تمامًا، لكنه تحسّن؛ إذ يخفّ بعد بضع ساعات، حتى بدون دواء. إنها تجربة رائعة!
شكرًا جزيلًا لفريق عيادة كيل للألم بأكمله!
عزيزي البروفيسور غوبل، وفريق عيادة كيل للألم!
مرّ عامان على إقامتي المفيدة في كيل، وما زلت أذكر تلك الأسابيع الجميلة بكلّ حنين. لقد منحتني الراحة والاسترخاء اللذان حظيت بهما هناك قوةً كبيرةً لفترة طويلة. كما ساهمت المعلومات التي اكتسبتها عن الصداع النصفي في تخفيف حدة التوتر الناتج عن التعايش معه. وكان الجوّ الودود والدافئ بمثابة بلسمٍ لروحي.
لقد تحسّنت حالتي الصحية بشكل ملحوظ، فأصبحت أعاني من الصداع لأقل من عشرة أيام شهرياً، كما أن الأدوية المسكنة فعّالة للغاية بالنسبة لي. منذ خروجي من المستشفى، أصبحت أعيش براحة مع حالتي، وأصبحت أكثر ثقة في التعامل معها، وتخلصت من خوفي من الألم.
في كيل، اكتسبتُ المعرفة والأدوات اللازمة لأعيش حياةً أكثر راحةً وإشباعاً رغم معاناتي من الألم المزمن. لم تعد نوبات الصداع النصفي تسيطر على حياتي، بل أصبحت قابلةً للسيطرة. وأنا ممتنٌ للغاية لذلك.
وإذا ظهرت أي شكوك، فأنا أوضحها على موقع headbook: http://www.headbook.me
هناك أتلقى دائمًا نصائح الخبراء - والكثير من التعاطف أيضًا!
جزيل الشكر وأطيب التحيات إلى كيل
سيمون
بفضل الشفافية والتثقيف والمعلومات، تدعم عيادة كيل للألم مرضى الصداع النصفي في رحلتهم نحو التعافي والاستقلالية. تُعدّ
فرصة المشاركة في مؤتمر متعدد التخصصات حول الألم، وطرح الأسئلة مباشرةً على الخبراء، ومتابعة مناقشات المتخصصين، ذات قيمة بالغة، إذ تُسهم في تعزيز الشفافية في التعامل مع الصداع النصفي، وبالتالي تُتيح تغييرًا في وجهة النظر.
أتوجه بجزيل الشكر إلى البروفيسور غوبل، الذي يُكرّس نفسه بلا كلل لكل ما يتعلق بالصداع النصفي، ويُسهّل إقامة مثل هذه الفعاليات. كما أتوجه بالشكر إلى المتحدث، البروفيسور هيرديجن، الذي أتاح لي عرضه منظورًا جديدًا حول مسكنات الألم، بما في ذلك استخدامها وآثارها الجانبية وفعاليتها.
مع خالص التحيات،
دورو
جدتكِ أرادت أن تشكركِ مجدداً.
أجد عيادتكِ مفيدة للغاية، وجميع العاملين فيها (الأطباء والممرضات وغيرهم) رائعون حقاً. أشكرهم جزيل الشكر على كل ما
فعلوه من أجلي!
لن أنسى أبداً إقامتي لديكِ،
وأتمنى أن تبقى عيادتكِ رائعة ومرحبة دائماً!
مع أطيب التمنيات بالشفاء العاجل من جدتكِ!
ملاحظة: سأزورك قريباً!!!
مرحباً جميعاً،
لقد كنت في عيادتكم الشهر الماضي وأود أن أشكركم جزيل الشكر على كل ما فعلتموه من أجلي!
أشعر الآن بألم أقل من ذي قبل، وأشعر بتحسن كبير بشكل عام!
أنتم جميعاً تقومون بعمل رائع، وآمل أن يشعر الآخرون بنفس شعوري!
شكراً جزيلاً لكم جميعاً يا
أحبائي!
فريق العيادة الأعزاء،
أودّ أنا أيضاً أن أعرب عن امتناني. لقد كنتُ في العيادة من 14 إلى 28 فبراير، وشعرتُ خلالها بتقدير كبير وتفهم تامّ لحالتي كمريض. لقد مُنحتُ الدافع الصحيح لاتخاذ خطواتٍ إضافية في حياتي والتحرر من ضغوط الحياة اليومية. كما تلقيتُ مساعدةً متفهمةً وكفؤةً للغاية خلال نوبات الصداع النصفي، مما مكّنني من الاستغناء عن التريبتانات.
شكراً لك مجدداً.
سعيد
يومٌ سعيدٌ لمدينة كيل!
أودّ أن أعرب عن خالص امتناني لفريق عيادة كيل للألم بأكمله، وخاصةً البروفيسور غوبل، والدكتور ريبيسكي، والدكتور بيترسن، والسيدة إيدل، وقبل كل شيء، السيد فيشرت.
لقد قدّموا جميعًا دعمًا لا يُقدّر بثمن خلال فترة إقامتي في العيادة، وساعدوني في إيجاد طريقةٍ لإدارة ألمي. خلال 25 عامًا من معاناتي من الصداع النصفي، لم أجد مكانًا آخر حظيت فيه بهذا القدر من الرعاية الإيجابية. لقد عملوا بكفاءةٍ وتعاطفٍ ومثابرةٍ على إيجاد النهج الأمثل. إنّ التركيز ينصبّ على الفرد وحالته، ممّا يُعزّز الاحترام والثقة. وعلى هذا الأساس المتين، يُمكن للعلاجات والأدوية أن تُؤتي ثمارها وتُحقّق نجاحًا كبيرًا.
شكرًا جزيلًا لكم مرةً أخرى!
مع خالص التقدير،
ستيرنشن
مرحباً جميعاً، قضيتُ أسبوعين في عيادتكم لعلاج الألم في كيل الشهر الماضي، وأودّ أن أُعرب لكم عن امتناني الكبير. لقد عاملتموني معاملةً حسنةً للغاية، واعتنيتم بي عنايةً فائقة. نادراً ما حظيتُ بإقامةٍ مريحةٍ كهذه في عيادة. شكراً جزيلاً لكم! مع أطيب التحيات، دينيس
تحياتي الحارة إلى كيل،
في الفترة من ١٦ إلى ٢٩ فبراير ٢٠١٢، كنتُ أتردد على عيادة كيل للألم. وكان طبيبي المعالج الدكتور مولر، الذي اعتنى بي عناية فائقة. شكرًا جزيلًا لك يا دكتور مولر!
بشكل عام، كان الفريق بأكمله (الممرضات، والأطباء، والأخصائيون النفسيون، وأخصائيو العلاج الطبيعي، وغيرهم) ودودًا للغاية ومتاحًا دائمًا. جميع الموظفين يقومون بعمل رائع، وتشعر ببساطة أنك تحظى برعاية فائقة.
تحياتي إلى كيل
رالف
أُرسل أحرّ تحياتي إلى جميع الأطباء، والبروفيسور غوبل، وكريستيل العزيزة، وباربرا وإيلي، وأخصائيي العلاج الطبيعي، وآنيك وفريقها... وبالطبع إلى أروع الممرضات في العالم. كثيرًا ما أتذكر الأوقات الرائعة التي قضيتها معكم جميعًا في العيادة، والتي كانت من أجمل أوقات حياتي حتى الآن. مع خالص حبي، آنا :)
من الخامس عشر إلى التاسع والعشرين من نوفمبر، كنتُ في عيادة كيل للألم. شعرتُ هناك برعاية فائقة. بدأ ذلك بتحديد موعدي قبل إقامتي، حيث رُوعيت احتياجاتي المهنية والشخصية. واستمر هذا الاهتمام منذ وصولي ودخولي، مع الممرضات اللواتي كنّ دائمًا على استعداد للإجابة على أسئلتي وطلباتي، وأخصائيي العلاج الطبيعي والرياضي، وطاقم المطبخ، وعمال النظافة.
أودّ أن أخصّ بالشكر طبيبتي المشرفة على الجناح، الدكتورة بريسلر، التي ربما لا تُدرك مدى مساعدة عبارتها "سأفكر في حلٍّ ما..." لي خلال فترة التوقف عن تناول الدواء، والتي كانت صعبة في بعض الأحيان. كنتُ أتمنى لو أستطيع اصطحاب السيد بالديوس من قسم العلاج الطبيعي معي إلى المنزل أيضًا. كان الذهاب إلى عيادة الألم في كيل أفضل قرار اتخذته هذا العام. بالطبع، لا يُمكن توقع المعجزات، لكنها خطوة في الاتجاه الصحيح.
شكراً لك على الوقت الذي قضيته في كيل، على الرغم من أنني آمل ألا نلتقي مرة أخرى...
مرحباً،
كنتُ في كيل لمدة أسبوعين ابتداءً من 9 نوفمبر.
كانت هذه أول عيادة أستطيع أن أقول إنها رائعة بكل معنى الكلمة. الفريق بأكمله من الدرجة الأولى. المرافق الرياضية كانت ممتازة. كنتُ أتجنب العيادات سابقاً بسبب خوفي الشديد منها، لكن هذه العيادة توفر راحة تامة. الأدوية الجديدة فعّالة للغاية.
استمروا على هذا المنوال!
مع أطيب التحيات،
بريتا
كنتُ في عيادة كيل للألم من 1 إلى 15 ديسمبر 2010، أي قبل عامٍ تمامًا.
لقد كانت فترة رائعة بالنسبة لي. كنتُ خائفًا جدًا من خوض هذه التجربة.
أعاني من الصداع النصفي منذ أكثر من 30 عامًا، وقد نصحني طبيبي بالذهاب إلى كيل، وهو ما اضطررتُ إلى بذل جهد كبير لقبوله. يُشعرك الأطباء وجميع العاملين بالترحاب. يمكنك الاسترخاء والراحة. تشعر وكأنك بين ذراعي والدتك. من
المفيد جدًا الحصول على معلومات طبية دقيقة وفهم ما يحدث في عقلك وجسمك، ومعرفة
مدى فعالية تقنيات الاسترخاء عند ممارستها باستمرار. الجرعة الصحيحة من الدواء وممارسة تمارين التحمل بانتظام تُساعد حقًا.
كل هذا يُشرح بشكل رائع في العيادة. أنت بحاجة إلى هذا الوقت في العيادة لتفهم الأمور. بالنسبة لي، كان هذا الوقت بمثابة هدية. في هذه اللحظة، أود أن أشكر الجميع مرة أخرى
وأتمنى لفريق العيادة بأكمله موسم أعياد ميلاد مجيد.
تحياتي أيضًا لجارتي اللطيفة على الطاولة، بيتينا، من توربوسر (بينشن).
شكرًا جزيلًا!
كنتُ في هذه العيادة الرائعة من ١٠ إلى ٢٤ نوفمبر ٢٠١١. شعرتُ أخيرًا أن ألمي وجميع الأعراض المصاحبة له تُؤخذ على محمل الجد. كان لديّ طبيب ممتاز؛ شكرًا جزيلًا للدكتور ريبسكي والدكتور بيترسن. كانت أيامًا صعبة للغاية، إذ جعلني التوقف عن تناول الدواء أشعر بتوعك شديد، لكنك لن تُترك وحيدًا أبدًا.
الجميع، حرفيًا الجميع، من عمال النظافة إلى الأطباء، يتمتعون بروح رعاية فائقة ويبذلون قصارى جهدهم لتحسين حالتك.
إذا احتجتُ إلى علاج داخلي مرة أخرى، فسيكون مستشفى كيل هو خياري الوحيد.
شكرًا لك مرة أخرى
مرّ وقت طويل منذ إقامتي في عيادة علاج الألم في كيل، من 9 إلى 23 أغسطس/آب 2011.
كنت أعاني من الصداع النصفي لحوالي أربعين عامًا. جربتُ العديد من الطرق للسيطرة عليه، لكن دون جدوى. حينها، كنتُ مضطرًا لتناول مسكنات الألم يوميًا. لم يعد دواء تحاميل كافيرجوت، الذي كنتُ أستخدمه لسنوات طويلة، متوفرًا في ألمانيا. لم أكن أتحمل الأدوية الأخرى. في لحظة يأس، بحثتُ على الإنترنت ووجدتُ عيادة علاج الألم في كيل.
بعد بحثٍ مُطوّل، تأكدتُ أن هذا هو المكان الذي أحتاج إليه. أخيرًا، جاء اليوم الموعود، وتم قبولي في العيادة. كان لديّ انطباع إيجابي منذ البداية، واستمر هذا الانطباع طوال فترة إقامتي مع طبيب الجناح، والطبيب المُشرف، والممرضات. في هذه العيادة، شعرتُ بأنني مريض، وليس مجرد رقم. لم أتوقع مثل هذه الرعاية الشاملة بهذا المفهوم المتميز. تمت الإجابة على طلباتي واستفساراتي فورًا.
