KILONIA. Aby jeszcze bardziej ograniczyć rozprzestrzenianie się koronawirusa, rząd stanowy podjął dziś (13 marca) decyzję o pozostaniu uczniów w wieku szkolnym i przedszkolnym w domu od poniedziałku . Od przyszłego poniedziałku zaczną obowiązywać następujące zasady:

Zajęcia w szkołach od klasy 7 do 13 zostaną zawieszone od poniedziałku 16 marca do końca ferii wielkanocnych (19 kwietnia). Uczniowie nie będą mieli zajęć w szkole. Wszystkie egzaminy końcowe, a zwłaszcza matura (egzamin wstępny na studia), zostaną przełożone na terminy alternatywne (egzaminy poprawkowe) po feriach wielkanocnych. Władze stanowe dokładają wszelkich starań, aby wszyscy uczniowie mogli zdać egzaminy i uzyskać kwalifikacje w bieżącym roku szkolnym, umożliwiając im tym samym kontynuowanie nauki.

Zajęcia dla klas 1-6 zostaną zawieszone od poniedziałku, 16 marca, do końca ferii wielkanocnych (19 kwietnia). Opieka nad dziećmi w klasach 1-6 będzie nadal dostępna w szkołach do środy, 18 marca, pod warunkiem spełnienia następujących warunków: oboje rodzice lub rodzic samotny pracują w sektorze niezbędnym do utrzymania infrastruktury krytycznej i nie mogą zapewnić alternatywnej opieki nad dziećmi. Sektory te obejmują na przykład infrastrukturę opieki zdrowotnej (w tym szpitale, domy opieki i firmy produkujące sprzęt medyczny), przedsiębiorstwa użyteczności publicznej (energia, woda, żywność i farmaceutyka), wymiar sprawiedliwości, policję, straż pożarną i pracowników opieki nad dziećmi. Stan, w porozumieniu ze szkołami, dokona przeglądu dalszych procedur i ewentualnych pozostałych potrzeb do środy, 18 marca.

Opieka nad dziećmi w żłobkach i przedszkolach będzie zawieszona od poniedziałku, 16 marca, do końca ferii wielkanocnych (19 kwietnia). Opieka nad tymi dziećmi będzie kontynuowana w placówkach do piątku, 20 marca, pod warunkiem spełnienia następujących warunków: oboje rodzice lub rodzic samotny pracują w sektorze niezbędnym do utrzymania infrastruktury krytycznej i nie mogą zapewnić alternatywnej opieki nad dziećmi. Sektory te obejmują na przykład infrastrukturę opieki zdrowotnej (w tym szpitale, domy opieki i firmy produkujące sprzęt medyczny), przedsiębiorstwa użyteczności publicznej (energia, woda, żywność i farmaceutyka), wymiar sprawiedliwości, policję, straż pożarną oraz pracowników/nauczycieli opieki nad dziećmi. Państwo, we współpracy ze szkołami, dokona przeglądu dalszych procedur i ewentualnych pozostałych potrzeb do piątku, 20 marca.

Centra wsparcia będą nadal oferować niezbędne wsparcie w razie potrzeby, ze względu na ich indywidualną strukturę wsparcia.

Szkoły i żłobki są obecnie informowane o procedurze.

Rząd stanowy podejmie dziś po południu decyzję w sprawie kompleksowego pakietu środków mających na celu powstrzymanie koronawirusa. Rząd stanowy przekaże dalsze informacje później.

W ramach pakietu środków zajęcia dydaktyczne na uniwersytetach oraz działalność muzeów i oper państwowych – wdrażanie jest obecnie realizowane zgodnie z zarządzeniami Ministerstwa w porozumieniu z odpowiednimi stronami. Studenci nie powinni przychodzić na uniwersytety. Odpowiednie strony poinformują uczelnie o szczegółach. Informacje te zostaną również podane na konferencji prasowej rządu dziś po południu. Więcej informacji/dekret można znaleźć tutaj:
www.schleswig-holstein.de/coronavirus

W ramach pakietu środków minister Garg zaapelował również do szpitali ogólnych w Szlezwiku-Holsztynie o zawieszenie lub natychmiastowe ograniczenie planowych przyjęć w celu utrzymania przepustowości dla pacjentów z COVID-19. Rząd federalny, poprzez odpowiednie działania legislacyjne, zapewni, że wynikające z tego konsekwencje finansowe dla szpitali zostaną zrekompensowane przez ustawowe ubezpieczenie zdrowotne lub że zostaną wypłacone premie za zwiększenie przepustowości.

Ministerstwo nakazało również szpitalom zakazu odwiedzin lub wprowadzenie restrykcyjnych ograniczeń w zakresie odwiedzin w celu ochrony pacjentów i personelu,

Infolinia obywatelska Federalnego Ministerstwa Zdrowia 030 / 346 465 100.

Dodatkowo, na poziomie stanowym, jest infolinia obywatelska pod numerem 0431 / 79 70 00 01 (w dni robocze w godzinach 8:00-18:00). Informacje dla specjalistów, w tym...

Informacje techniczne RKI: www.rki.de/ncov
Informacje dla obywateli: https://www.infektionsschutz.de/coronavirus-2019-ncov.html
i https://www.schleswig-holstein.de/coronavirus

Operacje dydaktyczne i egzaminacyjne

Uniwersytet w Kilonii (CAU) odwołuje wszystkie zajęcia stacjonarne do 19 kwietnia. Ponadto wszystkie egzaminy są przełożone do odwołania. Nie dotyczy to egzaminów online ani indywidualnych. Ograniczenia w funkcjonowaniu uczelni wynikają z rozporządzenia Ministerstwa Zdrowia w sprawie powstrzymania dynamicznego rozprzestrzeniania się zakażeń COVID-19.

