La troisième édition de la Classification internationale des céphalées (ICHD-3) est désormais disponible en version numérique en allemand. Cette version numérique facilite grandement la compréhension de la structure et du contenu de la classification actuelle. Son application pratique en soins cliniques et en recherche est ainsi plus aisée que jamais. Le menu principal de l'ICHD-3 est organisé autour des trois groupes principaux et de l'annexe. Les diagnostics correspondants sont accessibles et sélectionnables en cliquant sur l'en-tête principal dans le menu de sélection. Le texte, le menu et la fonction de recherche permettent de trouver rapidement des réponses aux questions spécifiques posées en pratique clinique. Le site web de l'ICHD-3 offre ainsi un accès rapide à toutes les informations de la classification internationale des céphalées et contribue à une prise en charge moderne de ces troubles.

Les versions bêta de l'ICHD-3 et de l' ICHD-2 sont disponibles en ligne et peuvent être consultées numériquement à des fins de comparaison. Les informations relatives à la classification et au diagnostic des céphalées sont complétées par des documents originaux pertinents et des ressources complémentaires telles que des modèles de présentation et une médiathèque. Le centre de ressources numériques pour la classification et le diagnostic des céphalées sera enrichi en continu.

Le premier ordinateur a été inventé entre 1936 et 1938, bien avant le développement d'une classification internationale des céphalées . La première édition de la Classification internationale des céphalées ( a été publiée en 1988. Le premier site web a été lancé presque simultanément en 1990. Si l'ICHD-1 n'était pas encore disponible en version numérique, le premier site web de l'ICHD-2 accessible dans le monde entier en 2006. Ces dernières années, l'utilisation des outils numériques en médecine a connu des progrès considérables. L'utilisation des smartphones et des tablettes est désormais une pratique courante dans tous les domaines médicaux. De nombreux systèmes d'exploitation et écrans sont disponibles. Pour l'ICHD-3 numérique, nous avons choisi une plateforme qui s'adapte et est optimisée automatiquement pour différents appareils et écrans. L'adresse web peut être ajoutée directement à l'écran d'accueil de l'appareil. Elle est alors accessible et utilisable comme une application native. Les liens expliquent comment ajouter la version bêta de l'ICHD-3 numérique à l'écran d'accueil sur iOS ou Android mode lecture . Un simple clic permet de reformater les pages pour un confort de lecture optimal. Après avoir chargé le site web ICHD-3, vous pouvez activer le mode lecture en cliquant sur le bouton situé en haut à gauche de la barre d'adresse, par exemple dans le navigateur Safari. Un mode lecture similaire est également disponible pour les autres navigateurs modernes.

J’adresse mes sincères remerciements au Professeur Jes Olesen , président du Comité international de classification des céphalées, et aux membres de ce comité pour nous avoir confié la réalisation de la version numérique. Je remercie également chaleureusement le Docteur Stefanie Förderreuther, présidente de la Société allemande de la migraine et des céphalées, et le Professeur Stefan Evers, secrétaire général de la Société internationale des céphalées, pour avoir initié la traduction allemande de l’ICHD-3. Enfin, je remercie les membres du Comité du site web de l’ICHD-3 qui ont contribué à la création de cette version numérique.

Professeur Hartmut Göbel,
président du

comité du site Web ICHD-3 de l'International Headache Society