كانت الأيام الأولى في العيادة مؤلمةً للغاية لعدم حصولي على أي مسكنات للألم. بعد حوالي خمسة أو ستة أيام، بدأت حالتي تتحسن. ومنذ ذلك الحين، لم أعد بحاجة إلى أي مسكنات للألم. لو كنت قد وجدت هذا الحل مبكراً، لكنت تجنبت الكثير من المعاناة.
أودّ أن أتقدّم بجزيل الشكر والامتنان للفريق الطبي بأكمله على رعايتهم الممتازة.
لقد اعتنى بي طبيبي في الجناح، الدكتور ريبسكي، عناية فائقة وقدّم لي كلّ مساعدة ممكنة.
وأخصّ بالذكر البروفيسور الدكتور غوبل، فما أنجزتموه فريدٌ حقاً. أتمنى لكم دوام التوفيق والنجاح.
أوصي بشدة بعيادة علاج الألم في كيل!
تحيات حارة من منطقة إيفل
جيزيلا ريتشاردز
تلقيتُ علاجًا ممتازًا في عيادة علاج الألم، وأودّ أن أتقدّم بالشكر الجزيل للفريق الطبي. أخيرًا، أستطيع أن أعيش حياةً خاليةً من الألم نسبيًا – شكرًا جزيلًا لكم!
مرحباً بالجميع في كيل،
من ٢٩ يونيو إلى ١٥ يوليو ٢٠١١، كنت أتردد على عيادة علاج الألم في كيل بسبب صداع نصفي حاد.
كنت أعاني من صداع شديد، حتى أن أصدقائي وعائلتي ابتعدوا عني لأنهم لم يكونوا على دراية بهذا النوع من الصداع. تدهورت أجواء العمل، وانفصلت عن شريكة حياتي.
ثم جاء اليوم الذي نصحني فيه طبيبي بالذهاب إلى كيل.
ماذا عساي أن أقول؟ كان ذلك أفضل قرار اتخذته، ولذلك، أتوجه بجزيل الشكر لجميع العاملين في عيادة علاج الألم في كيل.
كما أود أن أخص بالشكر طبيبي المعالج، الدكتور تومفورد، الذي وفى بوعده وأرسل لي شهادة طبية.
لكل من يقرأ هذا... تواصلوا مع طبيبكم واطلبوا منه تحويلكم إلى كيل... عيادة ممتازة... أخصائيون رائعون، كل شيء هنا مثالي.
شكراً جزيلاً لكم... مع أطيب التحيات، فولكر
إقامتي التي لا تُنسى في عيادة كيل للألم.
أنا دنماركية أبلغ من العمر 49 عامًا. أعاني من الصداع النصفي منذ أن كان عمري 11 عامًا، وعندما وصلت إلى العيادة، لم أكن قد تناولت أي دواء لمدة ست سنوات. كنت مريضة في عيادة كيل للصداع النصفي في أكتوبر 2010. غادرت منزلي من أجل هذه الإقامة، ويجب أن أقول، لقد كان أفضل قرار اتخذته على الإطلاق! عندما وصلت إلى العيادة، كنت منهكة تمامًا... أربعة أيام كاملة في الأسبوع في الفراش بسبب الصداع النصفي، 96 ساعة كاملة، لم أستطع الأكل، بالكاد أستطيع الحركة بسبب الألم، كانت قدماي متجمدتين باستمرار، وكنت أشعر بالبرد طوال الوقت. لم أكن أعاني من الصداع النصفي فقط؛ بل كنت أعاني أيضًا من صداع التوتر، الذي كان رفيقي الدائم تقريبًا... قبل عام من مجيئي إلى العيادة، كنت في إجازة مرضية لمدة تسع سنوات، وقبل ذلك بعام، تلقيت معاش العجز بسبب الصداع النصفي. راودتني أفكار انتحارية وكنتُ على وشك الانهيار، نفسيًا وجسديًا، مما أثر عليّ وعلى عائلتي بشدة.
لقد غيّرت إقامتي في العيادة حياتي!
كان من المقرر أن تستمر إقامتي أسبوعين. بعد أسبوع، عدتُ إلى المنزل لقضاء عطلة نهاية الأسبوع، ثم عدتُ مساء الأحد. عشتُ تجربة رائعة ومذهلة في المنزل... في المساء، كنتُ جالسة على الأريكة مع زوجي، وقبّلني كعادته، لكن لا، لم تكن قبلته كالمعتاد... بدأتُ أبكي، فنظر إليّ متسائلًا. قلتُ: "إنها دموع فرح". لم أشعر قط بقبلة بهذه الشدة والحسية... شعرتُ وكأنني وُلدتُ من جديد! بعد ذلك بوقت قصير، أدركتُ أنني شعرتُ بنفس الشعور عندما لامس بشرتي... تخيلوا، كان سقف حلقي وجسدي متوترين من الألم لسنوات لدرجة أنني لم أعد أشعر بشيء... يا إلهي... شكرًا لعيادة كيل للألم! وكل هذا بعد أسبوع واحد فقط!
لم أعد ألازم الفراش أربعة أيام في الأسبوع، ربما مرتين في الشهر، ولمدة تتراوح بين ساعتين وثماني ساعات فقط. الألم الآن مختلف تمامًا عن الألم الذي كنت أعانيه سابقًا. أستطيع الآن النوم بهدوء رغم الألم (قد يبدو هذا غريبًا، لكنني كنت أصرخ من الألم كلما تقلبتُ في فراشي)، أنام الآن، لكن نادرًا ما أستيقظ متألمة، ومع ذلك أنام جيدًا، حتى بدون برودة في قدميّ... أحيانًا أضع قربة ماء ساخن في السرير لأنني أشعر بانخفاض ضغط دمي أثناء النوبة، فأشعر ببرودة خفيفة للحظة... في معظم الأوقات الآن، أعاني من صداع يستمر من ساعتين إلى ثماني ساعات، باستثناء فترة الحيض التي تستمر للأسف ثلاثة أيام. الآن، عندما أشعر بالألم، أستطيع ممارسة بعض التمارين الرياضية في المنزل، ببطء لكنني أحرز تقدمًا، حتى أن الناس يستطيعون التحدث معي...
أنصح الناس بممارسة تمارين التحمل والتاي تشي. للأسف، فقدتُ حافزي منذ أشهر، وأشعر بذلك. من المنطقي حقًا أن أكون نشطة، فالدماغ يحتاج إلى الأكسجين والهواء النقي. الحركة تعني ألمًا أقل!
أنا سعيدة جدًا بتلقي معاشي التقاعدي اليوم، فقد قضيت نصف عمري طريحة الفراش، وأشعر بذلك جسديًا ونفسيًا. لذا أنصح الجميع بالذهاب إلى العيادة في أقرب وقت ممكن وفي سن مبكرة. لو ذهبت إلى العيادة قبل عشر سنوات، فأنا متأكدة أن حياتي كانت ستكون مختلفة اليوم!
اليوم، أتناول فقط دواء توبيراميت ومضادات الاكتئاب، وأستمع إلى أسطوانات الدكتور غوبل، وأضع كمادات ثلج على جبهتي، وأنا أسيطر على الوضع بشكل جيد.
ما زلت أعاني من الصداع النصفي، لكنني أستطيع التعايش معه بشكل أفضل الآن، وقد استعدت جزءًا من حياتي، وأصبحت أتمتع بجودة حياة أفضل، وتعلمت أن أمنح عائلتي الحنان الذي افتقدوه لسنوات طويلة... وهذا ما يجعلني سعيدة!
أود أن أتقدم بجزيل الشكر للموظفين على جهودهم ولطفهم وهدوئهم واتزانهم. لقد كانت تجربة لن أنساها أبدًا، تجربة أفكر فيها كل يوم، وأنا ممتنة جدًا لهم!
مع خالص التقدير، ماريان ستورم
فريق عيادة الألم الأعزاء،
كنتُ مريضًا في مستشفاكم من ١٨ إلى ٢٩ أبريل ٢٠١١. منذ اليوم الأول، استُقبلتُ بحفاوة بالغة وشُرح لي كل شيء. أودّ أن أشكركم جميعًا جزيل الشكر، فأنا أشعر بتحسن كبير الآن. لسنوات طويلة، كنتُ أعاني من صداع التوتر الذي كان يصيبني بشكل شبه يومي. الآن، مرّت عليّ أيام عديدة دون صداع، وأشعر وكأنني وُلدتُ من جديد. بفضل الدواء الجديد، أشعر بتحسن كبير!
كان لديّ أيضًا زميل في الغرفة، وتوافقتُ معه جيدًا على الفور، وكذلك مع زملائي في الطاولة. لقد كانت فترة ممتعة للغاية برفقتكم جميعًا. شكرًا لكم! =)
أودّ أن أشكر الفريق بأكمله، فالممرضات والأطباء والأخصائيون النفسيون والموظفون الإداريون كانوا دائمًا في خدمتي. كانوا دائمًا ودودين ويستقبلونني دائمًا بابتسامة. =)
شكراً جزيلاً لكم على إقامتكم الكاملة في عيادة علاج الألم! =)
أطيب التحيات،
إيفون لوبكر
بعض الأمور تستغرق وقتًا أطول. لم أكتشف هذا الموقع إلا اليوم، رغم أنني أعاني من الصداع النصفي منذ 30 عامًا. خلال هذه المدة، استشرتُ العديد من الأطباء، ولكن للأسف، لا أستطيع أن أقول عنهم الكثير من الإيجابيات. لا يبدو أن أحدًا منهم على دراية كافية. لذا، أشعر بارتياح كبير لوجودي على هذا الموقع بكل هذه المعلومات!
لديّ الآن سؤال محدد:
أتناول دواء "ناراميغ" منذ عدة سنوات وأنا راضية عنه بشكل عام. مع ذلك، يستغرق مفعوله وقتًا طويلاً، لذا أتساءل إن كان عليّ تجربة "ريلباكس". هل فهمتُ المعلومات على هذا الموقع بشكل صحيح، حيث يُقال إنه يمكنني تناول قرصين من "ريلباكس" معًا والحصول على نتيجة جيدة جدًا؟ تشير النشرة الداخلية لدواء "ناراميغ" إلى تناول قرص واحد، وإذا لزم الأمر، قرص ثانٍ خلال أربع ساعات. هل يُنصح بتناول قرصين منذ البداية؟
هل يُمكن لأحد أن يُقدّم لي بعض النصائح؟ سأكون ممتنة جدًا!
مع خالص التقدير، أوتي
———————————————————
عزيزتي أوتي،
تتم الإجابة على جميع الأسئلة في منتدى الصداع النصفي التابع لعيادة كيل للألم http://www.headbook.me/
مع أطيب التحيات،
بيتينا
أودّ الآن أن أتحدث عن هذه العيادة.
كنتُ مريضًا منومًا فيها من 5 إلى 19 يناير 2011. في البداية، كانت لديّ بعض التحفظات، ولم أكن متأكدًا مما أتوقعه، ولكن في النهاية، أستطيع القول إنها كانت تجربة قيّمة للغاية. ستتعلم الكثير عن مشكلة الصداع، والأهم من ذلك، أنك لست وحدك. حلقات النقاش للمرضى مفيدة جدًا، وخاصة تلك التي يقدمها الدكتور هاينز.
كنت محظوظًا أيضًا بوجود زميلتي في الغرفة، وبوجودي في العيادة مع أشخاص رائعين خلال تلك الفترة. كانت طاولتنا في غرفة الطعام رائعة.
أودّ أيضًا أن أغتنم هذه الفرصة لأشكر الدكتور ساور، والسيدة إيدل، والسيدة غلوك، وجميع الممرضات. في هذه العيادة، ستشعر حقًا بأنك مريض. وأنا أعمل في مجال الرعاية الصحية، وهو أمر، للأسف، ليس دائمًا كذلك هذه الأيام.
بالطبع، أتوجه بالشكر الجزيل أيضًا للسيد ويشيرت. للأسف، لا يمكنني حجز موعد معه :-)
أوصي بشدة بهذه العيادة!!!
شكرًا لكم.
أودّ أيضًا أن أتقدّم بالشكر الجزيل لجميع الممرضات، وعمال النظافة، وعمال المطبخ، وبالطبع، المعالجين. وأخصّ بالشكر الدكتور تومفورد والطبيب الأول الدكتور هاينز، اللذين تمكّنا من تشخيص حالتي في غضون ثلاثة أيام، وباشرا العلاج الدوائي فورًا، ما أدّى إلى تخفيف الألم بشكل شبه كامل بعد أكثر من عامين، وما زلت كذلك حتى اليوم. كما أتقدّم بالشكر للمرضى الآخرين الذين أقاموا في عيادة كيل للألم بين 4 و18 يناير 2011. فقد ساعدتني المناقشات والندوات العديدة التي حضرتها على التكيّف مع المرض.
شكراً لكم على كل شيء!
أعاني من الصداع العنقودي المزمن، وقد استمتعتُ كثيرًا بفترة إقامتي بين ٢٩ ديسمبر ٢٠١٠ و١٢ يناير ٢٠١١. كان جميع الموظفين، من عاملة النظافة إلى البروفيسور الدكتور غوبل، لطفاء ومتعاونين للغاية. تمت الإجابة على جميع استفساراتي وطلباتي المعقولة بسرعة وبشكل مُرضٍ تمامًا.
