Monumento a Hermann Anschütz-Kaempfe y Albert Einstein

Albert Einstein (izquierda) y Hermann Anschütz-Kaempfe (derecha)

"Anoche tuve que pensar mucho, pero creo que valió la pena..."
Hermann Anschütz-Kaempfe

"Una idea verdaderamente buena se reconoce porque su realización parece imposible desde el principio."
Albert Einstein

Hermann Anschütz-Kaempfe y Albert Einstein revolucionaron la navegación y el transporte marítimo en Kiel-Neumühlen-Dietrichsdorf con el desarrollo del girocompás. Un impresionante monumento del renombrado escultor Jörg Plickat conmemora ahora a estos dos ingeniosos inventores. Se inauguró el 29 de julio de 2022 a las 10:00 h cerca de la desembocadura del río Schwentine en Kiel-Dietrichsdorf, en Heikendorfer Weg 9-27. Aquí, las ideas de estos dos científicos culminaron en implementaciones innovadoras, creativas y prácticas.

Hermann Anschütz-Kaempfe (3 de octubre de 1872 - 6 de mayo de 1931), doctor en historia del arte, desarrolló la brújula giroscópica , un instrumento electromecánico capaz de determinar el norte independientemente del campo magnético terrestre, incluso en submarinos con casco totalmente metálico. Construyó un edificio de desarrollo y una planta de fabricación para este fin en el emplazamiento de la actual Clínica del Dolor de Kiel, en Heikendorfer Weg 9-27, en la desembocadura del río Schwentine en el fiordo de Kiel.

En una disputa de patentes en 1915, Albert Einstein (14 de marzo de 1879 - 18 de abril de 1955; Premio Nobel 1921 por sus servicios a la física teórica y, especialmente, por su descubrimiento de la ley del efecto fotoeléctrico) fue designado perito. Los dos genios entablaron amistad. Einstein y Anschütz-Kaempfe mantuvieron correspondencia regularmente entre 1915 y 1926. Además de discutir problemas técnicos en el desarrollo de la brújula giroscópica, también intercambiaron opiniones sobre asuntos personales y acontecimientos mundiales. Esta correspondencia revela, entre otras cosas, que Einstein contribuyó a mejorar la brújula giroscópica. El resultado fue la brújula esférica, por la que Einstein recibió una parte de la patente de 1922. En ocasiones, ganaba más con los derechos de patente que con su trabajo como profesor universitario. Albert Einstein pasó cada vez más tiempo en Heikendorfer Weg, cerca de la desembocadura del río Schwentine, y Hermann Anschütz-Kaempfe le asignó un apartamento en Heikendorfer Weg 23.

Ya en 1920, a Einstein no se le permitió presentar su teoría de la relatividad en la Universidad de Kiel debido a su afiliación religiosa. La universidad, en aquel entonces, también se negó a reconocer su trabajo. La conferencia tuvo lugar posteriormente en la Casa Sindical de Kiel y estuvo abierta no solo a académicos, sino a todo el público interesado. Después de que el premio Nobel decidiera que ya no podía permanecer en Berlín debido al creciente antisemitismo, consideró continuar su trabajo en Kiel, en Heikendorfer Weg. Sin embargo, tras una cuidadosa reflexión, desistió. Numerosos acontecimientos en Kiel también suscitaron preocupación por los ataques antisemitas. Einstein también desistió de la compra prevista de la Villa Esmarch en el distrito del Hospital Universitario de Kiel, al norte de los jardines del castillo.

En 1926, el pacifista Albert Einstein visitó Kiel por última vez y abandonó Alemania definitivamente en 1932. Por lo tanto, nunca volvió a ver su querida "Barril de Diógenes", como cariñosamente llamaba a su casa en Heikendorfer Weg, cerca de la desembocadura del río Schwendine. La casa en Heikendorfer Weg 23 fue demolida en 1965. Raytheon Anschütz GmbH trasladó la producción del girocompás y otros instrumentos a Zeyestraße 16-24, en el canal de Kiel. El edificio y la propiedad catalogados en Heikendorfer Weg 9-27, donde trabajaron Anschütz-Kaempfe y Einstein, son ahora la sede de la Clínica del Dolor de Kiel.

