La tercera edición de la Clasificación Internacional de Cefaleas (ICHD-3) ya está disponible digitalmente en alemán. La ICHD-3 digital facilita enormemente la comprensión de la estructura y el contenido de la clasificación actual. De este modo, su aplicación práctica en la atención clínica y la investigación es más sencilla que nunca. Los tres grupos principales y el apéndice de la ICHD-3 organizan el menú principal. Los diagnósticos correspondientes se pueden encontrar y seleccionar haciendo clic en el encabezado principal del menú de selección de texto. El texto, el menú y la función de búsqueda permiten obtener respuestas rápidas a preguntas específicas en la práctica clínica. El sitio web de la ICHD-3 proporciona así un acceso rápido a toda la información de la clasificación internacional de cefaleas y facilita la atención moderna de estas enfermedades.

Las versiones beta de la ICHD-3 y la ICHD-2 están disponibles en línea y pueden consultarse digitalmente para fines comparativos. La información sobre la clasificación y el diagnóstico de las cefaleas se complementa con documentos originales relevantes y materiales complementarios, como plantillas de presentación y una mediateca. El centro de medios digitales para la clasificación y el diagnóstico de las cefaleas se ampliará continuamente.

La primera computadora se inventó entre 1936 y 1938, mucho antes de que comenzara el desarrollo de una clasificación internacional de cefaleas . La primera edición de la Clasificación Internacional de Trastornos de Cefalea ( se publicó en 1988. El primer sitio web en estar en línea se lanzó casi simultáneamente en 1990. Si bien la ICHD-1 aún no estaba disponible digitalmente, el primer sitio web para la ICHD-2 accesible en todo el mundo en 2006. En los últimos años, ha habido un progreso significativo en el uso de medios digitales en medicina. El uso de teléfonos inteligentes y tabletas móviles ahora es una práctica estándar en todas las áreas de la medicina. Hay muchos sistemas operativos y pantallas diferentes disponibles. Para la ICHD-3 digital, hemos elegido una plataforma que se adapta automáticamente y está optimizada para varios dispositivos y pantallas. La dirección web se puede agregar directamente a la pantalla de inicio del dispositivo respectivo. Luego se puede acceder y usar como una aplicación nativa. Los enlaces explican cómo agregar la versión beta digital de la ICHD-3 a la pantalla de inicio en iOS o Android modo de lectura . Un solo clic reformatea las páginas para facilitar su lectura. Tras cargar el sitio web de la ICHD-3, puede activar el botón de modo de lectura en la esquina superior izquierda de la barra de direcciones del navegador Safari, por ejemplo. Un modo de lectura similar también está disponible para otros navegadores modernos.

Mi más sincero agradecimiento al Prof. Jes Olesen , Presidente del Comité Internacional de Clasificación de Cefaleas, y a los miembros del comité por confiarnos la tarea de desarrollar la versión digital. También agradezco profundamente a la Dra. Stefanie Förderreuther, Presidenta de la Sociedad Alemana de Migraña y Cefaleas, y al Prof. Dr. Stefan Evers, Secretario General de la Sociedad Internacional de Cefaleas, por iniciar la traducción al alemán de la ICHD-3. Finalmente, agradezco a los miembros del Comité del Sitio Web de la ICHD-3 que contribuyeron a la creación de esta versión digital.

Prof. Hartmut Göbel,
presidente del

comité del sitio web ICHD-3 de la Sociedad Internacional de Dolor de Cabeza