شكرًا لكم!
ولأول مرة منذ سبعة أشهر، قضيتُ يومين كاملين في العيادة دون أي ألم. يعود الفضل في ذلك بلا شك إلى الدواء الجديد، ولكن الطعام الممتاز والندوات المفيدة للغاية والموقع الجميل على الواجهة البحرية ساهمت أيضًا في ذلك.
شكرًا جزيلًا لكم.
فريق عيادة الألم الأعزاء،
بصفتي مريضًا أعاني من الصداع العنقودي المزمن، كنت محظوظًا بما يكفي لقضاء أسبوعين في تلقي العلاج في عيادتكم المتخصصة في علاج الألم في كيل. لسوء الحظ، تزامن ذلك مع عطلة عيد الميلاد، ولكن بالنظر إلى الوراء، لا يسعني إلا أن أقول إنني لا أندم على ذلك إطلاقًا.
لم آتِ وأنا أتوقع بشكل غير واقعي أن أعود إلى المنزل خاليًا من الألم، وبالفعل لم أعد كذلك. مع ذلك، فقد أحرزت تقدمًا ملحوظًا، ولديّ أسباب وجيهة للتفاؤل بأن حالتي ستتحسن أكثر خلال الأسابيع الأربعة إلى الستة القادمة.
جزيل الشكر لجميع الأطباء والمعالجين والممرضات الرائعات.
مع أطيب التحيات، وكل عام وأنتم بخير!
أندريه هـ.
أعزائي "الضيوف"، فريق العيادة الأعزاء،
تعليقاتكم مشجعة للغاية. إذًا: أسبوعان في كيل كمريضة داخلية. سأضع ذلك في اعتباري مستقبلًا. في الوقت الحالي، أتقدم بالشكر لرئيسة العيادة على "الاسترخاء الذهني" الذي يُحدث فرقًا كبيرًا بالنسبة لي. شكرًا لكم أيضًا على هذا الموقع الإلكتروني الرائع، الذي يشمل حتى أجرة سيارات الأجرة من محطة القطار إلى العيادة، وأتمنى للجميع عطلة سعيدة وخالية من الألم!
مع أطيب تحيات عيد الميلاد
، كلوديا شولكه
فريق عيادة الصداع الأعزاء،
مكثتُ في العيادة من 8 إلى 21 نوفمبر، وغادرتُ وأنا في غاية السعادة والاقتناع. تأثرتُ بشدة عندما وجدتُ أطباءً يُكرّسون أنفسهم لعلاج اضطرابات الصداع بهذا التفاني والخبرة. خلال الأيام الأولى، كنتُ أبكي كثيرًا لأنني، بعد 45 عامًا من المعاناة من الصداع النصفي وصداع التوتر، ثم الصداع شبه اليومي، شعرتُ وكأنني أعود أخيرًا إلى "بيتي" وأجد من يفهمني. حتى في لحظات ضعفي الجسدي، شعرتُ برعاية فائقة من فريق الممرضات، والسيدات اللطيفات والمرحات في الإدارة، وعمال النظافة - لقد أحببتهم جميعًا وتعلقتُ بهم كثيرًا. لم أتخلص من الصداع تمامًا بعد، لكنني اليوم أشعر بقوة أكبر وصفاء ذهني، لأنني أفهم حالتي بشكل أفضل ولديّ خطة علاج واضحة. بعد عودتي إلى المنزل، أبلغتُ أطبائي، ووجدتُ معالجًا سلوكيًا معرفيًا (وهو أمر أعتبره بالغ الأهمية للسيطرة على الصداع النصفي/صداع التوتر في العمل)، وقد هيأتُ لنفسي ملاذًا آمنًا. في كيل، تعلمتُ تقبّل مرضي بشكلٍ كامل، ولم أعد مضطراً لعيش حياةٍ موازية مع الأدوية والألم. أجد في هذا راحةً كبيرة. كما أودّ أن أشكر المرضى الكثيرين الذين التقيت بهم وتحدثت معهم، وكانت محادثاتي معهم مؤثرةً للغاية. أتمنى لو استطعتُ أن أحملهم معي في حقيبتي وأصطحبهم إلى الوطن. وخالص شكري لك، أيها البروفيسور غوبل؛ أعتقد أنه لأمرٌ رائعٌ حقاً أنك أسست هذه العيادة. ألف شكرٍ لفريق علاج الصداع بأكمله!
فريق عيادة الألم الأعزاء،
لقد مرّت ستة أشهر تقريبًا (منذ 16 يونيو 2010) منذ أن بدأتُ العلاج في عيادتكم. قبل ذلك، كنتُ أتناول
التريبتانات يوميًا بسبب معاناتي من الصداع النصفي المتكرر. لقد كان نجاح العلاج مذهلاً حقًا.
منذ يونيو، لم أحتج إلا إلى أربع حبات أسبرين (لقد أحصيتها بدقة). أحيانًا أشعر
بصداع خفيف خلال تقلبات الطقس الشديدة، لكنني لم أعد أعاني من الصداع النصفي.
لقد التزمتُ بخطة العلاج قدر استطاعتي، وأنا متفائل جدًا بالمستقبل
. لقد عادت إليّ رغبتي في الحياة.
لذلك، أودّ أن أشكر الفريق بأكمله على هذه الإقامة الناجحة.
لقد شعرتُ براحة كبيرة معكم.
أتمنى للجميع عيد ميلاد مجيد وسنة جديدة سعيدة.
مع خالص التحيات،
أليكسا كوسكي
فريق عيادة الألم الأعزاء،
من 7 إلى 21 أكتوبر 2010، حظيتُ بفرصة رائعة للإقامة في عيادتكم. أودّ أن أعرب عن خالص امتناني لكل من اعتنى بي خلال هذه الفترة - موظفو الاستقبال، والممرضات، والأطباء، والمعالجون. شكر خاص للدكتور غولونسكي، والسيدة إيدل، والسيدة دوز. لقد تعلمتُ الكثير عن نفسي وعن الصداع النصفي، وصححتُ بعض المفاهيم الخاطئة. وقد كان ذلك مُجديًا! قبل ذلك، كنتُ أعاني من الصداع النصفي والصداع الناتج عنه حوالي 25 يومًا في الشهر، أشعر خلالها باليأس والعجز. أما اليوم، فأنا متفائلة بإمكانية عودتي إلى حياتي الطبيعية. لقد مرّت ثلاثة أسابيع منذ إقامتي في كيل، ولم أُصب حتى الآن إلا بنوبة صداع نصفي واحدة (!!!)، على الرغم من أنني عدتُ منذ فترة طويلة إلى حياتي اليومية. شكرًا لكم! إلى كل من لا يزال يُعاني ويُكافح دون داعٍ - ابذلوا قصارى جهدكم للالتحاق بهذه العيادة! شكرًا لكم مجددًا، مع أطيب التحيات من دريسدن.
قبل مجيئي إلى كيل، كنت قد فقدت الأمل تمامًا في الأطباء. العلاج: الدكتورة بيترسن. أود أن أعرب لها عن خالص امتناني؛ لو كنتِ ستفتتحين عيادتكِ الخاصة، لكنتُ أول مريض لديكِ، فقد كانت دائمًا متعاطفة للغاية، وبحثت معي خيارات علاجية جديدة بعد معاناتي الطويلة! :) شكرًا لكِ على ذلك!
ستبقى محاضرات الدكتور هاينز عن داء السكري من النوع الأول والنوع الثاني محفورة في ذاكرتي، وكذلك كفاءته وروح الدعابة لديه.
كما قامت أخصائيتا العلاج الطبيعي الرياضي، كاتيا غلوك وديانا دوز، بعمل رائع للغاية؛ كنت على تواصل شخصي معهما بشكل متكرر. لم أتلقَ نصائح ممتازة كهذه من أخصائيي العلاج الطبيعي الرياضي في أي مكان آخر.
كانت لديهما دائمًا نصائح مفيدة مصممة خصيصًا لحالتي، وخصصتا وقتًا فرديًا لكل مريض في مجموعات التمارين، على سبيل المثال.
كان وقتي هناك مفيدًا للغاية، على الرغم من أنني كنت أعتقد أن ألم ما بعد الجراحة كان شديد الخصوصية. لم يختفِ الألم تمامًا، ولكن مع الدواء الجديد، أصبح أكثر احتمالًا بكثير...
توبياس ل.
فريق عيادة الألم الأعزاء،
بعد أكثر من 25 عامًا من الألم، الذي أصبح لا يُطاق خلال السنوات العشر الماضية (ألم مزمن وصداع نصفي)، حيث لم يمر يوم واحد دون ألم، يسعدني حقًا
أن أبدأ العلاج في مركزكم في 4 نوفمبر 2010. آمل أن أستعيد بعضًا من جودة حياتي وأن أتمكن من قضاء أوقات طويلة مع الناس مجددًا دون قلق.
أنا منفتح على أي مساعدة أجدها، وعلى العمل مع فريق يفهم ما أتحدث عنه. خاصةً عندما قرأت سجل زواركم، أدركت أن الكثيرين عبروا تمامًا عما كنت أمر به، وقد تأثرت كثيرًا حتى ذرفت دموع الفرح لأنني وجدت أخيرًا من يفهمني. حتى الآن، وأنا أكتب هذه الرسالة، تغمرني مشاعري، وأود أن أشكركم على منحكم
الأمل للمتضررين في الخروج من هذه الدوامة المؤلمة.
أتطلع بشوق إلى لقائكم جميعًا شخصيًا.
أتطلع لرؤيتكِ قريباً.
كاتيا
حسنًا، الآن أود أن أضيف رأيي. :)
قبل مجيئي إلى كيل، كنت قد فقدت ثقتي تمامًا بالأطباء.
كنت مقتنعًا بأنه لم يبقَ طبيب واحد كفء في العالم. :)
ثم قابلت الدكتور غولونسكي.
ودون أن يدرك ما كنت أفكر فيه، أظهر لي
كم كنت مخطئًا.
يا له من طبيب وإنسان رائع -
كم كنت محظوظًا بوجوده كطبيبي!
إنه لا يقوم "بعمله" لأنه وظيفته؛ بل
يقوم به بمتعة حقيقية، وهذا واضح تماماً.
شكراً جزيلاً لك يا دكتور غولونسكي... على كل شيء.
في نهاية العلاج، سألتني
عما استفدت منه أكثر.
فأجبتك، وهذا رأيي القاطع:
منك أنت. :)
أتمنى لكم كل التوفيق من صميم قلبي.
أتمنى أن تتحقق جميع أمانيك
وأن تبقى دائماً على ما أنت عليه اليوم. ;)
مع أطيب التحيات،
مارتينا م.
مرحباً أيها الفريق الكريم في عيادة كيل للألم،
شكراً جزيلاً لكم على إتاحة الفرصة لي لتلقي هذا العلاج الناجح في عيادة كيل للألم.
مع خالص التحيات، مانفريد
كانت هذه زيارتي الأولى لمركز CK في كيل، وقد فاقت الخدمة توقعاتي بكثير خلال الأسبوعين الماضيين. لم أتوقع كل هذا الاهتمام والود. جزيل الشكر مجدداً للفريق بأكمله.
ألف شكر للفريق الرائع في عيادة علاج الألم. أنا مريضة لدى الدكتور هاينز منذ حوالي 14 عامًا، وأنا راضية تمامًا عن نصائحه والعلاج الذي أتلقاه منه ومن فريقه. جميعهم أعضاء أكفاء للغاية في طاقم العيادة. كما أنني قضيت فترة إقامة في مستشفى كيل، وكانت ناجحة جدًا، وغادرت المستشفى دون أي ألم. أعتبر البروفيسور الدكتور غوبل خبيرًا حقيقيًا، تمامًا مثل الدكتور هاينز. ألف شكر. كلاهما يتمتعان بكفاءة عالية وودودان. يؤدي طاقم التمريض واجباته بسرية ولطف.
مع خالص التقدير،
هانيلور كروبلين
شكرًا جزيلًا لجميع العاملين في عيادة علاج الألم!
بعد أسبوعين قضيتها خلال عطلة عيد الفصح هذا العام، وبفضل نصائحهم ومساعدتهم تمكنت من إكمال شهادة إتمام الدراسة الثانوية بنجاح، وأحمل الآن شهادة مناسبة لمواجهة مستقبلي المهني.
تحياتي من شمال فريزيا،
لارس باجاليس
فريق عيادة الألم الأعزاء،
في يناير 2010، أتيحت لي فرصة قضاء أسبوعين في عيادة علاج الألم.
غيّرت هذه الفترة حياتي تمامًا. بعد 25 عامًا من تناول المسكنات وتحمّل ألم وحرمان لا يُطاقان تقريبًا، أستطيع الآن أن أقول إنني شخص جديد. لا أحتاج إلا لتناول الأدوية المسكنة للألم الحاد لمدة خمسة أيام كحد أقصى شهريًا، وأحيانًا أعيش بدون ألم لأسابيع متواصلة. أخيرًا، استعدت جودة حياتي. بالطبع، لم تكن فترة وجودي في العيادة، وخاصة الأيام التي تلتها في المنزل، سهلة دائمًا؛ لكن... كانت تستحق كل هذا العناء!
