Kilonia, 1 sierpnia 2018 r. Premier Szlezwiku-Holsztynu Daniel Günther wręczył Bettinie Frank Order Zasługi Republiki Federalnej Niemiec Pierwszej Klasy, przyznany prezydenta federalnego Franka-Waltera Steinmeiera, gości. W swoim przemówieniu pochwalnym premier Günther docenił wybitne zasługi pani Frank w działalności społecznej i obywatelskiej.

Od końca lat 90. Bettina Frank organizuje i moderuje ogólnopolskie forum poświęcone bólom głowy Headbook, prowadzone przez Klinikę Bólu w Kiel, na zasadzie wolontariatu. Headbook stał się największą grupą samopomocową dla osób z migreną i bólami głowy w Europie. Jest szczególnie zaangażowana w poprawę diagnostyki i leczenia migreny i bólów głowy. Wiele lat temu dostrzegła potencjał mediów cyfrowych w samopomocy, rozwinęła je i wykorzystała do ukierunkowanego przekazywania informacji i edukacji. Była pionierką tej nowej formy samopomocy w Niemczech, a obecnie działa również na arenie międzynarodowej. Stworzone przez nią sieci społecznościowe odwiedza codziennie ponad 30 000 osób. Pomimo tego, że sama cierpi na migreny, Bettina Frank jest dostępna przez całą dobę, a za pośrednictwem Headbook i społeczności osób z migreną na Facebooku założyła również grupy samopomocowe, w których codziennie wymienia się informacjami prawie 13 000 osób.

Jej głównym celem jest łączenie chorych, lekarzy, terapeutów oraz krajowych i międzynarodowych ośrodków leczenia bólu. Dąży do trwałej poprawy opieki zdrowotnej i udostępniania nowej wiedzy, koncepcji leczenia i wyników badań w dziedzinie migreny i bólów głowy. Poświęciła swoje życie aktywnemu wspieraniu poprzez samopomoc, udzielanie porad oraz ułatwianie skutecznego leczenia i opieki pooperacyjnej. W ten sposób Bettina Frank znacząco zmniejsza cierpienie, ból, a w szczególności izolację społeczną wielu osób cierpiących.

Sama jest osobą cierpiącą na przewlekłe migreny, które od dzieciństwa są złożone i które do dziś definiują jej życie. Opierając się na własnych doświadczeniach, Bettina Frank wcześnie dostrzegła trudności i braki w leczeniu neurologicznych zaburzeń bólowych, zwłaszcza migren i bólów głowy. Dzięki swojemu wyjątkowemu zaangażowaniu daje imponujący przykład tego, jak pomimo poważnych niepełnosprawności i ograniczeń spowodowanych własną chorobą, można zapewnić trwałą pomoc innym. Bettina Frank jest bardzo aktywna społecznie i jest dostępna o każdej porze dnia i nocy. Zawsze jest dostępna dla osób poszukujących pomocy, niezależnie od tego, czy są na wakacjach, w weekendy, czy w środku nocy. Oferuje wsparcie, udziela cennych porad za pośrednictwem aplikacji, poczty elektronicznej, telefonu lub osobiście i jest niczym latarnia morska w trudnych chwilach dla osób dotkniętych tą chorobą.

Od 2009 roku, dzięki portalowi społecznościowemu „Headbook”, niestrudzenie podnosi świadomość, informując osoby dotknięte chorobą i wzmacniając ich samodzielność. Bazując na swojej wiedzy i bogatym doświadczeniu, Bettina Frank udziela wskazówek dotyczących skutecznych metod leczenia i stałego wsparcia emocjonalnego. Nie tylko utrzymuje kontakt z wiodącymi krajowymi i międzynarodowymi ośrodkami leczenia bólu, ale także poświęca wiele energii na opiekę pooperacyjną i ułatwianie kontaktu osobom dotkniętym chorobą, rozwiązując ich codzienne problemy i troski. Ponadto odpowiada na pytania, nawiązuje kontakty i moderuje networking między osobami dotkniętymi chorobą.

Jej zaangażowanie stanowi znakomity przykład tego, jak media cyfrowe można proaktywnie wykorzystywać, niezależnie od lokalizacji, do poprawy opieki zdrowotnej. Pacjenci nie czują się już bezradni, ale mogą aktywnie uczestniczyć w leczeniu, korzystając z aplikacji do monitorowania migreny. W ten sposób dostarczają również ważnych informacji lekarzom prowadzącym leczenie, którzy mogą na ich podstawie reagować na konkretne problemy pacjenta.

Zaangażowanie Bettiny Frank ma zasięg transgraniczny. Nawiązała kontakty w Austrii i Szwajcarii, a od tego czasu rozwinęła globalną sieć działań samopomocowych, co było nie do pomyślenia dekadę temu. Do dziś organizuje ogólnopolskie spotkania dla pacjentów, wykłady z wkładem naukowym i sympozja, a także zaprasza prelegentów krajowych i międzynarodowych. Niestrudzenie pracuje jako wolontariuszka, redaktorka literatury samopomocowej, broszur informacyjnych i portali internetowych, aby promować pracę samopomocową w zrównoważony sposób.

Order Zasługi Republiki Federalnej Niemiec (Federalny Krzyż Zasługi) przyznawany jest Niemcom i cudzoziemcom za osiągnięcia polityczne, gospodarcze, społeczne i intelektualne, a także za wszelkie szczególne zasługi dla Republiki Federalnej Niemiec, w tym za działalność społeczną, charytatywną i humanitarną. Są to zazwyczaj długotrwałe, pełne poświęcenia i poświęcające się interesom osobistym działania.

[Nieprawidłowy szablon]