Puedes descargar la app para migrañas gratis desde tu tienda de aplicaciones aquí. O simplemente usa el código QR:
App para migrañas: la documentación digital para migrañas y dolores de cabeza
La aplicación para la migraña es una aplicación digital para el registro personal y el autocontrol de episodios de dolor de cabeza y migraña.
Los usuarios pueden registrar, guardar y visualizar claramente su propia información sobre sus síntomas.
funciones
- Registro de eventos de dolor de cabeza y migraña
- Documentación de la duración, intensidad y síntomas acompañantes
- Resúmenes y representaciones gráficas de datos de tendencias
- Resúmenes estadísticos de la información ingresada
- Funciones de exportación para uso personal
- Información general y textos de ayuda
Propósito de la solicitud
La app para migrañas ofrece información sobre migrañas y otros tipos de dolores de cabeza, así como opciones para documentar personalmente sus observaciones en la vida diaria. La aplicación se desarrolló en colaboración con expertos de la Clínica del Dolor de Kiel, la red nacional de tratamiento de cefaleas, y la Techniker Krankenkasse (una compañía alemana de seguros médicos).
La aplicación ayuda a los usuarios a registrar con claridad sus síntomas de dolor de cabeza y los posibles factores que influyen en su vida diaria. Se pueden documentar sistemáticamente los registros personales de síntomas, estilo de vida, sueño, dieta, ejercicio y estrés. Esto ayuda a reconocer mejor los patrones personales y a preparar observaciones para las conversaciones con los médicos tratantes.
Además, la aplicación ofrece información fácil de entender sobre migrañas y dolores de cabeza. El contenido sobre estilo de vida, relajación, manejo del estrés, ejercicio y temas de salud general puede ayudar a los usuarios a comprender su propia situación y profundizar sus conocimientos sobre los dolores de cabeza.
Una biblioteca multimedia integrada ofrece información actualizada y artículos sobre migrañas y dolores de cabeza. Otras funciones permiten a los pacientes conectarse con otras personas afectadas por migrañas e informarse sobre los servicios que ofrece la red de tratamiento para el dolor de cabeza.
La aplicación tiene fines exclusivamente informativos y de documentación personal. No proporciona diagnósticos médicos ni sustituye el asesoramiento, la exploración ni el tratamiento médico.
La privacidad de los datos es una prioridad absoluta. Los datos se almacenan exclusivamente en el dispositivo del usuario. Solo se comparten si el usuario lo solicita, por ejemplo, para compartir información con sus médicos.
NOTA importante
La aplicación para la migraña no diagnostica, no toma decisiones médicas ni terapéuticas,
no recomienda terapias ni medicamentos, ni sustituye el consejo o tratamiento médico.
Las decisiones relacionadas con la salud siempre deben tomarse en consulta con un profesional médico.
Política de privacidad – App Migraña
Estado: 31.01.2026
1. Persona responsable
El responsable del tratamiento de datos, según lo dispuesto en el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD), es:
Schmerzklinik Kiel GmbH & Co. KG,
Heikendorfer Weg 9–27,
24149 Kiel
, Alemania,
Correo electrónico: app@schmerzklinik.de
2. Objeto de la solicitud
La aplicación para migrañas es un software móvil para el registro personal y el autocontrol de episodios de dolor de cabeza y migraña.
La aplicación sirve exclusivamente para registrar, almacenar, mostrar y analizar la información introducida por el usuario.
La aplicación no realiza diagnósticos, decisiones médicas o terapéuticas ni sustituye el consejo o tratamiento médico.
3. Tipo y alcance del tratamiento de datos
3.1 Almacenamiento de datos locales
Todos los datos introducidos por el usuario se almacenan exclusivamente de forma local en el dispositivo correspondiente.
No se transmiten automáticamente datos personales ni relacionados con la salud a los servidores de la clínica del dolor ni a terceros.
No se realiza ninguna recopilación centralizada de datos.
3.2 Información ingresada por el usuario
Dependiendo del uso, la siguiente información se puede almacenar localmente:
- Información sobre episodios de dolor de cabeza o migraña
- Fecha, duración e intensidad de los eventos
- notas o comentarios opcionales
- información personal opcional (por ejemplo, nombre o foto de perfil)
Proporcionar esta información es voluntario.
3.3 Exportación de datos por parte del usuario
La aplicación ofrece funciones para exportar o compartir análisis o resúmenes.
La transmisión se realiza exclusivamente por iniciativa del usuario a través de las funciones de su dispositivo (por ejemplo, correo electrónico u otras aplicaciones).
El responsable del tratamiento de datos no tiene ninguna influencia sobre el procesamiento de datos por parte de terceros tras dicha compartición voluntaria.
3.4 Datos de ubicación (opcional)
Si el usuario lo autoriza, se puede utilizar el seguimiento de ubicación para mostrar información meteorológica local.