أتوجه بجزيل الشكر للممرضات، والدكتورة سيهر، والدكتور بيترسن.
لقد كانت الرعاية التي قدموها في الموقع وبعد ذلك (عبر الهاتف أو البريد الإلكتروني) احترافية ورعاية استثنائية.
ألف شكر على كل شيء، ولكل من لا يزال أفضل زبون في صيدليتكم... اذهبوا إلى كيل!!
مرحباً. منذ ٢٤ يوليو، تجدد لديّ الأمل في أن يساعدني أحدهم في التخفيف من الألم الذي عانيت منه في حادث قبل ٣٨ عاماً. آمل أن أجد بعض المساعدة، فقد زرتُ أماكن عديدة دون جدوى.
الآن، أشعر بالفضول وأتمنى أن ينتهي ألمي يوماً ما.
تحياتي الحارة من موزيل.
فريق عيادة الألم الأعزاء،
لقد تشرفتُ بتلقي العلاج في عيادتكم من 6 إلى 20 مايو 2010.
بدأت تجربتي باستقبال حار من السيدة شنور، واستمرت على هذا المنوال طوال فترة إقامتي.
سواءً كان ذلك من قِبل عمال النظافة الذين حافظوا على نظافة الغرف بشكلٍ مثالي،
أو من قِبل طاقم الخدمة الذين أعدوا لي وجبات شهية باستمرار، فقد كان الجميع رائعين.
ناهيك عن الممرضات اللطيفات والمؤهلات
، وكان الأطباء هم قمة الروعة: الدكتور ستاينر، والطبيب الأول
الدكتور هاينز، والبروفيسور الدكتور غوبل.
وهناك العديد من الأشخاص الرائعين الآخرين الذين يعملون في العيادة.
عزيزي الأستاذ الدكتور غوبل،
لا يسعني إلا أن أشكرك من صميم قلبي وأهنئك على
فريقك الرائع واللطيف والمؤهل.
تحياتي لكم جميعاً
من ريجينا هارتل
فريق العيادة الأعزاء!
لقد كانت تجربتي معكم مفيدة للغاية؛
استمتعت بها كثيراً، وأود أن أشكركم جميعاً من صميم قلبي!
منذ اليوم الأول، شعرت براحة تامة،
على الصعيدين الشخصي والعلاجي والطبي،
وذلك بفضل الرعاية اللطيفة والشاملة التي قدمها الدكتور بيترسن لقد انخفضت حدة الصداع النصفي الشديد والألم اليومي المستمر بشكل ملحوظ بفضل التوقف عن تناول المسكنات،
ونظام العلاج الجديد، والمعرفة الواسعة التي اكتسبتها.
بعد سنوات صعبة، أصبحت أتمتع أخيراً بنوعية حياة أفضل، ومزيد من السعادة، وشجاعة أكبر!
أتمنى أن يجد المزيد من الأشخاص الذين يمرون بظروف مماثلة ويائسة
مكاناً لهم في هذه العيادة الرائعة قريباً!
مع خالص التحيات،
كريستينا كاتز بارلوشر
أعزائي البروفيسور غوبل، والدكتور هاينز، والدكتور ستاينر، إن
الروح الإيجابية التي تُلهِم نهجكم الشامل، وقناعتكم، وخبرتكم، ولا سيما في علاج الصداع العنقودي، لهي حقًا رائعة.
بصفتي مريضًا أعاني من الصداع العنقودي المزمن، وقد تناولت جرعة زائدة من الأدوية بسبب مرض طويل الأمد، ولم تعد ضمن النطاق العلاجي المناسب، وجدت نفسي على حافة اليأس عندما طلبت المساعدة. كان وصولي إلى هذه الحافة يعني أنني لم أعد أستطيع تحمل النوبات التي كانت تُدمر حياتي على مدى السنوات العشر الماضية، وأردت تجربة نهج أخير.
سجلت هنا، وتم قبولي بسرعة في غضون أيام، وشعرت بالجو اللطيف كما لو كان وصفة مُنظمة جيدًا للنجاح. كان الأمر كذلك بالفعل؛ سرعان ما أدركت أن هذه المؤسسة لديها مفهوم شامل، مُنظم بطريقة تُمكنها من تفكيك أنماطي الراسخة بثقة، وتُوصلني إلى تخفيف الألم في غضون أيام. كما قال البروفيسور الدكتور غوبل، كان عليّ أن أقرر السماح لنفسي بالاسترشاد. لم يكن لدي ما أخسره! سمحت لنفسي بالاسترشاد، وشعرت بالنهج الصادق والدافئ للأطباء والموظفين في جميع المجالات. نشأت الثقة بشكل طبيعي، وكان المسار الجديد واضحًا جليًا في حقيقة أن كل شيء تُوِّج بتواصل مفتوح وصادق. بفضل سلسلة المحاضرات، لم يبقَ سوى القليل من الأسئلة دون إجابة؛ وإذا طُرِحَ أي سؤال، كانت هناك دائمًا فرصة للتوضيح. كان النجاح واضحًا. لقد جلبت لي عملية التخلص من السموم، وفحصي النقدي لحياتي، والأساليب الجديدة المُقدَّمة، والدعم الشامل، راحةً من الألم في غضون أيام قليلة. ومن هنا، تلقيتُ المساعدة في العثور على معالج مناسب للألم في مسقط رأسي. حتى أنني تلقيتُ المساعدة في تحديد موعد. والفائدة التي جنيتها بسيطة للغاية. أستطيع أن أكون على طبيعتي وأحكم على الأمور مرة أخرى دون أن تُسيطر عليّ الأدوية. لقد وجدتُ الدعم في التعامل مع الصداع العنقودي. اقتباس من البروفيسور غوبل: "هذه مشكلة قابلة للحل". كانت مشكلتي لمدة 10 سنوات، والآن أنا على قيد الحياة، وأقول بتواضع شكرًا. شكرًا لكل من قابلتهم، شكرًا قبل كل شيء لفن الطب. أكتب هذا بتفصيلٍ دقيقٍ لأشجع العديد من المصابين بصداع العنقودي على زيارة العيادة، ولو لفترةٍ وجيزة، لأني على يقينٍ بأن كل يومٍ له قيمته وأهميته.
مع أطيب التحيات من برلين، دوروثيا بالدوين
تحية طيبة لجميع العاملين في عيادة علاج الألم،
أودّ أن أشكركم مجدداً على الرعاية الرائعة.
مكثتُ معكم من ١٠ إلى ٢٣ مايو ٢٠١٠، وتعلّمتُ الكثير.
كانت إقامتي معكم رائعة حقاً، وأشعر
الآن بتحسّن كبير.
نادرًا ما قابلت أطباء وممرضات بهذه الكفاءة والاهتمام.
شكراً جزيلاً لك على ذلك..
تحيات حارة من فلنسبورغ من أنيا هانسن
سأخضع للعلاج في عيادة كيل للألم خلال الأسابيع القليلة القادمة، وأنا متوترة للغاية.
أعاني من الصداع النصفي منذ ما يقارب 15 عامًا.
خلال هذه الفترة، وفي ظل يأسي، جربت كل ما هو موصى به، وللأسف، غالبًا ما ينتهي بي المطاف مع بعض الأطباء غير الأكفاء. لذلك،
أشعر بسعادة وأمل كبيرين لأنني سأتمكن من الذهاب إلى هذه العيادة.
أشكر كل من كتب على هذه الصفحة - فقد منحني ذلك الكثير من الشجاعة وخفف من قلقي بشأن الإقامة في العيادة!
أتمنى للجميع أيامًا عديدة خالية من الألم، وكل التوفيق في المستقبل!
مع أطيب التحيات من شتوتغارت
، نيكول بيندر
شكراً لكم مجدداً على الإقامة في العيادة الرائعة!
كنتُ في جناح ماريتيم حتى الأربعاء الماضي، وشعرتُ براحة تامة ورعاية فائقة، وكأنني في إجازة أو في منتجع صحي. مجرد لحظة الاستيقاظ في السادسة صباحًا على منظر شروق الشمس فوق نهر شفينتين، والاستمتاع بالقهوة اللذيذة التي تُعدّها الممرضات - يا له من شعور رائع! اليوم هو يومي الثاني والعشرون بدون تريبتانات، وأنا متفائلة جدًا بأن الأمور ستستمر على هذا النحو. ما زلت أستمتع بحساء الشوفان الدافئ في الصباح، والكثير من الموز كوجبة خفيفة، وقرص الاسترخاء الخاص بي. سأذهب الأسبوع المقبل إلى حصة تشي غونغ لأول مرة؛ اكتشفتُ من خلال السيدة دوز أنها رياضة رائعة بالنسبة لي! شكرًا جزيلًا لكم على ذلك! شكرًا جزيلًا أيضًا للممرضات الرائعات، والدكتور ستاينر، والدكتور بيترسن على الرعاية الطبية الممتازة والانسحاب السلس من الدواء، وللمرة الثالثة، للدكتور أرنولد على المحادثات والنصائح المفيدة حول إدارة الألم.
...وبالطبع، تحياتي الحارة لأروع المرضى الذين يمكن لأي شخص أن يتمناهم – سابين، سفين، جوتا، أليكس، ودجاجتنا الصغيرة الرائعة هانا!
إيلكا فرانكنشتاين
عزيزي الدكتور ستينر،
عزيزي الدكتور بيترسن،
فريق العيادة العزيز،
أود أن أغتنم هذه الفرصة لأشكرك مجدداً. لم تستطع صنع المعجزات، لكنك منحتني شجاعة كبيرة. أولاً، تمكنت من إكمال فترة التوقف عن تناول الدواء، وتعلمت منك الكثير عن أسباب الألم وكيفية التعامل معه، وأتمنى الآن أن أتمكن من تطبيق هذه المعرفة في حياتي اليومية.
أنا سعيدٌ لأنني تمكنت من رؤيتك، ففهمك لمرضى الصداع النصفي المزمن والصداع يختلف تماماً عما رأيته في أماكن أخرى. وقد كان هذا واضحاً لي فور وصولي إلى عيادتك.
نادرًا ما قابلت أطباء وممرضات بهذه الكفاءة والاهتمام.
شكراً لك مجدداً على ذلك.
تحية حارة من آخن
من إيفون ستادمولر
فريق عيادة كيل للألم الأعزاء،
اسمي جيزيلا وينكلر، وقد قرأت رسائل الشكر هذه بأمل كبير.
أنا على وشك دخول عيادتكم، وهو ما يملأني، بطبيعة الحال، ببعض القلق. مع ذلك، فهو ملاذي الأخير، فقد عانيتُ معاناةً طويلةً ولم يعد لديّ أي جودة حياة.
سنوات من المعاناة من الصداع اليومي، ومع ذلك اضطراري، أو بالأحرى رغبتي، في القيام بمهامي اليومية، خلقت حلقة مفرغة لا يبدو أن هناك مخرجًا منها.
الآن، أمنيتي الكبرى هي أن تتم إقامتي وأن أتمكن أخيرًا من عيش حياة طبيعية نوعًا ما.
شكرًا لكل من كتب رسالة هنا. هذا يمنحني الشجاعة، وسأواجه إقامتي في العيادة بشعور أفضل.
مع أطيب التحيات
جيزيلا وينكلر
فريق عيادة كيل للألم الأعزاء،
مرّ وقتٌ طويل منذ إقامتي في عيادتكم، من 25 نوفمبر إلى 9 ديسمبر 2009، ولكنني أردتُ بشدة أن أعرب عن امتناني العميق. لقد تخلصتُ من الألم منذ ذلك الحين. تخيّلوا فقط! تخلصتُ من الألم... كنتُ أعاني من الصداع النصفي لما يقارب عشر سنوات، وقد ازدادت حدّته باطراد خلال السنوات القليلة الماضية. كان الصداع المستمرّ أمراً يومياً. تمكّن الفريق في كيل من مساعدتي على التخلص من الألم من خلال تعديل الأدوية وحضور ندوات قيّمة، أو بالأحرى، من خلال تعليمي كيفية التعامل مع الألم بشكل أفضل وإدارته حتى بدون أدوية، والتي كانت رفيقتي الدائمة حتى ذلك الحين.
شعرتُ بالراحة والتفهم منذ البداية. والأهم من ذلك كله، شعرتُ برعاية فائقة من الفريق الطبي. لقد خصّصوا وقتاً كافياً لكل مريض، مهما طالت مدة الزيارة. لم يكن الأمر كما هو الحال في عيادات الأطباء، حيث كانت المعاملة سريعة وغير شخصية.
بإمكاني أن أكتب المزيد بلا نهاية، لكن كل ما أستطيع قوله هو أن كل من يعاني من الصداع النصفي يجب أن يتوجه إلى عيادة الألم في كيل.
شكرًا جزيلًا. شكرًا جزيلًا. شكرًا جزيلًا.
