El premio reconoce las innovaciones en educación, trabajo de autoayuda y cuidado

Kiel, 28 de noviembre de 2014. En una ceremonia celebrada en el Club Náutico de Kiel, se otorgó el Premio Alemán de Migraña y Cefalea de la Red Alemana para el Tratamiento de la Cefalea por su destacada labor periodística innovadora, su compromiso constante con la autoayuda y la implementación de nuevas ideas para mejorar la atención de las personas afectadas.

DSC_4022El Prof. Dr. Hartmut Göbel, fundador de la Red Alemana para el Tratamiento de la Cefalea y médico jefe de la Clínica del Dolor de Kiel, entregó el Premio Alemán de Migraña y Cefalea 2014 en la categoría de medios de comunicación al productor de cine Dr. Manfred Bölk, de Colonia, por su documental de SWR/ARD «Migraña: una dolencia generalizada: ¿qué ayuda contra los ataques de dolor?». El jurado consideró que la película transmitió los últimos hallazgos científicos de forma precisa y comprensible, de manera ejemplar. Los espectadores pudieron comprender y experimentar directamente los procesos biológicos de las migrañas y las cefaleas. Asimismo, la película logró transmitir el impacto emocional de la migraña y permitió a los espectadores empatizar con ella. La película fomenta la comprensión y, por lo tanto, llega incluso a quienes no padecen migrañas ni dolores de cabeza. Genera una fuerte conexión emocional y motiva a los espectadores a profundizar en el tema. Las migrañas y los dolores de cabeza afectan a personas de todas las edades, desde la infancia hasta la vejez. El documental describe años de errores, diagnósticos erróneos y tratamientos ineficaces hasta que, finalmente, durante el rodaje, se pone a disposición una terapia moderna, especializada y específica para el dolor. El documental anima a los espectadores a buscar una terapia moderna y coordinada para la migraña y el dolor de cabeza, a pesar de años de sufrimiento. Transmite la base biológica moderna de los mecanismos de la enfermedad e ilustra el marcado impacto individual y social de la migraña, una afección muy extendida. Al combinar el rigor científico, la implicación emocional y la transmisión de confianza a través de opciones de tratamiento eficaces, la película es un ejemplo exitoso de educación e información médica.

DSC_4051El Premio Alemán de Migraña y Dolor de Cabeza 2014, en la categoría de autoayuda, fue otorgado a Bettina Frank , de Múnich. La Sra. Frank reconoció desde el principio el potencial de internet y las redes sociales para la educación e información a nivel nacional de las personas afectadas por migrañas y dolores de cabeza. Creó e implementó la red social "Headbook" (www.headbook.me) para quienes padecen migrañas y dolores de cabeza. Headbook fue desarrollada por ella en 2010 y es moderada por ella de forma voluntaria. Representa una plataforma moderna para el intercambio de información y la profundización del conocimiento sobre todos los aspectos de las migrañas y los dolores de cabeza. Headbook es completamente gratuita para el público en general y es la red social más grande sobre el tema. Paralelamente, la Sra. Frank creó un grupo de autoayuda en Facebook, la Comunidad Migraine. Estas redes sociales son mantenidas y administradas regularmente por la Sra. Frank de forma voluntaria. Más de 5000 miembros activos intercambian información diariamente. Las redes sociales que fundó brindan a más de 30 000 usuarios la información más reciente sobre migrañas y dolores de cabeza cada día. La Sra. Frank también organiza reuniones personales periódicas a nivel nacional para los miembros y ofrece asesoramiento individual como parte de su labor de autoayuda sobre el tema de las migrañas y los dolores de cabeza.

DSC_4047El Premio Alemán de Migraña y Cefalea 2014, en la categoría de atención, fue otorgado al Dr. Axel Heinze, neurólogo y consultor sénior de la Clínica del Dolor de Kiel. El jurado destacó la labor pionera del Dr. Heinze durante muchos años en el establecimiento de una atención integral y coordinada para pacientes con migraña y cefalea. El galardonado ha demostrado una dedicación continua e incansable durante más de 20 años. El Dr. Heinze aportó ideas innovadoras para la implementación práctica de la atención integral en el desarrollo de la red nacional coordinada de tratamiento de la cefalea. Sus logros en el desarrollo de guías de práctica clínica para el tratamiento de la migraña y la cefalea, así como en la traducción de la clasificación de la Sociedad Internacional de Cefaleas (ISCS) de migraña, cefalea y neuralgia, ponen el conocimiento actual directamente disponible para la atención de los pacientes con estas afecciones. El Dr. Heinze también participa activamente a nivel nacional en la difusión de información, la formación y la organización de grupos de autoayuda y eventos informativos para compañías de seguros de salud. Dirige cursos de formación avanzada y continua para médicos y, en general, para todas las demás profesiones terapéuticas participantes en el campo de la terapia especializada para la migraña y la cefalea. Por ello, su dedicación constante y su extraordinario logro en la mejora de la atención al paciente merecen un reconocimiento especial y fueron factores decisivos para que se le otorgara el Premio de Atención Sanitaria de 2014.

En su discurso de elogio, el Prof. Dr. Hartmut Göbel elogió la destacada dedicación, el trabajo pionero y el excepcional compromiso de los galardonados. «Hacen que los procesos de migraña y cefalea sean comprensibles para quienes los padecen. Demuestran maneras nuevas y eficaces de mejorar y coordinar la atención. Su compromiso continuo, su notable capacidad innovadora y su constante dedicación a la educación, la información y la atención merecen reconocimiento».