Los datos de ubicación se recopilan de forma anónima y no se almacenan permanentemente.
3.5 Datos de uso
La aplicación no procesa datos personales de uso ni de salud en los servidores de la clínica del dolor.
No se realiza seguimiento, elaboración de perfiles ni análisis del comportamiento de uso individual de los usuarios.
4. Finalidades del tratamiento
El tratamiento se realiza exclusivamente para las siguientes finalidades:
- Provisión de funciones de la aplicación
- documentación personal del usuario
- visualización y visualización local de la información ingresada
- Exportación opcional a petición del usuario
No se utilizará con fines diagnósticos, terapéuticos o asistenciales.
5. Base jurídica del tratamiento
El tratamiento se basa en:
- Artículo 6, apartado 1, letra b) del RGPD (prestación de funcionalidades de la aplicación)
- Artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD (consentimiento para funciones opcionales, p. ej., la ubicación)
Si los datos de salud son introducidos voluntariamente por el usuario, el tratamiento se realiza exclusivamente de forma local en el dispositivo final bajo el control exclusivo del usuario.
6. Destinatarios de los datos
Los datos personales no se transmiten automáticamente al responsable del tratamiento ni a terceros.
Los destinatarios solo pueden ser entidades elegidas por el propio usuario, siempre que este exporte o comparta datos activamente.
7. Duración del almacenamiento
Los datos permanecen exclusivamente en el dispositivo del usuario.
Al desinstalar la aplicación, se eliminarán todos los datos almacenados.
8. Seguridad de los datos
Los datos se almacenan exclusivamente de forma local, de acuerdo con los estándares tecnológicos actuales.
El acceso está restringido al dispositivo final correspondiente.
No se realiza ningún almacenamiento centralizado ni procesamiento en servidores.
9. Derechos de los interesados
De acuerdo con el RGPD, los usuarios tienen en particular los siguientes derechos:
- Derecho de acceso (art. 15 RGPD)
- Rectificación (art. 16 RGPD)
- Supresión (Artículo 17 del RGPD)
- Restricción del tratamiento (Artículo 18 del RGPD)
- Portabilidad de datos (Artículo 20 del RGPD)
- Revocación del consentimiento prestado (art. 7, apartado 3 del RGPD)
- Derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control (Artículo 77 del RGPD)
Dado que los datos se almacenan exclusivamente de forma local, estos derechos pueden ser ejercidos directamente por el usuario con regularidad.
10. Servicios externos (tiendas de aplicaciones)
Al descargar la aplicación, la tienda de aplicaciones correspondiente procesa los datos personales de forma independiente.
El responsable del tratamiento de datos no tiene ninguna influencia sobre este proceso. Se aplican las normas de protección de datos del proveedor correspondiente.
11. Cambios a esta Política de Privacidad
Esta política de privacidad puede actualizarse debido a cambios técnicos o legales.
Se aplicará la versión vigente en la aplicación o en el sitio web.
Una aplicación excelente; permite un seguimiento preciso de la cantidad de días que tomas tu medicación. Tuve la gran suerte de ver a la Sra. Frank dar una conferencia en la clínica del dolor de Kiel. Una mujer maravillosa con un vasto conocimiento y una gran dedicación.
Una aplicación muy útil, con explicaciones excelentes en la página web.
De hecho, casi ya no la necesito desde que empecé el tratamiento con galcanezumab, ya que los ataques son mucho menos frecuentes y significativamente más fáciles de tratar (un triptán, como mucho un segundo después de 12 horas, como máximo dos veces al mes, o incluso más a menudo). ¡
MUCHAS GRACIAS!, porque nuestros colegas de medicina periférica suelen tener menos conocimientos sobre este tema. Me alegra que, gracias a vuestra ayuda, cuente con herramientas para ayudarme a mí mismo y ahora también para estar bien informado sobre cómo ayudar a mis pacientes.
Brigitta Götze-Hoffmann, especialista en Medicina del Trabajo/Medicina de Urgencias
Muy útil para mí y también para comprender mejor el sufrimiento que nos acompaña a lo largo de nuestras vidas.
Gracias por todo
Uso la app para la migraña con regularidad y me parece muy efectiva. Me gustaría que también incluyera relajación mental.
Estimado Dr. Prof. Hartmut Göbel y equipo: ¡
Esta aplicación para la migraña es un avance fantástico!
Como bloguera especializada en dolor, dedicaré la entrada de esta semana a difundir las buenas noticias sobre su excelente aplicación.
Muchísimas gracias, en nombre de todos los que padecemos migraña.
Sabina Walker,
bloguera de «Pain Matters» (en WordPress).
PD: Creo que sería una gran idea que todos los enlaces de audio y vídeo se tradujeran al inglés (y a otros idiomas) algún día.
(La mayoría de mis referencias están en alemán para vuestra estupenda aplicación sobre la migraña… y mi blog solo está en inglés por el momento… aunque el alemán es mi segundo idioma).