تحياتي الحارة من سويسرا الساكسونية
، سيمون كلوكو
عزيزي البروفيسور غوبل،
كانت أول زيارة لي لعيادة الألم عام 2000، ومنذ ذلك الحين وأنا أتابع العلاج في العيادة. علمتني تجربتي في العيادة أن ممارسة الرياضة، واتباع نظام غذائي منتظم، والاسترخاء، ووضع حدود شخصية (وهو أمر ما زلت أجد صعوبة فيه)، والأدوية، كلها عوامل ساعدتني على التحرر من دوامة الألم والقلق، ومنحتني الآن جودة حياة أفضل بكثير.
كما أن رعايتكم المتميزة والمتعاطفة للمرضى الخارجيين مكّنتني من الاعتراف بالصداع النصفي الذي أعاني منه كإعاقة شديدة، مما سمح لي بمواصلة العمل بتفانٍ بفضل بعض التسهيلات والاعتبارات.
لقد شعرت برعاية ودعم كبيرين من فريقكم الطبي لسنوات عديدة. أشكركم جزيل الشكر، وسأوصي بكم وبعيادتكم بكل سرور في أي وقت.
تيلس ماس-شلايسمان
إلى فريق عيادة كيل للألم، وخاصة البروفيسور الدكتور هارتموت غوبل!
"كيل هي أملي الأخير". هكذا سجلتُ اسمي لديكم في ديسمبر 2009.
من صميم قلبي، أودّ أن أشكركم جميعًا مجددًا اليوم. لقد أريتموني أخيرًا، بكل صراحة وصدق، سُبلًا حقيقية للخروج من دوامة الألم التي كنتُ عالقًا فيها طويلًا، دون أي خداع أو تضليل. صحيح أن التحرر ليس دائمًا أو كاملًا، لأن الأطباء والفريق ليسوا كائنات فضائية، ورغم أن العيادة تتمتع بموقع خلاب، إلا أنها ليست في جنة الجان. مع ذلك، فإن الأستاذ خبيرٌ ذو معرفة تخصصية متميزة وتعاطف كبير مع مرضاه، ويعمل فريقه بتفانٍ وكفاءة عاليتين، لكنهم ببساطة لا يستطيعون صنع المعجزات. لذا، فإن التغلب على الألم بنجاح لا يكون ممكنًا إلا إذا بذل المريض - الذي يملك القدرة على تحمل المسؤولية - جهده ومشاركته، ووثق بالأخصائيين، وانطلق بنشاط في رحلته الخاصة. وإلا، سيبقى عالقًا في دوامة الألم.
إذن يا رفاق، تحلّوا بالشجاعة، أيها المتألمين، انهضوا، ودعوا أنفسكم تحصلوا على الأسلحة المناسبة هناك، وانطلقوا في معركتكم ضد آلامكم – من أجل حياة أفضل!
مع أخذ ذلك في الاعتبار، أنا، مارغريت شوتز، من كونزيلساو.
أُدخلت المستشفى لمدة 14 يومًا بسبب الصداع النصفي الحاد.
أستاذي العزيز الدكتور غوبل،
أود أن أعرب عن خالص امتناني لدعمكم العلاجي.
منذ زيارتي لعيادتكم المتخصصة في علاج الألم قبل بضع سنوات، والتي تم خلالها تعديل أدويتي بنجاح، انخفض ألم عرق النسا الحاد الذي أعاني منه في كلا الجانبين إلى درجة أنني أستطيع بسهولة تجاهله، وعادت حياتي إلى طبيعتها. ومنذ ذلك الحين، تمكنت من التواجد مع عائلتي والعودة إلى عملي. وحتى اليوم، أستفيد من دعمكم الخبير خلال مواعيدي في العيادة الخارجية لضمان استمرار هذا التحسن.
مع خالص التحيات، فراوكه شومان
فريق عيادة الألم الأعزاء،
تم إدخالي إلى الجناح لمدة أسبوعين في نوفمبر من هذا العام بسبب ألم العصب ثلاثي التوائم، وشعرت برعاية فائقة. كان التأقلم مع الدواء الجديد سلسًا، وأنا الآن شبه خالية من الألم منذ أسبوعين! لم أكن أتوقع هذا حقًا، فقد زرت عيادة الأعصاب مرتين هذا العام، وكانت النتائج مخيبة للآمال دائمًا. أود أن أقترح توسيع نطاق المحاضرات التي يقدمها الأطباء.
شكرًا لكم مجددًا. سأوصي بكل سرور بهذه العيادة.
إيفلين بونينغ
مرحباً أيها الفريق العزيز لعيادة علاج الألم في كيل،
لا بد لي من القول إن إقامتي لمدة أسبوعين كانت مفيدة للغاية.
لقد تعلمت الكثير خلالها.
ومنذ ذلك الحين، أصبحت أكثر وعياً باحتياجاتي وأكثر استعداداً لقول "لا"!
أستطيع عادةً دمج التمارين التي تعلمتها في حياتي اليومية بشكل جيد.
يتفق زملائي وأطبائي وعائلتي جميعاً على أنني تغيرت للأفضل.
أنصح بشدة أي شخص يعاني من الألم أن يقنع طبيبه بإدخاله إلى العيادة.
مع خالص التحيات،
دوريس ميرتين-هيرترامبف
عيادة الألم العزيزة،
شكرًا جزيلًا لكم على هذه التجربة الرائعة. على الرغم من انشغالي بالمواعيد، تمكنت من التفكير مليًا في كيفية إدارة ألمي. للأسف، لم أواجه بعدُ الضغوطات اللازمة لتطبيق ما تعلمته. أتمنى من صميم قلبي أن تحافظ العيادة على جودتها العالية الحالية وأن تستمر في علاج المزيد من مرضى الألم بنجاح. لا
بد من الإشارة أيضًا إلى أن قراءة مؤلفات البروفيسور الدكتور هارتموت غوبل، الحاصل على دبلوم الطب ودكتوراه في علم النفس، تُشعرني باسترخاء فوري.
استمروا في هذا العمل الرائع
!
فريق عيادة الألم الأعزاء، البروفيسور غوبل العزيز،
كانت إقامتي في عيادتكم مفيدة للغاية. خلال تلك الأيام الأربعة عشر، تعلمت الكثير عن حالتي، الصداع النصفي. لقد عانيت منه لمدة خمسين عامًا، وكان يُصعّب حياتي كثيرًا. الآن، تعلمت كيف أتعامل مع نفسي ومع الصداع النصفي بطريقة مختلفة. لاحظ العديد من أصدقائي تحسنًا ملحوظًا في حالتي، وقد أطلعت أطبائي وأخصائيي العلاج الطبيعي على النهج الممتاز الذي تتبعه العيادة. أتمنى لو أن بعض الأطباء يتعلمون المزيد عن الصداع النصفي وعلاجه قبل أن يُهملوا رعاية العديد من المرضى لسنوات طويلة بتعليقات غير مؤهلة وأساليب علاجية غير مناسبة. شكرًا لكم ولفريقكم على الرعاية المتميزة. لقد تحدثت بإسهاب عن العيادة لأصدقائي في توسكانا، وأتمنى أن تصلهم هذه الفكرة هناك أيضًا.
إيلين دراير
كنتُ في عيادة علاج الألم في نهاية أبريل/بداية مايو لتلقي علاج الصداع النصفي. قبل إقامتي، كان سجلّ الألم يُظهر أنني أتناول الدواء لمدة 22 يومًا شهريًا. بعد فترة راحة من الدواء وخطة العلاج الممتازة التي قدموها، أستطيع القول الآن إنني أشعر بتحسن كبير. مع الصبر والمعلومات القيّمة التي اكتسبتها، أنا متفائل بالسيطرة على الصداع النصفي.
أودّ أن أعرب عن خالص امتناني للفريق بأكمله، وخاصةً الدكتور مولر، والسيد بريولا في قسم العلاج الطبيعي، والأخصائيتين النفسيتين السيدة ستيفان والسيدة فورمان، وفريق التمريض بأكمله. لقد استمتعتُ بكل يوم من إقامتي. سأظل أتذكر دائمًا محاضرات الدكتور هاينز الملهمة.
أنصح أي شخص يعاني من نفس المشكلة ألا يتردد، وأن يختار الإقامة في كيل. إنها تستحق ذلك!
الأستاذ الدكتور غوبل المحترم، فريق عيادة كيل للألم،
في أبريل 2009، كنتُ مريضًا منومًا في عيادتكم (التشخيص: صداع نصفي مصحوب بهالة). أودّ أن أعرب عن خالص امتناني لتفانيكم الكبير.
لقد زودتموني بمعلومات قيّمة ساعدتني على فهم الأسباب الحقيقية الكامنة وراء الصداع النصفي. شكرًا جزيلًا وتقديرًا كبيرًا لأخصائية العلاج الطبيعي. لقد كان لها دورٌ رائع، حيث سمحت لي بالاستمتاع بفترة إقامتي في العيادة دون ألم تقريبًا. كما أن التدخل الطبي للدكتور هينكل خلال نوبة الصداع النصفي الحادة التي عانيت منها كان جديرًا بالثناء.
مع الأسف، لم أتخلص تمامًا من الألم، ولكن النوبات انخفضت بشكل ملحوظ. أستطيع استخدام تقنيات الاسترخاء التي قدمتموها (كان "الاسترخاء الذهني العميق" فعالًا بشكل خاص بالنسبة لي) كعلاج مساعد، وهذا يُعدّ ميزة كبيرة.
آمل أن أجد علاجًا فعالًا قريبًا، وأظل ممتنًا وأتمنى لفريق العيادة بأكمله دوام التوفيق والنجاح في جميع المجالات.
مع أطيب التحيات
، سيلكه ريتر
فريق عيادة الألم الأعزاء!
استمتعتُ حقًا
في كيل، لقد زودوني بمعلومات قيّمة
لم أكن أعرفها، رغم معاناتي من الصداع النصفي لمدة 17 عامًا. منذ زيارتي للعيادة، لم أُصب بأي نوبة صداع نصفي! أتمنى أن يستمر هذا الحال!
بشكل عام، أشعر براحة أكبر واستقرار أكبر
فيما يتعلق بصحتي! قد يحتاج من حولي إلى
بعض الوقت للتأقلم، لكنني أنصح بشدة بالإقامة هناك! إذا لزم الأمر،
سأعود بكل سرور.
تحياتي الحارة
من كلوديا سترايكر.
إضافة صغيرة أخرى مني - على أي حال، لم أكن أرغب فقط في ترك تعليق حول صفحتك الرئيسية الجديدة.
أود أن أتقدم بجزيل الشكر والامتنان لجميع أعضاء الفريق على الرعاية المتميزة والرحيمة التي تلقيتها خلال فترة إقامتي في عيادتكم، سواءً في قسم التنويم أو قسم العيادات الخارجية. بعد معاناة طويلة، لجأت إلى عيادة علاج الألم، وشعرت وكأن حياتي قد عادت إليّ.
طفلاي (المرضى الخارجيون) يحرزان تقدماً جيداً أيضاً.
إن الكفاءة والود والجو اللطيف ربما تكون فريدة من نوعها وتساهم بشكل كبير في التعافي والشفاء الجيد.
تحيات حارة من الجنوب من
بيتينا فرانك
أهنئكم بحرارة على إعادة تصميم موقعكم الإلكتروني. الألوان الزاهية والجذابة، والتصميم الواضح للصفحات الرئيسية واللاحقة، وسهولة الاستخدام، كلها عناصر في غاية الروعة.
هنا، تمّ دمج العلم وأحدث الاكتشافات واللمسة الإنسانية بأفضل طريقة ممكنة.
أُقدّر بشكل خاص مبادرة "الصداع في المدرسة". سأُطلع مدرسة أطفالي الابتدائية السابقة عليها.
أتمنى لفريق عيادة كيل للألم دوام التوفيق والنجاح في عملهم المهم المتمثل في تخفيف آلام الناس.
مع خالص التحيات،
بيتينا فرانك
لقد اطلعتُ للتو على التصميم الجديد لموقع https://schmerzklinik.de بعد أن سمعتُ عن التغييرات هنا في جامعة ستانفورد، كاليفورنيا. – أعتقد أنه كمريض، لا يُمكنك أن تطلب أكثر من هذه المعلومات الواضحة والموثوقة والمهنية حول حالتك. أعجبتني مكتبة الوسائط بشكل خاص؛ لم أرَ مثلها في أي عيادة أخرى من قبل. هنا في كاليفورنيا، بدأ فصل الصيف، والعمل في الجامعة مُمتع للغاية – فقط أسعار الخبز والشوكولاتة الألمانية تُسبب لي صداعًا، لكنني أخشى أن مُضادات CGRP لن تُجدي نفعًا؛ الحل الوحيد هو التحوّل إلى الخبز الأمريكي. مع
أطيب التحيات إلى كيل.
فريق عيادة الألم الأعزاء،
ألف مبروك على الموقع الإلكتروني الرائع! تصميمه أنيق، سهل الاستخدام، منظم بشكل ممتاز، ومحتواه غنيّ. لا يُمكن أن يكون أفضل من ذلك.