El monumento conmemorativo en el lugar donde trabajaron los dos genios fue creado en 2022 por el escultor Prof. Jörg Plickat, a partir de una idea conjunta y una sugerencia del neurólogo y fundador de la Clínica del Dolor de Kiel, Prof. Dr. med. Dipl.-Psych. Hartmut Göbel. La idea surgió de conversaciones entre los rotarios de Kiel. Entre los co-iniciadores se encuentran el Prof. Dr. Anton Eisenhauer del Centro GEOMAR Helmholtz para la Investigación Oceánica de Kiel, Klaus-Michael Heinze, rector emérito de la Universidad de Ciencias Aplicadas de Kiel, y el abogado Dr. Johann Brunkhorst. La escultura representa las siluetas de las cabezas de los genios, una brújula giroscópica y el cerebro como fuente de todos los pensamientos, emociones, creatividad y comportamiento humanos. Hoy, el estuario del Schwentine alberga instituciones como la Universidad de Ciencias Aplicadas de Kiel, el Centro GEOMAR Helmholtz para la Investigación Oceánica de Kiel y la Clínica del Dolor de Kiel, todas las cuales, al igual que las antiguas fábricas de Anschütz, se basan en las capacidades del cerebro humano. El edificio actual de la Clínica del Dolor de Kiel fue diseñado por el arquitecto Hans Hertlein en colaboración con Walter Gropius y Oskar Schlemmer en el estilo Bauhaus. Alberga, entre otras cosas, una réplica arquitectónica de la escalera "Schlemmer" de Oskar Schlemmer, que ahora se exhibe como pintura en el Museo de Arte Moderno de Nueva York. Las obras de Oskar Schlemmer fueron difamadas en la exposición "Arte Degenerado" .

El estudio del artista Prof. Plickat en Bredenbek, entre Kiel y Rendsburg, es la cuna de su obra. Aquí, Jörg Plickat crea sus esculturas monumentales, principalmente de bronce y acero Corten. Nacido en Hamburgo en 1954, Jörg Plickat estudió en la Universidad de Bellas Artes y Diseño Muthesius de Kiel. El artista trabajó inicialmente en la figuración antes de pasar a la abstracción y al estilo cubista a mediados de la década de 1980. Sin embargo, nunca perdió de vista la forma humana, que permanece presente constantemente en sus obras, conocidas mucho más allá de las fronteras de Alemania. Jörg Plickat, quien ha recibido numerosos premios nacionales e internacionales, incluyendo el Premio Macquarie 2015 en Australia, ha participado en más de 350 exposiciones en todo el mundo. Aproximadamente 100 de sus esculturas adornan espacios públicos en diez países de cuatro continentes.

Discurso del profesor Hartmut Göbel en la inauguración del monumento el 29 de julio de 2022.

Véase también: Art@SH-Schleswig-Holstein y Hamburgo

Un monumento a Hermann Anschütz-Kaempfe y Albert Einstein

“Esta noche tuve que pensar muchísimo, pero creo que valió la pena…”
Hermann Anschütz-Kaempfe

“Una idea realmente buena se reconoce porque su implementación parece imposible al principio.”
Albert Einstein

La silueta de Hermann Anschütz-Kaempfe está dispuesta en su lugar

Con el desarrollo del girocompás, Hermann Anschütz-Kaempfe y Albert Einstein revolucionaron la navegación y el transporte marítimo. Los dos ingeniosos inventores son ahora conmemorados con un imponente monumento del renombrado escultor Jörg Plickat, inaugurado el 29 de julio de 2022 en las inmediaciones de la desembocadura del río Schwentine en Kiel-Dietrichsdorf, en Heikendorfer Weg 9-27. Aquí, las ideas de los dos científicos dieron lugar a innovaciones creativas y prácticas pioneras.

Hermann Anschütz-Kaempfe (3 de octubre de 1872 - 6 de mayo de 1931), doctor en historia del arte, desarrolló el girocompás, un instrumento electromecánico que podía determinar el norte magnético independientemente del campo magnético terrestre, incluso en submarinos con casco completamente metálico. Para ello, construyó una planta de investigación y fabricación en el emplazamiento del actual Centro de Migraña y Cefalea de Kiel, en Heikendorfer Weg 9-27, en la desembocadura del río Schwentine en el fiordo de Kiel.

En 1915, Albert Einstein (14 de marzo de 1879 - 18 de abril de 1955; Premio Nobel de Física en 1921 «por sus servicios a la Física Teórica, y especialmente por su descubrimiento de la ley del efecto fotoeléctrico») fue nombrado perito en una disputa de patentes. Los dos genios se hicieron amigos. Einstein y Anschütz-Kaempfe mantuvieron correspondencia regular entre 1915 y 1926. Además de los problemas técnicos en el desarrollo del girocompás, también intercambiaron puntos de vista sobre temas privados o acontecimientos mundiales. Esta correspondencia demuestra, entre otras cosas, que Einstein ayudó a mejorar el girocompás. El resultado fue la brújula esférica, en cuya patente Einstein recibió una participación en 1922. En ocasiones, ganó más por los derechos de la patente que por su trabajo como profesor universitario. Albert Einstein se alojaba cada vez con más frecuencia en Heikendorfer Weg, en la desembocadura del río Schwentine, y Hermann Anschütz-Kaempfe le proporcionaba un apartamento en Heikendorfer Weg 23.