W nadchodzącym okresie egzaminacyjnym odbędą się wyłącznie egzaminy bez udziału osobistego (np. prace semestralne, prace dyplomowe itp.) oraz egzaminy indywidualne (np. egzaminy ustne). Wszystkie pozostałe egzaminy zostały przełożone do odwołania. Na chwilę obecną nie można jeszcze określić, kiedy zajęcia zostaną wznowione ani kiedy odwołane egzaminy zostaną przełożone. Dołożymy wszelkich starań, aby zminimalizować wszelkie niedogodności z tym związane. Egzaminy, które nie mogą się odbyć zgodnie z planem, mogą zostać zastąpione alternatywnymi, równoważnymi formami oceny. O tym fakcie poinformują Państwa odpowiednie organy. 

W stosownych przypadkach, aby w jak największym stopniu zrekompensować brak zajęć stacjonarnych, będziemy wykorzystywać cyfrowe formaty nauczania/uczenia się, samodzielną naukę pod okiem nauczyciela lub podobne metody. Zostaniesz o tym poinformowany w odpowiednim czasie.

Podróżni powracający z obszarów ryzyka

Kraj związkowy Szlezwik-Holsztyn wprowadził przepisy dotyczące postępowania z podróżnymi powracającymi z obszarów ryzyka i obszarów szczególnie dotkniętych rozprzestrzenianiem się koronawirusa (COVID-19) . Przepisy te stanowią, że środki ograniczające kontakt niektórych obiektów publicznych, w tym na uniwersytety , dla podróżnych powracających z obszarów ryzyka lub obszarów szczególnie dotkniętych rozprzestrzenianiem się koronawirusa. Dotyczy to również kampusu CAU. Jeśli należysz do tej grupy lub jeśli ktoś z Twojego najbliższego otoczenia jest chory, apelujemy o przestrzeganie tego zakazu w interesie i dla ochrony wszystkich członków uniwersytetu.

Lista obszarów ryzyka jest regularnie aktualizowana na stronie internetowej Instytutu Roberta Kocha: https://www.rki.de/DE/Content/InfAZ/N/Neuartiges_Coronavirus/Risikogebiete.html

Jeśli w ciągu 14 dni od powrotu z regionu uznanego za obszar ryzyka (nawet niedawno) uczestniczyłeś w wydarzeniach na Uniwersytecie w Kilonii (CAU), prosimy o niezwłoczne poinformowanie wykładowcy, aby pozostali uczestnicy wydarzenia również zostali poinformowani o kontakcie z powracającym podróżnym i mogli wziąć tę informację pod uwagę w przypadku wystąpienia u nich objawów. W przypadku braku możliwości kontaktu z wykładowcą prosimy o kontakt pod adresem corona@uni-kiel.de .

Uwaga: Numer 116117 to numer alarmowy dla osób z objawami choroby (koronawirusowej). Jeśli przyjeżdżasz z obszaru ryzyka i odczuwasz objawy podobne do przeziębienia, zadzwoń pod ten numer.

Będziemy Państwa na bieżąco informować o aktualnych środkach podjętych przez Uniwersytet w Kilonii (CAU), w tym o tych związanych z egzaminami i nauczaniem. Prosimy o regularne sprawdzanie strony internetowej CAU: https://www.uni-kiel.de/de/coronavirus . Sekcja FAQ jest tam stale aktualizowana. Jeśli nie znajdą Państwo tam odpowiedzi, prosimy o przesłanie pytania na centralny adres e-mail: corona@uni-kiel.de

Tło:

W oparciu o doświadczenia zdobyte podczas pandemii grypy, Narodowy Plan Pandemiczny określa następujące cele dla każdej fazy działań. W praktyce fazy te nakładają się na siebie; nie ma jednego punktu w czasie, w którym wszystkie środki przechodzą jednocześnie z Fazy 1 do Fazy 2. W tym procesie istotną rolę odgrywa zarówno rozprzestrzenianie się wirusa w regionie, jak i potencjał systemów opieki zdrowotnej.

  1. Wczesne wykrywanie i ograniczanie rozprzestrzeniania się wirusa („wykrywanie i ograniczanie”) – środki te obejmują na przykład identyfikację kontaktów osób z pozytywnym wynikiem testu, nakazanie kwarantanny lub izolacji. Może to również obejmować odwoływanie wydarzeń. Lokalne władze sanitarne mogą również podejmować takie decyzje, jeśli uznają to za stosowne, na przykład w zależności od grupy uczestników, na przykład od tego, czy pochodzą z obszarów wysokiego ryzyka.
  2. Ochrona grup szczególnie wrażliwych – w kolejnej fazie trwającej infekcji nacisk zostanie położony na szczególną ochronę osób o podwyższonym ryzyku ciężkiego przebiegu choroby, takich jak osoby starsze lub osoby z chorobami współistniejącymi. Zostanie to osiągnięte na przykład poprzez środki ostrożności mające na celu ograniczenie kontaktów oraz szczegółowe informacje dotyczące środków higieny. Obejmuje to również zakazy lub ograniczenia wstępu do szpitali i domów opieki.
  3. Łagodzenie skutków – koncentruje się w szczególności na leczeniu osób chorych i zapewnieniu efektywnego wykorzystania systemu opieki zdrowotnej. Wraz ze wzrostem liczby zachorowań należy spodziewać się również cięższych przypadków. Instytucje opieki zdrowotnej przygotowują się na to, na przykład, w razie potrzeby odraczając planowane leczenie szpitalne.