وشكرًا جزيلًا لإتاحة الفرصة لي لتلقّي هذا العلاج الناجح في عيادة كيل للألم. كانت إقامتي مفيدة للغاية. الآن، نادرًا ما أعاني من نوبات الصداع النصفي. أستطيع السيطرة على حياتي من جديد. وقد مرّ على ذلك أكثر من عام. شكرًا جزيلًا لكم.
مع خالص التحيات،
ميخا باور
مرحباً أيها الفريق العزيز في عيادة كيل للألم،
شكرًا جزيلًا على الأسبوعين الرائعين في بداية شهر يناير. كان من دواعي سروري مقابلة مرضى يعانون من نفس مشاكلي تمامًا. وكانت الندوات مع الدكتور هاينز رائعة.
تحياتي من الجنوب.
بيرند سايتر
الأستاذ غوبل العزيز، فريق عيادة الألم العزيز،
منذ فترة، وبينما كنت أقرأ مجلة "Apotheken-Umschau" (مجلة صيدلانية ألمانية)، صادفت مقالًا عن الصداع ورأيت صورتك. ذكّرني ذلك مجددًا بالوقت الرائع، والأهم من ذلك، المفيد الذي قضيته في عيادتك. عندما أتيت إليك في أبريل 2001، كنت أنت من منحني الشجاعة وأخبرتني أنه من الممكن مساعدتي في التخلص من ألمي! وهكذا كان، لأنك أنت وفريقك بأكمله (أطباء نفسيون، أخصائيو علاج طبيعي، أطباء، ممرضات، إلخ) تمكنتم أخيرًا من تخليصي من أشد أنواع الصداع التي كنت أعاني منها لمدة 30 عامًا - منذ حادث سيارة خطير! قبل ذلك، كانت فترة طويلة لا تُطاق تقريبًا اضطررت فيها للعيش مع هذا العذاب يومًا بعد يوم. وبما أنني ما زلت لا أشعر بأي ألم حتى اليوم - باستثناء بعض الحالات - أود أن أغتنم هذه الفرصة لأشكرك جزيل الشكر مرة أخرى بعد هذا الوقت الطويل، لأنني لن أنسى أبدًا الوقت الذي قضيته في كيل والمساعدة الرائعة التي تلقيتها هناك!
مع خالص التحيات،
أستريد ديوبل
شكراً جزيلاً للفريق بأكمله على الإقامة الممتعة في العيادة والرعاية الكفؤة.
منذ إقامتي معكم في بداية شهر يوليو، وأنا أتمتع بصحة جيدة وسعادة. قبل ذلك، كنت أعاني من ما يصل إلى 15 نوبة صداع نصفي شهريًا. أعتبر الإجراءات التالية أساسية بالنسبة لي: 1. التوقف عن تناول الأدوية (لم أتناول أي أدوية مسكنة منذ ذلك الحين). 2. ممارسة الرياضة يوميًا (الركض والتدريب البدني). 3. شرب 3-4 لترات من الماء النقي. 4. اتباع نظام غذائي متوازن (بدون دقيق قمح، بدون سكر مضاف في القهوة، بدون محليات، الحلويات فقط بجرعات معتدلة، بدون كحول (لم أشربه قط)، بدون نيكوتين (لم أدخنه قط)، تناول أكبر قدر ممكن من الأطعمة غير المصنعة - أي وجبات مطبوخة طازجة). 5. جرعة منخفضة من مضادات الاكتئاب ثلاثية الحلقات ليلًا (منذ ذلك الحين، أنام نومًا عميقًا، كما كنت أنام في طفولتي). 6. تقنيات استرخاء محددة: التأمل، واسترخاء العضلات التدريجي لجاكوبسون، واليوغا هي المفضلة لدي. 7. الانتظام في جميع جوانب الحياة: الأكل، والشرب، والاستراحات، والرياضة، والاسترخاء، والنوم! لقد تغيرت نظرتي الأساسية للحياة. ففي السابق، كنت أشعر غالباً بأن الحياة تخدعني وتعاقبني. أما اليوم، فأدرك مدى أهمية أن أعيش حياتي لأستمتع بها، وأن أعتني بنفسي، وأن أضع حدوداً واضحة.
شكراً جزيلاً لك، وأتمنى لك وقتاً ممتعاً،
أوليفر جيك
ملاحظة: أتمنى للجميع التوفيق والنجاح الدائم!
الأستاذ الدكتور غوبل العزيز،
نتقدم إليكم بأحر التهاني، وإن كان ذلك متأخراً بعض الشيء، بمناسبة مرور عشر سنوات على تأسيس عيادة كيل للألم! لقد قدمتم أنتم وفريقكم الكثير من الخير لعدد لا يحصى من مرضى الألم. شكرًا جزيلًا لكم!
تحيات حارة من أندرياس وباولا كنودلر من الجنوب إلى الشمال!
فريق عيادة كيل للألم الأعزاء،
قبل عام من الآن، قضيتُ 17 يومًا في عيادتكم. في البداية، كنتُ متشككًا في نجاح العلاج، فقد استنفدتُ جميع الخيارات الطبية الخارجية المتاحة لتخفيف ألمي. لكن سرعان ما بدأتُ أشعر بتحسن في عيادتكم. بعد التوقف عن تناول مسكنات الألم، التي كنتُ أتناولها ثلاث مرات يوميًا آنذاك، بدأتُ أشعر بتحسن تدريجي. ساهمت جلسات العلاج النفسي، والمحاضرات عن الألم، وتمارين الاسترخاء العضلي التدريجي، والمحادثات مع المرضى الآخرين، وغيرها الكثير، في تغيير نظرتي للحياة تمامًا. "عِش بلا توتر!" هو شعاري الآن. قول "لا" مهم جدًا بالنسبة لي! والاستمتاع بالحياة دون أدوية. منذ ربيع 2008، وأنا أعيش بلا ألم - بدون أدوية! لقد استمتعتُ كثيرًا بوقتي معكم، وأتمنى أن يجد كل من يعاني من الألم طريقه إليكم. شكرًا جزيلًا لكم جميعًا.
مع أطيب التحيات، بريتا هوك
فريق العيادة الأعزاء!
لا أجد كلمات كافية لأشكركم. لقد تلقيتُ مساعدةً قيّمةً للغاية عام ٢٠٠٦، ولذلك عدتُ. أتقدم بجزيل الشكر والتقدير لجميع الأطباء والممرضين، ولجميع العاملين في العيادة، على جهودكم المبذولة. أتمنى لكم دوام التوفيق والنجاح في مساعدة المزيد من الناس.
شكراً جزيلاً لك على كل شيء، بيتر براخت
فريق عيادة الألم الأعزاء،
أود أن أغتنم هذه الفرصة لأشكركم مجدداً على الإقامة الرائعة في عيادة كيل للألم. لقد استمتعت بها حقاً. سأعود قريباً، هذه المرة لزيارة سريعة بالطبع.
إذن، أراكم قريبًا، وأطيب التحيات للجميع. لديّ ذكريات جميلة مع جميع العاملين في عيادة الألم. مع خالص التحيات، كارولين
مرحباً بعيادة علاج الألم في كيل!
أعاني من الصداع يوميًا، بل كل دقيقة، منذ تسع سنوات. حسنًا، أتذكر مرتين أو ثلاثًا لم أشعر فيها بألم يُذكر. في الحقيقة، جربتُ العديد من العلاجات، حتى أنني ذهبتُ إلى عيادة متخصصة في علاج الألم هنا في النمسا. كان الأمر أشبه بقصة من روايات الدكتور فرانكشتاين. حقن في الرأس، تُسمى مجازًا "تاج الشوك"، وحقن في الحلق (أعتقد أنها كانت تُسمى GLOA). ثم خضعتُ للتخدير النخاعي في الفقرات العنقية (والذي قد يُسبب الشلل!)، وكميات كبيرة من السوائل الوريدية، بالإضافة إلى العلاجات اليدوية بالطبع. لم يُجدِ أي شيء نفعًا. قرأتُ عنك في منتدى للصداع، وأودّ زيارتك هذا الصيف. ما كتبه مرضى آخرون عنك يبدو واعدًا للغاية.
تحياتي من النمسا،
كريزي 79
إلى جميع العاملين في عيادة علاج الألم، سأزوركم يوم الأربعاء الموافق 16 أبريل/نيسان 2008. أعاني منذ عشرين عامًا من صداعٍ مبرحٍ بشكلٍ منتظم، مرةً في الأسبوع، أي 52 مرة في السنة، و520 مرة في عشر سنوات، وأكثر من ألف نوبة صداع خلال العشرين عامًا الماضية. لا أملك أي مستقبل، تقاعدت في الخامسة والثلاثين من عمري، ليس لدي أصدقاء، ولا حتى حبيبة، لا شيء يُجدي نفعًا، رغم أنني أملك إمكانياتٍ كبيرة، على الأقل هذا ما أدركه عندما أحظى بيومٍ جيد كل أسبوعين تقريبًا، ويبدو العالم على ما يُرام. لكن سرعان ما يتغير هذا الوضع، وكأنه إشارةٌ مُعدّة. زرتُ العديد من العيادات، ولا أحد يعرف مصدر الألم، ولم ألتقِ قط بأي شخصٍ آخر يُعاني من مشاكل مماثلة. آمل حقًا أن تُعيدوا لحياتي معنىً.
مع أطيب التحيات، رالف باتش
وهكذا، ها هي ذي: الإرادة لمواجهة ذلك الدواء اللعين، ثومابيرين. بناءً على نصيحة صديقي، زرتُ أولًا عيادة كونيغشتاين للصداع النصفي، وبعد أن أصبحتُ على درايةٍ بإساءة استخدامي للثومابيرين، تواصلتُ مع شركة التأمين الصحي الخاصة بي، تكنكر كرانكنكاسه. وبفضل مصادفةٍ رائعة - التعاون المشترك مع عيادة كيل للألم - أنا هنا منذ 27 فبراير 2008، وأخيرًا أكتشف ما كنتُ أفعله بجسدي لأكثر من 30 عامًا.
الأستاذ غوبل العزيز، فريق عيادة الألم العزيز،
أودّ أن أغتنم هذه الفرصة لأعرب عن امتناني لإقامتي في العيادة. ومثل كثيرين قبلي، أستطيع القول إنّ جودة حياتي قد تحسّنت بشكلٍ ملحوظ نتيجةً لوجودي هناك. أستطيع أن أثق بجسدي، وقبل كل شيء، بعقلي مجدداً. لديّ دافع قوي لتغيير حياتي وتطبيق ما تعلّمته على أكمل وجه. جزيل الشكر للممرضات، والدكتور فايني، والدكتور لوتز.
تحياتي من بافاريا!!
كلوديا بوكسلايتنر
عزيزي الأستاذ غوبل،
كان من دواعي سروري رؤيتك مجدداً اليوم، كالعادة. شكراً جزيلاً لك على تخصيص وقتك لي. أنا ممتنٌ جداً.
أراكِ بعد ستة أسابيع، ناتالي ويشرز
لم يكن لي أن أحظى بمثل هذه الراحة التي كنت أتمناها بزيارة عيادة علاج الألم. ففي غضون 17 يومًا، شعرتُ وكأنني وُلدت من جديد. بعد عقود من المعاناة من الصداع النصفي والصداع التوتري، وتناول ما بين 4 إلى 10 مسكنات للألم يوميًا، أصبحتُ الآن خاليًا من الألم، ودون الحاجة إلى أي مسكنات. أشكركم جميعًا على اهتمامكم الجاد بالمرضى الذين يأتون إليكم طلبًا للمساعدة؛ فأنتم لا تسعون لاستغلال المرضى، كما يفعل العديد من الأطباء الآخرين، بل تقدمون لهم مساعدة حقيقية وإنسانية. أنا متأكد من أنني سأعود إلى طبيعتي يومًا ما، ولكن في الوقت الحالي، كل يوم يبدو وكأنه معجزة. شكرًا جزيلًا لكم، يا فريق علاج الألم الرائع.
أتمنى لفريق عيادة الألم عيد ميلاد مجيد وكل التوفيق في عام 2008. كثيراً ما أفكر في الوقت المفيد الذي قضيته في عيادتهم والرعاية المحبة التي قدمها كل من عمل هناك.
أتمنى لك كل التوفيق.
عزيزي الدكتور تابماير وفريقه،
أودّ أنا أيضاً أن أغتنم هذه الفرصة لأشكركم جزيل الشكر على رعايتكم الممتازة والمكثفة، والتي استفدت منها كثيراً. مع أن الأسبوعين الأولين بعد عودتي كانا مصحوبين بالألم، إلا أنني أشعر بتحسن كبير منذ حوالي أسبوعين، ويمكنني القول أيضاً أنني لم أتناول مسكنات الألم إلا لخمسة أيام فقط هذا الشهر، أي نصف عدد المرات التي كنت أتناولها سابقاً. الآن أتعامل مع من حولي بثقة أكبر فيما يتعلق بمرضي، وهذا هو أهم درس تعلمته. أدين بهذا الفضل لكم بالدرجة الأولى، دكتور تابماير. كما أن معالج الألم الخاص بي، الدكتور هورليمان، كان يعمل أيضاً في عيادة كيل للألم، لذا سأبقى على تواصل دائم معكم.