Ya en 1920, a Einstein no se le permitió impartir una conferencia sobre su teoría de la relatividad en la Universidad de Kiel debido a su afiliación religiosa. Además, la universidad en aquel entonces se negaba a reconocer su trabajo. La conferencia se celebró entonces en la Casa de la Unión de Kiel y estuvo abierta no solo a científicos, sino a todos los interesados. Después de que el premio Nobel no quisiera seguir en Berlín debido al creciente antisemitismo, consideró continuar su trabajo en Kiel, en Heikendorfer Weg. Sin embargo, tras una cuidadosa reflexión, decidió no hacerlo. En muchas ocasiones, también se generó preocupación por los ataques antisemitas en Kiel. Einstein se opuso a la compra prevista de la villa Esmarch, en el distrito hospitalario de la Universidad de Kiel, al norte del Schlossgarten.

En 1926, Albert Einstein se alojó en Kiel por última vez y abandonó Alemania definitivamente en 1932. Así que nunca volvió a ver su "jarra de Diógenes", como llamaba cariñosamente a su querido alojamiento en Heikendorfer Weg, en la desembocadura del río Schwentine. En 1965, la casa de Heikendorfer Weg 23 fue demolida. Después de la guerra, Raytheon Anschütz GmbH trasladó la producción del girocompás y otros instrumentos a Zeyestr. 16-24, junto al Canal de Kiel. El edificio y la propiedad protegidos de Heikendorfer Weg 9-27, donde trabajaron Anschütz-Kaempfe y Einstein, albergan ahora el Centro de Dolor de Cabeza y Cefalea de Kiel.

El monumento, ubicado en el lugar donde ambos genios trabajaron, fue creado por el escultor Prof. Jörg Plickat por sugerencia del neurólogo y fundador de la Clínica del Dolor de Kiel, Prof. Dr. med. Dipl.-Psych. Hartmut Göbel, en 2022, a raíz de una idea conjunta. La idea surgió inicialmente de conversaciones entre rotarios de Kiel. Los coautores son el Prof. Dr. Anton Eisenhauer, del Centro GEOMAR Helmholtz para la Investigación Oceánica de Kiel; Klaus-Michael Heinze, rector emérito de la Universidad de Ciencias Aplicadas de Kiel; y el abogado Dr. Johann Brunkhorst. Además de las siluetas de las cabezas de los genios, el monumento muestra un girocompás y el cerebro como fuente de todos los pensamientos, emociones, creatividad y comportamiento humanos. Hoy en día, en la desembocadura del río Schwentine, se encuentran instituciones como la Universidad de Ciencias Aplicadas de Kiel, el Centro Geomar Helmholtz de Investigación Oceánica de Kiel y el Centro de Dolor de Cabeza y Dolor de Kiel, que, al igual que las Anschütz-Werke de entonces, se basan en los avances del cerebro humano. El edificio actual del Centro de Dolor de Cabeza y Dolor de Kiel fue diseñado por el arquitecto Hans Hertlein junto con Walter Gropius y Oskar Schlemmer en estilo Bauhaus. Entre otras cosas, alberga una réplica arquitectónica de la pintura de Oskar Schlemmer, la "Escalera de Schlemmer", que hoy se encuentra en el Museo de Arte Moderno de Nueva York. Las pinturas de Oskar Schlemmer fueron difamadas en la exposición "Arte Degenerado" de 1937 en Múnich.

El estudio de arte del profesor Plickat en Bredenbek, situado entre Kiel y Rendsburg, es donde Jörg Plickat crea sus obras. Aquí construye sus esculturas monumentales, principalmente de bronce y acero Corten. Jörg Plickat, nacido en Hamburgo en 1954, estudió en la Academia de Bellas Artes Muthesius de Kiel. El artista se inclinó inicialmente por la figuración antes de pasar a la abstracción y al lenguaje cúbico a mediados de los años ochenta. Sin embargo, no descuidó la forma humana, siempre presente en sus obras, conocidas más allá de Alemania. Galardonado con numerosos premios nacionales e internacionales, entre ellos el Premio Macquarie 2015 en Australia, Jörg Plickat ha participado en más de 350 exposiciones en todo el mundo. Alrededor de 100 de sus esculturas decoran espacios públicos en diez países de cuatro continentes.

www.plickat.com

–

Cartas de Albert Einstein en Kiel a Else Einstein

Vista desde el apartamento de Einstein en la desembocadura del río Schwentine en Kiel, Heikendorfer Weg 23

Martes 14 de septiembre de 1920

¡Querida Else!