أتقدم بجزيل الشكر مرة أخرى لطاقم العيادة، وللسيدة سيكورا وطبيب أسنانها الدكتور ديركس، اللذين تشرفت أيضاً بالتعرف عليهما جيداً :)
أشكركم جزيل الشكر على إتاحة الفرصة لي لأكون مريضًا في عيادتكم. أود أن أتقدم بجزيل الشكر لجميع العاملين في العيادة، وخاصة الدكتور ماينيك وفريقه. أحاول حاليًا تطبيق ما تعلمته منكم، ولا سيما تمارين الاسترخاء.
فريق عيادة الألم الأعزاء،
كنتُ معكم عام ٢٠٠٠، وما زلتُ أتمتع بصحة جيدة ولا أعاني من الصداع النصفي. ما تعلمته منكم هناك لا يزال يُفيدني حتى اليوم. سواءً كان ذلك الدعم النفسي أو جميع العلاجات الأخرى، لم أنسَ شيئًا، رغم أنني أعيش الآن حياة طبيعية (تقريبًا) تمامًا. المشكلة الوحيدة المتبقية هي صداع التوتر، لكنه يُمكن السيطرة عليه ويأتي في موعده الخاص، وهو ما يُمكنني التعامل معه بسهولة. أود أن أشكركم مرة أخرى من صميم قلبي!
لولاك، لما كنتُ على الأرجح حيث أنا اليوم! شخص سعيد، وواقعي تماماً!
الأستاذ غوبل العزيز، فريق العيادة العزيز،
لم أعد أعرف ماذا أفعل. عمري 40 عامًا وأعاني من صداع التوتر منذ سنوات. زرتُ عددًا لا يُحصى من الأطباء وخضعتُ لفحوصات عديدة. الآن، وصلتُ إلى مرحلة لا أعرف فيها إلى متى سأستطيع التحمّل. أودّ زيارة عيادتكم لأنني أملك الحق في اختيار المستشفى الذي أتلقّى فيه العلاج. ما هي إجراءات القبول؟.
شكراً جزيلاً لك، إتش جيه. فاغنر
فريق عيادة الألم الأعزاء،
قضيتُ ثلاثة أسابيع معكم في يونيو، وكانت تجربة رائعة بكل المقاييس! منذ عودتي إلى المنزل (قبل ستة أسابيع)، أشعر بتحسن كبير - لا صداع نصفي ولا صداع. قبل ذلك، كنت أعاني منهما أسبوعيًا تقريبًا، حوالي ثمانية أيام في الشهر. شعرتُ براحة كبيرة معكم. عندما لم أكن أشعر بالألم، كان الأمر أشبه بإجازة. :) كان طاقم العمل أيضًا من الدرجة الأولى: ضحكة الأخت سوزان الدافئة، ومحاضرات الدكتور هاينز، وجلسات التدليك المريحة - كثيرًا ما أتذكر تلك الفترة. لم أكن لأستطيع فعل ذلك بمفردي. لقد تعلمتُ الكثير وأنا أطبقه بالفعل؛ لولا ذلك، لما كنتُ أشعر بهذه الراحة بالتأكيد.
شكرًا جزيلًا للجميع مرة أخرى، وخاصة للدكتور شويغر والدكتور بوم!
السيدة غونتر من دريسدن
شكرًا جزيلًا على الرعاية الممتازة التي تلقيتها على مدار الأسابيع الثلاثة الماضية. لم أُصب بأي نوبة صداع نصفي منذ ذلك الحين. مع خالص الشكر والتقدير للدكتور بوهم. محاضرات الدكتور هاينز ضرورية لكل مريض.
الأستاذ غوبل العزيز، فريق العيادة العزيز،
في آخر يوم لي في العيادة، أود أن أغتنم هذه الفرصة لأشكركم جميعًا جزيل الشكر على الرعاية المهنية والشخصية الممتازة التي قدمتموها. لقد منحني العلاج هنا أملًا جديدًا، وأتمنى أن أتمكن من التركيز على الحياة من جديد، بدلًا من التركيز على الصداع النصفي والألم!
شكراً لكم على كل اقتراح!
دبليو. جاب
مرحباً بفريق عيادة الألم!
أنا سعيدٌ للغاية بالعودة إليكم! لديكم حقاً أفضل فريق عمل على الإطلاق، قادرون حتى على مساعدة المرضى الذين يعانون من مشاكل غير مألوفة. لقد بحثتُ في أماكن أخرى دون جدوى.
شكراً جزيلاً لكم، وواصلوا العمل الجيد.
ملاحظة: شكرًا جزيلًا أيضًا لطاقم التمريض، الذين يجمعون بين الكفاءة والرعاية!
مرحباً يا عزيزتي،
أنت اليوم بين أيدٍ أمينة في عيادة علاج الألم. لقد اطلعتُ على معظم المعلومات الموجودة على هذه المواقع الإلكترونية، وأتمنى لك إقامة مريحة وطموحًا لتحقيق أهدافك. أعتقد أن مساعدة الأخصائيين ستكون دعمًا كبيرًا لك. مع حبي، صديقك المخلص (أتمنى لك الشفاء العاجل)
فريق عيادة الألم الأعزاء،
إنه لأمرٌ مذهل ما يُبذل هنا من أجل صحة المرضى. تستحقون جميعًا كل الثناء والشكر الجزيل! لم أمكث هنا سوى خمسة أيام، ولكني أشعر بتحسن كبير، والعلاجات تُساعدني حقًا. أنا على يقين بأن حياتي ستستمر في مسار إيجابي من الآن فصاعدًا!
مرحباً بفريق عيادة الألم الأعزاء،
بعد إقامتي في عيادة كيل للألم، جناح فورده، أود أن أعرب عن خالص امتناني لكل من ساهم في ذلك. لقد شعرت براحة كبيرة، ولا سيما الهدوء والطمأنينة التي لمستها من الممرضات والأطباء، الأمر الذي كان له أثر بالغ في نفسي، فضلاً عن تفهمهم واحترامهم لحالتي الصحية المتعلقة بالصداع النصفي. كما أتوجه بالشكر الجزيل للدكتور هينكل على الرعاية الممتازة التي قدمها. أوصي بشدة بعيادة كيل لكل من يعاني من الصداع النصفي أو أي نوع آخر من الصداع، حيث ستجدون هناك رعاية فائقة، والتفهم الذي تنشدونه أمرٌ جدير بالثناء. شكرًا لكم مجددًا.
مع أطيب التحيات، كورينا شراينر
عزيزي الأستاذ غوبل،
قضيتُ عشرة أيام في عيادتكم خلال فترة رأس السنة. أودّ أن أتقدّم بجزيل الشكر لكم ولفريقكم على حسن الاستقبال والرعاية الممتازة التي تلقيتها خلال هذه الفترة. كنتُ قد خضعتُ للعلاج في مكان آخر لمدة شهرين دون جدوى. تفاقم صداع الصداع النصفي لديّ، ورفضت شركة التأمين الصحي تغطية تكاليف إقامتي في عيادتكم. بعد عشرة أيام في عيادتكم، تحسّنت حالتي بما يكفي للعودة إلى العمل. أنا ممتنٌّ للغاية لأنكم جعلتم ذلك ممكنًا.
أتقدم مرة أخرى بخالص الشكر لكم ولجميع العاملين في العيادة.
قضيتُ ثلاثة أسابيع في عيادتكم، وعدتُ إلى منزلي منذ حوالي ثلاثة أشهر. أودّ أن أتقدّم لكم بجزيل الشكر والامتنان. لقد عانيتُ من الصداع النصفي لحوالي 35 عامًا، وتفاقمت حالتي خلال سبع سنوات منها، حتى أصبحتُ أعتمد على المسكنات. لقد أفادتني إقامتي لديكم كثيرًا، فأنا أشعر بتحسّن ملحوظ! انخفض استهلاكي للمسكنات بشكل كبير! جرّبتُ العديد من العلاجات، ولكن معكم فقط وجدتُ العون الحقيقي، وفهمتُ أخيرًا جوهر المشكلة. كما أودّ أن أشكركم على الرعاية الممتازة التي قدّمها طاقم التمريض وكلّ من ساهم في هذا العمل. لقد شعرتُ براحة تامة ورعاية فائقة.
سأصبح قريباً مريضاً في عيادتكم، وأود أن أشكركم مسبقاً على موقعكم الإلكتروني الممتاز (حيث يمكنكم إيجاد جميع المعلومات التي تحتاجونها)! أتطلع بشوق كبير إلى زيارتي لكم!
سيداتي وسادتي
وجدتُ عيادتكم على موقع مجموعة دعم مرضى التكهف النخاعي. مع ذلك، يركز الموقع بشكل أساسي على الصداع النصفي والصداع العادي، ولم أجد أي ذكر للتكهف النخاعي في المعلومات المكتوبة. أعاني من التكهف النخاعي، وقد خرجتُ مؤخرًا من عيادة متخصصة في طب الأعصاب تُعنى بالتصلب المتعدد. أكدوا لي مسبقًا أنهم على دراية بالتكهف النخاعي وقادرون على علاجه. لسوء الحظ، تدهورت حالتي بشكل ملحوظ منذ خروجي، وتوقف علاجي هناك بسبب اتباع نهج علاجي خاطئ. الآن أعاني من ألم شديد وفقدتُ ثقتي بنفسي تمامًا. بما أن عيادتكم موصى بها أيضًا على موقع التكهف النخاعي، فأود الحصول على معلومات أكثر تفصيلًا عنها.
مع خالص التحيات، هايكه ت.
أعاني من الصداع النصفي منذ أكثر من ٥٠ عامًا، وأتناول دواء إيميجران منذ ١٥ عامًا، وهو الدواء الوحيد الذي أفادني. لسوء الحظ، أتناوله بكثرة، مما تسبب لي في صداع مزمن. أحاول حاليًا التوقف تدريجيًا عن تناول إيميجران بمساعدة أخصائي علاج ألم محلي، لكن هذا الأمر يُسبب لي نوبات صداع نصفي حادة لمدة ثلاثة أيام أسبوعيًا. إنه أمر مُرهق للغاية. ما هي الإجراءات اللازمة لدخول عيادتكم كمريض داخلي؟ سأكون ممتنًا جدًا لسماع ردكم.
مع أطيب التحيات، مارغريت كلوبر
فريق العيادة الأعزاء، أعاني منذ أكثر من عشر سنوات من صداع التوتر الشديد. جربت حقن البوتوكس وكل شيء آخر دون جدوى. أملي الوحيد هو عيادتكم. ما هي الإجراءات اللازمة لقبولي؟ قبل حوالي عام ونصف، كنت في عيادة للأمراض النفسية الجسدية، ولكن دون جدوى أيضاً! أرجوكم، أخبروني بما يمكنني فعله.
مع التحية، م. بوث
مرحباً إيريس، أرسل إليكِ أحرّ تحياتي من هنا وأتمنى لكِ الشفاء العاجل والكامل.
بولس
فريق عيادة الألم الأعزاء،
حان الوقت لأتأمل في العام الماضي، الذي مرّ سريعًا بكل ما فيه من لحظات سعيدة وأخرى صعبة. منذ إقامتي في عيادتكم في فبراير 2005، شهدت حياتي نقطة تحول. تحسّنت جودة حياتي، وأصبحت الحياة اليومية تُضفي عليّ البهجة من جديد، وأصبحت قادرًا على التوفيق بين مساعيَّ المهنية والشخصية. قبل إقامتي، كان من المستحيل عليّ أن أتخيّل أن فترات الراحة من الألم ستطغى على فترات الألم. لذلك، أودّ أن أغتنم هذه الفرصة لأشكر الفريق بأكمله مرة أخرى على العلاج المتقن، وعلى الدعم الودود والحنون. أتمنى لكم جميعًا التوفيق والصحة والعافية، لكي تستمروا في منح من يثقون بكم بصيص أمل ومستقبلًا يستحق العيش.
مع أطيب التحيات، هـ. دوبيلر
أتابع موقعكم الإلكتروني منذ سنوات، وأملي الأخير هو الإقامة في عيادتكم. أعاني منذ أكثر من ست سنوات من صداع توتري مزمن (ظهر حديثًا) مصحوب بألم شديد. وللأسف، رُفض دخولي إلى العيادة لسنوات لأسباب إدارية (شركة التأمين الصحي). وبما أن إقامتي الحالية في عيادة الطب النفسي الجسدي لم تُحسّن حالتي، آمل أن أجد القوة لأحصل أخيرًا على فرصة العلاج معكم.
MFG Decristan Patrick
عزيزي الأستاذ غوبل،
أتمنى لكم ولفريقكم عامًا جديدًا سعيدًا وموفقًا. للأسف، لم أتمكن من شكركم شخصيًا على المساعدة التي تلقيتها في عيادتكم، ولكني أغتنم هذه الفرصة لأفعل ذلك. لقد كانت إقامتي في عيادتكم مفيدة للغاية، بل كانت بمثابة طوق نجاة. وكما ذكرتم في مقابلة تلفزيونية، فإن علاج الألم ليس مجرد عمل جانبي، بل هو مجال متخصص بحد ذاته. والتخصص في علاج الصداع يُعد ميزةً قيّمة هنا. نظرًا للضغط النفسي الشديد الذي أواجهه في العمل، كنت أعاني بشكل متزايد من نوبات الصداع النصفي. بعد أن عانيت من الصداع النصفي لمدة أربعين عامًا، وتحملت العديد من التجارب المؤلمة بحثًا عن الراحة، كانت عيادة الألم في كيل أملي الأخير. بعد إقامتي في عيادتكم، والتي اضطررت للأسف إلى تقصيرها أسبوعًا بسبب التزامات العمل، ندمت على عدم اتخاذ هذه الخطوة في وقتٍ أبكر. موقع العيادة، والهواء النقي، والهدوء، وانعدام الضغط، وبالطبع، جميع الموظفين بأسلوبهم اللطيف - كل هذا كان له أثر إيجابي حقيقي عليّ. بالنظر إلى الماضي من اللحظة الحالية، يسعدني أن ألاحظ أنني أشعر بتحسن، وعندما تحدث نوبة الصداع النصفي، فإنها لا تحدث بنفس التكرار والشدة السابقين.
أبعث إليكم وإلى جميع العاملين في عيادة علاج الألم أحرّ تحياتي وشكري من نورمبرغ الشتوية.
كورينا هندريش
نتمنى لجميع الموظفين، وخاصة البروفيسور الدكتور غوبل، عاماً جديداً سعيداً!
شكراً لجهودكم!
مع أطيب التحيات، نيابةً عن مجموعة المساعدة الذاتية للصداع العنقودي في منطقة الرور،
ينس هايز
فريق عيادة الألم الأعزاء،
أتمنى لكم جميعًا عيد ميلاد مجيدًا، وعطلة سعيدة، وسنة جديدة مباركة. أتمنى لكم كل التوفيق والصحة والعافية. ملخص حالتي بعد خمسة أشهر في المنزل رائع. الآن، تفصل بين نوبات الصداع النصفي حوالي ستة أسابيع، وهي الآن غير ضارة تمامًا، على عكس ما كان عليه الحال قبل دخولي المستشفى. أحرص على تطبيق ما تعلمته منكم باستمرار، وأمارس تمارين الاسترخاء يوميًا لضرورة قصوى. لم تنتهِ الدنيا لمجرد أنني لم أعد في المقدمة وأكون دائمًا أول من يشارك :-) الآن أستطيع التأقلم جيدًا مع أي تغيير في روتيني اليومي، والأهم من ذلك، لم يعد الصداع النصفي هو محور اهتمامي، بل أصبحت الحياة نفسها هي الأهم. شكرًا لكم مجددًا على مساعدتكم الشاملة. إنه أول عيد ميلاد بدون خوف من الصداع النصفي.
مع أطيب التحيات،
هايكه هاينريش
عزيزتي السيدة بيترز،
تعالج عيادة كيل للألم جميع اضطرابات الألم في مجالات الطب العصبي والسلوكي، بما في ذلك ما يسمى بألم الوجه غير النمطي.
مع أطيب التحيات
، البروفيسور هارتموت جوبل
عيادة عزيزتي، والدتي (63 عامًا) تعاني من ألم شديد وغير نمطي في الوجه منذ ثمانية أشهر. وهي منهكة تمامًا. هل تعالج عيادتكم هذا النوع من الألم أيضًا، أم أنها مخصصة فقط لمرضى الصداع النصفي؟
مع أطيب التحيات، ك. بيترز
مرحبًا،
أولاً، أنا معجب جداً بموقعكم الإلكتروني! معلومات رائعة، وتقارير واقعية شيقة... يسعدني أن موقعكم يحظى بهذا الإقبال الكبير؛ فليس هناك الكثير من المواقع المشابهة على الإنترنت. أعاني من صداع عنقودي مزمن، ولكن لحسن الحظ لم أعانِ منه إلا لثمانية أسابيع تقريباً... لذا على الأرجح ما زال أمامي الكثير لأعاني منه! استمروا في هذا العمل الرائع!
مع أطيب التحيات، زميلٌ يعاني من نفس المشكلة..
أود أن أغتنم هذه الفرصة لأعرب عن خالص امتناني لفريق العمل بأكمله في عيادة علاج الألم، ولأشجع كل من يعاني من الألم على طلب المساعدة. هنا في عيادة علاج الألم، تتميز العلاجات بتنسيقها الممتاز، وجميع العاملين فيها يتمتعون بالهدوء والود. تشعر بالرعاية والتفهم، وإذا التزمت، كمريض، بالعلاجات المقترحة وشاركت بفعالية، ستلاحظ تحسناً فورياً في جودة حياتك. أنا ممتن للمساعدة المقدمة على جميع مستويات العلاج، ولتسهيل حياتي اليومية. منذ خروجي من العيادة في 3 أغسطس 2005، لم أشعر بأي ألم، وأشعر وكأنني أستطيع البدء من جديد، وهو شعور لم أشعر به منذ سنوات. بعد 46 عاماً من الصداع النصفي والصداع التوتري، إنه شعور رائع. حتى وإن لم يستمر هذا الشعور دائماً، فقد تعلمت الكثير، وكانت إقامتي في عيادة علاج الألم مثمرة للغاية. شكراً لكم جميعاً مرة أخرى؛ استمروا في هذا العمل الرائع!
أحر تحياتي،
هايك هاينريش
أود أن أعرب عن خالص شكري وتقديري لجميع العاملين في عيادة كيل للألم. لقد ساعدتني إقامتي في كيل بشكل كبير على التأقلم مع الألم في حياتي اليومية، وعلى الشعور بالرضا والسعادة رغم كل شيء.
إطراء كبير للجميع!
مرحباً أيها الفريق العزيز في عيادة علاج الألم،
عثرتُ على موقعكم أثناء تصفحي للإنترنت. أعاني من الصداع النصفي والصداع العادي منذ سنوات طويلة، وأبحث عن الراحة والتحسن والمساعدة منذ ذلك الحين. غالبًا دون جدوى، أو بنجاحات طفيفة ومؤقتة. زرتُ كل مكان، وتواصلتُ مع الجميع، وجرّبتُ كل شيء تقريبًا. لكن في كثير من الأحيان، تكون المسكنات هي الحل الوحيد في النهاية. إلا أن الخوف من النوبة التالية، أو من عواقب هذه الأدوية، يبقى ويتفاقم. لا أذهب أسبوعيًا، لكنني أحرص على زيارة عيادتكم بانتظام. غالبًا ما أجد صعوبة في التمييز بين الصداع العادي ونوبة الصداع النصفي. فالألم غالبًا ما يكون متشابهًا ويصعب وصفه. لكنني لم أفقد الأمل! ربما تتاح لي الفرصة لزيارتكم يومًا ما.
إلى فريق عيادة كيل للألم.
تلقيتُ العلاج لديكم في عامي ٢٠٠١ و٢٠٠٤، وأودّ أن أغتنم هذه الفرصة لأشكركم جزيل الشكر مرة أخرى على حسن الاستقبال واللطف والعلاج الذي تلقيته في عيادة كيل للألم. بفضلكم، تعلّمتُ كيفية السيطرة على الصداع النصفي الحاد والصداع الشديد، بل وقلّلتُ من وتيرة النوبات، وبالتالي استعدتُ جزءًا من جودة حياتي. أتمنى لكم دوام التوفيق والنجاح في عملكم، وآمل أن تبقى عيادة كيل للألم متاحة لمرضى الألم لسنوات عديدة قادمة.
مع خالص التحيات،
إريك جيرديس
أعاني أنا أيضاً من الصداع النصفي منذ سنوات عديدة. حالياً، أُصاب بنوبات مرة أو مرتين أسبوعياً. ما هي الإجراءات اللازمة لقبولي في عيادتكم؟ ابني البالغ يعاني أيضاً بشدة؛ فهو على وشك التخرج ولا يستطيع تحمل الضغط النفسي. ربما توجد فرصة لقبولنا في عيادتكم.
مع أطيب التحيات، ريناتا ستيفن وابنها أوليفر
فريق عيادة الألم الأعزاء!
لقد حالفني الحظ بأن أكون مريضًا بالصداع النصفي لديكم لمدة ثلاثة أسابيع (مايو - يونيو 2004). كانت الرعاية رائعة! اكتسبتُ العديد من الأفكار والخبرات الجديدة، وتمكنتُ من تطبيق بعضها في المنزل. للأسف، لم أتمكن من تطبيقها كلها. آمل أن تتاح لي الفرصة للبقاء معكم مرة أخرى، ربما دون فترة انتظار تصل إلى 13 شهرًا. سأحاول بالتأكيد ترتيب موعد آخر.
عثرتُ على موقعكم الإلكتروني بعد مشاهدة إعادة عرض برنامج "b-trifft". نحن ممتنون جدًا، إذ أنني ووالدتي وأختي وابنتي البالغة من العمر 11 عامًا نعاني جميعًا من الصداع النصفي بدرجات متفاوتة. لحسن الحظ، اكتسبنا بالفعل الكثير من المعرفة والمساعدة لتحسين حالتنا، ولكنني ممتنة لكم بشكل خاص لأن معلوماتكم تُزوّدنا بمعلومات ودعم أكثر تخصصًا، لا سيما لابنتي. كل التوفيق لكم في عملكم المتواصل، وشكرًا لكم!
من الرائع أن تقدموا هذه المعلومات القيّمة عن الصداع النصفي. شكرًا جزيلًا لكم!
ليس فقط المعلومات الممتازة حول الصداع النصفي وآثاره الجانبية، بل والأهم من ذلك كله، أن تكون أخيراً واحداً من بين العديد من الأشخاص الذين يعانون من نفس المشكلة - يا لها من تجربة رائعة! هذا وحده يجعل الإقامة في عيادة علاج الألم أمراً يستحق العناء.
تحياتي حارة
الأستاذ غوبل العزيز، فريق العيادة العزيز،
الآن، وبعد فترة تجريبية دامت ستة أسابيع في كيل، يسعدني أن ألاحظ أن عدد نوبات الصداع التي أعاني منها وشدتها قد انخفضا إلى النصف على الأقل مقارنةً بما كانا عليه سابقًا. لا يزال هناك ذلك الميل المزعج للتفاعل مع المواقف غير المألوفة والشعور بالقلق بثقل في رأسي. لكنني أحاول التعامل مع الأمور بهدوء، وأخصص وقتًا يوميًا للاسترخاء، وألتزم بروتيني اليومي. على أي حال، أصبحتُ أتعامل مع الوضع بشكل أفضل بكثير. لذلك، أود أن أشكركم جميعًا مرة أخرى من صميم قلبي على الدعم المكثف والرعاية التي قدمتموها لي خلال فترة إقامتي في كيل في ديسمبر.
تحية من هامبورغ
، تراودل هابرمان
مرحباً، أنتم فريق رائع وعيادة ممتازة أوصيت بها بالفعل للعديد من الأشخاص. أراكم قريباً. مع أطيب التحيات للجميع. غونتر هوفمان
شكرًا جزيلًا على المعاملة الممتازة التي تلقتها زوجتي. لقد أصبحت شخصًا جديدًا! نرجو منكم الاستمرار في هذا العمل الرائع! أكسل شومان
إطراء كبير لموقعكم! أجد قسم "الأدب" مثيرًا للاهتمام بشكل خاص، فأنا أعاني من الصداع النصفي والصداع التوتري. أتابع الموقع بشكل شبه يومي لأرى تطوره وأي تغييرات تطرأ عليه. يبدو أن المنتدى كان أشبه باستطلاع رأي للأطباء عبر الإنترنت؟ أتمنى لكم دوام التوفيق والنجاح! إنجريد
مرحبًا!
أولاً وقبل كل شيء: أهنئكم على هذا الموقع الإلكتروني الممتاز والغني بالمعلومات. يا ليت مثله كان موجوداً قبل عشرين أو عشرة أعوام! لديّ سؤالٌ منذ مدة طويلة لم أجد له إجابة شافية. أعاني من الصداع النصفي والصداع العادي. أحياناً يصيبني صداعٌ في جانب واحد من رأسي، لكنه أخفّ وطأةً من الصداع النصفي الذي يُجبرني على النوم، ويكاد يخلو من أي أعراض مصاحبة. يتركز الألم، كما هو الحال مع الصداع النصفي، في الجانب الأيمن أو الأيسر من أعلى رأسي، وغالباً ما يمتدّ إلى الجانب المقابل من جبهتي. مع ذلك، لا يتطوّر دائماً إلى صداع نصفي كامل. فهل هذا مجرد صداع أم صداع نصفي خفيف؟
مع خالص التقدير، إيدلترود هابرمان