Llegué aquí tras un viaje placentero y cómodo, donde el Sr. Anschütz me esperaba en el andén. Pocas veces he tenido una experiencia tan maravillosa; no lo digo para aumentar la angustia de su viaje, sino simplemente para que puedan compartir la experiencia con su imaginación. Viajamos desde la estación de tren en la lancha motora del Sr. Anschütz hasta un embarcadero perteneciente a la villa Anschütz. Está situada justo al borde del agua, en una pequeña elevación en medio de un magnífico jardín. Luego me acompañaron al ático de la villa, donde hay un pequeño y encantador apartamento para huéspedes, compuesto por dos habitaciones pequeñas, amuebladas con buen gusto, con todas las comodidades imaginables y una espléndida vista a la bahía de Kiel. También se sirve el desayuno, así que me rodeé de una paz y tranquilidad inigualables y apenas me di cuenta de que era un visitante. Además, el Sr. Anschütz y su esposa son personas tranquilas y alegres que no tienen ni idea de lo que significa estar inquieto y apresurado. Anoche fui a ver la Missa Solemnis de Beethoven con la Sra. Anschütz. La interpretación fue bastante deficiente, la composición magnífica, pero no se ajustaba a mi ideal. La Sra. Anschütz aún es muy joven, guapa, más cuerpo que cerebro: le hizo mucha gracia la idea de hacerme de madre, porque la relación paterno-filial sería mucho mejor al revés, aunque una hija tan voluptuosa con el pelo rubio rojizo siempre dejaría una duda en mis ojos. Hoy voy a una conferencia de Becker sobre temas educativos alemanes y luego —¡por desgracia!— a un banquete oficial. (No hay nada que hacer al respecto). Mi conferencia es mañana por la mañana. Spengler no viene. En general, me parece que la Semana de Kiel no va a trascender el ámbito local. Un público estirado y burocrático, estúpido y estirado. No hay ni un asiento libre para mi sermón, pero creo que la gente allí lo sacará aún menos provecho que yo. Piensa en la casa y el velero. También debemos crear una existencia más humana para nosotros mismos, aunque sea en toda su sencillez rural. Hay algo hermoso en una vida tranquila. Esto se está volviendo vívidamente claro para mí ahora. Berlín es estresante y me priva de la posibilidad de una contemplación tranquila. Besos a Ilse y Margot de parte de tu
Albert.
También saludos a los abuelos y a Anna, y también al trovador Moszkowski y a su esposa. Saludos de la familia Anschützen, que lamenta su cancelación. Adiós sábado. Probablemente tendré que irme el viernes.

——-

Kiel, 11 de octubre de 1926

Querida Else,

Llegué anoche y pasé unas horas agradables con Anschütz. Ya he logrado todo lo que quería. 1) Recibiré el 1% del precio de venta de todos los instrumentos que utilicen el concepto que propuse. Esto puede ser muy beneficioso para nosotros. 2) He gestionado la patente y el uso de mi invento del año pasado. Soy considerado coinventor y recibiré la mitad de las licencias pagadas por terceros fabricantes. Todo se documentará oficialmente por escrito mañana y podré llevármelo conmigo. No negocié directamente con Anschütz, sino con el Sr. Otto, director general de la empresa. Se mostró satisfecho de que yo tomara la iniciativa para este acuerdo y declaró explícitamente que mi contribución es crucial y que todos lo comprenden. El hecho de que el acuerdo del año pasado pasara desapercibido inicialmente se debe únicamente a que nadie lo entendió el año pasado, pero ahora el Sr. Richter está muy interesado. Me alegra observar que todos se portaron muy bien. ¿Ves que no soy demasiado tímida ni estúpida para ejercer mis derechos? Te lo dije. Todos estos derechos son hereditarios, por cierto. ¿Qué cosas raras escribes sobre la Sra. Lebach? ¿Crees que sería capaz de ser tan desleal con un hombre espléndido cuya hospitalidad disfruté y con quien era amiga? Yo misma creo que le caía bien a la Sra. Lebach, pero es imposible que alguien más notara que era siquiera una sospecha mía. Tania Ehrenfest tiene un talento excepcional. Le di varias cosas relacionadas con mi teoría y las resolvió al instante, es decir, en un día. Si fuera hombre, algo significativo saldría de ello. Pero no creo que tenga la energía para ello. El pequeño Paul, que solo tiene 11 años, ya es muy hábil. Cuando sea mayor, se supone que hará de aprendiz con Anschütz. He llegado a un acuerdo con Maschke, pero dudo que dure, ya que la mayoría de los inventos de su protegido no valen mucho. Quizás consiga encontrar algo significativo allí, lo que aceleraría las cosas. Regresaré a Berlín la tarde del 13 o la mañana del 14. Hasta entonces, un cordial saludo para ti y los niños

Alberto

——-

Imágenes de la obra de Hermann Anschütz-Kaempfe y Albert Einstein en la
desembocadura del río

1 2 ... 4 ►

Planificación y creación del monumento a Hermann Anschütz-Kaempfe y Albert
Einstein

1 2 ►